我爱学日语(十五)
我 爱 学 日 语
本次主题是旅行。
相信除了宅男(女)之外,大多数人都喜欢旅行。只是有一点要说一下,日本人特别重视户外。可能你会想到户外运动,但不是。比如说休息日,做好便当,全家人会一起去公园坐着,不用太远的公园,家门口的也行,大家就是享受这种户外其乐融融的感觉。如果家门口有小山,海拔不是很高的那种,爬山也是一个很好的选择。这种形式,一定程度上也算作是户外运动吧。
提到公园,就不得不说一下此次日本强震引发的海啸。为了避险,大家都会躲到空旷的地方,例如公园。让世界人惊叹的,就是在当地一个普通公园里避难将近3千人,第二天一大早,人们散去,地上没有一片垃圾~或许是大环境,或许是习惯,或许是或许……
单词,
公園,こうえん,,公园
家族,かぞく,,家里人
避難,ひなん,,避难
ゴミ箱,ごみばこ,,垃圾箱
波,なみ,,波浪
休日,きゅうじつ,,休息日
地震,じしん,,地震
?天気,てんき,がよければ、スキーに行くつもりです。 ——天气允许的话,我想去滑雪。
单词,
スキー〈英〉——滑雪
積もり,つもり,〈名〉——打算,意图,企图
例句,
スキーをつけて滑る。——穿上滑雪板滑雪。 そんな積もりではない。——不是那种打算。 ?そこでどんなところを見物,けんぶつ,しましたか。 ——你在那儿都游览了哪些地方。
单词,
見物,けんぶつ,〈名,动〉——参观,值得一见的东西 例句,
この試合は見物だ。
——这场比赛值得看。
?時間,じかん,の都合,つごう,で万里の長城,ばんりのちょうじょう,し
か見物,けんぶつ,できませんでした。
——由于时间的关系,我只去了长城。
单词,
万里の長城,ばんりのちょうじょう,——长城 都合,つごう,〈名〉——情况,关系,理由,方便,合适,机会,凑巧
例句,
その時の都合で。
——看那时的情况。
都合よくいけばいいが。
——但愿进行得顺利才好。
?ばんりのちょうじょうはどうですか。 ——长城怎么样,
?すばらしかったです。
——那儿棒极了。
单词,
すばらしい〈形〉——极好,绝佳,非常好,极美 例句,
彼は日本語がすばらしく上手だ。 ——他的日语好极了。
?仕事の都合で出張を見合わせた。
——由于工作关系,不出差了。
?絵のようにすばらしい景色。 ——优美如画的风景。
单词,
見合わせる——暂缓,作罢 汉译日
1、——到各处参观游览。 いろいろ見物する。
2、——游览的地方。
見物する場所。