常用汉字人名用汉字文字ー

常用汉字人名用汉字文字ー 新常用汉字と人名用汉字と文字コード京都大学人文科学研究所附属汉字情报研究センター安冈孝一??1946年11月5日国语审议会が「当用字」185を答申??1946年11月16日内阁が「当用字表」1850字を告示??1948年1月1日司法省が「戸籍法」を改正、子の名づけに使える汉字を「当用字表」1850字に制限??1948年6月1日国语审议会が「当用汉字字体表」1850字を答申??1949年4月28日内阁が「当用汉字字体表」1850字を告示??1951年5月14日国语审议会が「人名汉字に関する建议」を発表、92字を人名汉字に建议??1951年5月25日内阁が「人名用字别表」92字を告示??1954年3月15日国语审议会が「当用汉字补正案」を报告??1959年4月16日日本新闻协会工务委员会が「活字字体统一案」1967字を采択??1969年8月1日通商产业省が「JISZ8903机械雕刻用体当用汉字」を制定??1976年5月25日人名用汉字问恳谈会が追加候补28字を选定??1976年7月30日内阁が「人名用汉字追加表」28字を告示??1977年1月21日国语审议会が「新汉字表试案」1900字を报告??1978年1月1日通商产业省が「JISC6226情报交换用汉字符号系」を制定??1981年3月23日国 字を答申??1981年5月14日民事行政审议会が「人名语审议会が「常用汉字表」1945 用汉字别表」166205字を答申??1981年10月1日内阁が「常用汉字表」1945字を告示法务省が「人名用汉字别表」を改正、166205字に??1983年9月1日通商产业省が「JISC6226情报交换用汉字符号系」を改正??1987年3月1日通商产业省がJISC6226をJISX0208に名称変更??1990年1月26日民事行政审议会が「人名用汉字别表」に118 月1日法务省が「人名用汉字别表」を改正、284205字字追加を答申??1990年3 に??1995年1月1日通商产业省が「JISX0221国际符号化文字集合UCS」を制定??2000年1月20日通商产业省が「JISX02137ビット及び8ビットの2バイト情报交换用符号化拡张汉字集合」を制定??2000年12月8日国语审议会が「表外汉字字体表」を答申??2004年2月20日経済产业省が「JISX02137ビット及び8ビットの2バイト情报交换用符号化拡张汉字集合」を改正??2004年9月27日法务省が「人名用汉字别表」を改正、774209字に??2007年12月20日経済产业省が「JISX0221国际符号化文字集合UCS」を改正図1:新常用汉字追加案188字「俺」も常用汉字京都新闻第45426号2008年7月16日p.2.追加案常用汉字弥??弥玺笼??篭袭滝竜颊??頬峡挟狭??谜违遗逸运远过还遇遣遮周遵进迅遂随髄逝迁选??逊送遭造速退达遅逐逓适迭途逃透道导遍游连曾??曽僧层増憎赠剥??剥縁绿录??葛谒喝渇褐掲??饼饮馆饰??饵??淫隠援穏缓渓鶏彩采菜将奨妥暖稲乳浮揺谣??媛??采??箸者煮暑署绪诸著都嗅??嗅臭??痩捜挿??溺弱??仅勤谨羡??盗??蔽币弊喩??喩愉谕输愈惧??惧具面??麺麦塡??填真慎镇笺??桟残浅践銭惮??戦禅単弾??哨削肖宵消硝??捗渉频歩図2:新常用汉字追加案における汉字字体の问题図3:当用字表国语审议会答申当用字表文部省1946年11月.図4:当用字表官报告示内阁告示第32号官报号外1946年11月16日pp.1-2.図5:当用汉字字体表官报告示内阁告示第1号官报号外第32号1949年4月28日pp.1-3.図6:人名用汉字原案国语审议会発表人名汉字に関する建议国语审议会1951年5月14日.図7:人名用字别表官报告示内阁告示第1号官报第7310号1951年5月25日p.402.図8:当用汉字审议报告1954年3月15日国语审议会报告书7大蔵省印刷局1966年7月.図9:当用汉字补正案を日本新闻协会が采用四月一日から実施、新闻协会决定、新当用汉字の使用朝日新闻东京第24472号1954年3月26日p.7.図10:日本新闻协会の活字字体统一案1959年4月新闻活字字体统一に関する资料日本新闻协会1959年10月20日.図11:机械雕刻 用标准书体JISJISZ8903-1969机械雕刻用标准书体当用汉字日本规格协会1969年8月1日.図12:人名用汉字に関する调査结果表1975年7月人名用汉字の追加に関する调査结果について戸籍第363号1976年2月pp.60-62.図13:人名用汉字问题恳谈会が追加候补28字を选定名前に使える28汉字を追加毎日新闻东京第35978号1976年5月26日p.19.図14:人名用汉字追加表官报告示内阁告示第1号官报第14869号1976年7月30日p.5.図15:当用汉字に83字を追加し33字を除いた新汉字表试案新汉字表试案国语审议会1977年1月21日.図16:1978年版JISC6226JISC6226-1978情报交换用汉字符号系日本规格协会1978年1月1日.図17:常用汉字表官报告示内阁告示第1号官报号外第88号1981年10月1日pp.2-77.図18:1981年改正の人名用汉字别表官报告示法务省令第51号官报号外第88号1981年10月1日p.1.図19:1983年改正の JISC6226JISC6226-1983情报交换用汉字符号系日本规格协会1983年9月1日.図20:1978年版と1983年版のJISC6226の差异印刷情报高速処理推进事业に関する研究日本印刷产业连合会1986年6月.図21:ドットプリンタ用24ドット字形 ドット字形日本规格协会1983年9月1日.図22:JISJISC6234-1983ドットプリンタ用24 表示装置用16ドット字形JISJISC6232-1984表示装置用16ドット字形日本规格协会1984年11月1日.図23:民事行政审议会が人名用汉字に118字追加を答申人名用汉字に118字追加毎日新闻东京第40868号1990年1月17日p.1.図24:1990年改正の人名用汉字别表官报告示法务省令第5号官报号外第21号1990年3月1日pp.1-11.図25:表外字に対する标准字体の制定を国语审议会に请愿堀田伦男:表外字に标准字体の制定を日本语学第13巻第5号1994年5月pp.19-27.図26:汉字を救え文字コード问题を考えるシンポジウム汉字不足に作家ら危机感、电子メディアの文字コード问题でシンポ朝日新闻东京第40207号1998年2月5日夕刊p.5.図27:表外汉字字体表の印刷标准字体と简易惯用字体表外汉字字体表国语审议会2000年12月8日.図28:Unicodeにおける包摂??分离の混乱JISX0221-1995国际符号化文字集合UCS—第1部体系及び基本多言语面日本规格协会东京1995年1月1日.図29:2000年制定のJISX0213で人名用汉字许容字体をサポートJISX0213:20007ビット及び8ビットの2バイト情报交换用符号化拡张文字集合日本规格协会东京2000年1月20日.図30:2004年改正のJISX0213で表外汉字字体表をサポートJISX0213:20047ビット及び8ビットの2バイト情报交换用符号化拡张文字集合追补1日本规格协会东京2004年2月20日.図31:2007年改正のJISX0221で人名用汉字许容字体をサポートJISX0221:2007国际符号化文字集合UCS日本规格协会东京2007年12月20日.図32:「ジカダンパン」2002年12月9日放送で人名用汉字の自由化を提诉TVガイド関东版通巻2121号2002年12月7-13日p.65.図33:森山法务大臣が人名用汉字拡大を示唆人名用汉字を大幅拡大朝日新闻大阪第43569号2003年1月21日夕刊p.1.「闪」津家庭裁判所1995年4月3日审判却下「琉」那覇家庭裁判所1997年11月18日审判认容「矜」名古屋家庭裁判所2000年9月29日审判却下「凛」福冈高等裁判所2002年10月31日决定却下「曽」最高裁判所第三小法廷2003年12月25日决定认容「狮」横浜家庭裁判所2004年5月6日审判认容「驾」大阪家庭裁判所2004年6月10日审判认容「毘」名古屋家庭裁判所2004年6月18日审判认容「泷」広岛高等裁判所2004年6月23日决定认容「」仙台高等裁判所2006年7月26日决定却下「祷」大阪高等裁判所2008年3月18日决定认容「穹」大阪高等裁判所2008年3月18日决定认容図34:各地の裁判所での人名用汉字に関する不 服申立図35:最高裁判所が「曽」を人名用汉字として认容市町村长の処分不服申立审判に対する抗告弃却决定に対する许可抗告事件最高裁判所民事判例集第57巻第11号2003年12月pp.2562-2590.図36:裁判で认容された人名用汉字が次々に追加????法务省令第73号官报第2275号1997年12月3日p.2.法务省令第7号官报第3794号2004年2月23日p.2.法务省令第42号官报第3865号2004年6月7日p.1.法务省令第49号官报第3890号2004年7月12日p.2.????図37:法制审议会人名用汉字部会が578字追加案を発表人名用汉字578字追加案読売新闻大阪第18466号2004年6月11日夕刊p.1.図38:人名用汉字追加案における新字体旧字体の问题を指摘人名用汉字新字体も认めて混乱を防げ朝日新闻东京第42486号2004年7月14日p.14.図39:2004年9月改正で人名用汉字に488字が追加法务省令第66号官报号外第213号2004年9月27日pp.1-5.人弥1-55-29U5F4C人弥1-44-79U5F25笼1-68-38U7C60篭1-47-22U7BED人颊1-93-90U9830頬1-43-43U982C人1-38-70U8B0E谜1-38-70U8B0E人1-34-29U905C逊1-34-29U905C人曾1-33-29U66FE人曽1-33-30U66FD剥1-15-94U525D剥-39-77U5265人1-19-75U845B葛1-19-75U845B人1-44-63U9905饼1 1-44-63U99051-17-34U990C饵1-17-34U990C1-16-92U6DEB淫 1-16-92U6DEB1-41-18U5A9B人媛1-41-18U5A9B1-26-51U91C7人采1-26-51U91C7人1-40-04U7BB8箸1-40-04U7BB8嗅1-51-44U55C5嗅1-51-44U55C5人1-94-93U7626痩1-33-73U75E91-37-14U6EBA溺1-37-14U6EBA人1-22-47U50C5仅1-22-47U50C5人 -02U7FA8U7FA1人1-42-35U853D蔽1-42-35U853D喩1-51-40U55A9喩羡1-33 1-51-40U55BB惧1-55-92U60E7惧1-55-92U60E7面1-94-80U9EB5麺1-44-45U9EBA人塡1-15-56U5861填1-37-22U586B笺1-68-21U7B8B2-83-40U41F3惮 1-56-63U619A2-12-55U60EE人1-30-05U54E8哨1-30-05U54E81-36-29U6357捗1-36-29U6357図40:人名用汉字と新常用汉字追加案の字体问题と文字コード常谒1-17-58U8B01人1-92-15UFA62常喝1-19-69U559D1-15-12UFA36常渇1-19-73U6E07人渴1-86-88U6E34常褐1-19-76U89101-91-79UFA60常掲1-23-39U63B2人揭1-84-83U63ED葛1-19-75U845B人1-19-75U845B図41:JISX0213やJISX0221における字体分离の现状8B01谒 E0100Adobe-Japan1CID13321E0101Adobe-Japan1CID1276559D喝 E0100Adobe-Japan1CID1475E0101Adobe-Japan1CID76516E07渇6E34渴E0100Adobe-Japan1CID1479E0100Adobe-Japan1CID133308910褐 E0100Adobe-Japan1CID1482E0101Adobe-Japan1CID1333163B2掲63ED揭E0100Adobe-Japan1CID1821E0100Adobe-Japan1CID13340845B葛 E0100Adobe-Japan1CID1481E0101Adobe-Japan1CID7652図42:VariationSelectorによる字体分离の现状ChartsfortheIdeographicVariationDatabaseUnicodeDecember142007. 図43:葛城市が诞生2004年10月1日総务省告示第196号官报第3808号2004年3月12日p.4.図44:饰区と葛城市