[指南]看韩剧学韩语：《主君的太阳》三个男人合唱《三只小熊》

[指南]看韩剧学韩语：《主君的太阳》三个男人合唱《三只小熊》 看韩剧学韩语:《主君的太阳》三个男人合唱《三只小熊》, 作者:沪江韩语原创翻译 来源:SBS 评论:7 喜欢看韩剧，喜欢看韩国电影,不妨将二者与韩语学习紧密结合，在娱乐中学好韩语～小编将挑选最经典最热门的韩剧台词出来讲解，一起来细细品尝韩影台词中的词汇、语法、语气和声调吧～ 《主君的太阳》的第十二集里，主君和姜宇、金室长都在不知不觉中接受了太阳能看见鬼、和鬼交流的异能，并且在太阳想要安抚经历过可怕死亡过程的孩子时还主动提供帮助，给他们看不见、摸不着的“存在”唱儿歌，这就是三人合唱《三只小熊》的片段哦，姜宇的一脸严肃和主君从抹不开脸到得意忘形都让人忍俊不禁，真的很好笑哦。不多说了，大家快来边看视频边通过台词学韩语吧～ 对话学习: ??? : ?? ?? ?? ?? ??? ? ?????. 太恭实:这里写着孩子喜欢听儿歌。 ?? : ??? ?? ?? ???? 姜宇:唱歌给他听就行了吗, ??? : ??? ??? ?? ?? ?? ????. ???? ?? ???? ??. 太恭实:他身上穿着印着小熊的T恤。大概很喜欢小熊吧。 ?? : ?? '? ? ??'? ????. ?? ?? ?? ??????. 姜宇:那他应该会喜欢《三只小熊》，我来唱给他听。 ? ?? : ??...?.. ? ?? ?? ???? ??? ? ??? ??? ??? ????? ? ??? ????? ???? ??? ?? ?? ????? ??? ?? ? ??? ? ???...?...? ?? ? 金室长:不...未免姜组长一个人唱觉得不好意思，我们每人各唱一小节，怎么样,孩子是叫宇振吧,宇振啊，这里的叔叔要唱歌给你听，好好听哈。姜组长，开始吧～ ?? : ? ? ??? ? ?? ??, ???, ???, ??? 姜宇: 三只熊住在一家，熊爸爸， 熊妈妈， 熊宝贝 ? ?? : ?? ?? ???, ?? ?????, ?? ?? ?? ??? 金室长:熊爸爸很胖， 熊妈妈很苗条， 熊宝贝很可爱 ??? : ???? ???. 朱中元:一天一天长大着。 ??? : ?...?? ???. ?? ? ?? ?... 太恭实:呵...孩子笑了。再唱一次，再唱... ??,???,???(??) : ? ? ??? ? ?? ??, ???, ???, ???,?? ?? ???, ?? ?? ???, ?? ?? ?? ???, ???? ???. 姜宇、朱中元、金室长(合唱):三只熊住在一家，熊爸爸， 熊妈妈， 熊宝贝，熊爸爸很胖， 熊妈妈很苗条， 熊宝贝很可爱 ， 一天一天长大着 ??? :??...???? ???..??... 朱中元:一天...一天一天长大着...一天 ??? : ????. 金室长:别唱了～ 单词学习: ??? : 小熊玩具 ?: T-shirt的缩略“T”，休闲服饰、T恤