【doc】加强历史文化脉络 创造绿城时代性格:对郑州城市艺术美战略方向的构思
加强历史文化脉络 创造绿城时代性格:对
郑州城市艺术美战略方向的构思
寺
f.建筑评论.
一辩.
寻历史根.构成文化脉络
塑个性美,确定发展格局
侬我国情,突出时代特征
郑州以绿城英姿屹立于中原大地,争艳 于祖国河山.
郑州.我们可爱的郑州!她不但有仰韶 商代文化光辉的过去,也有繁荣的今天.当 我们纪念建国40年的时刻,我们要向在这块 土地上创造光辉文化的先辈们致敬!也要向 今天建设郑州的领导,技术人员,工人,市 民们致敬!正是他们的智慧与劳动塑造了今 天的郑州.
40年在历史的长河中只是一瞬,在这短 短的40年中.郑州的城区面积,人口已从 建国前夕的.23平方公里.16.万人口发展 到今天的72.2平方套里.90.4万人口(1985 年统计
).仅1988年新建,改建的各类建 筑面积就达ll0(1万平方米'据1988年5月2 日电视片《1988?郑州城》).郑州正以其时 代的新姿展现于中州大地.
为纪念建国l0年.我们开展了《十佳建
靖》,《十佳
》的评选和召开了郑州建 筑创作40年学术讨论会等活动.这些活动不 但是对过去0年的回顾,同时也标志着郑州 城市建设和建筑创作将有一个新的起点. 总结过去.探索未来.为今天服务和为 后代造福.就是我们的任务.
城市建设包罗万象.本文仅就城市帆貌 中郑州城市艺术美的_战略方向问题进行些初 步探讨.以期引起领导和同行们的注意. 当今世界正向2l世纪迈进和向高科技. ?
10?
新技术革命发展.我国正处于改革,开放的 历史转折阶段.我们应该清醒地认识到这一 发展趋势给城市规划,建设,管理等方面带 来的新问题与新要求:应该迅速摆脱旧观念 的束缚.建立新的城市观念.从而把城市规 划.建设的质量要求放在新的
线上.以 便郑州更好地满足当前社会发展的需要和为 未来发展创造良好条件=为此.我们应该在 学习国内外城市建设先进科学技术与加强调 查研究的基础上.以世界城市发展趋势为参 考.以我国社会发展动向为依托.以我省, 我市实际情况和郑州自然环境,地理环境, 社会环境及近远期发展规划为依据.明确城 市发展的总战略方向和制定出一些重要方面 的战略目标.以指导郑州的规划与建设. 仅从郑州城市环境方面的诸要素来看. 应从下列几方面进行思考:
——
是否给人们创造了舒眼.安静的居 住环境;
——
是否给人们创造了良好,高效的工 作环境:
——
是否给人们创造了亲密,方便的交 往空间,
——
是否保持r生态系统的良好循环: ——
交通系统是否能满足远期(如二, 三十年)的发展需要:
——
公共活动,景观,绿化系统是否较 好地满足了市民的休息,文化.娱乐,体育 等括动要求:
——
说郑州是古老而又新兴的城市.从 哪里能体现郑州有悠久的历史文化:
——
近年建设规模这么火,建设标准这 么高,'领导这么放于,为什么鄞州城市面貌 的环境艺术水平不太理想.是设计队伍水平 问题,还是仍有其他需要反思的因素; ——
郑州城市貌给人什么印象?
是高雅,朴实,和谐:是粗俗,花哨,
无序:或是兼而有之
———
城市管理是否已经形成科学而叉完 善的系统;是否能足以保证城市规划与建设 的正常执行.
上边一些问题,应分多个专题进行研究. 制定其发展目标与具体要求.
根据帮州历史,文化,现状和发展规划, 其城市艺术美的战略方向可否设想为: 渊远的文化脉络,鲜明的时代特征:. 以这战略方向为指导.全面地反映"既 古老而叉年轻"的郑州城市风貌.为此.应 从下列几方面着手:
一
,寻历史根,构成文化脉络
要在城市面貌上反映郑州是座历史悠久 文化渊源的城市,就必须寻求郑州历史之根 挖掘古代文化遗迹,井使其呈现于今人面前 为今天服务:除少数了孵郑堆历史的人士外, 今天郑州给人的印象是一座新兴城市,看不到 过去的历史与文化.这就使郑州风貌失去了 历史之根,断裂了自己的文化脉络.是什么 原因导致这一结果?是历史发展的不平衡, 导致历史连续性的断裂和传统文化的失落. 一
个国家,一个民族,一个地区都应该十分 珍视自己的历史与文fE传统.因为这是她的
根,是她的骄傲,是对其人民进行爱国,爱 家乡的最教材与导师
我们要把郑州风貌植于历史,文化之根 上,构成有连续的城市历史文化链.这样 才能形成具有历史文化脉络的郑州个性,才 能体现郑州是一座"古老而年轻的城市. 73年我刚到郑州,听说有个"商城遗址", 我已经看到路边竖立的遗址标牌,可就是找 ?
建筑评论?
不到遗址,经问附近居民,才找到一座"}: 堆"当我以崇敬的心情凭吊3501)年前遗址 的时候,我也为今人将其"冷落"而遗憾: 几年后那里建起了别具一格,反映商代文化 的青铜方鼎和人像拄.并进行_『适当绿化, 构成了市区内象征古老郑州历史的景观点, 为郑州城市美增添了光彩=我默默地向这一 景观点主持与设计者致敬.后来我看到某部 电影(或电视片)将这一组景摄入镜头.诗 意盎然.
一
个反映历史文化的小景观点,竞能显 现出郑州历史之根:竞能起到延续传统文化 脉络的作用;竞能增添郑州个性.假如郑州 多几个这样的名胜古迹景观点,不就能显示 城市的历史与文化传统和增强个性么这就 是投资少.效果好的范例t尚需加强)一 一
个城市有今天,也有昨天才算完美.
建议像商城遗址那样,把在郑州境内的历史 古迹逐步整理,再现以构成郑州的历史文 化链.
再现,不是恢复,不是复古,而是在一 些历史文化遗址,人物传说等处进行规划设 计,以适当的方式.适当的地点展现于人们 面前.使断裂了的文化脉络得以接续,使被 人遗忘的历史得以重温,从而对市民进行爱 祖国,爱郑州的教育,使后代子孙受益无穷. 据1989年9月3日《郑州晚报》载:"新 郑县是春秋战国时期的郑国……截止上月前 已出土文物一万一千多件……县文物保管所 寥寥数间库房早已爆满,不得已只好重叠堆 放.无法整理.长年不能和广大群众见面= ……
"这些文物都是国家之宝.郑州之宝! "都爆满"."重叠堆放".真是有负先人, 有愧后代.一
我们能建那么多高级宾馆,商场,高级舞 厅.为什么不能建些保存国宝的仓库和供人 受爱国教育的博物馆,陈列馆《简陋的也, 这不是有无投资问题.而是有限资金如何统筹 安排问题.而是资金分配问题:
.郑州历史文化遗迹图
据有关资料.郑州(含所属县)现有国 家级文物保护单位11处.省级重点文物保护 单位67处.这些遗迹就是郑州历史之根,就
是郑卅I文化之链.我们应该首先保护好.管 理好.然后经专题研究逐步建设.使之构成 郑州所独有的历史文化个性,并尽可能与其 他景观点相结合组织到城市总体艺术布局中 来,除供参观游览外.还町使人们受到启 发,教育,鼓舞.郑州现有历史文化遗迹见 附图.
二,塑个性美,确定发展格局
一
个城市应该有自己的个性.世界上一 流城市都具有自己的特色,表现出完美,高 尚,引人的个性.个陆是什么?是指一种特 殊,是区4其他城市的特有风貌.个性从何 而来?它是一个城市长期发展过程中,由她 的独特自然,地理条件.历史条件所形成的. 人们提起北京,就会想起天安门广场, 故宫,北海公园,颐和园?达岭,香山等. 人们提起杭卅l,就会想到西湖:
当人们想到深圳.香港,就认为她是商 业城市
郑州要想争艳于祖国城市的百花囤中, 就必须明确发展方向,精心塑造城市十性= .郑州个性除逐步加强前述历史,文化古 迹建设外,尚应加强下列各方面的研究与建 ?
l2?
设.
一一
确定郑州城市艺术
美的总格调
我认为郑州城市艺术美的
总格调应该是:朴实茼雅,明朗:
朴实——这是我中原文
化与中国人的传统性格,这
是一种美德
简雅一简洁,高雅,
这是高层次的艺术格调,也
是现代建筑艺术的追求,并
与我国传统艺术格堋一致.
明朗——是时代精神的表现,是我国, 我市欣欣向荣.蓬勃发展的精神体现. 我市的建筑是否反映了这一格调呢?有 些建筑是,有些不是.'
像省体育场(改建后),群众艺术宫, 国际饭店,省青少年宫,人民路的回民住宅 楼,天河饭店,省设计院新办公楼,紫荆山 公园大门,郑工科技报告厅……等建筑都给 人一种简洁,质朴的美.没有华而不实的 赘物+这是我市建筑应该发扬的气质与格调. 另如振兴商场对面某七层建筑临街立面贴 了_一些横横竖竖黄琉璃砖的边框村象是有后现 代与中国传统结合之意和与振兴商场谐调之 情(黄琉璃),这些原则都是对的,但终因艺 术功力不足,其效果欠妥.
文化路黄金公司服务楼(黄金公司北邻), l3层,]6000余平方米,高5l米,也称得上该 街的一座大建筑,并位于大型公共活动的省 体育馆东侧,其主立面的三个体部均用外挑
锯齿窗t锯齿两侧装窗,失去其防晒的功能), 中间大楼梯间的几条竖线及其两删的挑阳台 又贴r黄琉璃面砖.使立面有些零碎.彩色 也不谐调=钱没少花,标准不低,但却明显 地降低了环境艺术水平,这样设计方案应慎 重放行c
近年我市建筑外部饰面彩色的倾向也令 人担忧,有些建筑已经选用_『淡雅的彩色,
但另一部分建筑t尤其是中,小建筑)却m 花哨滑落:新建的福寿街就缺乏朴雅妁气质. 它体现的不是繁华.而是紊乱(指日前实况). 郑州城市总格调如明确为朴实.简雅, 明朗.则今后设讨(含景观)应往意体现城 市Z术美的主旋律.力避粗俗,花哨,繁琐: 当然,也要防止"千人一面"的单调乏味. 还是应按"变化统一"的美学规律掌握. ——
提高郑州城市艺术姜的标准线
郑州是座美丽的城市.她日前的美体现 ]:整齐的街道系统,浓绿的林阴大道.光荣 的二七传统,还有悠久的文化遗迹: 从城市整体看,建筑艺术,景观艺术均 没有达到较高水平(其它方面不涉及本文范 I翻):
0,60年代说限制严,标准低等影响了 城市艺术美的提高.还有一定道理. 80年代实行改革,开放以来.建设规模 之大.标准之高,领导放手之宽都是空前的
但从建成后的效果看.虽成绩不小,却仍不 如人意.原因是错综复杂的,但其中之一是 我们对郑州城市艺术美要求的标准线偏低了 (指对质量要求).或者在指导思想上没有形 成明确的战略方向:
德化街在一,二年内全部拆光建成,这 为改变城市面貌创造了极好的条件,但从城 市艺术层次看是低的.与同时期的合肥城隍 庙步行商业街比,其整体性,艺术性相差明 显.
同一时期,两省情况基本相同.两条街 '
隋况也近似,为什么在城市中发挥的作用不 同(与建筑形式无关)?除其他因素外. 我们在城市艺术方面的要求是偏低了. 提高对城市艺术美的标准线.是提高规 划与设计的艺术质量,不是提高建设与建筑 标准.不是一定要增加大量投资.
商城遗址只建一鼎一碑.辅以小面积绿 化,鼎与碑没有选用昂贵的天然石料或钛合 象,只是表面用点刷石之类材料,但由于其 ?
建筑评论?
创作构思好,取材好,艺术水,r离,就取得 投资少,效果好的景观效粜当然.从远 期看尚应扩人范_匍,突出遗址一
人民公园进门处的石山.由于一味贪高. 叠石水平低.没有结合环境要求.虽然投资 1『'余万.但由于其艺术质量不高.故其景观
效果也必然不能动人.
动物圄是81)年代后期设计和建设的,理 应体现较好园林芝术水平.但建成后效果却 令人失望那种搞突击设计.缺乏总体艺术 构思的做法应该送进历史的垃圾堆有特殊 情况的例外:
二七广场的几座夫商场投资不算少,标 准不算低,但建成后的整体芝水效果却没发 挥应有作用.其主要原因町能还是对城市艺 术美的重要性和整体性认识不足.对城市艺 术美的质量标准线定低了.是不是认为只要 有现代化的高楼就是好.二七广场和车站 广场对郑州风貌,郑州城市岂术美.郑州个 性都起举足轻重作用.绝不可等闲视之: 会有人说:"这是马后炮".否l也有
点"马前炮.如《中州建筑》l98l-1期 28页和1987年2期l3页两篇专文的片断:假 如按文中所提原则"把好钢用在刀刃上.使 有限的投资发挥更大的效果",在面"上 有所节省.在点"上下大功夫.严要求, 认识与重视车站,二七两大,场作用.有可 能是另一种结果.当然其中也有其他非技水 素:
综前所述.为提高郑州城市艺术美的层次. 为远期能使郑?争艳手祖国的百花园中成为国 内第一流城市,今后对重要景观,重要建筑物, 重大建设项目,应高度重视其质量,应将城市艺 术美的标准线【即质量)定得高些.把得严些. ——
加强景观点.绿化点,风景点的建设 "
好花还得绿叶扶",一座优美的城市. 仅有道路广场,建筑:树木还不够,远远 不够:由于人类的进步.社会的发展.人j 对城市已经不只是物质功能方面的要求.同 i3?
?
建筑评论?
时也提高'对精神功能的要这些要求无不 体现J:城市的备景点,绿化点,风景点, 名胜点
一
个西湖使杭州名扬天下.儿座园林使 苏州誉满全球.构成"上有天,F有苏杭" 的佳话[1见景观,风景点建设对{旬成城市 个性的最婴性.
郑州以"绿城"美名誉满全国.如何保 持这个荣誉.如何更上一层搂.实非易事. 今后要提高景现,风景区的质量:树多Jl是 绿化,不是景观.
要有汁划有步骤地增加居住隧,道旁路 边和其他小绿化点的绿化面积,给市民创造 舒适,安静的休息,游乐,锻炼的环境. 要建设好黄河游览区:该区已经成为郑 州一请黄河游览区的建设者们发奋图强, 自励求进的精神值得今人与后人学习,但政
府应加强其技水指导.支持其完成宏图:例 如,拟建百余米高的炎黄二帝塑像.有无塑 像所依托的自然环境和景观环境?应进行町 靠的i奁证,其构思内容是好的,但塑像的尺 度却与其所处的环境有关.绝不是越高越好= 黄河游览区所处的环境与乐山大佛是有差别 的:
要建设好金水河:金水河位置重要.是 显示郑州个性与增加城市美的一条重要风景 带,如规划-,设计,建设得当,她将是闪耀 在郑州市区的一串珍珠.但现状却是一沟奥 水!丑化郑州!
金水河已大整治数次,到底能否流清水'f 到底何时能流清水?如四,五年内能流清水. 则可维持现状:如二,三十年也无条件使其 流淌清水.建议提出一个过度方案.以免使 其丑化郑州二,三十年.一座现代城市的河 里长期流着臭水,无论其两岸风光如何.都 是不允许的.'
对金水河的建议如下:
一一
加深对金水河重要性的认识一一个 城市没有河是个夫缺陷.金水河对郑州城市 面貌的影响和城市个性的形成实属芟.对 给市民提供休息,游乐的场所也植汞我 们要吸收车站,一七广场的教训.魁眼光放 远点.把郑州风貌的标准线定高点.}j前经 .技术力量达不到.别急于把一直要地段部 济
占满.给后人留点作文章的余地一
——
金水河如二,三年还不能流清水.
是否叮以在完成下水设施后回填浅士.建成 一
条下沉绿化景观带(这也要分不同地进 行规划设计).等后代子孙有条件时.再恢 其河流的面貌.
一——
从整体看两岸用地宽度还不够.虽
规划两岸留宵一定宽度.但重要地段尚应加 宽近年两岸修建许多建筑.不应挤占绿化 用地
——
逐步在两岸重要地段建些祭观点. 日前已建的要维护好,管理好.如新通桥地 段H前管理仍不善,几座雕塑周围缺乏环境 衬托.景观效果欠佳.
西流湖应加速建设:郑州j{有西流湖是 一
汪清水,地貌起伏.尚存自然情趣.应加 速建设=如目前投资不足先进行绿化: 郑州绿化,风景点的建设指导原州.在 注意量的同时,应强调一个"精"字.没有 很好体现这个原则这似乎是郑州建设的通病 人民路粮油公司前的小三角地带有座雕担. 周围连一裸树一株花都没有,致使雕塑对 城市景观毫无作用;大石桥"青春"瞧塑的 环境处理也欠佳一此-.我们应该向北京的 小景观点的处理手法学习.有些单位的砖砌
围墙很长.影响城市景观,如文化路郑工和 农大段两侧砖围墙长达数百米.不哆美观. 怎么办?是全拆换铁栅围墙.还是像北京采 取的种植攀援植物,使之冬夏常青-从最观 与经济效果看,还是北京办法好,这砦经验 我f?完全町以吸收.
三,依我国情,突出时代特征
切建设都要立足于中国国情,城市.Ixl
始古丈坳
l一……………………….,
历史和地域
郑州市建筑设计院陈道镕
一1L{以6
'l'…'?'{?llI,?'{'ll'?,l't',l?'
我们的国家历史悠久.地域辽阔,由多 畦族组成.各地域的独特文明,经过历的 交流与融会.不断的进步和演变.形成的杰 出的东方文化,在不同的历_卫时期.为界 做出过巨大的贡献我们的建筑科学和建筑 艺术,也同样在东方闪耀着灿烂的光彩.成 为世界建筑中的一个单独的体系如何发扬 我们的传统文化.如何保护我们的历[史遗产 和如何在我们同有文化传统的)I础上.创造 貌的建设也必颁注意这一原刚.前一段全国 掀起了一阵建大宾馆.大商场,一条街的热 潮,搞得建设规模过大,超过承受能力值 得注意的另一个倾向是建筑标准过高.这是
另一种的超前消费"一一些尢城市的蓖要 地段,重要建筑标准高些是需要的.但现在 面太宽了.县城里的一般建筑也有贴大理石, 装铝台金门窗的.这就超越了我国当前的经 济条件.此风不可长=
在符合国情的条件下.郑州建设要力求 表现时代特征:这是历史与文化发展的要求. 也是我国改革,开放的形势要求.
时代特征主要指时代精神.我们的时代 精神就是开放,进取,向上和欣欣向荣.此 点.在城市建设和建筑创作中都应力求体现. 时代特征当然也包括应用现代科学现 代艺术,现代工艺现代材料,现代设施: 也包括创造现代生活环境.现代效率等等: 时代特征与民族传统并不是水火不卡H容 民族文化传统通过创新同样会产生新的生命, 同样会具有时代特征=
民族文化越繁荣.现代特征才越具有特 避笛象.霭史
?
建筑评论?
出时代建筑的新M格.是当代建筑师们的畦 要任务.解放四1一年来.地筑业做出了人毓 的工作.也取得了不小的成绩.无论是对建 筑新风格的探索古文物的保护,还是多领 域中的创怍实践.老一辈建筑师们都作出了 他们的贡献:但在所[卫的长河中.区区四十 年毕竟是,个短暂的阶段.犬的工作还需 要我们艰地去进行:要继续对传统建筑i采
八研究与总结.要认真对待优秀的外来文化. 蛰创造出一代新建筑,新M格时代住铝唤. 人在期待.这些晕走任务就是这样紧迫地 压在我们肩上而责无旁贷也因为这任务之 严肃与迫}』J.我们建筑战线上的同志们都在 认真思考,讨【和探索瓤时期带给我们宽 松的创作环境和稳定的工作条件.一定要抓 紧时机.努力拼搏.争取不断夺得新成果.. 色.从整体文化角度看.建筑与城市建设义址 构成一个时期文化的组成部分.此,我们应 致力于创造既有中晾_立化脉络,又具鲜明 叫代特征的郑州城市艺术的总风貌. 城市建设是一个多因素的复杂系统工程. 并不完全以人的意志为转移:仅金水河近年 就经过两次大治理(78,80年).可见领导的 重视.旧城改造以空前的规模和速度在进行 中.自实行改革,开放政策以来.郑州已经 从根本上改变了过去的面貌.广大群众是满 意和称赞的.
城市建设受各种因素制约.领导难.技 术人员难.规划管理部门更难:管理部门处 于领导,锨,技术人员建谢位之间.
是各种矛盾的聚合点,上要贯彻意图.下受 承受技术界与群众的压力,横向还受各建设 单位的牵制与一些现实因素的制约:正因为 如此,我们一方面要理解领导与管理部门的 围难,同时我们要齐心协力共同建设好郑 州一把郑州建设成我国第一}并c城市,把部州 建设和经营成美的艺术境界.使大家爱郑州
想郑州,建郑州