为了正常的体验网站,请在浏览器设置里面开启Javascript功能!
首页 > 答苏迈书原文、翻译与练习

答苏迈书原文、翻译与练习

2022-05-20 2页 doc 12KB 12阅读

用户头像

is_654168

暂无简介

举报
答苏迈书原文、翻译与练习辱书勤恳千万②,观所自道③从学就仕,而知病之所在。窃窥公学问之意甚美,顾既在官,则难得师友,又少读书之光阴,然人生竟何时得自在,饱闲散耶?“三人行,必有我师”,此居一州一县求师之法。读书光阴,亦取诸鞍乘之间耳。(选自宋·黄庭坚《山谷全集》)《答苏迈书》翻译您在来信中恳切地说了许多求学的感受,看了自己所说的从师学习和做官,就知道弊病的所在之处了。体察了您学习询问的用意非常美好,只是自身已经在官府,便难以得到老师和朋友,阅读书籍的时间又少,然而人的一生又什么时候能够自由自在,有充分的闲适散淡呢?“三人同行,肯定会有我的老师”,这是...
答苏迈书原文、翻译与练习
辱书勤恳千万②,观所自道③从学就仕,而知病之所在。窃窥公学问之意甚美,顾既在官,则难得师友,又少读书之光阴,然人生竟何时得自在,饱闲散耶?“三人行,必有我师”,此居一州一县求师之法。读书光阴,亦取诸鞍乘之间耳。(选自宋·黄庭坚《山谷全集》)《答苏迈书》翻译您在来信中恳切地说了许多求学的感受,看了自己所说的从师学习和做官,就知道弊病的所在之处了。体察了您学习询问的用意非常美好,只是自身已经在官府,便难以得到老师和朋友,阅读书籍的时间又少,然而人的一生又什么时候能够自由自在,有充分的闲适散淡呢?“三人同行,肯定会有我的老师”,这是担任州官或县官的拜求老师的方法。阅读书籍的时间,也是从骑马乘车的时间中抽取的罢了。注释:答苏迈书:这是北宋著名文学家黄庭坚给苏迈的回信摘录。苏迈是苏轼的长子。辱书勤恳千万:意为你在来信中恳切地说了许多求学的感受。自道:自己所说。练习:一、解释:病:窃:学问:二、理解:“从学就仕”是分别指__________与__________“取诸鞍乘之间耳”中的“鞍”与“乘”分别指__________与__________三、翻译:人生竟何时得自在,饱闲散耶?四、名言“三人行,必有我师”出自《__________》是________所说。:一、.①苦恼②谦词,私下③好学求问二、求学问;做官。.骑马;坐车三、人生到底何时能自由自在,并有充分的闲散时间呢?四、《论语》;孔子。
/
本文档为【答苏迈书原文、翻译与练习】,请使用软件OFFICE或WPS软件打开。作品中的文字与图均可以修改和编辑, 图片更改请在作品中右键图片并更换,文字修改请直接点击文字进行修改,也可以新增和删除文档中的内容。
[版权声明] 本站所有资料为用户分享产生,若发现您的权利被侵害,请联系客服邮件isharekefu@iask.cn,我们尽快处理。 本作品所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权,请谨慎使用。 网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽..)目的在于配合国家政策宣传,仅限个人学习分享使用,禁止用于任何广告和商用目的。

历史搜索

    清空历史搜索