歪歪俄语课-语法11（主语和谓语）

歪歪俄语课-语法11（主语和谓语） YY语音4350频道 俄语课程(语法) Грамматика на уроке YY4350 作者:海东青 老师:海东青 第二单元:词法进阶与基础句法 第三章 双部句——主语和谓语 双部句(двухсоставное предложение)在句子结构上具有两种主要成分(主语和谓语)。附属于主要成分的还有其他句子成分:定语、补语、状语和同位语等。 3.1 主语及其表示法 主语(подлежащее)是双部句主要成分之一，表示句中所谈论的主体(人或物)是谓语说明的对象。主语不依赖其他句子成分，一般回答кто? что?的问题。主语可以由名词、形容词、代词、数词的第一格、动词不定式及词组充当。 1) 名词第一格做主语: Реб?нок нуждается в свежем воздухе. 小孩子需要新鲜空气 Политическая ситуация в стране оказывает влияние на экономику. 国内的政治局势 会影响经济。 Срок уч?бы в МГУ – 5-6 лет в зависимости от факультета и формы обучения. 莫大 的学制是5-6年，这要取决于各系情况及学习形式。 2) 名词化的形容词、形动词的第一格形式做主语: Незнакомый стоит за дверью. 陌生人站在门外。 Провожающие махали руками. 送行的人挥着手。 Совершил посадку самол?т из Пекина Рейс ? 909. Встречающие могут пройти в зал ? 2 на первом этаже. 来自北京的909次航班已经着陆，接机者可以到1层2号大厅。 3) 代词第一格做主语: Что лежит на мо?м столе. 什么东西在我桌子上, В этой ситуации ничто ему не поможет. 这种情况下什么也帮不了他。 В человеке вс? должно быть прекрасно. 人身上的一切都应该是美好的。 4) 数词第一格做主语: Пять не де,лится на два без остатка. 5不能被2整除 Двенадцатое июня является Дн?м независимости России. 6月12日是俄罗斯的独立日。 ) 动词不定式做主语: 5 Хорошо учиться – вот наша задача. 好好学习就是我的任务。 Встретить друга – это большая радость. 遇见朋友是让人特别高兴的事儿。 Сказать – значит сделать. 说到就要做到。 6) 用不变化词类做主语，副词如果用做主语，属于中性不变化词类: Наше завтра будет прекрасно. 我们的明天会非常美好。 Вчера не повторяется и не возвращается. 昨天不会重复，也不会再回来。 Раздалось по залу громкое ?Ура?. 大厅里响起了响亮的“乌拉”的喊声。 7) 词组做主语: i. 数词+名词词组做主语: У меня есть один вопрос. 我有一个问题。 Более 200 туристических достопримечательностей Пекина открыты для туристов. 北京市有200多个旅游名胜对游客开放。 ii. “кто с кем”结构做主语: Мы с ним каждое воскресенье ходили в книжный магазин. 以前我和他每周日去书店。 На вокзале меня встретили мать с отцом. 母亲和父亲在车站接我。 iii. “кто из кого”结构做主语: Каждый из них мечтает стать звездой. 他们每个人都想当明星。 Учителю очень нравится один из этих учеников. 老师很喜欢这些学生中的一个。 ) 主语和主体的区别 8 俄语中经常能够看到两个概念主语和主体。主语和主体不是一个概念，主语是语法 学上在句子中对谓语起到支配作用的句子成分;主体多是在语义学上，作为一个动 作的发出者。主语和主体有时是一致的，有时是不一致的。一般在主体和主语一致 的情况下，主体是第一格;主体和主语不一致的情况下，主体多为第三格或者第五 格: Я читаю книгу. 我读书。(主语和主体是一致的) Эта задача мне кажется простой. 这道题我觉得很简单。(主语是задача，主体是мне) Он уважаем всеми товарищами. 所有学生都尊敬他。(主语是он，主体是всеми товарищами) Петербург был осно,ван Петро,м Первым. 彼得堡是彼得一世创建的。(主语是 Петербург，主体是Петро,м Первым) 3.2 谓语及其表示法 谓语(сказуемое)表示主体发出什么行为、处于什么状态或说明主体是谁、是什么或什么样子。谓语在语法上经常依赖主语。谓语根据结构可分为简单谓语、合成谓语和复合谓语。 1) 简单谓语(простое сказуемое) 由一个动词的某种形式表示的谓语叫做简单谓语，主要表现为陈述式(变位)、命令 式或假定式等各种形式: У фантана люди назначают свидание. 人们在喷泉附近约会。 Продукция фабрики име,ла большой успех. 工厂的产品效益很好。 Неужели он не будет сдавать экзамен? 莫非他不参加考试了, 2) 合成谓语(составное сказуемое) 合成谓语分为动词性合成谓语和静词性合成谓语。 动词性合成谓语 动词性合成谓语(глагольное составное сказуемое)由助动词和动词不定式组成。常 用的助动词有以下几种类型: i. 表示开始、结束、中断、持续意义的助动词，这类动词只能与未完成体动词不 定式连用: стать (开始) браться – взяться (着手) продолжать (继续) кончать – кончить (结束) начинать – начать (开始) прекращать – прекратить (中止) броса,ть – бро,сить (放弃) переставать – перестать (停止) приниматься – приняться (着отвыкать – отвыкнуть (不再习惯于) 手) ii. 表示愿望、努力、决心、意图或思维过程等情态意义的助动词: думать (想) собираться – собраться (打算) стремиться (渴望) рассчитывать – рассчитать (指望) хотеть – захотеть (想要) надеяться (希望) решаться – решиться (下决мечтать (向往) 心) решать – решить (决定) стараться – постараться (努желать – пожалать (愿意) 力) намереваться (打算) пытаться – попытаться (企осме,ливаться – осме,литься (敢于) 图) пробовать – попробовать (试图) iii. 表示可能、有能力进行某一行为等情态意义的助动词: мочь – смочь (能) уметь – суметь (会) учиться (学习) научиться (学会) разучи,ться (不再会) устать (厌烦) успеть (来得及) iv. 表示主体情感、心里状态以及其他意义的动词用作助动词: любить (喜爱) привыкать – привыкнуть (习 нетерпеть (厌烦) 惯) соглашаться – согласиться (同обещать – пообещать (答应) 意) отка,зываться – отказа,ться (拒绝) бояться (怕) предпочитать – предпочесть (宁愿) После ужина мы продолжали обсуждать этот вопрос. 晚饭后我们继续讨论这个问题。 Он умеет принимать и отправлять электронные письма по Интернету. 他会在网上收发 电子邮件的。 静词性合成谓语 静词性合成谓语(именно,е составное сказуемое)由两部分组成——系词和表语，系 связка)用以表示语法意义，表语(именна,я часть)表示词汇意义。 词( ? 静词性合成谓语的系词类型 静词性合成谓语常见系词有三种:纯系词、半实体系词和实体系词。 i. 纯系词быть 纯系词быть只有语法意义。其现在时形式есть基本不用，与быть过去时和将来 时形式连用的表语通常是第五格，有时也可用第一格形式: Образ жизни здоровый. 生活方式很健康 День был холодный. 天很冷。 Андрей будет хорошим учителем. 安德烈会是一个好老师。 【ВНИМАНИЕ】 ? 系词быть的现在时есть基本不用，但下列情况可以使用: ? 科学定义中: Языкознание есть наука о языке. 语言学是关于语言的科学。 ? 用于“кто / что есть кто / что”句式，意思是“„„就是„„”: Дети есть дети. 孩子就是孩子 Шутка есть шутка. 玩笑就是玩笑。 ? 在时间上形成对比: Володя был ваш друг ... он и есть вам друг. 瓦洛佳过去是您的朋友，现在 依然是您的朋友。 ? 第一格表语用于表示长久特征，而第五格用于表示暂时性的特征: Он был офице,ром. 他当过军官。(表示曾经当过军官，后来复员做了别的工作) Он был крестьянин. 他是个农民。(指一生当农民) ii. 半实体系词(半系词) 半实体系词本身具有一定的词汇意义。常用的有: являться (是，为) становиться – стать (成为，变成) бывать (经常是) казаться – показаться (好像是) считаться (被认为是) оказываться – оказаться (原来是) называться (称为) оставаться – остаться (仍然是) служить (当作) делаться – сделаться (变得，成为)与这类系词连用的名词、形容词、代词用第五格形式，还可接形容词比较级或短尾形式: Осенью дни становятся короткими. 秋天白天变短了。 Среди многих наград престижными считаются премии Каннского кинофестиваля. 在众多奖项中最有威望的是戛纳电影奖。 Проблема оказалась гораздо сложнее, чем предполагалось. 问题比预想的要复杂得多。 iii. 实体系词(代系词) 实体系词多具有运动或状态意义的动词，并保留本身的词汇意义，如: вернуться (回来) бежать (跑) идти (行走) прийти (来到) лежать (躺着) сидеть (坐着) стоять (站着) работать (工作) родиться (出生) жить (生活) 与这类系词连用的表语多为名词的第五格、形容词或形动词的第一格、第五格或短尾形式: Спортсмен прибежал первым. 这个运动员跑了第一名。 Никто не родился героем. 没人生来就是英雄。 Она лежит бледная. 她躺在哪里，脸色苍白。 Из театра он приш?л возбужд?нный и радостный. 他从剧院回来时又激动又高兴。 ? 静词性合成谓语的表语类型 静词性合成谓语中的表语有以下四种类型: i. 名词第一格或第五格形式做表语: Июль – самый т?плый месяц года. 7月是全年最温暖的月份。 Он хотел бы считаться хорошим переводчиком. 他想当名好。 Она скоро станет матерью. 她很快就当母亲了。 ii. 形容词和形动词长尾第一格和第五格、短尾或比较级形式做表语: в 1898 году. 北京大学创立于1898年 Пекинский университет был основан Все московские вокзалы удобны и современны. 所有莫斯科火车站既舒适又现代。 Волга длиннее Днепра. 伏尔加河比第聂伯河长。 iii. 数词、副词、代词、动词不定式做表语: Высота памятника – 141 метр. 纪念碑的高度是141米。 У него дочери уже замужем. 他的女儿们都出嫁了。 Самое главное – не бояться сделать ошибку и не стесняться говорить. 最重要的是 不要怕出错，不要不好意思说。 iv. 词组做表语: ? 不带前置词的第二格词组作表语: Его отец был среднего роста. 他父亲中等个头。 Он высокого мнения о себе. 他很高傲。 ? “前置词+名词”词组作表语: Сейчас реб?нок в детском саду. 现在小孩子在幼儿园。 Он всегда в очках, а сегодня без очков. 他总是戴眼镜，但是今天没戴。 Эти слова из стихотворения Пушкина. 这些词语摘自普希金的诗篇。 3) 复合谓语 复合谓语(сложное сказуемое)由三个或三个以上部分组成的谓语: Я решил продолжать заниматься русским языком. 我决定继续学习俄语。 С этого времени площадь стала называться Театральной. 从这时起，广场就被称作剧 院广场了。 Они перестали быть друзьями. 他们不再是朋友了。 3.3 主语和谓语的协调关系 在句子中，谓语是依赖于主语而存在的。因此，当不同词类做主语时，谓语的表现方式都是不同的。 1) 名词作主语 谓语与主语的性、数一致。不变格名词作主语，谓语形式取决于主语的实际情况。复合缩写词作主语时，谓语与中心词性、数一致: Сун Цинлин умерла в 1981 году. 宋庆龄于1981年去世。 Новое пальто куплено. 买了新大衣。 США (Соедин?нные Штаты Америки) находятся в Северной Америке. 美国位于北美洲。 带пол-的复合名词作主语，谓语现在时一般用单数，过去时用中性形式。如果名词前面有定语，用复数形式: Прошло полгода. 半年过去了。 Про,житы после,дние полве,ка. 度过了最后的50年。 现代俄语中，表示身份、职务的名词用来表示女性作主语时，倾向于使用阴性谓语形式: Секретарь вышла. 女秘书出去了。 2) 代词作主语 ? кто系代词(包括кто, никто, кто-то, кто-н., кое-кто)作主语时，动词用第三人称 单数形式，过去时用阳性: Никто не может сказать, что он ленивый человек. 没人会说他是个懒人。 Кто у вас вед?т русский язык? 谁在你们那儿教俄语课, ? что系代词(包括что, ничто, что-то, что-н., кое-что)作主语时，动词用第三人称 单数形式，过去时用中性: Что лежит на столе? 桌子上放着什么东西, Ничто не изменилось в нашей жизни в ближайшие несколько лет. 近几年我们的 生活里一点儿变化都没有。 ? 代词вы作主语，与其连用的动词、形容词及形动词短尾谓语用复数形式，而长 尾的形容词、形动词及名词谓语用单数形式: Вы не сможете мне помочь в этом? 这事儿您能帮我么, Оля, какая вы храбрая. 奥莉娅，您真勇敢。 ? 指示代词это作主语，如果表语是表示具体事物或人，那么系词与表语性、数一致: Это были часы, пода,ренные ей отцом. 这是她父亲送给她的表。 Это будут мои дризья. 这些都将是我的朋友。 3) 数词和数词+名词词组作主语 基数词作主语，动词变位用单数第三人称，过去时用中性: ? К шести ученикам приба,вилось ещ? пять. 六个学生再加上五个学生。 Тридцать не де,лится на семь. 30用7除不尽。 ? 基数词和不定量数词与表人或物的名词连用，谓语可以用单数(过去时中性)，也可以用复数。单数强调人或物的数量;复数强调主语是动作的积极执行者，因此当谓语是“存在”、“状态”意义或消极被动意义的动词时，要用单数形式: Тысячи людей ежедневно приезжают в Москву. 每天成千上万的人来到莫斯科。 В нашем городе строится много новых красивых зданий. 我们的城市正在建很多漂亮的楼房。 ? 数词+名词词组前有всего, только时，谓语一般用单数形式;数词два, три, четыре+名词词组时，谓语多用复数: Выступило всего 10 участников. 总共有十个参与者发了言。 На стоянке такси стояли в ожида,нии пассажиров три машины. 出租车站有三个出租车在等客。 表示时间的数词词组(1及以1结尾的合成数词除外)主语在后时，谓语用单数;? 主语在前时，动词可用单数，也可用复数: Прошло три года. 三年过去了。 Пять дней пролетело (пролетели) незаме,тно. 五天的时间不知不觉地过去了。 ? 集合数词或集合数词词组作主语，谓语既可以单数也可以复数: Се,меро одно,го не ждут. 七个人不等一个人。 Из класса вышло трое учеников. 教室里走出三个学生。 ? 集合数词оба (обе)或其与名词或代词词组作主语，谓语用复数: Оба были серди,ты. 两个人都在生气。 Обе дочери нашлись. 两个女儿都找到了。 ? 基数词、集合数词或词组前有复数第一格定语时，谓语用复数形式: Из-за него целые два часа пропали даром. 因为他整整浪费了两个小时。 На следующий день все пя,теро отправились в путь. 次日五个人都出发了。 ————————————————————————————————— 如果您要找俄语口语高手、要找正宗俄罗斯人、要在YY上学习入门到进阶的俄语课程、要学习形动词、副动词、要欣赏俄罗斯文学艺术作品，本免费教学公会的俄语部可能是您最佳的选择。 这里有超过几十名俄罗斯外教、多名大学俄语老师、大量专业俄语翻译、外国留学生，从高到低适合不同俄语水平的各种课程，深厚的学习交流气氛...百闻不如一见，欢迎您的到来～ YY安装及号码申请指南 俄语课表