海啸词汇总结
海啸词汇总结
tsunami 海啸
natural disaster 自然灾害
tidal waves 潮汐波,浪潮
epicenter 震中
temblor 地震
aftershock 余震
magnitude 震级
tragedy 灾难
wreckage 残骸
death toll 死亡人数
survivors 幸存者
victims 受灾者
tsunami warning system 海啸预警系统
earthquake monitoring 地震监控
international contributions 国际援助
evacuation team 撤运小组
smaller tremors 小震动,小地震
2005年7月24日星期日
谚语与俗语的运用
, 作者:佚名 转贴自:本站原创 点击数:28 更新时间:2005-2-3 文章录入:louise ,
老外平时除使用许多俚语(slang)外,也常夹些格言(adage)、俗语(proverb)、引语(quotation)、警句(saying)或是众所周 知的道理(truism)。这些玩儿,也与中文里不少的格言或俗语等意义相近。使用起来,颇有「异曲同工」之妙。
1.Like attracts(或 draws)like. 意思是:相同的人吸引相同的人。 (like 指 similar people)这与另一句谬语 「Birds of a feather
flock together.」(相同羽毛的鸟在一起)意义相似。(a = same)也就是咱们常说的「物以类聚」或「同声相应,同气相求」。
2.(Too much) familiarity breeds contempt. 意思是说:相处过於亲密,就会产生侮慢之心(不尊重)(即 low opinion)(breed =
1
create)这句话又与另一句俗语「Too thick does not stick.」 (太稠或太浓反而黏不住)意思相近。 也就是说: 「closeness brings disagreement.」(亲不敬,熟生蔑); 就是劝人:「君子之交淡如水」或「保持距离,以策安全」。
3.Once bitten(或 bit),twice shy. 就是说:一次被咬,下次胆小。或是一次上当,下次小心。(shy = avoid)动词时态:bite, bit, bitten(或 bit) 这又与另一句俗语「A burnt child fears(或dreads)the fire.」(被灼伤的小孩怕火)相似。说白些,就是: When you have bad experience, you don't want to have the same experience again. 这不就是「一朝被蛇咬,见绳也心惊」或「一日被蛇咬,十年怕草绳」吗,
4.A stitch in time save nine. 意思是:「一针及时省九针」。也是「一针不补,十针难缝」或「小洞不补,大洞叫苦」的味道。这句警语与「An ounce of prevention is worth a pound of cure.」(一分的预防,胜於十分的治疗)意义相近。此外,还有:「Don't wait for a rainy day to fix the roof.(不要等到下雨时才去修补屋顶); 或「Always prepare for a rainy day.」或「Prepare for the worst and hope for the best.」(做最坏的打算和最好的希望)这些警语,说的都是「未雨绸缪」。
5.Old habits die hard. 意思是说:改掉老习惯很不容易。「It is difficult to break an old habit.」这与另一句谚语:「You can not teach an old dog new tricks.」(你不能教老狗新把戏)。这就是所谓「江山易改,本性难移」。
6.Absence makes the heart grow fonder. 意思是:一个人不在时,使人内心更想念。「When a person is absent, we may think of him,her more often.」与「久别情深」、「眼不见,心更念」、「人去情渐深」,或是「一日不见如隔三秋」的意味相近。
7.A penny saved is a penny earned. 据说这是Ben Franklin 的引语。照字面意义是:能存一分钱,就是赚了一分钱。後来有人改口说: Take care of your pennies(=pence)and the pounds (=dollars)will take care of themselves. 说白些,就是: If you save small amount of money, you will eventually have a large sum of money. 就是中国人所谓「积少成多,集腋成裘」。(这句话也可指小事谨慎,大事自成。)
8.When in Rome, do as the Romans do.意思是说:当在罗马时,就照罗马人的(生活)方式去做。所以有人也改口说: When in America, do as the Americans do. 就是「入国问禁,入乡随俗。」
9.What is done cannot be undone.意思是:做过的事,不能再还原。(动词时态:undo, undid, undone)。这与另一句谚语 「Don't cry over spilt milk.」或「It is no use crying over spilt milk.」意义相似。也就是说:What is done is done或What has taken place, nothing can be done about it.(take place=happen)就是「覆水难收」、「往者已矣」。
10.Don't(或Never)cross a bridge till(或until)you come to it. 照字面的意义是:不等到桥边,就不必过桥。也有人说:We have to go across the bridge when we come to it. (it 指桥;bridge也指问
或困难),换句话说:不必为将来顾虑太多「Don't worry too much in advance.」劝人当问题出现时再设法解决不迟。「You have to face the problem or difficulty when the time comes.」这与所谓「船到桥头自然直」,颇有相似之处。
2
11.All good things must come to an end. 意思是说:一切好事,总会结束的。也就像咱们所谓「天下没有不散的宴席」或「好景无常」。换句话说:人生的道路是崎岖不平的(Life is bumpy.)或(Road bumps in our life.)但也不必悲观,生命也有光明的一面(There is light at the end of the tunnel.)
12.Beauty is but (=only) skin-deep. 意思是:美貌只是一层皮或外
的美是肤浅、短暂的。「Beauty is just as deep as skin.」这与其他两句格言:「Don't judge a book by its cover.」(评价一本书不是只看书的包装)「Appearances are deceiving.」(外表是骗人的)意义相近,所以唯有内在的品格才是永久的重要的,(Personality Counts),不可以貌取人,否则就成为所谓的「绣花枕头」了。
13.What goes around comes around. 意思是:你的所做所为,也会得到报应的。 「What comes out of you will return to you.」这句话有些迷信 (superstition) ,像「十年河东,十年河西,风水轮著转」。不过老外所指的「因果报应」,多半是指「恶报」。 (注意:不是What comes around goes around.)
14.Money talks. 这句话「钱会说话」或「金钱最有发言权」。也有人後面加上一句:It(money)talks all languages.(它会说多种语言),也就是说:money is power. 或是说:Money makes the man. If you have money, even a fool is a master.(金钱改变一个人,假如你有钱,即使是傻瓜,也会变成主人。)这些谚语,与咱们所说的「金钱万能」、「钱可通神」或「有钱能使鬼推磨」的古老观念,意义相近。 (现代许多人倒认为「钱不是一切」)「money is not everything.」
15.Nice guys finish last. 意思是:好人吃亏。(guy=person)这与另一句谚语相似:Nice(honest)people get short end of stick.(get short end of stick=not treated fairly); 也有老外说:(You)never give a sucker an even break.(你从不给老实人公平待遇)(even break=fair dial;sucker是指老实或易受骗的人),就是「好人受欺」。
16. A small spark makes a great fire. 这与另一句警语:「It takes one small spark to start a forest fire.」意义相同。 也就是我们所说的「星星之火,可以燎原」。其实也可以说是:A trifle may, often cause great disaster.(小事也会引起大灾难)。
17. Out of sight, out of mind~意思是:看不见,心就不会想(烦恼)。 也就是咱们所谓「眼不见为净」。也有人说是:「Long absent, soon forgotten」或「Seldom seen, soon forgotten.」「见得少,忘得快」或是「时间会冲淡感情」。说白些,就是:If you don't see it, you just forget about it.
18. Treat others as you want to be treated. 意思是说:你想别人怎样对待你,你就要怎样对待别人。 或者说:Treat others as you want others to treat you,也可以说:Do unto others as you would have others(them)do unto you.(unto 是古体的介系词=to)这与咱们所说的「己所不欲,勿施於人」意思相似。
19. There is no place like home. 意思是:没有一个地方像自己的家那么好。 还有其他说法:East, West, home is best或Home, sweet home~或是No place is as desirable as home. 这就像中国人所说的「金窝银窝,不如自己的狗窝。」 (home是指经过装饰过而有人住的温暖的家,而house可能只是空空没人住过的房子)
3
20. Actions speak louder than words. 照字面意思是:行动比言语更响亮(有效)。 换句话说:采取行动要比高谈阔论好(It is better to take action than just to talk about it.)即「事实胜於雄辩」。
21. The pot calls(或calling)the kettle black. 意思是:锅嫌水壶黑。 此外,还有类似的谚语:All cats are(或look)black(或gray)in the dark.或者We are in the same boat.也就是说:大家彼此彼此(We are all equal或We are in the same situation。就像「五十步笑百步」或「乌鸦笑猪黑」。
22. Champagne tastes on a beer budget. 意思是说:只有喝啤酒的预算,却有喝香槟酒的爱好。 也就是指一些人花钱超出自己的能力。(Some people spend more money than they can afford.)或Some people live beyond their means.这不就是「打肿脸充胖子」吗,
23. It never rains, but it pours. 照字面意思:不是微微细雨,而是大雨倾盆。 也就是说:坏事接二连三的降临 (The bad thing come in succession.) 这与咱们所谓的「祸不单行」或「屋漏偏逢连夜雨,船破又逢对头风」意思相似。
24. One picture is worth a thousand words. 意思是:一张画(或照片)胜过一千字的描写。 如同中国人所说的「百闻不如一见」。(Seeing is better than hearing a hundred times.) (注意:Words are worth a thousands pictures.,又是指一篇文章描写得十分生动)
25. A slip of tongue cannot be recalled.意思是:(不小心)说漏了嘴,是收不回来的。 或者说:One word once let go can not be recalled. 这都是劝人说话要谨慎负责。即「一言既出,驷马难追」。
26. You cannot make filet mignon out of chopped liver. 意思是:你不能从品质差的肉,制造品质高的肉。filet mignon 是法国小牛排,是 high quality of meat ,而 chopped liver 是指品质差的肉,这里的 liver 未必是动物的肝脏,说白些,就是:Something with good quality can not be made with cheap material. 这与咱们所说的「朽木不可雕也」,颇有相似。
27. a chip off (或 of) the old block. 照字面说:木头中的一个碎片。 这与另外两句谚语相似:「Like father, like son.」(相貌性格等酷似父亲的儿子)「As the old cock crows, so crow the young.」(老公鸡在叫,小公鸡也跟著叫)(动词时态:crow, crowed(或crew), crowed)因为孩子多半是模仿父母的(Children generally imitate their parents.)(多半指男性)这就是咱们所谓的「有其父必有其子」。
28. Make hay while the sun shines. 意思是:晒草要趁阳光好。 这与另一句「seize the day」(把握今朝)= carpe diem 是拉丁文,意义相近。就是「行事要趁机会好」(make the most of an opportunity)。
29. Fools rush in where angels fear to tread. 就是所谓「愚者仓促,智者小心」的意思,劝人不可轻举妄动。(Don't jump without thinking.)
4
30. Judge not lest ye(=you)be judged.这句话是劝人不可批评别人。 (Don't criticize others.)因为你如果批评别人,那么别
人也会批评你。(If you criticize others, you'll expect others to criticize you~)
, 上一篇文章: 中国特色小吃名称翻译
, 下一篇文章: 一些“形”同“意”合的谚语口译
中外美食
一、西餐与料理:
menu 菜单
French cuisine 法国菜
today's special 今日特餐
chef's special 主厨特餐
buffet 自助餐
fast food 快餐
specialty 招牌菜
continental cuisine 欧式西餐
aperitif 饭前酒,开胃酒
French fires 炸薯条
5
baked potato 烘马铃薯
mashed potatoes 马铃薯泥
omelette 煎蛋
pudding 布丁
pastries 甜点
pickled vegetables 泡菜
kimchi 韩国泡菜
crab meat 蟹肉
prawn 明虾
conch 海螺
escargots 田螺
braised beef 炖牛肉
bacon 熏肉
poached egg 荷包蛋
scramble eggs 炒蛋
boiled egg 煮蛋
stone fire pot 石头火锅
sashi 日本竹筷
sake 日本米酒
miso shiru 味噌汤
roast meat 铁板烤肉
sashimi 生鱼片
butter 奶油
6
二、 蔬菜与调味品:
string bean 四季豆
pea 豌豆
green soy bean 毛豆
soybean sprout 黄豆芽
mung bean sprout 绿豆芽
bean sprout 豆芽
kale 甘蓝菜
cabbage 包心菜; 大白菜
broccoli 花椰菜
mater convolvulus 空心菜
dried lily flower 金针菜
mustard leaf 芥菜
celery 芹菜
tarragon 蒿菜
beetroot 甜菜根
lettuce 生菜
spinach 菠菜
leek 韭菜
caraway 香菜
7
preserved szechuan pickle 榨菜
salted vegetable 雪里红
lettuce 莴苣
asparagus 芦荟
bamboo shoot 竹笋
dried bamboo shoot 笋干
carrot 胡萝卜
water chestnut 荸荠
long crooked squash 菜瓜
loofah 丝瓜
pumpkin 南瓜
bitter gourd 苦瓜
cucumber 黄瓜
white gourd 冬瓜
gherkin 小黄瓜
yam 山芋
taro 芋头
champignon 香菇
needle mushroom 金针菇
dried mushroom 冬菇
tomato 番茄
eggplant 茄子
potato, spud 马铃薯
lotus root 莲藕
8
agaric 木耳
white fungus 百木耳
ginger 生姜
garlic 大蒜
garlic bulb 蒜头
green onion 葱
onion 洋葱
scallion, leek 青葱
wheat gluten 面筋
miso 味噌
seasoning 调味品
caviar 鱼子酱
barbeque sauce 沙茶酱
tomato ketchup, tomato sauce 番茄酱
mustard 芥末
salt 盐
sugar 糖
vinegar 醋
sweet 甜
sour 酸
bitter 苦
lard 猪油
peanut oil 花生油
9
soy sauce 酱油
green pepper 青椒
paprika 红椒
star anise 八角
cinnamon 肉挂
curry 咖喱
maltose 麦芽糖
北美实用食品英语
, 作者:佚名 转贴自:逸仙时空 点击数:30 更新时间:2005-1-31 文章录入:lbfatcat ,
一.Poultry 家禽类
1(鸡鸭:
Fresh Grade Legs(thigh) 鸡大腿 Fresh Grade Breast 鸡胸
chicken fryer小鸡块
Chicken Drumsticks 鸡小腿
Chicken Wings 鸡翅
Turkey 火鸡
chick gizzard鸡杂
Duck trim drum鸭翼脾
2.猪肉:
Liver 猪肝
Pork ribs 排骨
feet 猪脚
10
Kidney 猪腰
bag 猪肚
Hearts 猪心
Pork Steak 猪排
Pork-pieces 廋肉块
Pork Chops 连骨猪排
Rolled Pork loin 卷好的腰部瘦肉 Rolled Pork Belly 卷好的腰部瘦肉连带皮
Pork sausage meat 做香肠的绞肉 Pork Fillet 小里肌肉
Spare Rib Pork chops 带骨的瘦肉 Spare Rib of Pork 小排骨肉 Pork Dripping 猪油滴
Lard 猪油
Joint 有骨的大块肉
Hock 蹄膀
Casserole Pork 中间带骨的腿肉Butt猪的肩前腿肉
3.牛肉:
Stewing Beef 小块的瘦肉
Steak & Kidney 牛肉块加牛腰 ground beef已铰好的牛肉
Frying steak 可煎食的大片牛排 Rump Steak 大块牛排
11
Leg Beef 牛键肉
OX-Tail 牛尾
OX-heart 牛心
Homey come Tripe 蜂窝牛肚 OX-Tongues 牛舌
Barnsley Chops 带骨的腿肉 Shoulder Chops 肩肉
Porter House Steak 腰上的牛排肉 Chuck Steak 头肩肉筋、油较多 Tenderised Steak 拍打过的牛排 Roll 牛肠
Cowhells 牛筋
Tripe Pieces 牛肚块
Best thick seam 白牛肚 4.羊肉:
lamb chops羊肉片
leg of lamb 羊腿
二.海产类 (Seafood)
1.鱼(fish):
Herring 青鱼,鲱
Salmon三文鱼
Bass 鲈鱼
Corvina黄花鱼
12
Milkfish奶鱼
Mullet梭鱼,胭脂鱼, 鲻鱼
Cod 鳕鱼
Tuna金枪鱼
Sea Bream 海鲤 Hake 鳕鱼类
Carp 鲤鱼
Halibut 大比目鱼 flounder比目鱼 Plaice欧蝶鱼
Swordfish箭鱼
Octopus 鱆鱼
Squid 乌贼
cuttlefish 墨鱼 Dressed squid 花枝 Mackerel 鲭
Haddock 北大西洋鳕鱼 Trout鲑鱼
Cod Fillets 鳕鱼块 Conger (Eel)鳗鱼 Tilapia罗非鱼
Dace鲮鱼
Red Mullet 红鲣
13
Herring roes 鲱鱼子 Boiled Cod roes 鳕鱼子 2.贝类海鲜(Shellfish): Oysters 牡犡
Mussels 蚌类、黑色、椭圆形、没壳的是淡菜
Crab 螃蟹
Prawn 虾
clams 蛤蚌
scallops扇贝(小)
Crab stick 蟹肉条
Peeled Prawns 虾仁 King Prawns 大虾
Tiger Prawns 虎虾
Whelks Tops 小螺肉 Shrimps 基围虾
Cockles 小贝肉
Lobster 龙虾
Winkles 田螺
三.蔬菜类(Vegetables): Daikon白萝卜
Carrot 胡萝卜
Radish 小胡萝卜
Tomato 蕃茄
14
Parsnip 分 萝卜
Bok-choy小白菜
long napa(suey choy) 大白菜 Spinach菠菜
Cabbage 卷心菜
Potato 马铃薯
russet potato褐色土豆 Sweet potato红薯(红苕) Eggplant茄子
Celery 芹菜
Celery stalk芹菜梗
Asparagus芦笋
Lotus root莲藕
Cilantro 据匆?
Cauliflower 白花菜
Broccoli 绿花菜
Spring onions(scallion 或green onion)葱
Zucchini美洲南瓜(西葫芦) Mushroom 洋菇
Chives Flower韭菜花
shallot葱
Red cabbage 紫色包心菜 Squash(pumpkin)南瓜
15
acorn squash小青南瓜 Watercress 西洋菜豆瓣菜 Baby corn 玉米尖
Sweet corn 玉米
Bitter melon苦瓜
Beet甜菜
chard甜菜
Onion 洋葱
lima bean 青豆
Brussels sprout 球 扛 蓝(小包菜)
Garlic 大蒜
Ginger(root) 姜
Leeks韭菜
Scallion(green onion) 葱 Mustard & cress 芥菜苗 Artichoke洋蓟
Escarole 菊苣, 茅菜 Chilly 辣椒
Green Pepper 青椒
Red pepper 红椒
Yellow pepper 黄椒
Courgette小胡瓜,绿皮番瓜(不可生食)
Coriander 香菜
16
Cucumber黄瓜
String bean(green bean)四季豆
Pea豌豆
lima bean青豆
Bean sprout 绿豆芽 Iceberg 透明包菜 Lettuce 生菜
romaine莴苣
Swede or Turnip 芜菁 Okra 秋葵
Taro 大芋头
Eddo 小芋头
yam山药, 洋芋
kale羽衣甘蓝
四.水果类(fruits): apple苹果
peach桃子
Lemon 柠檬
Pear 梨子
avocado南美梨
cantaloupe美国香瓜 Banana 香蕉
Grape 葡萄
17
raisins葡萄干
plum 李子
apricot杏子
nectarine油桃
honeydew(melon)哈密瓜 orange 橙子
tangerine 橘子
guava番石榴
Golden apple 黄绿苹果、脆甜
Granny smith 绿苹果 papaya木瓜
Bramley绿苹果
Mclntosh麦金托什红苹果 coconut椰子nut核果,坚果 Strawberry 草莓
prunes干梅子
blueberry 乌饭果
cranberry酸莓
raspberry山霉
Mango 芒果
fig 无花果
pineapple 菠萝
Kiwi 奇异果(弥猴桃)
18
Star fruit 杨桃 Cherry 樱桃
watermelon西瓜
grapefruit柚子
lime 酸橙
Dates 枣子
lychee 荔枝
Grape fruit 萄柚 Coconut 椰子
Fig 无花果
五.熟食类(deli): sausages 香肠
corned beef 腌咸牛肉 bologna大红肠
salami 意大利香肠 bacon熏肉
ham火腿肉
stewing beef 炖牛肉 Smoked Bacon 熏肉 roast烤肉
corned beef咸牛肉 Pork Burgers 汉堡肉 potato salad凉拌马铃薯
19
core slaw凉拌卷心菜丝 macaroni salad凉拌空心面 seafood salad凉拌海鲜 Smoked mackerel with crushed pepper corn 带有黑胡椒粒的熏鲭
Dried fish 鱼干
Canned罐装的
Black Pudding 黑香肠
Smoked Salmon 熏三文鱼 六.谷类食品(Cereals):
1.米类:
Long rice 长米,较硬
Pudding rice or short rice 软短米 Brown rice 糙米
THAI Fragrant rice 泰国香米 Glutinous rice 糯米
Sago 西贾米
oat燕麦, 麦片粥
2.面类:
Strong flour 高筋面粉
Plain flour 中筋面粉
macaroni 意大利空心面
spaghetti意大利式细面条 Self- raising flour 低筋面粉
20
Whole meal flour 小麦面粉
Instant noodle方便面
Noodles 面条
Rice-noodle 米粉
Vermicelli(rice stick)细面条, 粉条 七.调味品类(Seasoning,condiments,relish): Brown sugar 砂糖
dark Brown Sugar 红糖
Rock Sugar 冰糖
Maltose 麦芽糖
Custer sugar 白砂糖(适用于做糕点) Icing Sugar 糖粉(可用在打鲜奶油及装饰蛋糕外层)
Soy sauce 酱油,分生抽(light)及老抽两种 Vinegar 醋
Cornstarch 太白粉,玉米淀粉
Sesame Seeds 芝麻
Sesame oil 麻油
cooking oil 菜油
olive oil橄榄油(植物油)
Creamed Coconut 椰油
Oyster sauce 蚝油
Canola oil 加拿大芥花油(菜油) broth 肉汤
21
Pepper 胡椒
Chinese red pepper 花椒 monosodium glutamate味精 Red chilli powder 辣椒粉 sesame芝麻
Sesame paste 芝麻酱 Salt black bean 豆鼓 peanut butter花生酱 Bean curd sheet 腐皮 Tofu 豆腐
bean curd豆干,干子 Sea vegetable or Sea weed 海带
Green bean 绿豆
Red Bean 红豆
Black bean 黑豆
Red kidney bean 大红豆 Dried mushroom 冬菇 Silk noodles 粉丝
hazelnut榛子
almond杏仁
Agar-agar 燕菜
Bamboo shoots 竹笋罐头 Star anise 八角
22
fennel茴香
clove丁香
Wantun skin 馄饨皮 Dried chestnut 干粟子 Tiger lily buds 金针 Red date 红枣
Water chestnuts 荸荠罐头 Dried shrimps 虾米 Cashew nuts 腰果
walnut胡桃
cream 奶油
cheddar cheese 英国切达干酪
butter 黄油
margarine 植物奶油 cream cheese干酪
cottage cheese 白干酪 mozzarella 意大利白干酪 yogurt 酸奶
juice 果汁
marmalade橘子或 式? jelly果冻
Cake mix蛋糕粉
syrup糖浆, 果汁
23
salad dressing沙拉酱 mashed potatoes土豆泥 sundae圣代冰淇淋 jam果酱
marmalade橘子酱
mustard 芥末
ketchup调味 呀? mayonnaise蛋黄酱 spices 香料
Skim milk脱脂牛奶 Low-fat milk低脂牛奶 Buttermilk 脱脂酸牛奶 Soya drink 豆浆, 八. 闶程枪 ?Snack Foods and Confectionery):
Biscuits 点心
crackers 咸饼干
bulk bagels 散装硬面包圈 Cookies 小甜饼干
muffins 松饼
Pretzels 焦盐脆饼条 popcorn爆玉米花
nuts果仁
peanut花生
24
potato chips 炸马铃薯片
corn chips炸玉米片
tortilla chips 墨西哥炸玉米片
nacho chips墨西哥辣炸玉米片
crisps 各式洋芋片
tortilla玉米粉圆饼
Bun小圆面包,圈
taco墨西哥玉米面豆卷
pancake薄烤饼
French fries炸薯条
ice cream cone圆筒冰淇淋
九.腌菜(Pickles)
Sour mustard 咸酸菜
preserved mustard 泡菜
preserved szechuan pickle四川榨菜 Pickled mustard-green 酸菜
高考阅读高频难词(一)
1.alter v. 改变,改动,变更 2.burst vi.n. 突然发生,爆裂 3.dispose vi. 除掉;处置;解决;处理(of)
4.blast n. 爆炸;气流 vi. 炸,炸掉 5.consume v. 消耗,耗尽
6.split v. 劈开;割裂;分裂 a.裂开的
25
7.spit v. 吐(唾液等);唾弃
8.spill v. 溢出,溅出,倒出
9.slip v. 滑动,滑落;忽略
10.slide v. 滑动,滑落 n. 滑动;滑面;幻灯片 11.bacteria n. 细菌
12.breed n. 种,品种 v. 繁殖,产仔
13.budget n. 预算 v. 编预算,作安排 14.candidate n. 候选人
15.campus n. 校园
16.liberal a. 慷慨的;丰富的;自由的 17.transform v. 转变,变革;变换
18.transmit v. 传播,播送;传递
19.transplant v. 移植
20.transport vt. 运输,运送 n. 运输,运输工具 21.shift v. 转移;转动;转变
22.vary v. 变化,改变;使多样化
23.vanish vi. 消灭,不见
24.swallow v. 吞下,咽下 n. 燕子
25.suspicion n. 怀疑,疑心
26.suspicious a. 怀疑的,可疑的
27.mild a. 温暖的,暖和的;温柔的,味淡的 28.tender a. 温柔的;脆弱的
29.nuisance n. 损害,妨害,讨厌(的人或事物)
26
30.insignificant a. 无意义的,无足轻重的;无价值的
31.accelerate vt. 加速,促进
32.absolute a. 绝对的,无条件的;完全的 33.boundary n. 分界线,边界
34.brake n. 刹车,制动器 v. 刹住(车) 35.catalog n. 目录(册) v. 编目
36.vague a. 模糊的,不明确的
37.vain n. 徒劳,白费
38.extinct a. 绝灭的,熄灭的
39.extraordinary a. 不平常的,特别的,非凡的 40.extreme a. 极度的,极端的 n. 极端,过分 41.agent n. 代理人,代理商;动因,原因 42.alcohol n. 含酒精的饮料,酒精
43.appeal n./vi. 呼吁,恳求
44.appreciate vt. 重视,赏识,欣赏
45.approve v. 赞成,同意,批准
46.stimulate vt. 刺激,激励
47.acquire vt. 取得,获得;学到
48.accomplish vt .完成,到达;实行 49.network n. 网状物;广播网,电视网;网络 50.tide n. 潮汐;潮流
51.tidy a. 整洁的,整齐的
52.trace vt. 追踪,找到 n. 痕迹,踪迹
27
53.torture n./vt. 拷打,折磨
54.wander vi. 漫游,闲逛
55.wax n. 蜡
56.weave v. 织,编
57.preserve v. 保护,保存,保持,维持 61. abuse v. 滥用,虐待;谩骂
62. academic a. 学术的;高等院校的;研究院的 63. academy n. (高等)专科院校;学会 64. battery n. 电池(组)
65. barrier n. 障碍;棚栏
66. cargo n. (船、飞机等装载的)货物 67. career n. 生涯,职业
68. vessel n. 船舶;容器,器皿;血管 69. vertical a. 垂直的
70. oblige v. 迫使,责成;使感激 71. obscure a. 阴暗,模糊
72. extent n. 程度,范围,大小,限度 73. exterior n. 外部,外表 a. 外部的,外表的 74. external a. 外部的,外表的,外面的 75. petrol n. 汽油
76. petroleum n. 石油
77. delay vt./n. 推迟,延误,耽搁 78. decay vi. 腐烂,腐朽
28
79. decent a. 像样的,体面的
80. route n. 路;路线;航线
81. ruin v. 毁坏,破坏 n. 毁灭,[pl.]废墟 82. sake n. 缘故,理由
83. satellite n. 卫星
84. scale n. 大小,规模;等级;刻度 85. temple n. 庙宇
86. tedious a. 乏味道,单调的
87. tend vi.易于,趋向
88. tendency n.趋向,趋势
89. ultimate a. 极端的,最大的,最终的 n. 极端 90. undergo v. 经历,遭受
91. abundant a. 丰富的,充裕的,大量的 92. adopt v. 收养;采用;采纳
93. adapt vi. 适应,适合;改编,改写 vt. 使适应 94. bachelor n. 学士,学士学位;单身汉 95. casual a. 偶然的,碰巧的;临时的;非正式的 96. trap n. 陷阱,圈套 v. 设陷阱捕捉 97. vacant a. 空的,未占用的
98. vacuum n. 真空,真空吸尘器
99. oral a. 口头的,口述的,口的
100. optics n. (单、复数同形)光学 高考阅读高频难词(二)
29
101. organ n. 器官,风琴
102. excess n. 过分,过量,过剩
103. expel v. 驱逐,开除,赶出
104. expend v. 消费
105. expenditure n. 支出,消费;经费 106. expense n. 开销,费用
107. expensive a. 花钱多的;价格高贵的 108. expand v. 扩大,扩张;展开,膨胀 109. expansion n. 扩大,扩充;发展,膨胀 110. private a. 私人的,个人的
111. individual a. 个别的,单独的 n. 个人,个体 112. personal a. 个人的,私人的;亲自的 114. personnel n. [总称]人员,员工;人事部门 115. the Pacific Ocean 太平洋
116. the Atlantic Ocean 大西洋
117. the Arctic Ocean 北冰洋
118. the Antarctic Ocean 南冰洋 119. grant vt. 授予,同意,准予
119. grand a. 宏伟大,壮丽的,重大的 120. invade v. 侵入,侵略,侵袭
121. acid n. 酸,酸性物质 a. 酸的;尖刻的 122. acknowledge v. 承认;致谢
123. balcony n. 阳台
30
124. calculate vt. 计算,核算
125. calendar n. 日历,月历
126. optimistic a. 乐观
127. optional a. 可以任选的,非强制的 128. outstanding a. 杰出的,突出的,显著的 129. export n. 出口(物) v. 出口,输出 130. import n. 进口(物) v. 进口,输入 131. impose vt. 把...加强(on);采用,利用 132. religion n. 宗教,宗教信仰
133. religious a. 宗教的
134. victim n. 牺牲品,受害者
135. video n. 电视,视频 a. 电视的,录像的 136. videotape n. 录像磁带 v. 把...录在录像带上 137. offend v. 冒犯,触犯
138. bother v. 打搅,麻烦
139. interfere v. 干涉,干扰,妨碍
140. internal a. 内部的,国内的
141. beforehand ad. 预先,事先
142. racial a. 人种的种族的
143. radiation n. 放射物,辐射
144. radical a.根本的;激进的
145. range n. 幅度,范围 v. (在某范围内)变动 146. wonder n. 惊奇,奇迹 v. 想知道,对...感到疑惑
31
147. isolate vt. 使隔离,使孤立
148. issue n. 问题,争论点;发行,(报刊)一期 149. hollow a. 空的,中空的,空虚道
150. hook n. 钩 vt. 钩住
151. adequate a. 适当地;足够
152. adhere vi. 粘附,附着;遵守,坚持 153. ban vt. 取缔,禁止
154. capture vt. 俘虏,捕获
155. valid a. 有效的,有根据的;正当的 156. valley n. 山谷,峡谷
157. consistent a. 坚固定;一致的,始终如一的 158. continuous a. 继续的,连续(不断)的 159. continual a. 不断地,频繁的
160. explode v. 爆炸;爆发;激增
161. exploit v. 剥削;利用,开采
162. explore v. 勘探
163. explosion n. 爆炸;爆发;激增 164. explosive a. 爆炸的;极易引起争论的 165. remote a. 遥远的,偏僻的
166. removal n. 除去,消除
167. render vt. 使得,致使
167. render vt.呈递, 归还, 着色, 汇报, 致使, 放弃, 表演, 实施 vi.给予补偿 n.交纳, 粉刷, 打底
168. precaution n. 预防,防备,警惕
32
169. idle a. 懒散的,无所事事的 170. identify vt. 认出,鉴定
171. identify n. 身份;个性,特性 172. poverty n. 贫穷
173. resistant a. (to)抵抗的,抗...的,耐...的
174. resolve vt. 解决;决定,决意 175. barrel n. 桶
176. bargain n. 便宜货 vi. 讨价还价 177. coarse a. 粗的,粗糙的,粗劣的 178. coach n. 教练;长途公共汽车 179. code n. 准则,法规,密码
180. coil n. 线圈 v. 卷,盘绕 181. adult n. 成年人
182. advertise v. 为...做广告 183. advertisement n. 广告
184. agency n. 代理商,经销商
185. focus v.(使)聚集 n. 焦点,中心,聚焦 186. forbid vt. 不许,禁止
187. debate n./v. 辩论,争论
188. debt n. 欠债
189. decade n. 十年
190. enclose vt. 围住;把...装入信封 191. encounter vt./n. 遭遇,遭到
33
192. globe n. 地球,世界;地球仪 193. global a. 全球的;总的 194. scan vt. 细看;扫描;浏览 195. scandal n. 丑事,丑闻
196. significance n. 意义;重要性 197. subsequent a. 随后的,后来的 198. virtue n. 美德,优点
199. virtual a. 实际上的,事实上的 200. orient vt. 使适应,(to,toward)使朝向 n. 东方
高考阅读高频难词(三)
201. portion n. 一部分
202. target n. 目标,靶子 vt. 瞄准 203. portable a. 手提式的
204. decline v. 拒绝,谢绝;下降 205. illusion n. 错觉
206. likelihood n. 可能,可能性 207. stripe n. 条纹
208. emphasize vt. 强调,着重 209. emotion n. 情感,感情
210. emotional a. 感情的,情绪(上)的 211. awful a. 极坏的,威严的,可怕的 212. awkward a. 笨拙的,棘手的 213. clue n. 线索,提示
34
214. collision n. 碰撞,冲突
215. device n. 装置,设备
216. devise vt. 发明,策划,想出 217. inevitable a. 不可避免的 218. naval a. 海军的
219. navigation n. 航行
220. necessity n. 必需品;必要性 221. previous a. 先,前,以前的 222. provision n. [pl.]给养,口粮;准备,设备,装置
223. pursue vt. 追逐;追求;从事,进行 224. stale a. 不新鲜的,陈腐的 225. substitute n. 代用品 vt. 代替 226. deserve vt. 应受,应得,值得 227. discrimination n. 歧视;辨别力 228. professional a. 职业的,专门的 229. secure a. 安全的,可靠的
230. security n. 安全,保障
231. scratch v./n. 抓,搔,扒
232. talent n. 才能,天资;人才 233. insurance n. 保险,保险费 234. insure vt. 给...保险,保证,确保 235. nevertheless ad. 仍然,然而,不过 236. neutral a. 中立的,中性的
35
237. spot n. 地点;斑点 vt. 认出,发现;玷污 238. spray v. 喷,(使)溅散
239. medium a. 中等的,适中的 n. 媒介物,新闻媒介 240. media n. 新闻传媒
241. auxiliary a. 辅助的,备用的
242. automatic a. 自动的
243. compete vi. 竞争,比赛
244. competent a. 有能力的,能胜任的 245. competition n. 竞争,比赛
246. distribute vt. 分发
247. disturb vt. 打搅,妨碍
248. infer v. 推论,推断
249. integrate v.(使)成为一体,(使)合并 250. moist a. 潮湿
251. moisture n. 潮湿
252. promote vt. 促进;提升
253. region n. 地区;范围;幅度
254. register v./n.登记,注册
255. stable a. 稳定的
256. sophisticated a. 老于世故的,老练的;很复杂的 257. splendid a. 极好的,壮丽的,辉煌的 258. cancel vt. 取消,废除
259. variable a. 易变的,可变的
36
260. prospect n. 前景,前途;景象
261. prosperity n.兴旺,繁荣
262. aspect n. 方面;朝向;面貌
263. cope vi. (with)(成功地)应付,处理 264. core n. 果心,核心
265. maintain vt. 维持,保持;坚持,主张 266. mainland n. 大陆
267. discipline n. 纪律;惩罚;学科 268. domestic a. 本国的,国内的;家用的;家庭的 269. constant a. 不变的,恒定的 n. 常数 270. cliff n. 悬崖,峭壁
271. authority n. 权威;当局
272. audio a. 听觉
273. attitude n. 态度
274. community n. 社区,社会
275. commit vt.犯(错误,罪行等),干(坏事等) 276. comment n./vt. 评论
277. distinguish vt. 区分,辨别
278. distress n. 痛苦,悲伤 vt. 使痛苦 279. facility n. [pl.] 设备,设施;便利,方便 280. faculty n.能力,技能;系,学科/院;全体教员 281. mixture n. 混合,混合物
282. mood n. 心情,情绪;语气
37
283. moral a. 道德上的,有道德的
284. prominent a. 突出的
285. substance n. 物质;实质
286. substantial a. 可观的;牢固的;实质的 287. prompt vt. 促使 a. 敏捷的,及时的 288. vivid a. 生动的
289. vocabulary n. 词汇(量);词汇表 290. venture n. 风险投资,风险项目 v. 冒险;取于 291. version n. 版本,译本;说法
292. waist n. 腰,腰部
293. weld v./n. 焊接
294. yawn vi. 打哈欠
295. yield vi. (to)屈服于;让出,放弃 n. 产量 296. zone n. 地区,区域
297. strategy n. 战略,策略
298. strategic a. 战略(上)的,关键的 299. tense a. 紧张的 v. 拉紧 n. 时态 300. tension n. 紧张(状态),张力
301. avenue n. 林荫道,大街
302. available a. 现成可用的;可得到的 303. comparable a. (with,to)可比较的,类似的 304. comparative a. 比较的,相对的
305. dash vi. 猛冲,飞奔
38
306. data n. 数据,资料
307. dive vi. 跳水,潜水
308. diverse a. 不同的,多种多样的 309. entitle vt. 给...权利,给...资格 310. regulate vt. 管理,调节
311. release vt./n. 释放,排放;解释解脱 312. exaggerate v. 夸大,夸张 313. evil a. 邪恶的,坏的
314. shrink vi. 起皱,收缩;退缩 315. subtract v. 减(去)
316. suburb n. 市郊
317. subway n. 地铁
318. survey n./vt. 调查,勘测 319. wealthy a. 富裕的
320. adjust v. 调整,调节
321. attach vt. 系,贴;使附属 322. profit n. 利润,益处;v. 有益于,有利于
323. profitable a. 有利可图的 324. slope n. 斜坡,斜面
325. reinforce vt. 增强,加强 326. reject vt. 拒绝
327. fatal a. 致命的;重大的 328. fate n. 命运
39
329. humble a. 谦逊的;谦虚的
330. illegal a. 不合法的,非法的 331. award vt. 授予,判给 n. 奖品,奖金 332. aware a. 意识到
333. column n. 柱,圆柱;栏,专栏 334. comedy n. 喜剧
335. dumb a. 哑的;沉默的
336. dump vt. 倾卸,倾倒
337. deaf a. 聋的;不愿听的
338. decorate vt. 装饰,装璜
339. principal a. 最重要的 n. 负责人,校长 340. principle n. 原则,原理
341. prior a. 优先的,在前的
342. priority n. 优先,重点
343. prohibit vt. 禁止,不准
344. remarkable a. 值得注意的,异常的,非凡的 345. remedy n./vt. 补救,医治,治疗 346. repetition n. 重复,反复
347. vain a. 徒劳的,无效的
348. undertake vt. 承担,着手做;同意,答应 349. unique a. 唯一的,独特的
350. obstacle n. 障碍(物),妨碍 351. odd a. 奇特的,古怪的;奇数的
40
352. omit vt. 省略
353. opponent n. 敌手,对手
354. opportunity n. 机会,时机
355. orchestra n. 管弦乐队
356. semester n. 学期;半年
357. semiconductor n. 半导体
358. seminar n. 研讨会
359. terminal a. 末端的,极限的 n. 终点 360. territory n. 领土
361. approximate a. 大概的,大约 v. 近似 362. arbitrary a. 随意的,未断的 363. architect n. 建筑师
364. architecture n. 建筑学
365. biology n. 生物学
366. geography n. 地理(学)
367. geology n. 地质学
368. geometry n. 几何(学)
369. arithmetic n. 算术
370. algebra n. 代数
371. entertainment n. 娱乐;招待,款待 372. enthusiasm n. 热情,热心
373. entry n. 进入,入口处;参赛的人(或物) 374. environment n. 环境
41
375. episode n. 插曲,片段
376. equation n. 方程(式) 377. restrain vt. 阻止,抑制 378. restraint n. 抑制,限制 379. resume v. (中断后)重新开始 380. severe a. 严重的
381. sexual a. 性的
382. simplicity n. 简单;朴素 383. simplify vt. 简化
384. sorrow n. 悲哀,悲痛
385. stuff n. 原料,材料 vt. 填进,塞满 386. temporary a. 暂时的,临时的 387. temptation n. 诱惑,引诱 388. terror n. 恐怖
389. thrust v. 挤,推,插
390. treaty n. 条约,协定
391. arise vi. 产生,出现,发生;起身 392. arouse vt. 引起,激起;唤醒 393. burden n. 重担,负荷
394. bureau n. 局,办事处
395. marvelous a. 奇迹般的,惊人的 396. massive a. 大的,大量的,大块的 397. mature a. 成熟的
42
398. maximum a. 最高的,最大的
399. minimum a. 最低的,最小的
400. nonsense n. 胡说,冒失的行动
1 元音:
1) [i:] 字母组合:ee ea e ie
three tree green sheep meet beef see seek
eat tea meat leave lead teacher team mean speak clean please
he she me
piece receive ceiling
2) 发音字母 i y e
sit picture it is list six mix fix fit pig big build miss
myth many twenty happy dictionary
defect decide delicious
3) [] 发音字母 a
bag hand and ant happy hat map mad bad black back glad flag shall man
4) [e] 字母组合 ea e a
head bread pleasure
elephant electric remember sell shell lesson better bed desk hotel yes
many any
ε:] 字母组合ir ur ear er or
5) [
girl shirt skirt thirty thirteen third bird
43
turn burn murder nurse
turtle Thursday burger
learn earn earth heard
term her nerd serve
work worm work world
ε] 字母组合 er or ou ar o a e u 6) [
teacher leader remember player speaker farmer powder doctor actor mayor author tractor
delicious gracious pleasure
familiar collar dollar
together tomorrow today shallop lesson Washington control polite
around account ago elephant manta banana Canada Japan china
men listen
famulus Saturday
7) [a:] 字母组合 ar a
car farm card arm garden
fast class last glass plant aunt calm
8) [] 发音字母 u o ou oo
up supper lunch fun gun hunt cup bus
come mother dose brother love above
trouble rough flourish
blood flood
9) []字母组合 al or au our ar
44 small wall talk tall hall ball call walk
short more lord horse for forty sport door floor store
author caught autumn
four mourn court bought
warm quarrel quarter
10) [] 发音字母 o a
hot lost lot fox box mop hop loss collar not
want wash watch
11) [u:] 字母组合 oo o u
food moon room gloom broom doom goose tooth
shoe do two
true truth blue full prude
12) [u] 字母组合 oo ou u o
look good foot book wood
should could
put full bull pull push
woman wolf
13) [ei] 发音字母 a ay ea ai ey
name cake late gate plane April
play say may way
great break
rain paint plain
they grey
14) [ai] 发音字母 i y
45 bike fine find die nine light night high
my try fly eye
15) [au] 字母组合 ou ow
house out flour ground account count sound loud around mouse
flower down now cow how town εu] 发音字母 o ow oa 16) [
home cold go no phone host ghost
know low below grow blow show flow
boat coat goal
17) [] 字母组合oy oi
boy toy joy
oil soil voice choice
ε] 字母组合 eer ear
18) [i
beer deer
ear near
here fierce idea
19) [] 字母组合ear air ere
pear bear
chair air fair
there where
care
ε] 字母组合our ower
20) [u
hour tour
flower shower
2 容易混淆的元音
46
[A] [e]
bad bed hand head man men land lend pan pen sad said
[i:] [ei]
real rail greet great mean main read raid [e] [ai]
bet bite red write said side head hide [aU] [R:]
house horse loud lord south sauce cloud clause now nor count
corn
[aU] [Q]
found fond down done gown gone town ton [A][Q]
fan fun tan tun san son tank tun 3辅音
1) pen pear play pig pour pull push
2) book big boot bike bread break 3) [t] tree two ten ton town twenty city 4) [d] door dull desk dose do dog dictionary 5) [k] king kite key look cook book kitchen sky (发音字母k)
card cat cream correct climb come account accept (发音字母c)
fox box oxygen x-ray (发音字母x)
school schedule schema (字母组合ch)
6) [g] girl good goal goat grade long language 7) [m] man make moon morning move come comb 8) [n] pen ten nine fine night noon moon clean 9) [N] uncle bank English think thank junk
sing king morning evening
10) [l] long land lend lord fly flag black
world cold could goal soul
11) [r] read red right run room write 12) [f] five fly fine flag frog fog roof knife life wife
cough laugh rough physic photo phone 13) [v] very evening even every voice vest
of
14) [s] six sit student same seat kiss miss case scarf (发音字母s)
license city cease cedar ceiling celebrate (发音字母c)
piece juice science lance space ace (字母组合ce)
15) [z] zoo zebra zero zap
close nose hose suppose pause those whose 16) [W] think thank three thirty tooth mouth 17) [T] that this those these though 18) [F] sheep shoulder ship shoe she brush wash
nation attention station
47
social special
sure
19) [V] pleasure
20) [h] hot hop home house horse how who
21) [w] when what where window wind wood
22) [j] yes year yell you your yolk yellow
23) [tF] child chicken china chair lunch ouch catch teach 24) [dV] age language cabbage vegetable stage bridge
joy enjoy join July June junk
25) [tr] tree country try treat track trunk 26) [dr] dry dream drop drive drink
27) [ts] students boots boats goats nuts
28) [dz] goods woods moods hoods
4容易混淆的辅音
[v] [w]
vest west vet wet vine wine very well [s] [W]
sink think mass math miss myth sort sought [z] [T]
close cloth breeze breathe
[n] [N]
thin thing sin sing ran rang ban bang win wing 1)a [ei] [æ] [[] [a:] [R]
late private grade bake grape nation station page active hand bank fan parent family glad flag accept about above formative machine cinema fast last glass class past father wash what watch want
[[] 不发音 2)e [i:] [e]
appreciate extremely secret she me he letter left message generate pebble decide pretty previous result restore
problem prosperous student confident
active table late wife store lecture
3)i [ai]
high price library ice cream wife size line
fist pick chicken piano fiancé city unit
4)o [[J] [J:] [Q] [[] [R]
lode host cold note okay old home
lose do who whose prove
love some other mother honey company
today tomorrow together control collect
lost hot mock office soft honest
48
5)u [ju] [u] [Q] [[]
university refuse unique universe huge
put push pull full bull
but brush bucket duck bubble
support suggest
6)c [k] [s]
country camp camera courage cable city ceiling celebrate cell cease 7)g [g] [dV] [N]
girl grade glass glade bag flag
village vegetable bridge gentleman gym
long song sing morning evening
8) l [l] 读音不同
listen learn language collect English gorilla
world cold soil tall sell cool animal
9) n [n] [N]
moon night noodle number
uncle hungry angry young
10) r [r] [[](美语发音)
right read write grade progress
card board door floor form north
11)y [j] [ai]
yellow year yell young yolk
university country pretty happy
dyke dying fly buy by my
12)ar [a:] [[] [R:]
farm card garden mark
dollar
warm quarrel quarter
13) ea [i:] [e] [ei] [i[]
cease season breathe feature meat please
bread breast breath meadow weather
great break
idea realize
14) ear [[:] [i[]
learn earth earn heard
hear near clear ear fear
15) er [[:] [[] [i[]
deserve serve her person
teacher driver anger singer
serious experience mysterious fierce
16) ere [i[] [Z[]
here mere fere sere
there 49
17) ir [[:] [ai]
shirt girl skirt
admire desire
18) oo [u:] [u] [Q] [R:]
room tool cool moon noon goof food good foot stood wood wool cook wood book blood flood
door floor
19) or [ R:] [[:] [[]
short form corn born for
work world worm word worst
tractor doctor actor sector senior senator
20) oor [ R:] [J[]
door floor
moor poor boor
21) our [J[] [R:]
hour tour flour bourn lour
pour court four mourn
22) ou [au] [Q] [[]
house mouth mouse sound found
enough trouble touch
delicious gracious prosperous
23) ow [[J] [au]
window meadow know show low
now town how down cow
24) se [z] [s]
nose suppose gose lose pose rose
mouse house
25) th [W] [T]
thank think thought cloth
clothes that this then than
26) sion [F[n] [V[n]
propulsion tension progression passion
protrusion provision conclusion television
27) tion [F[n] [ tF[n](不常见)
station nation translation attention
question
50