HP 惠普 1010 喷墨打印机 说明书 (1)

HPDeskjet1010PrinterSeriesGetstarted1.Setupyourprinter:Followtheillustrationsonthesetupflyer.2.Installsoftware:InsertthesoftwareCDinyourcomputer,andthenfollowtheon-screeninstructions.CDdoesnotstart?Windows®:Browsetocomputer,double-clicktheCD/DVDdriveiconwiththeHPlogo,andthendouble-clicksetup.exe.Mac:Double-clicktheCDicononyourdesktop,andthendouble-clickHPInstaller.NoCD/DVDdrive?EnglishInstallthesoftwarefrom:www.hp.com/ePrint/DJ1010.LearnmoreElectronicHelp:InstallelectronicHelpbyselectingitfromtherecommendedsoftwareduringsoftwareinstallation.Learnaboutproductfeatures,printing,troubleshooting,andsupport.Findnotices,environmental,andregulatoryinformation,includingtheEuropeanUnionRegulatoryNoticeandcompliancestatements,intheTechnicalInformationsection.••Windows®8:OntheStartscreen,right-clickanemptyareaonthescreen,clickAllAppsontheappbar,clicktheiconwiththeprinter’sname,andthenclickHelp.••Windows®7,WindowsVista®,andWindows®XP:ClickStart>AllPrograms>HP>HPDeskjet1010series>Help.••OSXMountainLion,Lion:ClickHelp>HelpCenter.IntheHelpViewerwindow,clickHelpforallyourapps,andthenclickHPDeskjet1010series.••OSXv10.6:ClickHelp>MacHelp.IntheHelpViewerwindow,chooseHPDeskjet1010seriesfromtheMacHelppop-upmenu.Readme:ContainsHPsupportinformation,operatingsystemrequirements,andrecentprinterupdates.••Windows:InsertthesoftwareCDinyourcomputer,andthenbrowsetotheReadMe.chm.Double-clickReadMe.chmtoopen,andthenselecttheReadMeinyourlanguage.••Mac:InsertthesoftwareCD,andthenopentheReadMefolderlocatedatthetopleveloftheCD.Double-clickReadMe.htmlandselecttheReadMeinyourlanguage.OntheWeb:Additionalhelpandinformation:www.hp.com/go/support.Printerregistration:www.register.hp.com.DeclarationofConformity:www.hp.eu/certificates.Inkusage:www.hp.com/go/inkusage.Note:Inkfromthecartridgesisusedintheprintingprocessinanumberofdifferentways,includingintheinitializationprocess,whichpreparesthedeviceandcartridgesforprinting,andinprintheadservicing,whichkeepsprintnozzlesclearandinkflowingsmoothly.Inaddition,someresidualinkisleftinthecartridgeafteritisused.ENZHCNKO*CX015-90032*ZHTWTHID*CX015-90032*CX015-90032Printedin[English]Printedin[SimplifiedChinese]Scantolearnaboutyourprinter.www.hp.com/apac/m/dj1010aStandarddataratesmayapply.Mightnotbeavailableinalllanguages.©2013Hewlett-PackardDevelopmentCompany,L.P.BasicTroubleshootingIfyouareunabletoprint:1.Makesurethecableconnectionsaresecure.2.Makesuretheprinterispoweredon.TheOnbuttonwillbelitwhite.WindowsMacMakesurethattheprinterissetasyourdefaultCheckyourprintqueue:Englishprintingdevice:1.InSystemPreferences,clickPrint&Scan(Print&••Windows8:Pointtoortaptheupper-rightcornerFaxinOSXv10.6).ofthescreentoopentheCharmsbar,clickthe2.ClickOpenPrintQueue.Settingsicon,clickortapControlPanel,andthen3.Clickaprintjobtoselectit.clickortapViewdevicesandprinters.4.Usethefollowingbuttonstomanagetheprintjob:••Windows7:FromtheWindowsStartmenu,clickDevicesandPrinters.••Delete:Canceltheselectedprintjob.••WindowsVista:OntheWindowstaskbar,click••Resume:Continueapausedprintjob.Start,clickControlPanel,andthenclickPrinter.5.Ifyoumadeanychanges,trytoprintagain.••WindowsXP:OntheWindowstaskbar,clickStart,Restartandreset:clickControlPanel,andthenclickPrintersand1.Restartthecomputer.Faxes.2.Resettheprinter.Makesurethatyourprinterhasacheckmarkinthecirclenexttoit.Ifyourprinterisnotselectedasthea.Turnofftheprinterandunplugthepowercord.defaultprinter,right-clicktheprintericonandchooseb.Waitaminute,thenplugthepowercordbackinSetasDefaultPrinterfromthemenu.andturnontheprinter.Ifyouarestillunabletoprint,orthesoftwareIfyouarestillunabletoprint,uninstallandreinstallinstallationfails:thesoftware:1.RemovetheCDfromthecomputer’sCD/DVDNote:TheuninstallerremovesalloftheHPsoftwaredrive,andthendisconnecttheUSBcablefromthecomponentsthatarespecifictothedevice.Itdoesnotcomputer.removecomponentsthataresharedbyotherproducts2.Restartthecomputer.orprograms.3.InserttheprintersoftwareCDinthecomputer’sCD/Touninstallthesoftware:DVDdrive,thenfollowtheon-screeninstructionsto1.DisconnecttheHPprinterfromyourcomputer.installtheprintersoftware.DonotconnecttheUSB2.OpentheApplications:Hewlett-Packardfolder.cableuntilyouaretoldtodoso.3.Double-clickHPUninstaller.Followtheon-screen4.Aftertheinstallationfinishes,restartthecomputer.instructions.Toinstallthesoftware:Acknowledgements1.ConnecttheUSBcable.WindowsXP,WindowsVista,Windows7andWindows82.InserttheHPsoftwareCDintoyourcomputer’sareU.S.registeredtrademarksofMicrosoftCorporation.CD/DVDdrive.3.Onthedesktop,opentheCDandthendouble-clickHPInstaller.4.Followtheon-screenandtheprintedsetupinstructionsthatcamewiththeHPprinter.Note:UseonlywiththepowercordandpoweradaptersuppliedbyHP.2HPprinterlimitedwarrantystatementHPproductDurationoflimitedwarrantySoftwareMedia90daysPrinter1yearPrintorInkcartridgesUntiltheHPinkisdepletedorthe“endofwarranty”dateprintedonthecartridgehasbeenreached,whicheveroccursfirst.ThiswarrantydoesnotcoverHPinkproductsthathavebeenrefilled,remanufactured,refurbished,misused,ortamperedwith.Printheads(onlyappliestoproductswithcustomer1yearreplaceableprintheads)Accessories90daysA.Extentoflimitedwarranty1.Hewlett-Packard(HP)warrantstotheend-usercustomerthattheHPproductsspecifiedabovewillbefreefromdefectsinmaterialsandworkmanshipforthedurationspecifiedabove,whichdurationbeginsonthedateEnglishofpurchasebythecustomer.2.Forsoftwareproducts,HP'slimitedwarrantyappliesonlytoafailuretoexecuteprogramminginstructions.HPdoesnotwarrantthattheoperationofanyproductwillbeinterruptedorerrorfree.3.HP'slimitedwarrantycoversonlythosedefectsthatariseasaresultofnormaluseoftheproduct,anddoesnotcoveranyotherproblems,includingthosethatariseasaresultof:a.Impropermaintenanceormodification;b.Software,media,parts,orsuppliesnotprovidedorsupportedbyHP;c.Operationoutsidetheproduct'sspecifications;d.Unauthorizedmodificationormisuse.4.ForHPprinterproducts,theuseofanon-HPcartridgeorarefilledcartridgedoesnotaffecteitherthewarrantytothecustomeroranyHPsupportcontractwiththecustomer.However,ifprinterfailureordamageisattributabletotheuseofanon-HPorrefilledinkcartridge,HPwillchargeitsstandardtimeandmaterialschargestoservicetheprinterfortheparticularfailureordamage.5.IfHPreceives,duringtheapplicablewarrantyperiod,noticeofadefectinanyproductwhichiscoveredbyHP'swarranty,HPshalleitherrepairorreplacetheproduct,atHP'soption.6.IfHPisunabletorepairorreplace,asapplicable,adefectiveproductwhichiscoveredbyHP'swarranty,HPshall,withinareasonabletimeafterbeingnotifiedofthedefect,refundthepurchasepricefortheproduct.7.HPshallhavenoobligationtorepair,replace,orrefunduntilthecustomerreturnsthedefectiveproducttoHP.8.Anyreplacementproductmaybeeitherneworlike-new,providedthatithasfunctionalityatleastequaltothatoftheproductbeingreplaced.9.HPproductsmaycontainremanufacturedparts,components,ormaterialsequivalenttonewinperformance.10.HP'sLimitedWarrantyStatementisvalidinanycountrywherethecoveredHPproductisdistributedbyHP.Contractsforadditionalwarrantyservices,suchason-siteservice,maybeavailablefromanyauthorizedHPservicefacilityincountrieswheretheproductisdistributedbyHPorbyanauthorizedimporter.B.LimitationsofwarrantyTOTHEEXTENTALLOWEDBYLOCALLAW,NEITHERHPNORITSTHIRDPARTYSUPPLIERSMAKESANYOTHERWARRANTYORCONDITIONOFANYKIND,WHETHEREXPRESSORIMPLIEDWARRANTIESORCONDITIONSOFMERCHANTABILITY,SATISFACTORYQUALITY,ANDFITNESSFORAPARTICULARPURPOSE.C.Limitationsofliability1.Totheextentallowedbylocallaw,theremediesprovidedinthisWarrantyStatementarethecustomer'ssoleandexclusiveremedies.2.TOTHEEXTENTALLOWEDBYLOCALLAW,EXCEPTFORTHEOBLIGATIONSSPECIFICALLYSETFORTHINTHISWARRANTYSTATEMENT,INNOEVENTSHALLHPORITSTHIRDPARTYSUPPLIERSBELIABLEFORDIRECT,INDIRECT,SPECIAL,INCIDENTAL,ORCONSEQUENTIALDAMAGES,WHETHERBASEDONCONTRACT,TORT,ORANYOTHERLEGALTHEORYANDWHETHERADVISEDOFTHEPOSSIBILITYOFSUCHDAMAGES.D.Locallaw1.ThisWarrantyStatementgivesthecustomerspecificlegalrights.ThecustomermayalsohaveotherrightswhichvaryfromstatetostateintheUnitedStates,fromprovincetoprovinceinCanada,andfromcountrytocountryelsewhereintheworld.2.TotheextentthatthisWarrantyStatementisinconsistentwithlocallaw,thisWarrantyStatementshallbedeemedmodifiedtobeconsistentwithsuchlocallaw.Undersuchlocallaw,certaindisclaimersandlimitationsofthisWarrantyStatementmaynotapplytothecustomer.Forexample,somestatesintheUnitedStates,aswellassomegovernmentsoutsidetheUnitedStates(includingprovincesinCanada),may:a.PrecludethedisclaimersandlimitationsinthisWarrantyStatementfromlimitingthestatutoryrightsofaconsumer(e.g.,theUnitedKingdom);b.Otherwiserestricttheabilityofamanufacturertoenforcesuchdisclaimersorlimitations;orc.Grantthecustomeradditionalwarrantyrights,specifythedurationofimpliedwarrantieswhichthemanufacturercannotdisclaim,orallowlimitationsonthedurationofimpliedwarranties.3.THETERMSINTHISWARRANTYSTATEMENT,EXCEPTTOTHEEXTENTLAWFULLYPERMITTED,DONOTEXCLUDE,RESTRICT,ORMODIFY,ANDAREINADDITIONTO,THEMANDATORYSTATUTORYRIGHTSAPPLICABLETOTHESALEOFTHEHPPRODUCTSTOSUCHCUSTOMERS.3HPDeskjet1010PrinterSeries使用入门1.设置您的打印机：按照安装传单上的说明执行操作。2.安装软件：将软件CD插入计算机，然后按照屏幕上的说明执行操作。CD没有启动？Windows®：浏览至计算机，双击带有HP徽标的CD/DVD驱动器图标，然后双击setup.exe。Mac：双击桌面上的CD图标，然后双击HPInstaller。没有CD/DVD驱动器？从以下网址安装软件：www.hp.com/ePrint/DJ1010。了解更多信息电子版帮助：安装软件期间，通过从推荐的软件中选择电子版帮助进行安装。了解有关产品功能、打印、故障简排除和支持的信息。了解、环境和管制信息，其中包括“技术信息”部分中的“欧盟管制通告”和“遵从体性声明”。中•Windows®8：在开始屏幕上，右键单击屏幕上的空白区域，单击应用程序栏上的所有应用程序，单击文具有打印机名称的图标，然后单击帮助。•Windows®7、WindowsVista®和Windows®XP：单击开始>所有程序>HP>HPDeskjet1010series>帮助。•OSXMountainLion、Lion：单击帮助>帮助中心。在“帮助查看器”窗口中，单击所有应用程序的帮助，然后单击HPDeskjet1010series。•OSXv10.6：单击帮助>Mac帮助。在“帮助查看器”窗口中，从“Mac帮助”弹出菜单中选择HPDeskjet1010series。自述文件：包含HP支持信息、操作系统要求和最近的打印机更新。•Windows：将软件CD插入计算机，然后浏览至ReadMe.chm。双击ReadMe.chm将其打开，然后选择您的语言版本的自述文件。•Mac：插入软件CD，然后打开位于CD顶层的ReadMe文件夹。双击ReadMe.html，然后选择您的语言版本的自述文件。在网站上：其他帮助和信息：www.hp.com/go/support。打印机注册：www.register.hp.com。符合性声明：www.hp.eu/certificates。墨水使用情况：www.hp.com/go/inkusage。注意：在打印过程中会以多种不同的方式使用墨盒中的墨水，包括在初始化过程中准备设备和墨盒以供打印，以及在打印头维护过程中保持打印喷嘴清洁和墨水流动顺畅。此外，当墨盒用完后，墨盒中还会残留一些墨水。基本故障排除如果无法打印：1.确保电缆连接牢固。2.确保打印机电源接通。开/关机按钮将变为亮白色。WindowsMac确保将打印机设置为您的默认打印设备：检查打印队列：•Windows8：点击屏幕的右上角打开“超级按钮”1.在系统首选项中，单击打印和扫描（在OSXv10.6栏，单击设置图标，单击控制面板，然后单击查看中为打印和传真）。设备和打印机。2.单击打开打印队列。•Windows7：从Windows的开始菜单中，单击设备3.单击打印作业将其选取。和打印机。4.使用下列按钮管理打印作业：•WindowsVista：在Windows的任务栏上，依次•删除：取消选取的打印作业。单击开始、控制面板和打印机。•重新开始：继续执行暂停的打印作业。•WindowsXP：在Windows任务栏上，依次单击开始、控制面板、打印机和传真。5.进行了任何更改后，再次尝试打印。确保勾选了打印机旁边的圆圈。如果您的打印机没有重新启动并重置：文被选定为默认打印机，请右键单击打印机图标，然后重新启动计算机。1.中从菜单中选择设为默认打印机。2.重置打印机。体如果您仍无法打印，或软件安装失败，请：a.关闭打印机并拔下电源线。简1.从计算机的CD/DVD驱动器中取出CD，然后断开b.等待一分钟，然后再插上电源线，并启动USB数据线与计算机间的连接。打印机。2.重新启动计算机。如果您仍无法打印，请卸载并重新安装软件：将打印机软件插入计算机的驱动器，3.CDCD/DVD注意：卸载程序会删除所有特定用于该设备的HP然后按照屏幕说明来安装打印机软件。请勿在软件组件。但它不会删除与其他产品或程序共享的没有提示的情况下连接USB数据线。组件。4.安装完毕之后重新启动计算机。卸载软件的方法：1.断开HP打印机与计算机间的连接。声明2.打开应用程序：Hewlett-Packard文件夹。WindowsXP、WindowsVista、Windows7和Windows83.双击HPUninstaller。按照屏幕上的说明执行是MicrosoftCorporation在美国的注册商标。操作。安装软件的方法：1.连接USB数据线。2.将HP软件CD插入计算机的CD/DVD驱动器中。3.在桌面上，打开CD，然后双击HPInstaller。4.按照屏幕上的说明和HP打印机随附的印刷版安装说明执行操作。注意：仅使用惠普提供的电源线和电源适配器。5HP打印机有限保修声明简体中文6HPDeskjet1010PrinterSeries시작하기1.프린터설치:설정전단그림을따릅니다.2.소프트웨어설치:컴퓨터에소프트웨어CD를삽입하고화면지침을따릅니다.CD가시작되지않습니까?Windows®:컴퓨터로이동하여HP로고가있는CD/DVD드라이브아이콘을더블클릭한다음setup.exe를더블클릭합니다.Mac:바탕화면의CD아이콘을더블클릭한다음HPInstaller(HP설치관리자)를더블클릭합니다.CD/DVD드라이브가없습니까?다음에서소프트웨어를설치하십시오.www.hp.com/ePrint/DJ1010.자세한정보전자도움말:소프트웨어설치중권장소프트웨어에서전자도움말을선택하여설치합니다.제품기능,인쇄,문제해결및지원에대해알아봅니다.기술정보섹션에서유럽연합규제고지및준수성명을포함한고지,환경및규제정보를찾습니다.•Windows®8:시작화면에서화면의빈공간을마우스오른쪽버튼으로클릭하고,앱바에서앱모두보기를클릭하고,프린터이름이있는아이콘을클릭한후,도움말을클릭합니다.•Windows®7,WindowsVista®,Windows®XP:시작>모든프로그램>HP>HPDeskjet1010series>도움말을차례로클릭합니다.•OSXMountainLion,Lion:도움말>도움말센터를클릭합니다.도움말뷰어창에서모든앱용도움말을클릭한다음HPDeskjet1010series를클릭합니다.•OSXv10.6:도움말>Mac도움말을차례로클릭합니다.도움말뷰어창의Mac도움말팝업메뉴에서HPDeskjet1010series를선택합니다.Readme:HP지원정보,운영체제요구사항및최신프린터업데이트를포함합니다.•Windows:컴퓨터에소프트웨어CD를삽입하고ReadMe.chm을찾습니다.ReadMe.chm을더블클릭해서열고,사용자의언어로된ReadMe를선택합니다.한국어•Mac:소프트웨어CD를삽입하고CD의최상위에있는ReadMe폴더를엽니다.ReadMe.html을더블클릭해서사용자의언어로된ReadMe를선택합니다.웹에서:추가도움말및정보:www.hp.com/go/support.프린터등록:www.register.hp.com.적합성선언:www.hp.eu/certificates잉크사용:www.hp.com/go/inkusage.참고:카트리지의잉크는인쇄과정에서여러가지방식으로사용됩니다.예를들면인쇄를위해장치와카트리지를준비하는초기화프로세스작업과인쇄노즐을깨끗하게유지하고잉크흐름을부드럽게하는프린트헤드서비스작업에서사용됩니다.또한사용후에는카트리지에일부잉크가남아있기도합니다.프린터에대해알아보려면스캔하십시오.www.hp.com/apac/m/dj1010a표준데이터요금이발생할수있습니다.모든언어를지원하고있지는않습니다.기본적인문제해결인쇄가안되는경우1.케이블이확실히연결되어있는지확인합니다.2.프린터전원이켜져있는지확인합니다.전원버튼이흰색으로켜집니다.WindowsMac프린터가기본인쇄장치로설정되어있는지인쇄대기열확인확인합니다.1.시스템환경설정에서인쇄및스캔(OSXv10.6은•Windows8:화면의오른쪽상단모서리를인쇄및팩스)을클릭합니다.가리키거나탭하여참메뉴바를열고,설정2.인쇄대기열열기를클릭합니다.아이콘을클릭하고,제어판을클릭하거나탭한3.인쇄작업을클릭하여선택합니다.후,장치및프린터보기를클릭하거나탭합니다.4.다음버튼을사용하여인쇄작업을관리합니다.•Windows7:Windows의시작메뉴에서장치및삭제선택한인쇄작업을취소합니다프린터를클릭합니다.•:.다시시작일시중지된인쇄작업을계속•WindowsVista:Windows작업표시줄에서시작,•:이어서진행합니다.제어판,프린터를차례로클릭합니다.5.어떠한내용이든변경한후,다시인쇄해•WindowsXP:Windows작업표시줄에서시작,보십시오.제어판,프린터및팩스를차례로클릭합니다.•프린터옆의확인란이선택되었는지확인합니다.재부팅및재설정프린터가기본프린터로선택되어있지않다면1.컴퓨터를재부팅합니다.프린터아이콘을마우스오른쪽버튼으로클릭후2.프린터를재설정합니다.메뉴에서기본프린터로설정을선택합니다.a.프린터를끄고전원코드를뽑습니다.여전히인쇄가안되거나소프트웨어설치에실패한b.잠시기다린후,전원코드를다시연결하고경우프린터의전원을켭니다.1.컴퓨터의CD/DVD드라이브에서CD를꺼낸후,여전히인쇄가안된다면,소프트웨어제거후다시한국어컴퓨터에서USB케이블을분리합니다.설치합니다.2.컴퓨터를재부팅합니다.참고:설치제거관리자는이장치에해당하는모든3.컴퓨터의CD/DVD드라이브에프린터소프트웨어HP소프트웨어구성요소를제거합니다.다른제품CD를삽입후,화면지침에따라프린터또는프로그램과공유하는구성요소를제거하지소프트웨어를설치합니다.USB케이블을않습니다.연결하라는메시지가나타날때까지케이블을소프트웨어를제거하려면연결해서는안됩니다.1.컴퓨터에서HP프린터를분리합니다.4.설치가끝나면컴퓨터를다시시작합니다.2.응용프로그램:Hewlett-Packard폴더를엽니다.3.HPUninstaller(HP설치제거관리자)를더블승인클릭합니다.화면지침을따릅니다.WindowsXP,WindowsVista,Windows7,Windows8은소프트웨어를설치하려면MicrosoftCorporation의미국등록상표입니다.1.USB케이블을연결합니다.2.컴퓨터의CD/DVD드라이브에HP소프트웨어CD를삽입합니다.3.바탕화면에서CD를열고HPInstaller(HP설치관리자)를더블클릭합니다.4.HP프린터와함께제공된화면상의지침과인쇄된설치지침을따릅니다.참고:HP에서제공한전원코드및전원어댑터만사용하십시오.8HP프린터제한보증서한국어9HPDeskjet1010PrinterSeries準備開始1.設定您的印機：遵循設定傳單紙上的圖示說明。2.安裝軟體：將軟體CD插入電腦中，然後再依螢幕上的指示進行。CD未啟動？Windows®：瀏覽至電腦，按兩下有HP標誌的CD/DVD磁碟機圖示，然後按兩下setup.exe。Mac：按兩下桌面上的CD圖示，然後按兩下HPInstaller。沒有CD/DVD光碟機嗎？從以下位址安裝軟體：www.hp.com/ePrint/DJ1010。深入瞭解電子說明：在軟體安裝期間，從推薦軟體中選取以安裝電子說明。深入瞭解產品功能、列印、疑難排解及支援。在技術資訊區段中，取得注意事項、環保資訊和法規資訊，包含EuropeanUnionRegulatoryNotice和法規遵循聲明。•Windows®8：在開始畫面中，在畫面的空白區域中按一下滑鼠右鍵，依序按一下應用程式列中的所有應用程式、具有您印表機名稱的圖示，然後按一下說明。•Windows®7、WindowsVista®和Windows®XP：按一下開始>所有程式>HP>HPDeskjet1010series>說明。•OSXMountainLion(Lion)：按一下說明>說明中心。在「說明檢視器」視窗中，按一下您所有應用程式的說明，然後按一下HPDeskjet1010series。•OSXv10.6：按一下說明>Mac說明。在「說明檢視器」視窗中，從「Mac說明」快顯功能表中選擇HPDeskjet1010series。讀我檔案：包含HP支援資訊、作業系統需求及最近印表機更新項目。•Windows：將軟體CD插入電腦中，然後瀏覽至ReadMe.chm。按兩下ReadMe.chm將其開啟，然後選取您所用語言的讀我檔案。•Mac：插入軟體CD，然後開啟位於CD頂層的ReadMe資料夾。按兩下ReadMe.html，然後選取您所用語言的讀我檔案。在Web上：其他說明與資訊：www.hp.com/go/support。印表機註冊：www.register.hp.com。符合性聲明：www.hp.eu/certificates。墨水使用量：www.hp.com/go/inkusage。注意：墨水匣中的墨水可以用數種不同的方式用於列印程序，包括初始化程序準備裝置和墨水匣進行列印繁體中文(的程序)，以及列印頭維修(保持列印噴嘴清潔，以及墨水流動順暢的程序)。此外，使用過後有些墨水還會殘留在墨水匣中。掃描以瞭解您的印表機。www.hp.com/apac/m/dj1010a可能產生標準資料傳輸費用。可能只提供某些語言版本。基本疑難排解如果您無法列印：1.請確定纜線連接穩固。2.請確定印表機電源已開啟。開啟按鈕將亮起。WindowsMac請確定印表機已設為預設列印裝置：檢查列印佇列：•Windows8：將滑鼠指向螢幕右上角或輕觸一下1.在系統偏好設定中，按一下列印與掃描(在OSX以開啟快速鍵列，按一下設定圖示，按一下或v10.6中為列印與傳真)。輕觸控制台，然後按一下或輕觸檢視裝置與2.按一下開啟列印佇列。印表機。3.按一下列印工作以選取它。•Windows7：從Windows開始功能表中，按一下利用下列按鈕來管理列印工作：裝置和印表機。4.•刪除：取消選取的列印工作。•WindowsVista：在Windows工作列上，依序按一下開始、控制台以及印表機。•重新開始：繼續進行暫停的列印工作。•WindowsXP：在Windows工作列上，依序按一下5.如果您已進行變更，請嘗試再次列印。開始、控制台以及印表機和傳真。請確定已在印表機旁邊的圓圈中勾選您的印表機。重新啟動並重設：如果您的印表機未指定為預設印表機，請以滑鼠1.重新啟動電腦。右鍵按一下印表機圖示，然後從功能表中選取設為2.重設印表機。預設印表機。關閉印表機，並拔除電源線。若仍無法列印，或軟體安裝失敗：a.b.稍候片刻，再插回電源線，然後開啟印表機。1.從電腦的CD/DVD光碟機中取出CD，接著中斷USB纜線與電腦間的連線。2.重新啟動電腦。如果您仍然無法列印，請解除安裝軟體後再重新安裝：3.在電腦的CD/DVD光碟機中插入印表機軟體CD，然後遵循螢幕上的指示安裝印表機軟體。請在注意：解除安裝程式會移除裝置專用的所有HP軟體看到連接USB纜線的提示後再進行動作。元件。它不會移除其他產品或程式共用的元件。4.安裝完畢之後，請重新啟動電腦。解除安裝軟體：1.中斷HP印表機與電腦間的連線。2.開啟應用程式：Hewlett-Packard資料夾。聲明3.按兩下HP解除安裝程式。依畫面上的指示操作。WindowsXP、WindowsVista、Windows7和Windows8皆為MicrosoftCorporation在美國的註冊商標。安裝軟體：1.連接USB纜線。2.將HP軟體CD插入電腦的CD/DVD光碟機。3.在桌面上開啟CD，然後按兩下HPInstaller。4.依螢幕上的指示，以及HP印表機隨附的列印設定指示進行操作。繁體中文注意：僅使用HP提供的電源線和電源轉接器。11HP印表機有限保固聲明繁體中文12HPDeskjet1010PrinterSeriesเริ่มต้นใช้งาน1.ตั้งค่าเครื่องพิมพ์ของคุณ:ทำ�ตามภาพประกอบในเอกสารการตั้งค่า2.ติดตั้งซอฟต์แวร์:ใส่ซีดีซอฟต์แวร์ลงในคอมพิวเตอร์แล้วทำ�ตามคำ�แนะนำ�บนหน้าจอหากซีดีไม่เริ่มทำ�งานWindows®:เรียกดูคอมพิวเตอร์ดับเบิลคลิกไอคอนไดรฟ์ซีดี/ดีวีดีที่มีโลโก้HPจากนั้นดับเบิลคลิกsetup.exeMac:ให้ดับเบิลคลิกที่ไอคอนซีดีบนเดสก์ท็อปของคุณจากนั้นดับเบิลคลิกHPInstaller(โปรแกรมติดตั้งของHP)/หากไม่มีไดรฟ์ซีดีดีวีดีภาษาไทยติดตั้งซอฟต์แวร์จาก:www.hp.com/ePrint/DJ1010เรียนรู้เพิ่มเติมวิธีใช้แบบอิเล็กทรอนิกส:์ติดตั้งวิธีใช้แบบอิเล็กทรอนิกส์โดยเลือกจากซอฟต์แวร์ที่แนะนำ�ในระหว่างการติดตั้งซอฟต์แวร์เรียนรู้เกี่ยวกับคุณลักษณะผลิตภัณฑ์การพิมพ์การแก้ไขปัญหาและการสนับสนุนค้นหาประกาศข้อมูลสิ่งแวดล้อมและข้อมูลกฎข้อบังคับรวมทั้งประกาศกฎระเบียบสหภาพยุโรปและถ้อยแถลงเกี่ยวกับการปฏิบัติตามกฎระเบียบได้จากส่วนข้อมูลทางเทคนิค••Windows®8:บนหน้าจอStart(เริ่ม)คลิกขวาบนพื้นที่ว่างของหน้าจอคลิกAllApps(โปรแกรมทั้งหมด)บนแถบแอพพลิเคชันจากนั้นคลิกไอคอนที่มีชื่อเครื่องพิมพ์อยู่แล้วคลิกเลือกHelp(วิธีใช้)••Windows®7,WindowsVista®และWindows®XP:คลิกStart(เริ่ม)>AllPrograms(โปรแกรมทั้งหมด)>HP>HPDeskjet1010series>Help(วิธีใช้)••OSXMountainLion,Lion:คลิกHelp(วิธีใช้)>HelpCenter(ศูนย์วิธีใช้)ในหน้าต่างHelpViewer(ตัวแสดงวิธีใช้)คลิกHelpforallyourapps(วิธีใช้สำ�หรับแอพพลิเคชันทั้งหมดของคุณ)จากนั้นคลิกHPDeskjet1010series••OSXv10.6:คลิกHelp(วิธีใช้)>MacHelp(วิธีใช้Mac)ในหน้าต่างHelpViewer(ตัวแสดงวิธีใช้)เลือกHPDeskjet1010seriesจากเมนูป๊อพอัพของMacHelp(วิธีใช้Mac)Readme:ประกอบด้วยข้อมูลสนับสนุนของHPระบบปฏิบัติการที่ต้องการและการปรับปรุงเครื่องพิมพ์ล่าสุด••Windows:ใส่ซีดีซอฟต์แวร์ในเครื่องคอมพิวเตอร์จากนั้นเรียกดูReadMe.chmดับเบิลคลิกที่ReadMe.chmเพื่อเปิดแล้วเลือกReadMeสำ�หรับภาษาของคุณ••Mac:ใส่ซีดีซอฟต์แวร์แล้วเปิดโฟลเดอร์ReadMeที่อยู่ในระดับบนสุดของซีดีดับเบิลคลิกที่ReadMe.htmlแล้วเลือกReadMeสำ�หรับภาษาของคุณOntheWeb(บนเว็บไซต์):วิธีใช้และข้อมูลเพิ่มเติม:www.hp.com/go/supportการลงทะเบียนเครื่องพิมพ์:www.register.hp.comคำ�ประกาศรับรอง:www.hp.eu/certificatesการใช้หมึกพิมพ์:www.hp.com/go/inkusageหมายเหตุ:หมึกพิมพ์จากตลับหมึกพิมพ์จะนำ�มาใช้ในกระบวนการพิมพ์ในหลากหลายวิธีรวมถึงในกระบวนการกำ�หนดการทำ�งานเริ่มต้นซึ่งเป็นการเตรียมพร้อมอุปกรณ์และตลับหมึกพิมพ์สำ�หรับการพิมพ์รวมทั้งการดูแลรักษาหัวพิมพ์เพื่อช่วยทำ�ให้หัวพ่นหมึกพิมพ์สะอาดอยู่เสมอและหมึกพิมพ์ไหลได้สะดวกทั้งนี้ตลับหมึกพิมพ์ที่ใช้งานแล้วจะมีหมึกพิมพ์เหลือค้างอยู่เล็กน้อยสแกนเพื่อทำ�ความรู้จักกับเครื่องพิมพ์ของคุณwww.hp.com/apac/m/dj1010aอาจมีการคิดค่าใช้จ่ายตามอัตราการรับส่งข้อมูลมาตรฐานอาจใช้งานไม่ได้ในบางภาษาการแก้ไขปัญหาเบื้องต้นหากคุณไม่สามารถพิมพ์งานได้:1.ตรวจดูให้แน่ใจว่ามีการต่อสายแน่นดีแล้ว2.ตรวจดูให้แน่ใจว่าเปิดสวิตช์เครื่องพิมพ์แล้วปุ่มOn(เปิด)จะติดสว่างเป็นสีขาวWindowsMacตรวจดูให้แน่ใจว่ามีการตั้งค่าเครื่องพิมพ์เป็นอุปกรณ์การพิมพ์เริ่มต้น:ตรวจสอบคิวการพิมพ์ของคุณ:ภาษาไทย•Windows8:ชี้ไปที่หรือแตะที่มุมบนด้านขวาของหน้าจอเพื่อเปิดแถบชุดทางลัด1.ในSystemPreferences(การกำ�หนดลักษณะของระบบ)คลิกPrint&ScanคลิกไอคอนSettings(การตั้งค่า)คลิกหรือแตะControlPanel(แผงควบคุม)(พิมพ์และสแกน)(Print&Fax(พิมพ์และแฟกซ์)สำ�หรับOSXv10.6)จากนั้นคลิกหรือแตะViewdevicesandprinters(ดูอุปกรณ์และเครื่องพิมพ์)2.คลิกOpenPrintQueue(คิวการพิมพ์)•Windows7:จากเมนูStart(เริ่ม)ของWindowsคลิกDevicesandPrinters3.คลิกที่งานพิมพ์เพื่อเลือก(อุปกรณ์และเครื่องพิมพ์)4.ใช้ปุ่มต่อไปนี้เพื่อจัดการกับงานพิมพ์•WindowsVista:บนทาสก์บาร์ของWindowsคลิกStart(เริ่ม)คลิกControl•Delete(ลบ):ยกเลิกงานพิมพ์ที่เลือกPanel(แผงควบคุม)แล้วคลิกPrinter(เครื่องพิมพ์)•Resume(กลับสู่การทำ�งาน):พิมพ์งานที่หยุดไว้ชั่วคราวต่อไป•WindowsXP:บนทาสก์บาร์ของWindowsคลิกStart(เริ่ม)คลิกControlPanel(แผงควบคุม)แล้วคลิกPrintersandFaxes(เครื่องพิมพ์และโทรสาร)5.หากคุณเปลี่ยนแปลงค่าต่างๆเรียบร้อยแล้วให้ลองพิมพ์ใหม่อีกครั้งตรวจดูให้แน่ใจว่ามีเครื่องหมายอยู่ในวงกลมที่ติดกับเครื่องพิมพ์ของคุณหากไม่มีรีสตาร์ทและรีเซ็ตการเลือกเครื่องพิมพ์ของคุณเป็นเครื่องพิมพ์เริ่มต้นคลิกขวาที่ไอคอนเครื่องพิมพ์1.รีสตาร์ทเครื่องคอมพิวเตอร์แล้วเลือกSetasDefaultPrinter(ตั้งเป็นเครื่องพิมพ์เริ่มต้น)จากเมนู2.รีเซ็ตเครื่องพิมพ์หากเครื่องพิมพ์ยังไม่สามารถพิมพ์ได้หรือการติดตั้งซอฟต์แวร์ล้มเหลว:a.ปิดเครื่องพิมพ์และดึงปลั๊กสายไฟออก1.นำ�แผ่นซีดีออกจากไดรฟ์ซีดี/ดีวีดีของคอมพิวเตอร์จากนั้นให้ถอดสายUSBb.รอประมาณหนึ่งนาทีจากนั้นเสียบปลั๊กสายไฟกลับเข้าไปแล้วเปิดเครื่องพิมพ์ออกจากคอมพิวเตอร์หากคุณยังไม่สามารถพิมพ์งานได้ให้ถอนการติดตั้งซอฟต์แวร์และติดตั้งใหม่2.รีสตาร์ทเครื่องคอมพิวเตอร์หมายเหตุ:โปรแกรมถอนการติดตั้งทำ�หน้าที่ลบส่วนประกอบของซอฟต์แวร์HP3.ให้ใส่แผ่นซีดีซอฟต์แวร์เครื่องพิมพ์ไว้ในไดรฟ์ซีดี/ดีวีดีและปฏิบัติตามคำ�ทั้งหมดซึ่งใช้เฉพาะกับอุปกรณ์ดังกล่าวตัวถอน