侵华日军第731部队遗址保护与利用规划

侵华日军第731部队遗址保护与利用规划 THE RUINS PLANNING OF CRIMINAL EVIDENCE DONE BY JAPANESE 731 ARMY IN CHINA 侵华日军第731部队遗址保护与利用规划 ` (7)黄鼠饲养室 目 录 (8)毒瓦斯发生室 (9)地下瓦斯储藏室 (10)地下蓄水库 (11)动力班锅炉房 前 言 (12)铁路专用线 (13)南门卫兵所 第一章 总则 --------------------------------------------1 (14)二木班结核菌实验室 1.1规划背景 -----------------------------------------------1 (15)给水塔 1.2规划依据 -----------------------------------------------1 (16)北洼地焚尸炉 1.3指导思想 -----------------------------------------------1 (17)北岗焚尸炉 1.4规划原则 -----------------------------------------------1 (18)兵器班 1.增强规划的可操作性，保护与开发并重的原则 (19)田中班昆虫动物培植室 2.主题中心突出的双重氛围创造原则 (20)山口班细菌弹组装储存室 3.设计手法的前瞻性原则 (21)航空班 4.结合区域发展战略的协调性原则 (22)细菌弹壳制造厂 1.5规划目标 -----------------------------------------------1 (23)城子沟野外实验场 1.6规划范围 -----------------------------------------------2 2.2.2保护工作过程 1.7图纸 -----------------------------------------------2 2.3历史、文化多元价值分析 -------------------------------------------4 2.4优势分析 ---------------------------------------------------------5 2.4.1吸引程度好 第二章 现状分析 --------------------------------------2 2.4.2遗址保护状况良好 2.1地理位置及自然条件 --------------------------------------2 2.4.3便利的交通条件 2.1.1地理位置 2.4.4优越的政策环境 1. 地理位置。 2.5存在问题 ---------------------------------------------------------5 2.交通条件 2.5.1重要遗址被企业占用 2.1.2自然条件 2.5.2周围环境的不良影响 2.2遗存概况 -----------------------------------------------2 2.5.3地下设施的开掘深度有限 .2.1遗存概况及历史沿革 2 1.历史沿革 第三章 遗址保护原则、目标和整体框架 ---------------------5 2.遗存概况 (1)本部大楼 3.1保护原则 ---------------------------------------------------------5 (2)四方楼细菌实验室及特设监狱基地 3.2保护目标 ---------------------------------------------------------5 (3)笠原班病毒实验室基址 3.3整体框架 ---------------------------------------------------------6 (4)地下室通道 3.4划定依据 ---------------------------------------------------------6 (5)吉村班冻伤实验室 3.5保护范围的制定 ---------------------------------------------------6 (6)小动物地下饲养室 3.6保护措施 ---------------------------------------------------------6 中国城市规划设计研究院旅游规划中心 哈尔滨市平房区人民政府 “731遗址”陈列馆 2002.12 THE RUINS PLANNING OF CRIMINAL EVIDENCE DONE BY JAPANESE 731 ARMY IN CHINA 侵华日军第731部队遗址保护与利用规划 附 : 规划图集 第四章 利用规划 -------------------------------------------7 附1: 侵华日军第七三一部队相关资料 4.1规划构思 ---------------------------------------------------7 附2: 哈尔滨市平房旅游发展规划框架4.2两大主题 ---------------------------------------------------8 4.3规划结构 一 概况 4.4展示、拜谒点阐述 --------------------------------------------8 二 资源特色与区域市场条件 4.4.1陈列展示馆 三 发展目标与规划指导思想 4.4.2四方楼祭奠区 四 总体布局与规划内容 4.4.3场景区 五 交通与游线组织 4.4.4罪恶死亡通道 六 旅游接待基地 4.4.5雕塑走廊及其他展示区 八 重要项目策划 4.4.6悔罪祈祷区 七 分期建设策略 4.4.7万言广场区 八 促进平房旅游发展的一些针对性措施 4.4.8纪念林地 4.4.9各展示区 4.5环境设计 ---------------------------------------------------10 4.5.1正负有机的空间环境 4.5.2地方性树种选择 4.5.3铺地 4.5.4展示路线 4.6技术手段的前瞻性应用 -----------------------------------------11 4.7分期建设 ---------------------------------------------------11 4.7.1一期阶段 4.7.2二期阶段 4.7.3三期阶段 第,章 核心园区规划投资预算 --------------------------11 5.1现状拆迁 ---------------------------------------------------11 5.2四方楼\兵器班及相关地下部分核心遗址挖掘考证 ------------------11 5.3园区环境整理及相关设施 --------------------------------------11 5.4重大项目 ---------------------------------------------------11 第6章 管理建议 6.1管理建议 ------------------------------------------------13 6.2资料提供 --------------------------------------------------13 中国城市规划设计研究院旅游规划中心 哈尔滨市平房区人民政府 “731遗址”陈列馆 2002.12 THE RUINS PLANNING OF CRIMINAL EVIDENCE DONE BY JAPANESE 731 ARMY IN CHINA 侵华日军第731部队遗址保护与利用规划 前 言 “,,,遗址”是世界战争史上规模最大的一处细菌战研究试验基地的历史见证，在 这里曾利用健康人体进行鼠疫、伤寒、赤痢、霍乱、炭疽、结核、梅毒等生物菌以及瓦斯、 芥子等毒气的研究试验。自建立“,,,部队”至,,,,年日本投降，有数千名我抗日 爱国军民以及苏联、蒙古、朝鲜等国家的反法西斯志士被残害在这里，而在细菌战中死伤 的更多达,,余万人。 遵循“保护第一，抢救第二”的方针和“有效保护、合理利用、加强管理”的原则， 力求对“,,,遗址”的地上、地下部分进行全面规划保护，妥善处理好城区规划建设与 遗址保护的关系，使其步入法制化、化的轨道，充分发挥其社会效益，为“两个文明” 建设服务。随着“,,,遗址”的重要性逐渐为世人所认识，黑龙江省人民政府黑政办函 [1983]27号文专门批复同意哈尔滨市人民政府《关于保护日本关东军第七三一部队罪证遗 址的请示》、黑龙江省文化厅、黑文发[1999]17号附《关于对已公布的省级文物保护单位进 行部分调整的》明确了核心区,,处遗址的省级文保性质。保护好“,,,遗址”对 于开展爱国主义、革命传统和国防教育，揭露法西斯战争罪行，维护世界和平都具有重要 而深远的意义。同时，它以细菌杀人魔窟成为世界上独具特色的文物旅游资源，可以让世 界人民牢记日本法西斯对人类犯下的滔天罪行。 本次规划将依据国家及地方各级政府制定的有关法律法规和,,,部队遗址区的历 史军事价值与遗址挖掘保护现状情况，以把,,,遗址建设成为全国重要的爱国主义教育 示范基地、中外闻名的文化旅游景观，以国家文物保护单位为目标，为申报世界文化遗产 奠定规划基础。通过实地踏勘和多学科的专家思路集成，以及传统规划的思路创新，保护 与开发好,,,部队遗址区为龙头，通过对平房区的关联带动构想，充分挖掘,,,部队 遗址的历史军事价值并转化为旅游优势， 进而带动平房区旅游资源的规模开发， 发挥 ,,,部队遗址区的最大社会、经济效益。 本次规划的目的:妥善处理,,,部队遗址有效保护与合理开发的矛盾，在发挥其历 史军事价值的同时，产生良好的旅游经济价值并为申报世界文化遗产提供规划支撑，以, ,,部队遗址为龙头促进平房区旅游业与哈尔滨的整合，并进而带动其社会经济发展。 甲、乙方双方明确此次规划工作重点是确定,,,遗址核心园区的规模范围以及核心 园区内各项遗址针对性保护与利用的详细规划，同时还应对平房区整个旅游业发展框 架提出一个总体设想。规划小组在充分调研基础上，采用了比较切合实际和针对性较强的 规划工作方法，把文物保护规划、旅游系统发展规划与主题公园的设计手法相互融合渗透， 以解决“,,,遗址”保护利用规划中可能会产生出的一些敏感问题。 规划工作过程中得到了平房区石嘉兴、鞠邦彦等区领导的直接关心与具体指导和协 调，“,,,遗址”陈列馆王鹏馆长及其它同志给予了大量的配合和帮助，同时在项目中期 研讨过程中，省市各相关职能部门都提出了许多有益意见，在此一并致以衷心感谢。 中国城市规划设计研究院旅游规划中心 哈尔滨市平房区人民政府 “731遗址”陈列馆 2002.12 THE RUINS PLANNING OF CRIMINAL EVIDENCE DONE BY JAPANESE 731 ARMY IN CHINA 侵华日军第731部队遗址保护与利用规划 2 《中华人民共和国文物保护法》 第一章 总则 3 《黑龙江省文物管理条理》、 4 《哈尔滨市总体规划》、 5 《平房区发展规划》 1.1规划背景 6 《国际古迹保护与修复宪章》、 7 《日军“731”部队罪恶史》、 侵华日军第“,,,”部队罪证遗址，是侵华日军自1935年开始在地处哈尔滨市南部8 《关于对已公布的省级文物保护单位进行部分调整的通知》及实施细则为理论指导 平房区建立的细菌战基地, 是世界战争史上规模最大的一处细菌战研究并进行残酷活人试 验的历史见证地。 1.3指导思想 对于这段日本军国主义的罪恶史，日本右翼势力一再掩饰并且歪曲。日本国民不知真情， 参拜靖国神社、篡改历史教科书等引起受害国强烈抗议的事件仍在不断上演。为了历史不 再重演，加紧收集和挖掘“731”部队罪证史，使“731”遗址保护和开发向深层次发展，把结合平房区发展规划提出的发展战略及目标，在保护遗址真实性、完整性的基础上，“,,,”遗址建成国家文物保护单位和世界文化遗产已成为共识。所以挖掘保护和开发以文物旅游资源开掘机制为导向，以“揭露罪行，以史为鉴,呼唤和平”的两大思想主线为“,,,”遗址具有非常重大的意义。 切入点，在“有效保护、合理开发”的前提下，提高社会各界对遗址深刻内涵的价值认同， “,,,”部队的刽子手们非常清楚其在基地所干的滔天罪行，在撤退前进行了疯狂的将侵华日军第七三一部队罪证遗址建成具有国际影响力和独具特色的遗址公园。 屠杀和破坏，炸毁了试验基地的所有主要设施、特别是实验中心“四方楼”,其地面建设和 地下空间均遭到了毁灭性破坏。解放初期，特别是大规模建设时期，我们对残存的遗迹缺 乏足够的保护措施。部分遗址被分割、占用、毁坏,目前，仅残留各类遗址,,余处，其中1.4规划原则 一部分已成为残迹。一直到,,,,年对“,,,遗址”的保护开发利用才开始起步。 ,,,,年，省政府确定了较为典型的,,处遗址作为省级保护遗址予以保护，并在原 “,,,”本部大楼石井四郎办公室一侧，建成了共,,,平方米的临时陈列室，并于,1. 增强规划的可操作性，强调保护与开发并重的原则 ,,,年对外开放。同时，哈尔滨市政府与平房区政府开始筹建,,,部队罪证陈列馆。以保护为前提，以开发促保护。妥善的保护工作方案必须选在开发建设之前，并贯彻从,,,,年开始，在省、市政府及国家文物局的大力支持下，社会各界及国际友人的积始终，规划建设的规模应适当限制，实行具有可操作性的设计方案。 2. 主题中心突出的双重氛围创造原则 极帮助下，筹资,,,万元，建成了总面积,,,,平方米的“,,,”罪证陈列馆，于 ,,,,年,月,,日正式对外开放。,,,,年，“,,,”陈列馆相继被确定为省国防围绕中心主题内容，营造浓厚的控诉(罪行)与呼唤(和平)的双重氛围，强化其固教育基地和全国百家爱国主义教育示范基地之一。 有的特征并丰富和拓展其层次和内涵，凸显时空的延续性，起到文化渗透与精神启迪的作 用。 然而，“,,,”罪证陈列馆无论从规模上，还是从内涵上，都无法承载这个二战中世 界规模最大的细菌战遗址群，无法同“奥斯维辛集中营遗址”一起担当起警示世界人民的3. 设计手法的前瞻性原则 历史重任。按照国家级文物保护单位的,保护遗址,揭露罪行，对于维护世界和平，开展突破传统纪念性场所的常规模式，在尊重历史,再显遗址真实面貌的前提下,大胆选用独新形势下的爱国主义教育具有重要而深远的意义。 特的科技含量高的建筑材料、防护材料以及构造手法，完成对材质特性的针对性运用。 近年来，市委、市政府十分重视“,,,”遗址的保护开发工作。,,,,年，制定了4. 结合区域发展战略的协调性原则 “,,,”遗址保护开发的初步规划;,,,,年，成立了市“,,,”遗址保护开发工把设计融入到背景环境的体系之中，使其与宏观环境中相关部分有机协调，形成区域作领导小组，完成了立项工作，并着手进行整体规划。 带动个体，个体推动区域的相辅相成的互动发展模式。 1.2规划依据 1.5规划目标 1 《中华人民共和国城市规划法》 规划从保护遗址区的真实性和完整性,再现二次大战中日本军国主义开展反人类邪恶 中国城市规划设计研究院旅游规划中心 哈尔滨市平房区人民政府 “731遗址”陈列馆 2002.12 THE RUINS PLANNING OF CRIMINAL EVIDENCE DONE BY JAPANESE 731 ARMY IN CHINA 侵华日军第731部队遗址保护与利用规划 细菌战的真实面貌,挖掘其精神内涵警示后人为目的,改善遗址区的整体环境，为报批“全2.1.1地理位置 国重点文物保护单位”以及申报“世界文化遗产”打好坚实的基础。 按照《保护世界文化和自然遗产公约》约定的文化遗产申报标准第六条“特殊的历史 事件对人类的影响”, “,,,”遗址已具备了“申遗”资格。 1.6规划范围 本规划范围是由哈平公路、文海街、新疆大街、兵器班与北岗焚尸炉遗址连线所围合 而成的区域，包括核心区，建设控制地带，外围辐射辅助区三个部分，其中核心区面积为 27.1顷，建设控制地带8.2公顷，外围辐射辅助区30.5公顷。 1.7图纸目录 1.“,,,”遗址区位关系图 2. 综合现状分析图 3. “,,,”遗址复原图 4. 遗址总平面图 1. 地理位置 5. 保护规划等级划分图 “731遗址”位于哈尔滨市区以南20公里处的平房区北部，其地理坐标为:东经126 6. 核心区结构分析图 度40分，北纬45度35分，具体归属兴建、友协、新疆、新伟四个街道办事处管辖。 7. 交通线路分析图 8. 地下遗址及通道平剖图 2.交通条件 9. 地下重点遗址挖掘考证区图 “731遗址”交通条件十分便捷，西距哈尔滨国际机场约30公里，北距东北地区最大 10 重点区域立剖图 的铁路枢纽——哈尔滨站20公里，东部又紧邻哈同公路，可达性较强。 11 总体鸟瞰图 (1) 12 总体鸟瞰图 (2) 2.1.2自然条件 13 总体鸟瞰图 (3) 规划区系松花江南部的微丘陵地带，最高海拔为180米，平均海拔在170-180米之间， 15 总体鸟瞰图 (4) 地处中纬度地区，属中温带大陆性季风气候。受西伯利亚内陆冷空气团和副热带海洋气团 16 局部效果图 (1) 影响，气候冬长夏短，四季分明。年平均气温在2-3摄氏度，最低气温在1月，最高气温 17 局部效果图 (2) 在7月。 18 博物馆效果图 19 “731遗址”博物馆效果图 20 平房区旅游发展框架图 2.2遗存概况 第二章 现状分析 2.2.1遗存概况及历史沿革 1.历史沿革 2.1地理位置及自然条件 日本军国主义者制造“九?一八”事变和侵占东北不久，就在哈尔滨市秘密建立了细 中国城市规划设计研究院旅游规划中心 哈尔滨市平房区人民政府 “731遗址”陈列馆 2002.12 THE RUINS PLANNING OF CRIMINAL EVIDENCE DONE BY JAPANESE 731 ARMY IN CHINA 侵华日军第731部队遗址保护与利用规划 菌战研究中心——满洲第七三一部队。最初始建于1932年，地址在哈尔滨市内的宣化街，位于七三一本部大楼之北，由地上的四方楼细菌实验室、两栋监狱及地下两个细菌实对外称“关东军防疫给水部”，其附属细菌实验场设在拉滨(拉法——哈尔滨)铁路线上的验 北荫河站以东1公里处，石井四郎军医(少佐)任部队长。1933年该细菌试验场由于受到室组成，占地约15000平方米，是七三一遗址群的核心之一。四方楼为砖混结构的三东北抗日军民的不断袭扰，唯恐泄露秘密，被迫转移到平房站，并于1935年开始筹建新的层方框形建筑，是七三一部队的细菌研究、生产、实验中心。由于南北中心走廊的间隔，细菌试验基地。1938年6月30日，当石井部队密建初具规模的时候，关东军司令部发布了四方楼院内分成东西两院，两院各设一座二层砖混结构的“特设监狱”，被捕的人员经“特第1539号命令，将石井部队周围方圆120平方公里的地域划为特别军事区域，把距部队5别输送”监押至此，成为细菌“实验材料”。四方楼地下还设有两个细菌实验室，通过秘密公里以内的地方变成了“无人区”。 通道与地上相连。七三一部队在败退之前，将其全部炸毁，解放初期，尚存明显的建筑残 七三一部队达3000人，分设第一部(细菌研究)、第二部(实战研究)、第三部(防疫迹。 给水研究)、第四部(细菌生产)、总务部、训练教育部、器材供应部和诊疗部。并在林口、(3)笠原班病毒实验室基址 海林、孙吴、海拉尔设四个支队，在大连设有卫生研究所。 位于四方楼北侧，由二栋尖顶铁瓦盖建筑组成，各长66米，宽14米，有地下道与四 1939年，经过大量的全体试验之后，七三一部队很快完成了部分研究课题，并第一次方楼连通。专门从事病毒研究。七三一部队撤退前将其炸毁，但地下基址仍存，现处于居将生产出来的伤寒、霍乱等细菌投撒在位于满蒙边界上的诺门军战场上，此后，又相继在民区中。 我国南方的宁波、金华、义乌、常德等地进行频繁的小规模的细菌战。其最大规模的一次(4)地下室通道 细菌战是在山东的鲁西地区，这次细菌战主要使用的霍乱菌，伤害人数达20万人。 地下通道由本部大楼通往四方楼，并向北延至笠原班，全长400米，宽2.5米，高2米， 日本军国主义为准备细菌战，在其侵占的广大地区建立细菌战体系。而石井部队本部壁厚0.6米，地下总面积1100平方米，由本部通往四方楼30米处，右侧有地下更衣室。 ——满洲第七三一部队则是日本细菌战密研究中心和细菌战指挥大本营。至此，七三一部(5)吉村班冻伤实验室 队形成了威慑整个东南亚战场的作战体系。1941年，正式改称为“满洲第七三一部队”。 位于四方楼北部，为砖混结构的方形建筑，长21米，宽15.6米，高6.6米，是以人体 1945年，日本投降前夕，陆军参谋本部为了保护七三一部队的秘密，提前发出撤退的进行冷冻实验的地方，高墙上部和顶部设有若干通气孔。现室内墙壁仍有装设隔热层的铁命令，于8月10日开始销毁罪证，到14日凌晨，最后一批留守队员逃回国内，部队解散。 勾和固定冷冻设备的设施。西侧尚有与其连为一体的平顶建筑，内有氨气管道。该遗址曾 2.遗存概况 于1985年进行过修复，保存基本完好。现处于东北轻合金加工厂院内。 (6)小动物地下饲养室 (1)本部大楼(如图) 位于四方楼北100米处，为钢混结构地下建筑，洞口探出地面，两侧开门，沿阶而下 12个台阶便到底，地下室东西长10米，宽、高各2.8米，圆拱顶。在主洞南壁并排开设两 个“猫耳朵”，长10米，宽、高各2.8米。两个猫耳朵的两侧各有上中下三排水泥槽用以摆 放鼠笼。如今这个饲养室除防护门失存外，其余设施都完整保存。现处于东北轻合金加工 厂院内。 (7)黄鼠饲养室 位于四方楼北100米处，原是一座长26米，宽5米的木板房，室内地面是96个连为 一体的水泥结构的饲养槽，半卧于地下，总长25.2米，宽4.3米。每个水泥槽长、宽各0.83 米，深1.05米，槽厚0.17米，是专门饲养黄鼠的地方。现处于东北轻合金加工厂院内。 位于新疆大街中段北侧，是七三一遗址的核心之一，为一座砖木结构，二层东西向的8)毒瓦斯发生室 ( 长方形建筑，面积2350平方米。本部大楼之北附属有砖瓦结构的一层建筑，为器材供应部，位于四方楼东南，为砖瓦结构的二层楼房，长15.8米，宽11米，是生产和供应毒气的它通过走廊与本部大楼相通。本部大楼内设有七三一部队长办公室，侍卫官室，诊疗部，场所。现为龙华铅笔厂使用。 标本陈列室等，还驻有宪兵室。1945年8月七三一部队败退前被放火烧毁。解放后经修复(9)地下瓦斯储藏室 基本保持原状，现为哈尔滨市第二十五中学教学楼。 位于毒瓦斯发生室东侧，是与毒瓦斯发生室同时建立的配套工程，是专门储存毒瓦斯 的地方，瓦斯室为圆筒形钢混结构，上覆稍呈圆弧状顶盖，主体建于地下，深10余米，地 (2)四方楼细菌实验室及特设监狱基址 上高3.5米，直径14米。现处饲料加工厂院内 中国城市规划设计研究院旅游规划中心 哈尔滨市平房区人民政府 “731遗址”陈列馆 2002.12 THE RUINS PLANNING OF CRIMINAL EVIDENCE DONE BY JAPANESE 731 ARMY IN CHINA 侵华日军第731部队遗址保护与利用规划 位于四方楼东侧，是七三一部队最大的水源地，长宽各约50米，深约5米，为钢混结中北部一栋是砖瓦结构的二层楼房，长90米，宽13米，高8米。在这里用各种鼠类构，保存完好,现处于居民区中。 培植跳蚤。南部2栋平房，是培植虱子、臭虫、苍蝇、蚊子等细菌传染媒介物的房舍。共 (11)动力班锅炉房 占地16000平方米。现该3栋房均为哈尔滨飞机制造公司占用。 位于四方楼东侧，是为七三一部队供电、供热的设施。原是一座约三层楼高的钢混大(20) 山口班细菌弹组装储存室 型建筑。如今仅存一堵长38米，厚1.1米的残壁连着三个烟囱，中间一个烟囱仅剩半截，位于四方楼东北200米，是组装和储存细菌弹的场所，现仅存一栋300平方米楼房和遗址占地约159平方米。 两处各85平方米的地下储藏室,现在冶炼铸造厂院内。 (12)铁路专用线 (21) 航空班 该铁路专用线南与平房火车站连接，北通第一仓库，全长4公里，中间设3处临时站位于山口班的东侧，原是一座三层砖混结构阶梯式灰色楼房，建筑面积785平方米，台。七三一部队所用的器材、动物、细菌弹壳、燃料以及生活物资都用火车直接运至这里。是为七三一部队细菌试验而设立的航空班，指挥塔台和气象台均设在这里。现为平房区教七三一部队生产的各种细菌，培植的母本动物和专用设备，也从这里发往各地，现基本保委校办企业公司占用。 持原状。 (22) 细菌弹壳制造厂 (13)南门卫兵所 位于“七三一”本部西北15公里，哈尔滨南岗区龙橡街龙江轮胎厂院内，其主要任务 位于本部大楼正门南100米，是七三一部队本部五个卫兵所仅存的一个。当年以本部是培烧土陶细菌弹壳和土陶滤水器。现两座培烧窑体，两座140米高的大烟囱及五层高楼大楼、四方楼为中心在其外围建一圈长5公里，高2.5米，宽1米的土墙，墙上架设高压电尚在，基本保持原状。 网，墙外挖有一圈宽、深各3米的护城壕。沿土墙建有5个卫兵所。如今土墙、电网、防 (23) 城子沟野外实验场 护沟已不见，仅剩南门一座长8.6米，宽9.5米，高7.3米的卫兵所。 位于“七三一”本部西南4公里的平房区平新镇平东村辖区内，该地原是辽金时代古 (14) 二木班结核菌实验室 城地，呈南北长方形，方圆90000平方米，外有土城墙，设东、南、西、北四门。七三一 位于四方楼西南，是一座地上二层带有地下室的曲尺形钢混建筑。地上部分长13米，部队以此作为临时实验场，以马、牛、猴、兔、鼠等动物秘密进行炭疽菌和毒气实验。此宽6米，高5.4米，通过17水泥台阶，可进入长宽各5米的地下室。是研究实验结核菌的处遗址保存完整，城内现为耕地。 地方。现墙体仍在,处于居民区中。 (15) 给水塔 2.2.2保护工作过程 位于本部大楼西南，负责供应生活用水。是一座高约20米，长6米，宽5米的砖结构 三层塔楼，七三一部队溃逃前将其烧毁，现楼盖、楼窗已无存，但墙体尚存,处于居民区中。 (1)1982年 成立哈尔滨平房文物管理所 (16) 北洼地焚尸炉 (2)1983年 将七三一部队19处遗址公布为省级文物保护单位(现已达23处) 位于四方楼西北500余米的低洼处，是人死后焚烧的地方，现炉房已不存，但烟囱仍(3)1985 哈尔滨平房文物管理所现称侵华日军第七三一细菌部队罪证陈 保存完好,处于东北轻合金加工厂院内。 列馆，开辟“七三一部队罪证陈列室”，八月十五日正式对国内外开放 (17) 北岗焚尸炉 (4)1991年 筹建“七三一遗址”新馆 (5)1995年 七三一遗址新馆竣工，正式对外开放 位于四方楼西北400余米，以焚化动物尸体为主，偶而也焚化被用作试验的人的尸体。 现存长101982年至今，文物管理部门一直在对各处遗址进行着维修保护工作。 .5米，宽8米的房屋和大烟囱。 (18) 兵器班 位于黄鼠饲养室西北200米处，是由四栋房围成的四合大院。其中南部的二层小楼，2.3历史、文化多元价值评估分析 是生产和储存疫苗、菌苗和血清的场所，东、西、北部的平房是汽车、坦克等兵器库。现 存遗址有4个构筑物，东边的大房长36.5米，宽15米，西边的大房长19.4米，中间的小 房长7米，靠北有一处高于地面1米，长宽各3.5米的地下室洞口，现处于东北轻合金加工七三一遗址是日军在侵华战争中准备细菌战的实验基地，其影响涉及到全国范围乃至世厂院内。 界，其部分建筑遗址的完整存在，为有力地揭露日军暴行提供了重要的证据，对全面研究 (19) 田中班昆虫动物培植室 抗日战争有重要的完善作用。 位于四方楼东北500米，原有四栋房舍，四周设有一人高的砖墙，现存房舍三栋，其 七三一遗址是不忘国耻、团结国人、奋发图强、振兴中华的爱国主义教育基地，对增强 中国城市规划设计研究院旅游规划中心 哈尔滨市平房区人民政府 “731遗址”陈列馆 2002.12 THE RUINS PLANNING OF CRIMINAL EVIDENCE DONE BY JAPANESE 731 ARMY IN CHINA 侵华日军第731部队遗址保护与利用规划 民族凝聚力的起巨大作用。 长期的私建滥建，已被围于棚厦之中，在很大程度上破坏了遗址的整体性和环境风貌。 七三一遗址是中日关系乃至全世界各国之间关系正常发展的一面鉴镜，在全世界范围为 2.5.3地下设施的开掘深度有限 “拒绝战争，倡导和平” 提供真实教材。 七三一遗址包含大量地上及地下遗址。地下遗址或者处于濒危境况，或者由于科技力量 七三一遗址的独特不可替代,具有指导反省人类文明发展的多元价值。 的限制尚未开挖、清理出来。这给遗址的整体展示带来了阻碍，削弱了揭露力度。 2.5.4现有展示及接待设施标准太低 现有陈列馆在实物数量、展示面积及展示手段上还相当欠缺。文物的拯救工作和当事人2.4优势分析 的取证工作投入力度与紧迫性还未提到一定高度，相应的配套设施和服务设施有待进一步 规划配置。 2.4.1吸引程度好 七三一遗址作为特定历史时期发生的特定历史事件，无论从战争史的研究,还是从揭露 二战日本军国主义侵华暴行的角度，以及昭示后人企盼永久和平的层面都有着非常重要的 第三章 遗址保护原则、目标和整体框架 意义。自“731”遗址保护开发工程启动实施以来，国内各界及日本、韩国、美国等国际友 人通过不同方式对“731”遗址给予了极大的关注和支持。可以说，“,,,”遗址承载着重 要的历史责任，它不仅属于哈尔滨市，更属于全世界，受到各国人民的瞩目，具有深厚的3.1保护原则 研究价值，其吸引力指数较高。 2.4.2遗址保护状况良好 七三一遗址群比较完整，23处遗址自1983年以来多次整理，现存地面及地下遗址本体(1)无论建立保管所、博物馆或者其他参观性场所，都应严格遵守不改变文物原状的均受到严格的保护。 原则，负责保护建筑物及附属文物的安全，不得损毁、改建、添建或者拆除。使用七三一 2.4.3便利的交通条件 遗址的具体单位，应当负责建筑物的保养和维修。 遗址周围铁路、公路、航空三种到达方式距离适当，西距哈尔滨国际机场约30公里，(2)根据七三一遗址保护的实际需要，划分相应的保护范围及建设控制地带。保护范北距哈尔滨站30公里，东部紧邻哈同公路。 围内不得进行其他建设工程，如有特殊需要，必须经黑龙江省人民政府和哈尔滨市文物部 2.4.4良好的遗址区保护开发社会背景 门同意，不得建设危及文物安全的设施，不得修建其高度、体量等与文物的环境风貌不相 当地政府对于“731”遗址的高度民主重视,国际环境的复杂变化让人们必须对历史有一协调的建筑物、构筑物。 个清晰的认识，以及平房区日益发展的社会经济现状使得“731”遗址的保护与利用有了一(3)对遗址群中原有地上建筑物、构筑物，按日军销毁后的原状保护与展示;对已夷个良好的氛围，作为独一无二的特色资源，七三一遗址作为具有特定意义的爱国主义旅游为平地的原有建筑物、构筑物部位，以栽植草坪并树立标志说明的方式，或对基址清理发项目，其旅游开发价值较大。 掘后原状露天的方式，或基址清理发掘后以覆罩的方式加以保护展示;对原有地下建筑物、 构筑物的地表对应部位，以栽植草坪并树立标志说明，或对地下建筑物、构筑物发掘清理 后原状保护与展示。 2.5存在问题 3.2保护目标 2.5.1重要遗址被企业占用 如七三一本部大楼为哈尔滨飞机制造公司和25中学占用(基本收回)，兵器班、吉村班 冻伤实验室、小动物饲养室、黄鼠饲养室、北岗焚尸炉等均在东北轻合金加工厂院内。毒分区分级保护。在遗址核心区里划分“特别保护区”、“重点保护区”和一般保护区。瓦斯发生室为蔬菜公司、铅笔厂占用，这种情况严重影响了遗址的进一步保护以及进行接同时依据以后勘测挖掘成果再进一步完善分区分级内容。保护和利用有机结合。 待参观活动。 2.5.2周围环境的不良影响 近期(两年2003——2004) 一些重要遗址被私建滥建所围困。给水塔、动力班锅炉房、笠原班基地等遗址周围由地 (1)完成核心区三栋居民楼的拆迁 中国城市规划设计研究院旅游规划中心 哈尔滨市平房区人民政府 “731遗址”陈列馆 2002.12 THE RUINS PLANNING OF CRIMINAL EVIDENCE DONE BY JAPANESE 731 ARMY IN CHINA 侵华日军第731部队遗址保护与利用规划 (2)“四方楼”“兵器班”部分遗址分步骤挖掘整理 (3)园区部分环境完善以及相关配套设施建设(包括道路、停车场、厕所、绿化等) 包括1、 保护一区:七三一部队本部大楼、南门卫兵所、二本班遗址主体及周围10 (4)筹建新的陈列博物馆 米见方的区域 。2、保护二区: 实验室、四方楼监狱兼地下细菌试验室、笠原班遗址主体中期(三年2005——2007) 及周围10米见方的区域。3、 保护三区:动力班锅炉房、毒瓦斯发生室、地下蓄水库、地(1)核心园区整体拆迁完毕，完成沿街三栋楼及东部区的拆迁改造 下毒瓦斯储藏室遗址主体及周围10米见方的区域。4、 保护三区:小动物地下饲养室、黄(2)“四方楼”等遗址继续挖掘整理 鼠饲养室、冻伤试验室遗址主体及周围10米见方的区域。要求原样保护。 (3)新建陈列博物馆 3.5.2重点保护区 (4)园区环境整理及相关设施(主要以雕塑为主) 是指对于遗址保护具有重大意义的区域或场所。 (5)本部大楼的复原 包括23处遗址之中除特别保护区以外的其他遗址主体及周围5米见方的范围。要求严(6)主入口区广场及环境 格保护。 (7)综合服务楼改造(现为二十五中) 3.5.3一般保护区 远期(五年2008——2013) 是指对于遗址保护具有作用的相关区域或场所。 配套功能服务区的建设，以及周边环境的改造，与整个平房区的发展融为一体，实现指核心区中除特别保护区、重点保护区以外的区域，要求全面保护。 遗址报批“全国重点文物保护单位”和申报“世界文化遗产”成功。 3.5.4建设控制地带 是指对于保护区内的遗址有影响的区域或场所。 遗址核心区控制线外延30米以内，在划定的保护区内，无论进行任何基本建设活动及 植树绿化等，均不得损害地下、地上文物。 3.3整体框架 本规划中远期配套功能规划用地，要求控制建筑形式、风格、色彩、高度等有可能影响保 护区氛围各项建筑要素。 通过前述核心区---建设控制地带---外围辐射辅助区这样一个整体框架，构筑一个层层负 责;不同区域制定不同措施和原则行之有效的全面保护与合理开发相结合的有序管理体制 和组织。 3.4划定依据 3.6保护措施 (1)本部大楼 1.《中华人民共和国文物保护法》第十一条、十二条 按调查研究资料对部队长室、人体标本陈列室、宪兵室等处进行复原陈列。对本部大2.《黑龙江省文物管理条例》第八条、第九条 楼通往四方楼的地下入口进行复原。 3. 平房人民政府制定的《遗址保护#管理办法#》 (2)四方楼细菌实验室及特设监狱基址 在现有挖掘程度下，进一步对四方楼细菌实验室及特设监狱基址上的覆盖堆积进行清 理，至炸毁后的基址露出原状为止，清理后根据综合条件，确定原状保护与展示或上建覆3.5保护范围的制定(如图) 罩加以保护与展示两种方式之一进行保护。对地下两个细菌试验室进行发掘清理，按原状按照“七三一遗址”文物的重要程度、规划区划分为特别保护区、重点保护区、一般加以保护与展示;清理中如发现可移动文物则采取措施就地保护与展示或运用适当的方法 保护区、建设控制地带四个层次。 与手段，移至陈列馆中集中展示。清理后需选择适当位置开辟进入地下室的入口，如果发 现两处地下细菌试验室与地下通道连成一体，参观者可直接从地下通道的入口处进入细菌3.5.1特别保护区 试验室参观。在四方楼遗址内，根据现有资料判断对可能埋有人骨的位置进行勘探发掘，是指对于遗址保护具有特别重大意义的区域(场所) 如有重要发现，则加盖覆罩就地加以保护与展示。在所有开挖的遗址相应位置，均应配备 说明详细的铭牌。 (3)笠原班病毒实验室基址 清理基址上覆盖堆积物，使原房基址全面显露于地面，在开挖过程中，如发现有地下 室存在，则一并清理并保护展示。 中国城市规划设计研究院旅游规划中心 哈尔滨市平房区人民政府 “731遗址”陈列馆 2002.12 THE RUINS PLANNING OF CRIMINAL EVIDENCE DONE BY JAPANESE 731 ARMY IN CHINA 侵华日军第731部队遗址保护与利用规划 (4)地下室通道 打通山口班往冻伤实验室的围墙。 在确保文物遗址与人员安全的前提下，对地下通道实施清理发掘对外展示;清理中发 (21)航空班 现可移动文物，则采取措施，就地保护，原样展示。 拆除在原建筑上的后建部，恢复其原貌。清理山口班前后两处地下储藏室。 (5)吉村班冻伤实验室 (22)细菌弹壳制造厂及城子沟野外实验场 按原状复原观察口和通气孔。复原实验室入口，使游人能直观感受历史场景。 清理环境，保护遗址。 (6)小动物地下饲养室 清理地下室内部，并维修地下防雨设施，接通照明。 第四章 利用规划 (7)黄鼠饲养室 清理周边环境进一步完善参观环境 (8)毒瓦斯发生室 改善外围及室内环境，在遗址室内根据原队员的证言材料制作一组毒气生产场景。 4.1规划构思 (9)地下瓦斯储藏室 清理该地下室内部，接通照明。 (10)地下蓄水库 , 在七三一遗址上构筑七三一遗址公园，使其成为一个记载悲痛，缅怀遇难同胞与呼 清理地下蓄水库内残留物。 唤和平的具有多重意义的纪念场所。 (11)动力班锅炉班 , 以具体探究日本军国主义战争罪恶意向与抽象几何的融合来呈现一种多样的面貌 重点保护对象。力图在对周边环境进行清理平整之后，形成核心区东部的中心景观， 与历史的体验、含意不同的空间功能及其象征形式塑造一种沉闷、压抑追思探究的 完善辅助说明设施。 氛围，强化人们的心境感受。 (12)铁路专用线 , 不但要“纳入最大保护范围”，而且要尽量“减少破坏城市用地”，拟采取核心区加 在现状情况良好的基础上改善环境。 外围辐射区的保护方法，让遗址区与城市的发展和谐共处 (13)南门卫兵所 该遗址已经在1997年收归陈列馆管理，并进行了维修，建有铁栅栏和标志说明，已对4.2两大主题 外开放。在本次规划中应改善外部效果，并恢复部分城壕围墙及栅栏电网等，达到与整体 的协调一致。 ? 揭露“日本军国主义细菌战”令人发指的残酷暴行 (14)二木班结核菌实验室 ? 反映人类向往世界和平的美好愿望。 本次规划前已对棚顶进行修复，周围民房已全部拆迁，尚需清理周边环境。 (15)给水塔 为有利于文物保护及城市发展，在确保文物安全的前提下建设，把此文物建筑整体移4.3规划结构 入核心园区，原状保护，周围留出足够的隔离空间。 (16)北洼地焚尸炉 整个七三一遗址遵照核心区 +建设控制地带+ 外围辐射区的模式规划 清理原基址及周边环境。 核心区的布局特点是一条轴线提携六个区域，一条轴线即死亡通道，由南入口至兵器班 (17)北岗焚尸炉，清理周边环境，原貌展示。 折向西延伸终点为北岗焚尸炉，长度1014米。八个区域分别是遗址博物馆区，四方楼祭奠 (18)兵器班 区、场景区、雕塑走廊区、悔罪祈祷区，入口广场区(万言广场)、本部大楼区、综合服务 清理现存遗址残迹和周围环境，清理出地下室及建筑基址遗迹。 区。 (19)田中班昆虫动物培植室 清理周边环境。 (20)山口班细菌弹组装储存室 中国城市规划设计研究院旅游规划中心 哈尔滨市平房区人民政府 “731遗址”陈列馆 2002.12 THE RUINS PLANNING OF CRIMINAL EVIDENCE DONE BY JAPANESE 731 ARMY IN CHINA 侵华日军第731部队遗址保护与利用规划 钢:主要支撑骨架，有两层象征意义:一、日本军人冰凉、冷酷的心灵，隐含着战争中4.4展示、拜谒点阐述 的人会失去理智，甚至人性;二、日本军人的屠杀武器，血腥、残忍。在建筑中分别使用 黑色和白色体现其双重含义。 4.4.1入口广场区 混凝土:主要围护材料。其封闭浑厚的特性，体现压抑、沉重的气氛， 遗址区重要入口，分为环境广场和万言广场两部分, 总面积约1.7公顷, 主要以控诉、 揭露、展示为线索展开设计，主体证言广场“凸”字形结构从新疆大街一直延伸至本部大四方楼祭奠区的规划与技术: 楼门庭处，是遗址区参观的开篇空间， 证言广场铺地上直接按纪事顺序镌刻魔窟“七三一细菌部队基地”的滔天罪行,及日军1、通过新技术、新材料的喷涂药物应用，挖掘出的四方楼地下部分会很好的保存。(已老兵的悔过书,受害人家属的控诉书等。让参观者第一时间了解真相,进入角色。万言广场材有相关露天历史文物采用这方面技术，效果较好) 2、尽量减少建造保护性建筑物，防止给遗址区带 质为大理石,主色调为黑色。 证言广场两边是矩型的环境广场,主要配合整个园区空间需要，营造肃穆追思的环境,给来新的视觉破坏; 进入本部大楼之前做铺垫,主材料为黄褐色粗沙石,其中点缀少量石块。 3、尽量露天展示，这更能真实的反映日军逃跑前破坏其历史罪证的一面。以及营造整 4.4.2本部大楼复原区 个园区的基调。 在尊重历史，尊重事实的基础上，尽量依据史料和日本老兵的叙述，整理和修复本部大4、遗址位于地下，游线也遵从这种秩序，由地上至地下层层展开，参观者面向地下“挖楼室内空间，布置完全按照当年陈设，尽量减少现代化声光电技术对大楼实体和环境的破掘”的过程，又恰恰是尝试寻求历史的过程，在讲解员和辅助讲解设备的引导下，观者会坏，主体原则为客观再现当年日军真实活动，塑造一种凝重压抑的参观环境，让参观者在对七三一部队的罪恶史实有一个全面的清晰的了解。地下展室的中央位置，有摇曳扑朔的“回归历史”中回味一种切肤之痛。 长明火在不息地燃烧，运用这种抽象而含蓄的手段，旨在对受难者的一种哀思，一种缅怀。 4.4.4 “731遗址”博物馆 4.4.3四方楼祭奠区 731遗址博物馆拟建于遗址区东南角。用最现代化的科技建造并投入使用，占地0.7公 四方楼祭奠区位于遗址区中心位置，占地1.6公顷，是七三一遗址群的核心之一，日军顷，拟建筑面积15000平方米，分为地上两层和地下一层，具有概括总结研究展示、学术曾在此处进行细菌研究，生产、实验等罪恶活动。地上遗址基本消失，地下遗址局部开挖交流、会议联谊等多种综合功能，又将是新疆大街上的标志性景观建筑，具有双重作用。 已经展示，大量地下遗址遗物需要勘测、挖掘、整理。以文物保护角度出发，尊重历史事博物馆主要功能负责保管、整理、陈列、展示与七三一细菌军队相关的文实，不做人为处理和添加,真实展示考证挖掘过程，遗物、遗址均原地加以保护展示。规划字、影音、实物资料。设置接待室、展览室、座谈室、影音室、陈列室等功能空间。 确定的陈列、展示方式为:原址保护，其上喷涂或覆盖高科技保护材料。特殊的遇雨水极展品有细菌培养基箱、毒气瓶、湿度计、感冻计、铝制烧瓶、干热灭菌器、消毒器、 易变质的遗物(如遗骨等)可以就地局部搭建保护玻璃罩，这样即解决参观问题，又解决冷冻托盘、细菌溶液瓶、标本瓶、带有“石井部队”烙印的衣柜等60余种，900多件罪证搬运遗物对遗址真实性的破坏。 实物。 在四方楼中心北面塑造一座“长明火纪念台”。主题为:长明之火，纪念亡灵，痛定思馆前广场上设置为人流向遗址区各单元过渡，提供场所设置指示牌、服务部等方便游客痛，祈盼和平。 的公共设施。 北面开辟小广场，并在其上空悬索一座抽象雕塑“抗争”，突破传统设计理念，大胆选建筑构思:主体由若干个“堡垒”式的建筑体块,片墙和一个眺望塔构成，.喻指日军七用全新的雕塑构造手法通过对材质的合理性运用，完成其深层次文化范畴之内的新视角的三一部队是“罪恶堡垒”的含义，主体以体块的穿插组合为主要构成手法，雕塑性与象征阐述。 性有机结合，外墙拟由素混凝土墙围合，配合数量非常有限的立面开窗，体现一种冰冷的 主要材质:膜、钢、清水混凝土 哲学思考。片墙配合主体建筑布置，主体墙面嵌入“警钟”一座，意喻警钟常鸣，以史为 膜:索膜结构是由骨架与覆盖其上的膜体共同组成，作为一个整体全部被施加预张力，鉴。眺望塔高度15---20米，既是本组建筑的至高点，也是整个遗址区的高度控制点，参观“空间整体结构”与“预张力”是索膜结构的两大特点，为建筑带来了特有的品质。其象者可登至其上眺望俯瞰整个遗址区全貌。其外形有多重引申含义:日军实验工具——罪恶征意义为:代表了广大被日军残害的革命志士，在七三一魔窟的力量对比中，正义一方暂的针管;日军的监视工具——冷酷的碉堡;日军的杀人武器——残酷的钢刀，具体与抽象时处于不利形势，但是从长期阶段看来，正义必将战胜邪恶，这同膜的结构特点非常吻合，的结合是陈列展示馆的突出特征。 看似柔弱，实则坚韧、蕴含着巨大的潜能。 展示与陈列区域用流动空间的手法，合理布置流线，在内部的处理上尽量将建筑本体空 间维持平实沉稳，具有弹性发挥的中性角度，将诉说历史的任务留给历史主题，让参观者 通过冷静思考从凝重的历史事实中获得想要传达的信息。 4.4.5场景区 位于四方楼祭奠区的东西两侧，占地约1.0公顷，是室外空间的立体展示区，主要功能中国城市规划设计研究院旅游规划中心 哈尔滨市平房区人民政府 “731遗址”陈列馆 2002.12 THE RUINS PLANNING OF CRIMINAL EVIDENCE DONE BY JAPANESE 731 ARMY IN CHINA 侵华日军第731部队遗址保护与利用规划 是以实物如闷罐车、火车皮、武器等真实再现当年如何把受害者押送进来并且怎样进行实4.5环境设计 验前的处理活动，以此深化展示的力度，完成二维空间到三维空间的过渡。场景区又分为 若干区域，各自的主题呼应整个遗址区的氛围。 4.4.6罪恶死亡通道 4.5.1正负有机的空间环境 由遗址区南端纵贯到北端焚尸炉，既是主题线索轴线，又是空间参观轴线，让参观者如果仅将构筑物作为个体工程来考虑的话，建筑的外部空间便会成为剩余的消极空间，在不知不觉地行进中回溯历史，感悟历史。在空间的变换中，完成时空心理的过渡。 也可以认为是没有被意识到的负空间，本方案的设计，即是从将外部负空间设想为和正空 根据其具备的特殊意义，铺地和周围绿化植被也进行典型设计，铺地图案别具深意，间具有等同功能来设计的，正负空间通过内在的变化达到相互渗透，相互转换，形成具有形式多样，在不同的区域分别设有浮雕步道、文字步道、粗石质步道来适应独具的氛围。 多重含义的空间构成形式。建筑主体突出强调一种外显的富有扩张力的主题情绪，而与之 通道两边植被设置井然有序，强调轴线的导向性及空间的肃穆氛围，轴线尽端种植纪相对应的场地环境则渲染一种平和、祈祷(和平)的基调;前者让参观者直面史实，后者念林地，以抽象的数量代指无数惨死于此的革命志士，纪念林地的地面划分又构成了一巨令参观者深入思考，二者有机结合，相得益彰。整体环境现状情况基本满足遗址公园要求大的十字架图形，用其在世界上具有的广泛代表性含义控诉日本军国主义的罪恶历史。罪的荒凉、萧条的气氛，规划中力求在维持原貌的基础上整合环境区域，形成有机统一的背恶死亡通道分为三种形式:地上、地下、半地下，尽可能的复原真实场景的阴森气氛，加景阐述。 强展示的震撼力度。 4.5.2地方性树种选择 4.4.7雕塑走廊及其他展示区 反映地方特征，选择地方性树种 基调树种――是绿化的骨架，是构图的基本基调。 雕塑走廊由兵器班延伸至北洼地焚尸炉，是主题升华的场景空间，由揭露控诉的情绪逐 渐转变成平和、安宁的呼唤和平的祥和氛围之中，辅助展示区包括二木班、毒瓦斯发生室、侧柏,园柏:树木长绿且树形规整，非常适合园区大面积环境基调。 毒瓦斯地下储藏室、吉村班冻伤实验室、小动物地下饲养室、黄鼠饲养室、兵器班、山口白榆:树木高大，树冠圆形，枝条开展，冠大荫浓。单株和丛植表现古雅幽静，群植庄班、航空班、动力锅炉、发电室等其他原址参观,是对主体参观区的补充完善。 严威武。 4.4.8纪念林地 银中杨:树冠宽阔，枝叶美观。 根据遗址场地空间需要,在适当位置种植整齐划一的柏树林地,使之形成规模,纪念逝去红皮云杉:树冠尖塔，树姿优美，叶锥形，四季常青。 的亡灵，强化肃穆的气氛，创造完整的空间。 骨干树种――是植物骨架的填充树。 4.4.9各展示区 油松:常绿针叶乔木、冠型卵状，疏植或孤植老枝平展，呈伞形或偏圆的，枝条平伸如 以保护为主，原则上不修建任何建筑物，适当的改造周围环境，理顺路线，使之利于保同绿色云朵，是较好的造景材料。 护，便于参观。 糖槭:小乔木，其近秋时叶色甚红，是绿化多用的树种。 4花卉――选用淡雅、大方的雏菌、孔雀草等。 .4.10悔罪祈祷区 位于遗址区出口东侧，面积约0.6公顷，完全以和平、友谊为线索展开设计，是遗址区草皮――偃麦草 参观的终结空间，主要景点有纪念草地(绿化隔离带空间及与遗址相关的人物或事件的纪4.5.3铺地 念性组团、盛坛广场(名人留言)、忏悔墙等等与呼唤和平相关的小空间设计。悔罪祈祷区铺地拟采用两种形式 和陈列展示馆东西相望，暗指一种翻过历史，寻求和平的设计意图，在平面构图上运用一(1)园内现有的沙石野草路，尽量遵循原址原貌的设计原则，保持历史沧 桑感。 条地下通道强调了二者在人们心灵深处产生过渡的特别感受。 (2)设计出的特色黑色系大理石路，主要运用于罪恶死亡通道，以黑色的沉重、压抑 4.4.11综合服务区 体现罪恶的设计宗旨，局部路段刻有罪证实录，深化了罪恶死亡通道的内在含义。 原25中学大楼,考虑其对遗址核心区的影响不是很大,而且整楼风格体量可以与本部大 楼结合,以从简原则对其进行外立面和内部空间改造,使其成为遗址区的综合性服务楼,主要4.5.4 展示路线(如图) 分担核心区在参观高峰期的人流压力,主要功能有接待、休息、行政管理、学术交流、会议、, 地上部分:卫兵室――陈列展示馆――本部大楼――四方楼祭奠区――笠原班――快餐、小商品、及医务等。 场景区――毒瓦斯发生室――毒瓦斯地下储藏室――二木班――吉村班冻伤实验 室――小动物地下饲养室――黄鼠饲养班――兵器班――雕塑走廊――焚尸 炉――山口班――航空班――悔罪祈祷区。 中国城市规划设计研究院旅游规划中心 哈尔滨市平房区人民政府 “731遗址”陈列馆 2002.12 THE RUINS PLANNING OF CRIMINAL EVIDENCE DONE BY JAPANESE 731 ARMY IN CHINA 侵华日军第731部队遗址保护与利用规划 , 地下部分:毒气室――四方楼入口 兵器班――焚尸炉 保护区域，严格遵照有关规定进行前期工作。奠定整个园区的建筑与环境基调。地上、地, 半地下部分:笠原班――兵器班 毒气室――室外空间 悔罪祈祷区——陈列下文物整体保护，统一开发，七个模块竣工完成，完善遗址区内外环境，初步形成格局特 博物馆 征。 4.7.2二期阶段 4.6技术手段的前瞻性应用 规划范围向东扩展，延伸至兴建大街，面积增加至30公顷，实现核心区+建设控制地带 二重发展模式。重点设计遗址公园东侧的建设控制地带，此区域介于遗址保护区与外围配除运用文字、照片等普通手段陈列有关七三一的,,,余件展品外，还引入高科技的手套功能区之间，具有过渡融合的性质。以自然林地、草坪为主，培育与营造一种庄严肃穆 段，充分运用声、光、电、计算机、全息摄象等技术、发挥音响、照明的作用，加上动画、的氛围。 电影、逼真地表现主题内容，进行科学展示。 4.7.3三期阶段 规划范围进一步向东扩展，延伸至哈平公路，面积扩充至37公顷。进入核心区+建设 控制地带+外围辐射区三重模式全面发展阶段。遗址公园、标志性建筑物、公共性景观设施、 服务接待设施和基础设施达到区域规划目标。 一期阶段建设进度安排表 东部建设控制地带建设配置项目: 1、地标建筑; 项目 内容 备注 2、青少年教育营地，青年旅社; 3、国际反法西斯交流、展示中心; 4、二战受难者联谊会馆; 1、彻底清理周边环境，迁出无关机构。 5、遗址区配套服务设施，包括住宿、餐饮; 2、完善遗址区内外环境，初步形成格局环境。 环境 6、旧馆区周围环境改造; 7、纪念林地。 1、依照“修旧如旧、以存其真”的原则维护、修分为地上、地下和实 缮23个重点保护建筑遗址。 物文物三个组成部 2、探讨挖掘地下文物的可能。施行重点和整体相分。 第,章 核心园区规划投资预算 结合的开挖方式对已夷为平地的重要遗址和文物 地下工程设施进行勘探，以掌握地下埋藏确切5.1现状拆迁 资料。 3、开展搜集民间罪证工作，达到进一步完善馆藏， 5.1.1 近期争取完成项目 加强展示力度的目标。 规划园区中央核心，四方楼遗址北侧的三栋东轻厂职工宿舍的拆迁是初步形成核心园核心区整体实现理想的规划模式，软硬件配套设 区的关键性目标，加上兵器班、焚尸炉附近用地调整、初步估算需,,,,万元。 施装备使用，具备接待参观者的条件。 配套设施 5.1.2 远期考虑 新疆大街沿街,栋住宅及部分单位用房拆迁，恢复“,,,部队”沿街原貌是形成整 体核心园区的必要条件，估算投入需,,,,万元。 4.7分期建设 5.1.3 核心园区整体环境清理 4.7.1一期阶段 核心园区以及东部建设控制地带与“,,,遗址”不相关的单位、集体、个人房屋及核心区重点发展阶段，为全面保护与展示进行基础性工作。按照规划原则，划定相应的占地整体清理，在可操作前提题之下，尽量做到用地归属与性质与园区相附或配合。 中国城市规划设计研究院旅游规划中心 哈尔滨市平房区人民政府 “731遗址”陈列馆 2002.12 THE RUINS PLANNING OF CRIMINAL EVIDENCE DONE BY JAPANESE 731 ARMY IN CHINA 侵华日军第731部队遗址保护与利用规划 5.2四方楼、兵器班及相关地下部分核心遗址挖掘考证 主体拆迁3栋 核心园区整体拆迁，沿街远期综合配套项目 规划根据“,,,遗址”现状及参照遗址复原图和“,,,部队”一些重要活动线索住宅楼 三栋楼及东部区改造。 东部配套功能区 确定四方楼、特设监狱、兵器班、笠原班、高桥班、解剖室、野口班为重点地下遗址挖掘(6000万)， (12000万) 其中包括: 考证区，通过挖掘、整理、保护展示“,,,部队”核心活动轨迹，构成核心园区遗址主 体。估算考证及相关保护措施费用约需,,,,万元。 受难者联谊会 遗址挖掘整理 遗址挖掘整理 “四方楼”部分 (1000万) 国际反法西斯交流展示中心 “兵器班”部分 5.3 园区环境整理及相关设施 (2000万) 青少年教育营地 规划按近、中、远三期分别加以投入，主要设施及项目包括: (,) 园区各种风格及主题的道路、半地下通道及地下通道; 环境隔离区 (,)入口广场与抗争广场; 园区环境整理 园区环境整理及相关设施 (,)相关主题雕型、浮雕墙及各类小品设施; 及相关设施 (主要以雕塑为主) 旧馆区周围环境改造 (1000万) (1000万) (,)园区各类绿化树种配置; 纪念林地 (,)园区水、电、照明等相关设施。 青年旅馆 筹建新陈列博物馆 新建陈列博物馆 5.4 重大项目 (300万) (5000万) 星级宾馆 5.4.1 新建现代化陈列馆 ,, 规划建筑占地 ,，建筑面积,,,,,,，采用实物、场景模拟、现代程控声、 光、电技术等手段、全面、综合展示“,,,部队的罪恶历史，同时应具备会议、接待和 部分场景区 本部大楼的复原 学术交流等功能，估算投资,,,,,,,,,万。 (500万) (800万) 5.4.2 服务楼改造工程 充分利用原西侧中学教学楼，将园区行政管理及相关执待、会议、小卖、餐饮等功能 融入此楼，通过楼前广场处理形成入口区整体功能的一部分，估算投资,,,万。 人证物证收集 二十五中综合服务楼改造 5.4.3 东部大楼复原工程及各场景区建设 专项资金 (600万) (1000万) 总计:1.08亿 总计:2.1亿 近期(2年) 中期(3年) 远期(5年) 以本部大楼为主体，同时在园区南北两侧，以实物及造型来恢复相关历史场景，三个场景 2003——2004 2005——2007 2008——2013 区，规划估算投资,,,,万。 中国城市规划设计研究院旅游规划中心 哈尔滨市平房区人民政府 “731遗址”陈列馆 2002.12 THE RUINS PLANNING OF CRIMINAL EVIDENCE DONE BY JAPANESE 731 ARMY IN CHINA 侵华日军第731部队遗址保护与利用规划 5.4.4 远期考虑项目 遗址区域、格局、路线、参观者数量、新的取证与考证发现，建筑形象和不同要求对园主要在东区控制地带配合核心园区设置相关接待、纪念、联谊、教育等相关项目。 区的负面影响和预防措施、可选择的模式、宣传教育模式和意见的搜集，可能满足各方面 要求的程度等必须注意分析和进行适当的调整。这样才有利于遗址公园的健康发展。 5.5核心园区经济效益初步框算 6.1.4服务设施及管理形象 除必须的服务设施外，不应滥建，若必须建设，要严格按照《中华人民共和国文物保护近期(2003年——2004年) 法》及本规划所提要求进行，树立规范化的管理形象包括办公用品、交通工具、橱窗广告、参观人数:20万人次/年 各种招牌、宣传材料、门票以及员工着装上使用相应设计的统一色调、统一式样和统一字 每年按10-15%递增 体等。 门票票值:15元/人(较为保守) 6.2资料提供 票面总值:300万 除去免票，优惠票10%，收入约减30万。 总计收入:270万/年 宣传七三一遗址内涵价值的导游手册、七三一遗址区的参观路线简图、区内简单服务 其中不包括影音、资料、纪念品、接待等收入。 设施的服务项目和内容的介绍手册，有关七三一遗址及细菌部队罪恶事实的光盘和录像带中期(2005年——2007年) 等。还应提供鲜花、白烛等配套产品供祭奠的人凭吊之用。 按递增计:300万/年 远期(2008年——2013年) 按递增计:350万/年 。 第6章 管理建议 6.1管理建议 实现遗址园区的良性发展，有效的管理必不可少，在这次规划中，对管理部门提出以下 建议: 6.1.1管理区控制机制 对具体遗址点的参观者数量和人流，应根据相关容量规定，进行有效的管理，以保证任 何敏感环境都不会受到负面影响，而且任何影响都能有效地减少到最小。 6.1.2宣传讲解系统 (1)导游实地讲解内容，各遗址地点介绍标牌，参观路线标志牌、历史宣传品和名字 标记，展览陈列馆介绍内容等，均应认真注意检查，随时予以补充和完善，同时应不失时 机地向参观者进行爱国主义、革命传统和国情教育，同时进行倡导和平的宣传。 (2)在新建的博物馆内运用现代声光电技术，全景式模拟，提高参观者亲身体验的质 量和遗址的震撼力。 6.1.3调整对应机制 中国城市规划设计研究院旅游规划中心 哈尔滨市平房区人民政府 “731遗址”陈列馆 2002.12