英语童话-猴子和海豚 _1066

童话-猴子和海豚 _1066 英语童话-猴子和海豚 [标签:来源] Once upon a time, there was a sailor who had a monkey. It was called “Norma” and it was so funny! 从前，有一个 水手，他有一只猴子。 猴子名叫“诺玛”，它很会耍把戏～ The sailor took the monkey with him to entertain the other sailors. When the sailors ate she pretended eating too. 水手带着猴子和他一起，让它给其他水手娱乐。 水手们吃饭的时 候，它也假装吃饭。 One day there was a storm and the sailors were busy all the time. The monkey was scared. She was funny but nobody was looking at her. 有一天，起了暴风 雨，水手们忙着应付风暴。 猴子很害怕。它耍把戏，但没有人 看。 In the sea there were some dolphins. When the ship started to sink the sailors jumped into the sea and the dolphins took them on their back. The monkey was swimming too and she looked like a human being so a dolphin took her on its back. 海里有一些海豚。 当船开始下沉的时候，水手们 纷纷跳进海里，海豚将他们驮在背上。猴子也在海里游着，看起来和人 一样，因此，一只海豚也将它驮在背上。 The dolphin asked her: “Where are you from, Are you from Athens,” “Oh, yes, I am from a famous family,” the monkey answered. “Do you know Piraeus,” the dolphin asked again. The monkey thought that Piraeus was a famous man in Athens. She told the dolphin: “Yes, yes, I know him. He is our friend and he eats with us in our mansion every day!” 海豚问它:“你 老家在哪里,是在雅典吗,”“噢，是的，我家很有名哦。”猴子回 答。 “你知道比雷埃夫斯(译者注:比雷埃夫斯是希腊东南部港 口城市)吗,”海豚又问道。猴子以为比雷埃夫斯是雅典一个名人的名 字。它告诉海豚:“是的，是的，我知道他。他是我们的朋友，他每天 都来我们的官邸和我们一起吃饭～” The dolphin understood that the monkey was not a human being and that it was lying. So it swam very fast and the monkey got drowned. 海豚知道猴子不是人类了，还知道它在撒谎。 因 此，它游得很快，猴子掉进海里，被淹死了。英语童话故事选210|||