世界围棋的历史--之日本篇（1）

世界围棋的历史--之日本篇（1） 圍棋的棋具，包括棋子、棋盤及棋盒三種。 用蛤貝殼製造白棋 日本棋子是兩面凸出的，與一面平的中國 棋子不同 那智石 日本棋子中，白色的以愛知縣所產的「哈馬古力」石為最名貴，傳統原料則用蛤貝殼，以九州日向海岸所出產的最好，愈厚愈貴。厚至四分以上，須數年選剔，才成一副，價值奇昂。黑子用那智石，其價值則視乎所配搭之白子。 榧木棋橔 榧木 棋盤用木料以日本宮崎所產之榧 (Kaya) 木最著名，其次者為桂木、銀杏或檜木。有足的棋盤，其特製者，中央及四角之線路均係刻劃，棋盤整體刨製，音效甚佳。 在反面當中，刳方寸小切口，稱為「切子」(Kiriko) 或「血溜」。其用意在提醒觀棋者戒助言，倘有犯者，當局者可將助言者殺頭，以其血留於切子之內，用示警戒～ 棋盤四足連接為一整體，含意為一致不二。棋盤之規格，縱為45cm，橫為42cm，一邊稍長，據說看起來舒服一點。 棋盒在日本也很講究，一般多以桑、櫻、櫸、栗等木製之。 磯田湖龍齋 浮世繪:《雪中烏鷺》 圍棋在日本又叫做烏(黑)鷺(白)，取其顏色。 七福神 琴棋書畫圖 鈴木春信 明和7年(1770) 一、圍棋傳入日本 黃遵憲(1848,1905年)《日本國志》中有關圍棋的記載 真備傳棋 圍棋傳入日本，是圍棋發展史上的一件大事。圍棋能有今天這個繁榮昌盛的局面，與日本人民的努力是分不開的。 公元57年，日本遣使來中國。《後漢書》、《三國志》都比較詳細地記載了當時中日文化和經濟交流的情況。公元六世紀末以後，中日交往愈加密切。尤其是我國唐朝時，日本多次派遣使者來中國，在中國流行的圍棋遊戲不能不對他們產生影響。同使團一起入華的留學生吉備真備 (695?-775)、辯正等都是圍棋愛好者。《懷風藻(辯正詩序》提到辯正的棋藝頗高，且曾與當時還在藩邸的唐玄宗下過棋。 今日福岡。當年遣唐使船出發地點 享保12年(1727)正月29日，日本圍棋四大門派(本因坊、安井、井上、 林)掌門人曾簽署了一張書狀，上面說道:「圍棋創自堯舜，由吉備公傳來」。日本之有圍棋，一般傳說，乃是認為是吉備真備於天平七年(735)從中國傳過去的。 《續日本紀》卷33說:「寶龜六年十月二日，前右大臣吉備真備逝去。我朝學生名播唐國者唯大臣及朝衡(即阿倍仲麻呂 Abe no Nakamaru)二人。」對二人極言贊賞。 養老元年(717，開元五年)7月，日本第9次遣唐使，吉備和仲麻呂(698-770)以留學生份隨行，時吉備 23歲，仲麻呂小他3歲，二人情同遣唐使船隻 手足。這次遣唐使團共557人，規模浩大。 仲麻呂歷仕唐肅宗、代宗二朝，於大歷五年(770)死在大唐，年七十。 吉備大臣塑像 吉備偷吃白子一顆(吉備大臣入唐繪卷) 吉備另一畫像 吉備真備圍棋木刻 陰魂助弈 吉備聰明絕頂，入唐之後，「諸道藝能博達」，唐人要為難他，殺他的銳氣。據大江匡房的《江談抄(吉備入唐軼事》載: 第一關是「文選」，由唐儒三十人出題，仲麻呂的鬼魂忽然出現，帶吉備隱身飛行至文選講所暗記答案，結果當然過關。 第二關是「圍棋」，吉備拿白子，唐人拿黑子(唐時白先黑後)，吉備得鬼陰助，竟下成和局。吉備乘唐人疏忽偷吃黑子一顆，局終唐人輸了。唐人猜疑，用卜法算出一子在吉備腹中，遂逼之服瀉藥。豈料先前鬼已教吉備吃了「呵梨勒丸」(有關訶梨勒樹之記載見《南部新書》卷七)止瀉劑，「以止封不瀉之」，吉備才贏了這盤「臭棋」。 據《金烏玉兔集》，與吉備對弈的唐人是唐朝國手雍州人玄東，不過故事中黑白相反，旁邊觀戰的還有玄東的妻子隆昌。隆昌目算其夫將輸半子，乃偷吃黑子一顆，企圖反敗為勝。吉備不服，請出庫內秦鏡(X光,)，將隆昌照得五臟畢現，結果得直。 日本(吉備及吳太尉玄東對局圖 左起隆昌、仲麻呂的鬼魂、玄東、吉備 豐原國周取材自戲劇之畫作:左起:吉備、隆昌、玄東(明治,年，1873)