英语有趣的谚语

英语有趣的谚语 Idiom interpreting 1.Where there is a will, there is a way.有志者事竟成 2.Strike while the iron is hot.趁热打铁 3.Whosoever understands the time is a good man.识时务者为俊杰 4.More haste, less speed.欲速则不达 5.When in Rome, do as the Romans do.入乡随俗 6.Well begun is half done.好的开始是成功的一半 7.The early bird gets the worm.早起的鸟儿有虫吃，捷足先登 8.Constant dropping wears the stone.滴水穿石 9.Be slow to promise and quick to perform.慢承诺快履行 10.He who laughs last laughs best.谁笑到最后笑得最好 11.A long road test a horse's strength and a long task proves a man's heart.路遥知马力日久见人心 12.Waste not, want not.精打细算，有吃有穿 13.Everybody's business is nobody's business.人人都管等于没人管 14.Easy come, easy go.来得容易去得快 15.Unpleasant advice is a good medicine.忠言逆耳利于行 16.A fall into a pit, a gain in the fit.吃一堑长一智 17.Put all the cards on the table.打开天窗说亮话 18.There is no smoke without fire.无风不起浪 19.All that glitters is not gold.会发光的不一定是金子 20.Practice makes perfect.熟能生巧 21.Nothing ventured , nothing gained.不入虎穴焉得虎子 22.If you can't stand the heat, get out of the kitchen.没那个金刚钻就别揽这个瓷器活 23.Rome wasn't built in a day. 冰冻三尺非一日之寒 24.Too many cooks spoil the broth.人多手杂反误事 25.Two hands are better than one.三个臭皮匠赛过诸葛亮 26.Man proposes, god disposes.谋事在人成事在天 27.Many kiss the baby for the nurse's sake.醉翁之意不在酒 28.Look before you leap.三思而后行 29.Diamond cuts diamond.棋逢对手将遇良才 30.Still waters run deep.静水深流，大智若愚 31.Thing done can not be undone.覆水难收 32.Learn from others' strong points and close the gap.取长补短 33.Let nature take care of it.顺其自然 34.When the lips are lost, the ships will suffer.唇亡齿寒 35.First time strange, second time friend.一回生两回熟 36.Two dogs strive for a bone, and the third runs away with it.鹬蚌相争，渔翁得利 37.Don't put the cart in front of the horse.切勿本末倒置 38.Having a ready-formed plan. 胸有成竹 39.A hundred time shots, a hundred time bulls eyes.百发百中 40.Six of one and half a dozen of the other.半斤八两 Standing Committee of National People's Congress 全国人大常务委员会 State Council 国务院 Ministry of Foreign Affairs 外交部 Ministry of Public Security 公交部 UNESCO 联合国教科文组织 Security council 安理会 General Assembly 大会