农行对账单翻译 对账单翻译 对账单法语 流水单法语

农行对账单翻译 对账单翻译 对账单法语 流水单法语 Formule détaillé du compte de Banque d'Agriculture de Chine Numéro de compte Nom et prénom de compte 账号 户名 01(RMB) Monnaie 0 Identification d'envoi de fonds 钞汇标志 Date Rouge/bleu Montant de l’opération Solde Extrait Numéro de l’opération 交易金额 交易余额 摘要 交易号 Retrait en espèces取现 26-7601 0 20100102 -2,000.00 Retrait en espèces 26-7601 0 20100102 -2,000.00 Retrait en espèces 26-7601 0 20100102 -2,000.00 Retrait en espèces 26-7601 0 20100103 -20,000.00 Retrait en espèces 26-7406 0 20100104 -4,000.00 Retrait en espèces 26-7402 0 20100105 -37,000.00 Retrait par virement 转取 26-7406 0 20100106 -25,200.00 Retrait par virement 26-7406 0 20100106 -12,960.00 Retrait par virement 26-7406 0 20100106 -14,800.00 Retrait en espèces 26-7406 0 20100106 -1,000.00 26-9999 0 20100107 150,000.00 Retrait en espèces 26-7406 0 20100107 -20,000.00 Retrait en espèces 26-7406 0 20100107 -10,000.00 Retrait en espèces 26-7402 0 20100108 -15,000.00 Retrait en espèces 26-7601 0 20100110 -25,000.00 26-9999 0 20100112 200,000.00 Retrait en espèces 26-7601 0 20100112 -10,000.00 Retrait par virement 26-7601 0 20100112 -200,000.00 Dépôt en espèces 现存 26-7406 0 20100113 10,000.00 Retrait en espèces 26-7406 0 20100114 -2,000.00 Virement 转账 26-7406 0 20100114 -25,284.00 20100122 -2,400.00 Virement 26-7406 0 20100122 -12.00 Frais des procedures 手续费 26-7406 0 20100122 -2,000.00 Retrait en espèces 26-7406 0 20100124 -2.00 Virement 99-9999 0 20100124 -214.00 Consommation 消费 26-9999 0 20100124 -214.00 Consommation 26-9999 0 20100125 -10,000.00 Retrait en espèces 26-7406 0 20100126 -2,000.00 Retrait en espèces 26-7301 0 20100126 -1,000.00 Retrait en espèces 26-7301 0 20100127 40,000.00 Dépôt en espèces 现存 26-7406 0 20100127 -7,200.00 Virement 26-7406 0 20100127 -9,840.00 Retrait par virement 26-7406 0 20100127 -1,200.00 Retrait par virement 26-7406 0 20100128 -3,000.00 Retrait en espèces 26-7401 0 20100129 150,000.00 Dépôt par virement 转存 26-7406 0 Retrait en espèces 26-7601 0 20100130 -12,000.00 Retrait par virement 26-7406 0 20100201 -15,000.00 20100201 -2,000.00 Retrait en espèces 26-7406 0 Dépôt par virement 26-7406 0 20100202 210,000.00 20100203 -16,800.00 Retrait par virement 26-7406 0 20100203 -2,000.00 Retrait en espèces 26-7406 0 Retrait par virement 26-7601 0 20100204 -300,000.00 Retrait en espèces 26-7601 0 20100204 -2,000.00 20100205 -5,000.00 Retrait en espèces 26-7406 0 Dépôt en espèces 26-7604 0 20100206 60,000.00 20100208 -60,000.00 Retrait en espèces 26-7402 0 20100209 5,000.00 26-9999 0 Retrait en espèces 26-7401 0 20100209 -2,000.00 20100209 -2,000.00 Retrait en espèces 26-7401 0 Retrait en espèces 26-7401 0 20100209 -2,000.00 Retrait en espèces 26-7401 0 20100209 -2,000.00 20100209 -2,000.00 Retrait en espèces 26-7401 0 Retrait en espèces 26-7401 0 20100209 -2,000.00 Retrait en espèces 26-7401 0 20100209 -2,000.00 20100209 -2,000.00 Retrait en espèces 26-7401 0 20100209 -2,000.00 Retrait en espèces 26-7401 0 20100209 -2,000.00 Retrait en espèces 26-7401 0 20100211 100,000.00 Dépôt par virement 26-7406 0 Retrait en espèces 26-7601 0 20100211 -7,000.00 20100223 -2.00 Virement 99-9999 0 20100226 -14,570.00 Retrait par virement 26-7406 0 Retrait en espèces 26-7406 0 20100226 -5,000.00 Consommation 26-9999 0 20100227 -118.00 Consommation 26-9999 0 20100303 -60.00 Retrait en espèces 26-7406 0 20100306 -10,000.00 Dépôt en espèces 26-1059 0 20100308 5,100.00 Retrait en espèces 26-7203 0 20100309 -5,000.00 26-9999 0 20100311 100,000.00 **** 26-9999 0 20100312 5,000.00 Retrait en espèces 26-7406 0 20100312 -10,000.00 Retrait en espèces 26-7406 0 20100312 -15,000.00 Retrait en espèces 26-7406 0 20100315 -10,000.00 Retrait par virement 26-7406 0 20100315 -11,400.00 Retrait par virement 26-7406 0 20100315 -16,200.00 Retrait par virement 26-7406 0 20100315 -4,824.00 Retrait par virement 26-7406 0 20100315 -4,200.00 Retrait en espèces 26-7406 0 20100316 -20,000.00 Retrait en espèces 26-7406 0 20100318 -2,000.00 Règlement d'intérêt 结息 26-7406 0 20100321 93.43 L'intérêt d'impôt 利息税 26-7406 0 20100321 0.00 *** 26-9999 0 20100323 20,000.00 Frais de SMS 信息费 99-9999 0 20100325 -2.00 Retrait par virement 26-7406 0 20100325 -95,000.00 Retrait en espèces 26-7406 0 20100325 -5,000.00 26-9999 0 20100403 260,000.00 *** 26-9999 0 20100403 85,000.00 Retrait en espèces 26-7401 0 20100403 -2,000.00 Retrait en espèces 26-7401 0 20100403 -2,000.00 Retrait en espèces 26-7401 0 20100403 -2,000.00 Retrait en espèces 26-7401 0 20100403 -2,000.00 Retrait en espèces 26-7401 0 20100403 -2,000.00 Retrait en espèces 26-7604 0 20100404 -2,000.00 Retrait en espèces 26-7604 0 20100404 -2,000.00 Retrait en espèces 26-7604 0 20100404 -2,000.00 Retrait en espèces 26-7604 0 20100404 -2,000.00 Retrait en espèces 26-7604 0 20100404 -2,000.00 Retrait en espèces 26-7604 0 20100404 -2,000.00 Retrait en espèces 26-7604 0 20100404 -2,000.00 Retrait en espèces 26-7604 0 20100404 -2,000.00 Retrait en espèces 26-7604 0 20100404 -2,000.00 Retrait en espèces 26-7604 0 20100404 -2,000.00 Retrait en espèces 26-7601 0 20100405 -5,000.00 Retrait par virement 26-7406 0 20100406 -95,000.00 Retrait par virement 26-7406 0 20100406 -43,050.00 Retrait par virement 26-7406 0 20100406 -12,600.00 Retrait par virement 26-7406 00 20100406 -8,400.00 Retrait en espèces 26-7406 0 20100406 -10,000.00 Retrait en espèces 26-7406 0 20100408 -20,000.00 Retrait en espèces 26-7401 0 20100410 -2,000.00 Retrait en espèces 26-7401 0 20100410 -2,000.00 Retrait en espèces 26-7401 0 20100410 -2,000.00 Retrait en espèces 26-7401 0 20100410 -2,000.00 Retrait en espèces 26-7401 0 20100410 -2,000.00 Retrait en espèces 26-7401 0 20100410 -2,000.00 Retrait en espèces 26-7401 0 20100410 -2,000.00 Retrait en espèces 26-7401 0 20100410 -2,000.00 Retrait en espèces 26-7401 0 20100410 -2,000.00 Retrait en espèces 26-7401 0 20100410 -2,000.00 Retrait en espèces 26-7406 0 20100411 -50,000.00 Retrait en espèces 26-7406 0 20100411 -54,000.00 Dépôt par virement 26-7401 0 20100414 200,000.00 Retrait en espèces 26-7406 0 20100415 -10,000.00 Retrait par virement 26-7406 0 20100415 -4,200.00 Retrait par virement 26-7406 0 20100415 -5,184.00 Retrait en espèces 26-7406 0 20100416 -4,000.00 Retrait en espèces 26-7601 0 20100419 -3,000.00 Retrait par virement 26-7406 0 20100426 -60,072.00 Retrait en espèces 26-7406 0 20100426 -3,000.00 Retrait par virement 26-7406 0 20100426 -16,960.00 Frais de SMS 99-9999 0 20100427 -2.00 Retrait en espèces 26-7406 0 20100429 -5,000.00 Frais annuels 年费 26-9999 0 20100504 -10.00 Retrait par virement 26-7406 0 20100504 -22,500.00 Retrait en espèces 26-7406 0 20100504 -6,000.00 Retrait en espèces 26-7406 0 20100505 -5,000.00 Retrait en espèces 26-7406 0 20100506 -5,000.00 Retrait en espèces 26-7406 0 20100507 -5,000.00 26-9999 0 20100508 275,000.00 Retrait en espèces 26-7406 0 20100509 -70,000.00 Retrait en espèces 26-7401 0 20100520 -2,000.00 Retrait en espèces 26-7401 0 20100520 -2,000.00 Retrait en espèces 26-7401 0 20100520 -2,000.00 Retrait en espèces 26-7401 0 20100520 -2,000.00 Retrait en espèces 26-7401 0 20100520 -2,000.00 Retrait en espèces 26-7401 0 20100520 -2,000.00 Retrait en espèces 26-7401 0 20100520 -2,000.00 Retrait en espèces 26-7401 0 20100520 -2,000.00 Retrait en espèces 26-7401 0 20100520 -2,000.00 Retrait en espèces 26-7401 0 20100520 -2,000.00 Retrait en espèces 26-7406 0 20100522 -6,000.00 Retrait en espèces 26-7406 0 20100524 -4,000.00 Retrait en espèces 26-7203 0 20100524 -2,000.00 Retrait par virement 26-7406 0 20100525 -8,400.00 Retrait en espèces 26-7406 0 20100525 -2,000.00 Frais de SMS 99-9999 0 20100527 -2.00 Retrait par virement 26-7601 0 20100527 -100,000.00 Retrait en espèces 26-7601 0 20100527 -18,000.00 Retrait en espèces 26-7406 0 20100601 -10,000.00 Dépôt par virement 26-7406 0 20100603 270,000.00 Retrait en espèces 26-7601 0 20100604 -3,000.00 Retrait en espèces 26-7601 0 20100604 -7,000.00 Retrait en espèces 26-7406 0 20100607 -16,000.00 Dépôt par virement 26-9999 0 20100607 5,900.00 Retrait par virement 26-7406 0 20100608 -14,472.00 Retrait par virement 26-7406 0 20100608 -21,300.00 Retrait en espèces 26-7406 0 20100608 -5,000.00 Retrait par virement 26-7301 0 20100608 -4,232.00 Retrait par virement 26-7301 0 20100608 -4,993.00 26-9999 0 20100610 22,174.40 Retrait par virement 26-7406 0 20100610 -30,960.00 Retrait en espèces 26-7406 0 20100610 -40,000.00 Retrait par virement 26-7406 0 20100611 -8,320.00 Retrait par virement 26-7406 0 20100617 -22,800.00 Virement 26-7406 0 20100617 -10,800.00 Frais des procédures 26-7406 0 20100617 -50.00 Retrait en espèces 26-7406 0 20100620 -40,000.00 Règlement d'intérêt 26-7406 0 20100621 149.11 L'intérêt d'impôt 26-7406 0 20100621 0.00 Retrait en espèces 26-7406 0 20100622 -7,000.00 Retrait en espèces 26-7402 0 20100624 -3,000.00 Frais de SMS 99-9999 0 20100627 -2.00 Retrait par virement 26-7406 0 20100701 -19,200.00 Retrait en espèces 26-7406 0 20100701 -5,000.00 Retrait en espèces 26-7406 0 20100702 -20,000.00 Retrait en espèces 26-7406 0 20100704 -3,000.00 Consommation 26-9999 0 20100706 -2,485.00 Retrait en espèces 26-7406 0 20100707 -9,000.00 Retrait en espèces 26-7406 0 20100707 -15,000.00 Retrait par virement 26-7406 0 20100708 -24,300.00 Retrait en espèces 26-7406 0 20100708 -6,000.00 Retrait en espèces 26-7406 0 20100708 -14,000.00 Retrait en espèces 26-7601 0 20100712 -9,000.00 Retrait en espèces 26-7601 0 20100712 -3,000.00 Numéro imprimé de caissier 7267 柜员号 Banque n? 26-7406 行号 Secteur n ? 01 部门号 Terminal n ? 7261 终端号 Communications statut En ligne 通讯状态 联接 Date 2010/07/14 Sceau : Sous-branche de ***** de la Société par actions de Banque arigole de Chine 章:中国农业银行股份 有限公司***支行 Département de ******* 2010.07.14 ***分理处(或营业部) Sceau du département des affaires (02) 业务办公章