承诺书英文

承诺书英文 承诺书英文 篇一: 安全承诺书(中英) 安全承诺书 Safety Cmmitment 中冶成工上海五冶宝钢不锈钢分公司: 项目经理部: 作为现场工作人员对在施工过程中的安全承诺如下: 1、认真遵守国家制定的有关安全的法律、法规。 2、认真执行企业的有关安全施工生产的规章制度。 3、认真执行本工种的安全操作规程。 4、做到“三不伤害”即: 不伤害自己，不伤害他人，不被他人伤害。 5、主动接受和参加安全教育，同时接受有关的安全监护。 6、在施工生产和工作中加强安全自我保护，做到相互提醒、相互关照、相互监护。 7、在施工生产和工作中发现隐患应及时整改或上报有关领导和部门处理。 8、在安全上如有违章违纪愿接受有关部门的处理。 9、进入一钢厂不闯红灯，不偷盗，如违章违纪，后果自负。 MCC5 fr Basteel Stainless Steel Branch: Prject Management Department: As site rkers, yu shuld ply ith the safety mitment t all site activities as flls: 1( Strictly bserve safety-related las and regulatins set dn by the gvernment. 2( Cmpletely implement crprate rules and regulatins related t safety cnstructins. 3( Entirely implement safety cnstructin prcedures f each specific rk. 4(Achieve a three-sentence persnnel safety target i.e. “never hurt yurself”, “never hurt thers” and “never get hurt”. 5( Be actively engaged in the safety educatin and receive related safety supervisin. 6( Reiterate self-care cncept during the rk and in the cnstructin, and try t remind, help and supervise each ther. 7( Any lphle fund during the rk shuld be timely rectified r reprted t respnsible persnnel r department. 8( uld accept the investigatin frm and prvide cperatin t respnsible department in case f breaching safety rules and regulatins. 9( Strictly bserve traffic la and larceny la, therise the cnsequences shuld be brne in case f vilatin f the las. 安全承诺人(Safety Guarantr): 年(Y) 月(M) 日(D) SV安全教育 SV Safety Educatin Recrd 安(Safety) 3—2—3 教育类别: 进现场前教育(Educatin Type: Educatin befre entry int site) 教育日期(Date): 年(Y) 月(M) 日(D) 篇二: (英文版)外国投资者(法定代表人)书面承诺书 Appendix 2: Cmmitment Letter f Investment Cmpany by Freign Investr 篇三: 反商业贿赂承诺书英文版201X030310 Statement f Undertaking /承诺书 致 广州市天河彩虹纸杯厂 公司: T the Cmpany: 我公司与 贵公司因 物料制作 事项合作，签订 广州M营运处201X年日常管理表单制作合同(以下简称“主合同”)， 合同编号: 。为杜绝商业贿赂行为，我公司郑重做出如下承诺: hereas, by virtue f particular cntractual relatinship ith T pany (hereinafter Hereinafter, t prevent frm mercial bribery miscnducts, statements are undertaken as flls: I、 不行贿、 不受贿 N bribes 在业务往来过程中(包括但不限于谈判、招标、签 约、履约等)，我公司及我公司工作人员在此承诺: Amng the business prcess (including but nt limited t the negtiatin, tender, bid, cntract sign-ff and perfrmance,„ etc.), it is undertaken as flls: a) 决不向 贵公司的任何工作 人员或其亲属、朋友或其他有特定关系的人员直接或间接行贿(包括 但 不限于赠送现金、物品或以其他任何方式给予对方好处或利益等)。 e shall , by n means, directly and/r indirectly pursue t apprach any f T pany‘s staff and/r relatives, friends r any ther third party int any specific bribery (including but nt limited t gifts f cash, gds, r in any ther shape f advantage r benefits, etc. ). b) 决不收受、索取来自 贵公司的工作人员及其亲属、朋友或其他有 特定关系的人员的贿赂(包括但 不限于现金、物品或以其他任何方 式给予的好处或利益等)。 e shall , by n means, directly and/r indirectly pursue t accept frm any f T pany‘s staff and/r relatives, friends r any ther third party int any specific bribery (including but nt limited t gifts f cash, gds, r in any ther shape f advantage r benefits, etc. ). II、 如实呈报 Ntificatin in Truth 若 贵公司的工作人员或其亲属、朋友或其他 有特定关系的人员向我公司或我公司工作人员索取贿赂或行贿的，我 公司承诺立即如实向 贵公司稽核长办公室举报。 e shall , be subject t ntificatin in truth t the Chief Auditr ffice f T pany in the event that any actin f sliciting r attempt f slicit bribes r bribery frm any f T pany’s staff and/r relatives, friends r any ther third party. 若我公司违反以上承诺，则我公司: Shall there be in any in vilatin ith the abve statements, it is undertaken as flls: I、 同意 贵公司解除贵我双方的主合 同，由此造成的损失概由我公司完全承担及赔偿，同时我公司承诺按 主合同标的总金额的50%向 贵公司支付违约金; ithut any dissent, T pany shall assume the right t vid the main cntract, and claim fr all the attributing damage and lss. Ntithstanding the freging, be subject t the liquidated damage equivalent t 50% ithin the main cntract amunts t T pany; II、 承担由此产生的 全部民事、行政、刑事法律责任。 Be subject t full respnsibility fr the civil, administrative, and criminal liabilities as gverned. 本承诺书为 贵我双方签订之主合同的附件，与主合同具有 同等法律效力。 The Statement is regarded as the annex t the main cntract, and, ithut any prejudice, t be as effective as the main cntract prevails. 承诺人签字盖章Undertaker (signature seal): 日期Date (yy/mm/dd): 篇四: 保证书英文翻译 担保书 本担保书于201X年9月签订。 “担保 人”)。 受益人: ???有限公司是根据中华人民共和国香港特别行政区(以下简 称“香港”)法律注册成立的公司，其注册地址位于中环广成??室 ?港湾道，香港湾仔作为债权人(以下简称“债权人”)。 鉴于: (A) 本贷款协议(以下简称“贷款协议”)于201X年9月发行并 签订。一方为???有 限公司——借款人(以下简称“借款人”)。 一方为???有限公司——债权人。 债权人已同意使借款人定期贷 款额度总额本金达500万美元(以下简称“贷款额 度”)制定的条款 生效。如果借款人未能偿付任何一部分贷款，担保人需按借款 人持 股比例(40,)乘以该未付款额计算出的数额付予债权人。 (B) 担 保人签订本担保书的前提条件是债权人使借款人贷款额度生效。 现 本担保书在此担保如下: 第1节( 解释 本担保书中，除非上下文中另有规定: (a) 贷款协议中规定条款和表述用于本保证书时等效;和/或 (b) “抵押债务”即全部总额(无论是本金，利息，费用或其他款项)随 时都可由借款 人依据贷款协议和全部其他在此抵押品进行支付。 第 2节( 担保 0.1 根据贷款协议规定，考虑到债权人同意借款人贷款 额度，保证人作为主债务人不 仅为债权人做不可撤销的，无条件的担保，也连带借款人一同担保，无论在规定 期满，提前，延后或其他时间，抵押债务应按时支付并付清。 2.2 凡按本担保书规定的应付款项，担保人同意以债务原币或各自货币支付，随时根据 需要对债权人的发票连同债权人的简明单据说明支付相同金额。借款人根据贷款 协议不予支付相同金额，如果发票最终的，确定的欠款金额有明显错误。 0.2 本担保书是连续性的担保，自开立之日起生效，直至合同项下全部到期应付款项 偿清后自动失效，(或理解为)不应由任何中途撤销或偿清抵押贷款账户及任何 债权人和借款人或其他人之间的账目结算而免除债务。如果全部或部分到期应付 款项偿清以后，发生破产被清盘，或因资不抵债，破产或重整必须另外重建账户 和返还债务，或出于借款人或保证人或任何其他人其他类似目的或相关作用环境， 在此期间应恢复保证人该支付义务，即使还没有进行该支付。 第3节( 赔偿 丝毫不受担保书第二节影响，担保人无条件的，不可撤回的同意第三节作为一个单独的，附加的，持续的义务。作为主债权人，随时按债务人需要，对全部损失，债务，损害，成本与费用进行赔偿。依据贷款协议，赔偿由借款人签订的按时偿还抵押债务或者按时履行和遵守所有其他义务引起的任何未付款。本赔偿应持续有效，尽管担保书第二节规定对担保人出于任何原因引起的失效或不可实施规定。 第4节( 权利保留 0.1 担保人责任不应由任何行为，遗漏，环境，事项或事件受到损害，影响或削弱， 除非该规定可以推进解除担保人全部或部分义务，包括但不限于担保人或债权人 是否知情。 (a) 随时同意免除授予借款人或其他人的权利; (b) 对借款人或其他任何人的变化，妥协，更新或解除，拒绝或忽视，完善或强制执 行任何权利，法律救济或安全保障; 借款人相关任何法律上的限制，不利条件，无行为能力或其他类似情况，或借款 人或其他人的清算;和/或 任何抵押债务的异常情况，不可执行，失效或目的落空，担保人的义务持续有效， 依据本协议对无类似异常情况，不可执行，失效或目的落空情况进行解释。 此外，本协议规定担保人的责任和义务应持续有效，无论借款人有任何清盘，解 散，重组或重整。 0.2 担保人无条件的， 不可撤回的放弃所有权利，如果首先要求债务人起诉或强制实 施任何其他权利或抵押金或在向担保人要求索赔之前，向借款人索赔付款。 (c) (d) 第5节( 成本，费用与开支 担保人应随时立即根据需要支付或偿还债权人全部成本，费用及开支(包括基于全部赔偿基础的法律费和其他费用)关于本担保书的准备和执行中，由债权人引起的赔偿所受损失和在行使任何其权利或权力或起诉或追讨任何款项产生的费用，或有关本担保书另外保留或强制实行权利或产生任何索赔或免除本保证书抵押债务付款。 第6节( 税费和其他扣除项目 0.3 依据本担保书支付的所有款项，应是全额支付，无扣除，反诉，无任何限制或条 件，没有义务或牵连的任何税收或其他扣除额或任何性质的预扣。 0.4 如果在任何时间，任何法律或法规要求担保人从任何债权人账户中做出任何扣减 2 或预扣(由于税收或其他原因)，担保人应一并支付此类附加金额，以确保债权人收到(没有义务或牵连的任何税收或其他扣除额或预扣)全款，如无此类规定扣减或预扣，债权人应收到全款。担保人应立即向债权人的正式收据副本或其他证明出示任何此类扣除额或预扣的全部金额，已支付相关税收或其他权利机关。 第7节( 付款 7.1 担保人根据本担保书支付的所有款项应与债权人在相关到期日当天16:00点之前 ([首尔/香港]时间)签订，债权人出于该目的可能已经指定银行账户提供资金(或通常用美元交易结算的其他性质资金)并以书面形式通知担保人，担保人根据每种实际情况以传真形式通知债权人。 7.2 依据本协议规定，如果有任何到期应付的款项不按时支付，利息应计未付金额(基 于一年360天中实际经营天数)自到期日起，包括实际付款日(也在之前判决之后)每年利率最终由债权人决定，利率高达: (a)总额的(i)百分之二(2%)及(ii)就该笔款项按时到期日之前支付的利率(如有);及(b)总额的(i)百分之二(2%)，(ii)保证金和(iii)LIBR(伦敦银行同业拆息)计算由债权人认为合适的该期间相关的连续利息期，(以下简称每一个“指定利息期”)或，如果任何 8.1节所描述的贷款协议应用的任何环境中，由债权人时常进行认 证的利率将变成未提供资金成本总额利率。出于这些目的，LIBR应由债权人于第一天决定，或债权人认为合适的相关指定利息期第一天之前的两个 (2)银行日。利息率或利率应随时根据上述决定按天计，应基于一年360天实际经营天数进行计算，应在每个利息期结束时复利并应按需随时支付。 第8节( 声明与保证 担保人在此声明并对债权人保证如下: (a) 担保人是依照中华人民共和国法律正式成立并有效存在的公司。 (b) 担保人已取得全部合适和必要法人资格并能够以其本身名义进行法律诉讼，授权 执行及交付本担保和所有其他文件并授权履行和遵守本担保条款。 (c) 担保人已获得或实施对本担保有效执行，交付及履约的全部必要授权，根据具体 情况，贷款协议和该授权完全有效或自首次签订提款通知日始有效，在任何无违约相同条件下，已获得该授权并完全有效。 (d) 本担保构成合法，有效和具有约束力的义务，本担保书在贷款协议生效时同时生 效。本担保条款的执行，交付和履行或担保人全部到期款项的交付与所付货币，在此将不会(i)违反或触犯适用于担保人的任何法律法规;(ii)违反保证人公司条款或公司章程(或类似组成文件);(iii)违反或触犯违规或强加任何产权负担， 担保人作为当事人的任何协议或文书规定，其物业或资产受约束;(iv)将不构成违约或依据任何此类协议或文书规定，随着通知发出或时间推移或两者兼而有之将构成违约事件。 (e) 担保人在任何应用于其资产或收入的协议或义务规定下不发生违约，违约后果可 能对其业务或财务状况或本担保规定其行使义务责任造成重大的不利影响，无违 3 (f) (g) 约事件或预期违约事件发生。 除法定的优先债务以外，担保人在本保证书下所承担的责任为直接的及无条件的，而其付款责任均在任何时间与其他无抵押债务享有同等地位。 担保人近期暂时经审核的财务报表(包括经审计的损益账户和资产负债表)根据 所有适用法律法规和公众会计原则和惯用政策编制妥当，截止到最后担保人财务状况真实与公允的反应，其相关财务期间的经营结果，在此期间最后，担保人没有任何重大债务(负债或其他)或在此财务报表中没有披露任何重要债务或任何重要的未实现 的损失或预期的损失，自此财务报表生效起，担保人业务或财政状况没有重大不利变化。 201X年9月担保人是借款人[40%]的总发行股数合法的受益人。 (h) 第9节( 契约 保证人与债权人在此承诺如下: (a) 在债权人合理要求之下，担保人应向债权人提供每财政年度前六个月未审核财务报 表副本和每财政年度其经审核的可见综合财政报表，在任何情况下，担保人应尽快，但无论如何不迟于本担保签约日后担保人的每个财政年度结束后的(90)天将担保人在该年度未审核的年度财务报表副本交给债权人，不得超过本担保签约日后担保人每个财政年度结束后的(120)天将担保人在该年度经审核的年度财务报表副本交给债权人，有关担保人财政状况和经营的此类其他信息，债权人可随时提出合理要求进行查看。每个财政报表应根据在韩国一贯应用的公众会计原则编制妥当，附带由担保人主要财务处详述的一份执行单据(i)自担保人此财务报表生效起，担保人完全遵守全部条款，包括但不限于所有财政契约和任何此后执行文件(ii)在此期间，无违约或预期违约事件发生或持续。 (b) 担保人应通过时常引用事实和环境现状确保担保书中的声明与保证始终真实、准 确。 (c) 担保人同意获得或实施任何政府授权，担保人可能被要求或履行本担保中相 关的条款或者根据具体情况，贷款协议包括但不限于任何适用法律法规规定的任何文件或定期报告。 第10节( 债权转让 10.1 担保人不应转让以下任何权利和义务。 10.2 依据贷款协议规定，债权人可随时转让或授予从属参股公司全部或任何部分权利， 利益和义务。本担保书和保证人在此不可撤销的同意受该转让约束。 第11节. 适用法律和司法管辖权 1 1.5 本担保受韩国法律管辖并按韩国法律进行解释。 1 1.6 担保人在此不可撤销地同意与本担保有关的任何法律行动或诉讼可在韩国首尔中 央地方法院进行，并不可撤销地服从韩国首尔中央地方法院的管辖权。 4 兹证明，担保人已通过授权代表自开头年月日签署并交付执行本担保书。 担保人 签署 姓名: 职务: THIS GUARANTEE is made n the September, 201X BY: ( Guarantr ). IN FAVUR F: ??? C., LTD., a pany incrprated and existing under the las f Hng Kng 5篇五: 四级英语承诺书 大学英语四级考试 考试信息校对单及诚信承诺书 考生姓名: 证件号码: 学历: 本科 学制: 四年制 入学日期: 考试时间: 学校名称: 学院系别: 本人自愿参加全国大学英语 四、六级考试，现郑重承诺: 一、本人已阅读并透彻地理解了全国英语四六级考试的相关规定和纪律要求，愿意在考试中自愿遵守这些规定，保证按规定的程序和要求参加考试，如有违反，自愿按《国家教育考试违规处理办法》有关条款接受处理。 二、本人坚决遵守全国英语 四、六级考试有关报名规定，不弄虚作假，不伪造，使用假证件、假证书，如有违反，自愿按规定接受处理。 三、本人坚决服从考场工作人员和监考老师的管理，自觉遵守考试纪律，考试诚实守信，不违规，不作弊。 四、本人报名时所提供的个人信息是真实、准确、完整的，如因个人信息错误、失真、缺失造成不良后果，责任由本人负责。 考生签字: