广西科技文献共享与服务平台为东盟国家提供服务的构想

研究探索 企业科技与发展 2011年第9期(总第303期) Research&Exploration Enterprise Science And Technology& Development NO．9，20l l(CumulatiVely NO．303) 广西科技文献共享与服务平台 为东盟国家提供服务的构想 莫子峰 ， (1．广西科学技术情报研究所，广西 南宁 530022；2 张 岳 z 广西经济社会技术发展研 究所，广西 南宁 530022) 【摘 耍】广西科技文献共享与服务平台链接中国謦东盟博 薯东盟国家提供信息服务。文章详细介绍了广西科技文寿 喜 【关t两】文南匙平台 东盟国家黪 提_槲赧务 i iii 【中豳分类号l~~s0 【文 识码】A 【文章缠号】1674警 瑶蔓 璃 砬 植 i 菇j藤 音 羞 麓蠢毒誊 一番磊蓝 鋈 瞄 ；落 g与服务平台的 和可行性，并 展望其辉煌前景。 薯薯曩i薯 囊 孽 曩譬 譬 譬 爱嚣磐 篓囊 嚣 誊 i 誊蔓 ij j ； §蠢 善i i ~ss~2011)O9-(}o()1_03 黧j≯蓦 誓 量 i曩 露 Ideas about Guangxi Technological Literature Sharing and Service Platform f0r Providing Services for ASEAN Countries M 0 Zi-feng ． ZHANG Yue (I．Guangxi Scientific and TechnologicalInformationResearchInstitute,NanningGuangrd530022； 2 GuangxiEconomic Social Technology DevelopmentInstitute,Nanning Guangxl 530022) 【Abstract】Guangxi technological literature sharing and service platform links to China-ASEAN Expo Official website，which relies on the strong backstage service of Guangxi Pingfang Software to provide inform ation services for those ASEAN countries． The paper introduces this platform’S superiority and feasibility an d its promising prospect． 【Key words l literature platform；ASEAN countries；providing services 广西科技文献共享与服务平台是国家科技基础条件平台建 设的重要组成部分。2007年 3月 ，该平台已完成平台门户系 统 、综合数据库体系、后台管理系统的开发应用。该平台现拥 有价值数亿元的科技文献资源，已建立并投入运行 5O多个数 据库，实现了与国家科技图书文献中心的互联互通。 广西科技文献共享与服务平台的建立与投入运行 ，标志着 广西在充分利用现代信息和网络技术、开发利用国内外科技文 献信息资源、集聚创新要素、完善创新体系、助力 自主创新方 面迈上了新台阶。此外 ，由于中国 一东盟博览会落户南宁 ， 东盟国家与我国的经济、科技和贸易往来越来越多，对我国的 经济、科技和贸易政策了解的需求越来越大，广西科技文献共 享与服务平台拥有众多东盟国家的客户，其前景非常乐观。 1 广西科技文献共享与服务平台建设过程 在科技与经济不断发展 的过程，同步产生大量的技术标 准、专利、科研成果、科技情报等科技文献资源。这些文献资 源 日益增多，并广泛分布于不同的科研院所、企业、信息中介 机构和政府部门。但是，由于缺乏统一的信息发布平台，需求 者不能快速而有效地检索到所需要的科技信息资源，致使科技 信息资源应用和开发受到严重制约，进而降低了创新效率。科 技信息资源得不到有效利用，将造成严重浪费。科技信息资源 的社会共享度不高，存在着重复开发、重复建设的弊端，社会 资源无法形成集成优势。 为解决上述制约社会经济发展的重大问题，根据国家科技 文献共享与服务平台建设的总体要求，2005年 2月，广西壮 族 自治区科技厅采用 “统一规划 ，统筹采购，规范加工，网上 联动，联合建设，共同管理”的方式，开始实施广西科技文献 共享与服务平台建设项 目。 该项 目的目的在于通过网络化、化和规范化的建设， 对基础文献资源、辅助文献资源和广西重点产业文献资源三大 类数字化科技信息资源进行有效整合，建立覆盖全广西的科技 文献基础数据库和应用门户系统；通过科技文献信息的开放和 流通，使分散的科技文献在信息层面实现整合、集成，在网络 层面实现快速、便捷的共用。形成广西科研机构系统的共建共 享科技文献保障体系和面向社会开展公共服务的科技文献服务 体系，从而推动科技文献信息共享 ，服务广西区域创新，促进 科技进步和经济发展。 广西科技文献共享与服务平台建设项 目于 2006年 1月启 动，截至 2006年 l2月初就已取得重大进展。该平台拥有多个 图书、期刊、论文数据库，专利数据库和企业机构与产品数据 库，并与 “维普” “万方” “同方”等数据库实现连接，可以 跨库免费检索资源。整合、集成的科技文献既可以在广西范围 内实现快速、便捷的共用，也可以在更宽的范围 (例如东盟国 家)实现快速、便捷的共用。 【作者简介】莫子峰，任职于广西科学技术情报研究所，研究方向：图书情报一体化；张岳，任职于广西经济社会技术发展研究所，研究方向：区 域经济、科技情报。 2 东盟国家对我国经济、 源的需求 科技和贸易信息资 3 广西科技文献共享与服务平台的资源优势 2．1 东盟各国经济发展及产业技术发展的基本状况 东盟 (英文缩写 “ASEAN”)目前的国民生产总值约为 8000 亿美元，是发展中国家规模最大的区域经济合作组织。 东盟各国经济发展具有明显特征：经济发展水平差异大； 内部产业结构单一，东盟各国的经济贸易结构趋同；内部市场 狭小，对外部市场依赖性强。 从 20世纪 80年代开始，随着产业结构的调整，东盟国家 利用产业技术升级，促进应用科学的发展。当前，技术发展已 成为东盟各国经济发展的重要助推器，东盟各国也普遍认识到 科技的重要意义。但是，由于基础薄弱，东盟国家仍缺乏技术 创新能力，拥有 自主知识产权的科技成果十分有限，技术发展 仍严重依赖于发达国家。 对于东盟国家依赖发达国家发展技术的问题，不能用简单 的线性思维看待，不能认为技术越先进越受欢迎。由于东盟国 家技术基础普遍薄弱，尖端技术不易于为之所接受，因此使用 简单、性价比好的技术比较受欢迎。以农用机械为例，广西长 期援助东盟国家的实践证明，东盟国家对于广西农用机械技术 和产品的欢迎程度，比对西方国家的精密农用机械技术和产品 尤甚。 数字化资源不同于一般的自然资源，属性上归属于公众文 化遗产。信息资源作为国家的重要资源之一，与能源、粮食 、 淡水等关键战略资源同等重要。 2_2 东盟国家对广西经济、科技、贸易信息的需求 根据 《广西『T二业 “十一五”规戈IJ》重点支持领域和广西及 东盟国家实际需求，广西及东盟国家广泛需求的科技成果方向 包括汽车整车及零部件、内燃机，以机械为主的机械装备 制造业关键技术 ，铝、锌 、铅、锡等有色金属冶炼及加T技 术 ，农产品加T技术 ，糖业加_T技术，生物T程产业等 15类 项 目。 与东盟国家相比，广西在 述大类项目的整体技术水平处 于优势地位，且长期以来广西均是东盟国家 (如越南、柬埔 寨、泰国等)的技术输出方。广西科技文献共享与服务平台所 拥有的技术资源优势 ，不仅局限于广西区域，而是涵盖全国。 因此，在整体技术水平上，广西在东盟国家仍处于绝对的优势 地位 。 此外，东盟诸国与广 西有着相似的机构设置，如越南、柬 埔寨 、泰国、印尼、新加坡等国，均设置有专业的科技信息服 务机构，便于信息的沟通与传播。 满足使用方需求是科技文献共享与服务平台T作的基本宗 旨，因此，在科技文献共享与服务平台数字化建设构想中，确 立了以满足使用方需求为 目标的需求性原则。东盟国家对广西 科技文献共享 与服务平台所拥有的技术资源，需求量大且迫 切，囚此平台数字化建设的根基稳同，前景辉煌。 2 根据 《“十一五”广西科技基础条件平台建设实施》， 广西科技文献共享与服务平台将建成跨部门 、跨行业、跨地 区、覆盖面宽、资源丰富、面向社会开放共享的科技基础条件 平台，建设重点之一就是加强和扩充集成专利、标准、科技报 告、科技文献等文献资源，鼓励各类文献服务机构采用多种现 代化手段和方式，构建种类齐全、结构合理的科技文献资源保 障和服务体系，跟踪最先进的国际标准，把握最权威的政策导 向，为创新主体的企业提供 “精、准、新、快”的信息服务。 广西科技文献共享与服务平台建设依托广西科学技术情报 研究所、广西大学图书馆、广西图书馆等单位 ，以科技文献资 源、国家科技图书文献中心及国际联机检索系统等为支撑，围 绕与广西经济、科技发展密切相关的制糖 、有色金属、汽车、 机械、建材、中药、食品、林化、电子信息、生物工程、新能 源、环保等行业和重点发展领域，以及广西专利战略、标准战 略的实施，进行信息采集 、加工和整理。该平台主要信息资源 由基础文献、辅助文献、专题文献i大类组成。 基础文献以科技期刊、科技图书、专利文献、标准文献、 报纸、会议资料、学位论文、科技和检索l丁具等为主要内 容；辅助文献以政策法规、科技资源 、科技成果 、市场动态、 机构与产品等为主要内容；专题文献以针对广西产业特点，通 过二次开发 “定制”的竞争情报、相关文献、专题数据库等广 西重点产业专题文献为主要内容。 广西科技文献共享与服务平台采取网络服务与传统服务相 结合，推送服务与用户请求相结合的方式向社会开展全面的科 技文献服务，包括数据库检索、文献检索与原文传递服务、专 题信息服务、专家咨询服务等个性化服务。 目前，该平台已经建立并在科技系统内投入运行数据库主 要有中文科技期刊数据库、中国学术会议论文数据库、中 国国家标准全文数据库 、NSTL外文文献数据库 、中国科技成 果数据库 、国内外标准数据库 、中『 科研机构数据库、中国专 利文献数据库 、新华社产经信息专线库、环球财经专线库、新 华社综合信息库，以及制药业、食品饮料信息、机械、汽车、 金属信息 、科技信息专题数据库等。 事实上，广西科技文献共享与服务平台边建设边服务，助 力 自主创新，已经取得了可喜的业绩。 据不完全统计 ，截至 2006年 l2月底，该平台共为国家 “863”计划 、 “十一五”阁家科技支撑计划、2007年广西科 学研究与技术开发计划项 目、2007年度广西科学基金和广西 科学研究与技术开发计划应用基础研究专项课题 、中小企业创 新基金申报、科技成果奖等提供科技查新 1 206项；提供各类 文献服务 23 460篇次 ，其中，专利文献 (含原文)8 665篇 次、中文标准文献 3 662件次；定制机械、食品饮料信息、制 药业、汽车、优势产业资源数据库 、境外科技资源数据库、标 准数据库、专利纠纷案例数据库等专题数据库 72个；发布专 利预警信息 565条；对中医药、可再生能源、桑蚕等行业信息 进行跟踪 ，为广西特色产业发展提供国内外相关行业发展信息 数据 1 500多项 ；开展专题科技文献检索、外文原文传递服务 160多项篇。 广西科技文献共享与服务平台能够提供如下服务： (1)共享资源目录导航和服务导航。以目录库和文摘库形 式，展示广西科学技术情报研究所和各资源拥有单位所有的文 献资源，包括文献资源名称 、载体、起止年代、提供服务的方 式、使用方式、所属单位等。 (2)统一检索服务。为用户提供后台众多数据库检索的统 一 界面和入 口，用户只需选择检索的数据库并输入关键词 ，即 可检索后台的数据库。 (3)提供全文服务。为用户提供后台全文数据库检索的统 一 界面和人口，用户只需选择检索的数据库并输入关键词 ，即 可检索后台的数据库，并获得所检索的全文信息。 (4)定制服务。根据不同的用户文献需求，由用户 自由定 制 “文摘数据库” “电子书架” “全文数据库” “科技经济新 闻库”等个性化的文献服务。 4 借力南博网的强大信息发布能力 社会主义协作精神 ，是我国取得诸如 “两弹一星”等一系 列发展奇迹的主要依据。在进行广西科技图书馆数字化建设构 想时，将这一精神作为发展的首要原则。 广西科技文献共享与服务平台拥有的技术资源在我国西南 地区及东盟国家均处于优势地位，但是，该平台并不拥有电子 信息数据发布、电子信息数据对外宣传和服务 、产品及项 目信 息和展览空间，以及英语和东南亚地方语言的优势。而这一优 势由南博网集中体现。 南博网是中国 一东盟博览会官方网站 ，也是中国 一东盟 博览会秘书处对外宣传和服务的窗口，是中国与东盟国家双向 了解的通道，是开展中国 一东盟贸易的桥梁。 南博网得到国家发改委、商务部 、外交部、中国国际贸易 促进会和广西政府的大力支持，其利用最新的信息技术不断创 新商业模式，为中国企业及东盟企业服务 ，是 目前 中国 一东 盟 自由贸易区最具影响力的电子商务网站。 南博网于 2005年 8月 15日正式运行。该网站结合信息服 务和网上互动展位 ，开通了中文 (简体、繁体)、英语、印尼 语 、泰语 、越南语 5种语言 6种文字 ，且保证全年每天 24 h 持续不断地向中国、东盟各国及全球客商展示商家产品或项 目 信息。 广西科技文献共享与服务平台的技术资源优势与南博网 的信息处理优势相结合 ，是典型的强强结合 ，优势互补 ，可 以取得 “1+1>2”的系统功效。通过协作使参与方达到利益 最大化 ，这是市场经济环境下利益共同体协作强大生命力的 具体体现。 5 借力 “平方软件公司”强大的技术支持能力 南宁市平方软件新技术有限责任公司 (简称 “平方软件 公司”)成立于 1997年 11月 。公司 “员工与企业共同发展” 的理念吸引了留学美国、英国、奥地利学者 ，以及来 自我国 科技大学 、清华大学、南京大学等院校各路精英的加盟 ，共 谋发展。 “平方软件公司”是国家认证的高新技术企业，技术研发 依托广西软件新技术实验室 (省级重点实验室)和清华大学、 北京大学等知名研究所、院校 ，研发实力属国内一流。 该公司 “市场主导、科研领先、开发一流 、积极合作”的 发展战略，在理念上具有先进性。公司已承担并完成了多项国 家 “863”项 目、国家 自然科学基金项 目、国家留学人员基金 项 目、科技部重点项 目、国家中小企业技术创新项目、国家电 子发展基金和 “九五”国家重点攻关计划，十余次荣获省部级 科技进步奖，积累了丰富的研发经验，尤其在超媒体技术研究 领域 ，始终保持着国内领先 、国际先进水平；www搜索引擎 的个性化识别技术属国内领先；个性化信息服务技术属国际先 进；虚拟展示方面的应用研究与开发为国内唯一。 “平方软件公司”的研发领域主要是互联网支撑软件和应 用软件；多媒体 、超媒体工具软件和应用系统 ；数字图书馆 ； 虚拟现实技术应用；专家系统及信息技术应用技术。目前该 公司已推出3个系列 9个产品，其中包括得到国家 “863”计 划 、国家中小企业创新基金支持 的 “海百合超媒体 编著工 具”，以及科技部重点项 目支持的 “平方爱索互联网智能信息 系统”和国家 “九五”攻关项 目 “平方新视界虚拟展示创作 平台”， “平方全方位会展管理系统”、 “平方通信兵”网络 消息收发软件，司法举证软件 ，演讲辅助软件等 ，并已初步 建立起全国营销网络。 具备我国信息服务行业先进水平的平方软件商务后台中心 加盟广西科技文献共享与服务平台，标志着广西科技文献共享 与服务平台打造后台中心的T作迈出了一大步，充分肯定了广 西科技文献共享与服务平台建设国际性信息服务后台中心的优 势和实力。 总而言之，对于东盟国家，我国处于信息源的上游，因 此，依靠广西科技文献共享与服务平台与中国 一东盟博览会 官方网站的有效渠道 ，东盟国家与广西双方皆能受惠。囱 参 考 文 献 [1]黄定嵩．中国 一东盟 自由贸易区与西南民族经济[M]．南宁：广 西民族出版社 ．2004． [2]张梁平．对图书馆电子文献资源建设的思考⋯ ．现代情报，2004 (1)． [3]世界银行发展报告(2003--2004年)[R]．2004． [4]朱改英．浅议高校图书馆电子文献资源建设[『]．河北工程技术职 业学院学报，2004(2)． [5]张海，倪红．关于档案馆数字化建设的思考[EB／OL]．上海档案信 息网．http：／／blda．blgov．cn／de~f1．asp?id=260&pg=0，2003—08—26． [6]陈伟．地方高校教字图书馆建设工作探讨[J]．图书馆论坛，2005 (3)． [责任编辑：邓进利] 3