为了正常的体验网站,请在浏览器设置里面开启Javascript功能!

从新批评观点看海明威短篇白象似的群山的矛盾统一

2010-12-14 5页 pdf 375KB 60阅读

用户头像

is_004502

暂无简介

举报
从新批评观点看海明威短篇白象似的群山的矛盾统一 从新批评观点看海明威短篇 ‘‘ 自象似的群山’’的矛盾统一 ◎宋俐娟 (首都师范大学英语语言文学系 北京 100048) 摘要本文试图运用布鲁克斯和沃伦在小说研究中推行的新批评方法及观念剖析厄内斯特·海明威的著名短篇小说 。白象似的群山’,通过对此短篇小说主要结构要素分析找出文章内部矛盾的统一,从莹体出发得出丈章潜在的蛄秉,从新 批评视角对小说文本进行深入分析从而有助于更好了解海明威的创作风格. 关t词新批评布鲁克斯华伦l白象似的群山》海明威 有人曾用。文学的无产阶级”批评海明威.因为他的作品 中语言除了基本枝干外...
从新批评观点看海明威短篇白象似的群山的矛盾统一
从新批评观点看海明威短篇 ‘‘ 自象似的群山’’的矛盾统一 ◎宋俐娟 (首都师范大学英语语言文学系 北京 100048) 摘要本文试图运用布鲁克斯和沃伦在小说研究中推行的新批评方法及观念剖析厄内斯特·海明威的著名短篇小说 。白象似的群山’,通过对此短篇小说主要结构要素找出文章内部矛盾的统一,从莹体出发得出丈章潜在的蛄秉,从新 批评视角对小说文本进行深入分析从而有助于更好了解海明威的创作风格. 关t词新批评布鲁克斯华伦l白象似的群山》海明威 有人曾用。文学的无产阶级”批评海明威.因为他的作品 中语言除了基本枝干外其他几乎一无所有.这种现象在‘白 象似的群山》中现得尤为突出。通篇语言简练,修饰甚少使 得该小说堪称短篇小说简洁体之最.正是由于对这种简洁的 追求,作者留下了大量的空间供读者去体会,供评论家去挖 掘. ‘白象似的群山)全文不足l800字,描述了一名美国青年 和他女朋友Jig在等火车时发生的争执与矛盾,男青年主张 未婚先孕的姑娘去做老式而又危险的人工流产手术.而姑娘 不同意他的意见,在这个问题上二人争来争去,文章直到结尾 都未给出二人争执的最终结果. 此篇文章的模糊和不确定往往为一些学者、评论家所关 注.有学者采用海明威提出的。冰山原则”分析男女主角的心 理空间:有学者从读者角度分析文章内涵,对话语含义进行解 读,追寻人物形象的塑造:也有学者通过对文章中象征词语的 剖析解读人物思想和挖掘男权主义作家的女性意识. 一、本文出发点及理论依据 无可否认以上这些学者从其分析角度生成了独特见解, 但本人认为在“精读/细读”的基础上可以获得新的想法和思 路,即把各种矛盾、象征意义及话语分析等各方面都放于整篇 小说中.于重重矛盾冲突和协调中看小说构思的整体性.这 一术语来自新批评,用K.Wimsatt和MonroeBeardsley的话 即文章中所有单词都至关重要.而相反文章外影响意义的各 因素只会分散批评家的注意力,这一见解也是新批评中的主 要评论.布鲁克斯和沃伦于‘理解诗歌>出版后继而合编的 ‘理解小说》进一步倡导在小说研究中推行“新批评”方法和观 念.“当我们说‘一部小说’、‘一则故事’或。一个情节’的时 候,我们就本能地包含了这样一个整体的概念”(Brooks,Put- scr,andWarren11).“一篇成功的小说就是一个富有表现力 的统一体”,这是布鲁克斯和沃伦小说理论反复强调的基本观 点(ibid,12).在他们看来,整体性和统一性是判断小说优劣的 准则.。在讨论结构时要牢记这一点,因为我们最终关心的不 过是在单个短篇小说或长篇小说这个充满活力的统一体中起 作用的小说结构要素”(ibid),这包括动作、情节、人物、场景, 氛围、视点、风格和主题等. 二、新批评理论指导下的文本分析 因此本人将从布鲁克斯和沃伦理解小说的基本观点出 发.依照小说主要结构要素(场景、人物、氛围、主题)对文章进 行分析:从矛盾冲突与对峙中看整体、统一与和谐:最终在小 说优劣准则的指导下推出文章暗含的结果. (一)场景描写 文章开头对场景的描写暗示了种种矛盾,如:弋)Ilthissidc thereWMnOshadeandnolr∞s(21l,line2)and”across.∞nlc otherside,wc佗ficl(IsofgrainandU'ees⋯(213,line28)。一面 是成块的谷物和树木,充满生机而另一面则光秃秃的.仅是 由车站隔开,却有如此迥异的景象.这一鲜明对比看似有些 违背常理,可随着后文故事的展开,这一景象的布置却更有寓 意,为后文两青年争执的展开埋下了伏笔,营造了整篇文章的 氛围.”thestationWMbetweentWOlinesofrailsinthesun(2ll, line3)。车站位于两列轨道中间,文章中也未提到火车将开往 哪个方向.而火车最终只能选择其中一条轨道,开往一个方 向.这个细节的描述也为文章结尾”lookeduptheu-acksbut couldnotSCCthetrain(214,lif目7)“两青年仍无法抉择提前给 予了某种诠释。 (二)人物描写(女牡) 文章中对女孩的描写,她眼中的景物和她的话语张显了 她内心的反叛和不满.孩子对每个孕育、热爱它的母亲来说 都是件幸事,而此时她却犹豫不决.她的确把孕育看作生命 中美丽的时刻,”shesawtheriver(Ebro)throughthemu:s(213, line31)在她眼中,。Ebro”饱含母性,。thecoloringoftheirskin throughthetrees(212,li眦27)”绿色预示着新生命的诞生。。r/- VCI"throughthetrees(213。Ime31)”渗过绿叶的河流是生命的 摇篮.短短时间她的话语中。couldwc仃yit?(21l,lastline)”。 。l WSSlaying(212,linel9)”,。1wantedto仃yncwdrink(212, line22)”,。lookatthingsandⅡynewdrinks?(212,line22)”就用 了四个“时4,暗示了她很想拥有这个孩子开始新的体验,接 ,I、 2009年第j期安徽文学●-, 一 ’’ 万方数据 受美的事物,正如她对男友所说"everythingtastesofliquorice. Especiallyallthethingsyou'vewaitedSOlongfor,likeabsinthe (212.1inel3)”.在她心中万物都是甜美的,像甘草一样:而得 到渴望已久的东西更如同饮艾酒一般,苦涩之后余香淡淡却 胜似蜜.这里"you”不只是她勇友也是她内心的真正自我,她 希望能共度黎明前的黑暗,像品尝艾酒一样苦尽甘来.透过 树隙女孩凝视白象似群山的色彩,。itislovely(212,line32)”. 。胪不仅仅指代山的颜色、天气,更是她未出生的孩子.女孩 不止一次提到。wecouldhaveallthis(213,line32)⋯wecould haveaverything(213,line32)⋯andonGftheytakeitaway,you rtfvergetitback(213。line40)⋯”,这些也暗示她内心深处希望 留下这个孩子,她认为他们能共恩处理好这一切,养育孩子成 立家庭. 然而她心中也充满了矛盾,群山在她眼里有时似白象. “群山”的形状如孕妇凸起的腹部,而依据印度、泰国、缅甸典 故自象被视为神圣不可侵犯的动物,因饲养耗费巨大,一般人 根本承担不起.用在这里暗示在女孩心中孩子尽管是神圣 的、美好的,但却可望不可及。这一想法在对话中也有所体现. 。11JloveitIloveitnowbutIjustCall’tthinkaboutit.You knowbowIgetwhen1won、/” “IfldoityouWON'tcvcrworry?” 。1won’tworryaboutthatbecauseit'sperfectlysimple” “ThenI'lldoitBecauseIdon'tCliffaboutmc”Q13,linel7· line21) 第二句话有两种意思,一是如果我接受手术.你不会就此 担心吗;二是如果我接受,你将永远不会再担心吗。随后他的 回答4我不会担心因为手术很简单”打破了她的梦更伤了她的 心,紧接着她的答语。那我就去做.我对自己也无所谓”表明了 这一切. (三)人物描写(男_菝) 作为女孩的男友,他对怀孕的观点却相反.他坚决的反 对意见从下面话语中充分体现出来.“It'sreallynotanything (212,line36)”,“it”指的是手术和孩子.。tlIarstheonlything thatbothersUS.(212,lastline)”。。butIdon'twantanybodybut you.1don'twantanybodyelse(214,Iincl4)”.。Idon'tca佗any· thingaboutit(214,line25)”他觉得Jig怀的孩子什么也不是, 跟他没丝毫关系且给他平添了许多烦恼。他一点都不渴望孩 子的到来,也根本不把它放在心上.但他固执地认为他能控 制这一切,正如开头所说“justbecauseyousay1wouldn'thave doesn'tproveanything(21l,line23)”然而最后他才意识到这一 切是自己无法掌控的,如下t 。Hepickedupthetwoheavybagsandcarriedthemaround thestationtotheothertracks.⋯SheWaSsittingthemandsmiled athim.。Doyoufeelbetter7.1IeaSked(214,line36-1ine42).” 他拎着袋子来到轨道边,张望远方,却没火车的踪影.他 所期望的并没有到来,相反他不得不继续等下去.等待一切最 终确定.酒吧里大家都在悠闲中等待只有他紧张急躁地等待 着还不确定的一切.他迫切想知道结果,但又担心结果违其 所愿.他回到女孩身边,询问是否好些了,希望她能尽早决 定,而他自己也能早日回归正常生活。然而他没有权利也没 有能力控制这一境况,Jig才是能够并需要做决定的人. 而正是基于这点,他才会时不时饱含关心地问候几句:“if youdon’twanttoyoudon’thaveto(213,line7)”.。1wouldn't haveyoudoitifyoudidn'twantto(213,IiIle7)","butIdon'twant youtodoitifyoudon'treallywantto(213.1inelO)","I由n、 wantyoutodoitifyoufeelth缸way(213,li∞27)”。言语中他似 乎对她的任何决定都不反对.但是如此多的。if’反而更表明 了这些关心的虚伪.。如果你不想做手术,我并不硬要你去 做.如果这对你很重要的话.我心甘情愿承受到底”他把一切 归因于女孩,似乎要把决定权交出去,然而话语中却暗含压力. (四)潜在社会氛圈及其对两主人翁的影响 基于对他们二人矛盾的解读,不容忽略的是他们所处的 社会,一个相互关联相互影响的群体.如果这个世界只有他 们两人存在,倒无需担心什么.但社会不接受这一行为,文中 描写“ncy(hills)weffwhiteintheSUllandthecountrywas brownanddry(21l。linel8)”怀孕的女子有着天然孕育新生命 的美,但是她的周围却恰恰相反,一片干巴巴的灰褐色,暗无 生机.这句话暗示着当时的社会不赞同这种孕育美.这种违 背社会规则的未婚先孕之美.同时大地间的“shadow(211, line4),shade(214,lined”也映射社会无不在压抑约束人们的 行为.“Faraway,bcyondtheriver,weremounmins(213, line29)”正是这些高山拦住河水的涌动.正如社会约束人们的 自由一样,而这种制约往往又是无形的,如。TheAmericanand thegirlwithhimsat砒atableintheshade.outsiclcthebuilding (2ll,line5)”他if]-人不加选择地坐在阴影处正说明人们潜 意识里墨守社会无形的规则,接受社会的伦理道德标准. 同时也可以看出,二人也已意识到社会的压力.女孩多 次注视触摸珠帘.珠帘上涂抹了对人体有害的物质来保持它 原有的色泽.他们也正如珠帘一样,别无选择、不可抗拒地接 受社会的束缚和干扰。再者,他们坐在珠帘外。其他乘客在屋 内,选择这个地方也是避免他人听到,也正说明他们知道这种 行为社会不允许.男青年曾惊叫“comeonbackin山eshade。 youmusm、feelthmway(214,linel)”。他想把女孩拉回现实. 而不是任她沉浸在梦想之中.女孩总用酒把自己带进短暂的 梦想.。Lcrs姒nkbecd21l,linel2)”。。couldwetryit?(211,last li∞)”,。shouldWehaveanotherdrin”(212,line28)”怀孕期间 她仍喝了很多酒,甚至尝试了AnisdclTom(212,line4),那种 用于涂抹珠帘的有害液体.从这儿看她已无视自己腹中的生 命,无力再对社会做出任何反抗.男青年反复不断地说。你必 须要明白,如果你不想我是不会让你去做的⋯”也透露出他想 让女孩明白是社会而不是他的压力阻止这个孩子出生.正是 社会的影响,他坚决反对生下孩子的想法看似残酷却更现实; 正是社会的存在,她的梦想看似美好却终究无法实现. 三、结论 正是在小说新批评方法的指导下。作者对简单文字的剖 析读出文章场景中的矛盾,随之展开的人物心理、话语和动作 的种种不和谐,最终在社会氛围笼罩下,矛盾才得以解释并消 解从而找到文章最终的潜台词:他们的决定会(下转第214页) 一.、 2009年第j期安徽文学■-, ’ 。’’ 万方数据 对人类历史发展过程的归纳为。神的时代”、。英雄的时代”、 。人的时代”以及“复归”,并构成循环,周而复始。‘守灵》中 。父母之书”、“子辈之书”、“人民之书”、。复归”四部分与维柯 循环理论中历史四阶段相对应.而小说最后的一句。GivenlA wayaloneMastdovcdalongthe”与小说的开篇“riverrun,past EveandAdam’s,fromswerveofshoretobendofbay,bringsus byacommodiusvicusofrecirculafionbacktOHowthCastleand Environs.”形成“尾首相连”,也使得小说在总体结构上形成了 循环. 维柯致力于寻找人类历史的共同规律,在‘新科学》中的 论述指出人类行为在本质上具有同一的模式,差异只是存在 于规模与细节中。‘守灵》的基本人物之间的关系与前文所概 述的基本情节也受到了维柯这种同一性观念的影响。小说中 主要人物酒馆老板叶尔委克一家五口之间的关系也很简单。 乔伊斯用这样简单的人物关系和相应的简单情节支撑起写人 类历史小说的结构,某种程度上也是把人类行为作了划分,像 维柯的观点一样这些行为在本质上具有同一性:三个异性之 间的相互诱惑与争斗;新老两代之间的更迭.如在‘守灵》第 四章中描述了天主教徒与异教徒之间的斗争,这样的斗争几 乎贯穿了爱尔兰文明史,并影响了爱尔兰历史发展的进程. 而乔伊斯在描述严肃历史事件同时,还穿插了叶尔委克两个 儿子之间的争斗.宗教斗争这样的历史事件一直是史学家最 头痛的专题却被乔伊斯与的弟兄间争风吃醋相提并论,一方 面与‘守灵>的戏谑风格取得一致,更重要的是表现了乔伊斯 与维柯相似的人类行为同一观念. 三、乔伊斯对堆柯思想的发展 然而乔伊斯的的伟大之处正在于他的开创性,无论是对 亚里士多德,还是对阿奎那美都不是死心塌地地信奉,而是根 据自己需要的借鉴,对维柯的理论也是如此。乔伊斯在给韦 弗女士的信中说:“我不会对这些理论过分注意的,不过是尽 量利用其可以利用之处而已,但是通过我本身的经历,它们自 己也逐渐吸引了我.”乔伊斯也“谦虚地”声称“钦佩维科把人 类历史看作反复再现循环周期的积极划分方法”。然而这句 话却更代表他自己关于循环论的观点.维柯在论述人类历史 发展过程时更加强调“神的时期”、“英雄时期”和“人的时期’, 在‘新科学》第四卷中。维柯还从不同角度对三阶段的各个方 面作了比较详尽的论述.而对于。复归”只是在第五卷用区区 二十多页论述了“各民族在复兴时所经历的各种人类制度的 复归历程”. 与维柯相比,乔伊斯则更加重视四阶段循环论中的最后 一环——“复归”.乔伊斯对“复归”阶段的重视,很大程度上 源自他所生活的年代,乔伊斯认为这个阶段应当归为“循环 论”的第四阶段,也就是“复归”,或者是。混乱时代”.数百年 前,维柯在‘新科学》中试图揭示的“人类历史”的发展规律是 首先由上帝创世纪开始的,而乔伊斯则面对二十世纪的现实: 一方面单一宗教的势力在削弱,一方面欧洲乃至世界的格局 发生着剧烈的变化.不仅如此,<守灵》创作的十几年恰逢两 次世界大战之间,1938年的一天,乔伊斯在餐桌上谈论道:“这 个希特勒,是不是也算一个奇人?想一想,把整个民族都弄得 跟着你走.”这时的乔伊斯已经深刻认识到了纳粹德国的集 权与专制,以及由此将要给欧洲与世界带来的苦难。乔伊斯 准确预言了对内恐怖统治,对外军事扩张,尤其是残酷迫害犹 太人的希特勒必将在全世界面前原形毕露,并且辛辣地讽刺 了庞德等人对法西斯政权的态度。这些年的欧洲局势让乔伊 斯感到警醒芬尼根的威士忌似乎就要泼出来了,这个阶段之 后人类将迎来新的一页。 从人类历史发展中归纳出“循环”的规律往往是消极的. 从中国战国时期阴阳家代表邹衍的。五德终始说”运用阴阳五 行理论来阐释宇宙演变和历史兴衰,到维柯的历史循环理论, 都把人类历史发展过程视作相似过程的不断周而复始,人类 与人类社会在自然与某种神秘力量或规律的面前显得手足无 措.然而“循环论”经乔伊斯提炼,支撑起‘守灵》之后,其中的 循环理念表现出开创性.首先从‘守灵》的情节来看,选择都 柏林普通的酒馆人家作为主人公,是以乔伊斯心目中的人类 历史中具有普遍性的行为与行为模式来联系整个人类历史. 接着,从作者与读者的视角来看,我们可以读到小说结构与循 环理论的交融,可以从叶尔委克一家的生活管窥整个人类历 史的周而复始。但是从中人物的视角来看。他们的生活又是 独立的,唯一的。他们也不会有眼光把自己的生活与体验与 其他历史人物的生活相联系,更不会由此总结出历史的规律. 这样即使循环理论在小说中得到体现,这循环的过程却非常 漫长.长到不仅这个过程无法贯穿普通人的生命历程.就连过 程中的一个单独环节都无法压缩其中。这样,即使是一个封 闭的循环,个体的经历都因为过于渺小而摆脱了宿命的困扰. 最重要的是,前面提及的乔伊斯在‘守灵》中对“复归”阶段的 重视.有了这个关键阶段,人类历史的循环就可以在一系列 近似过程“周而复始”后发生质的变化,从而使得循环理论更 加积极.这也是乔伊斯循环理论开创性的表现.特别是从作 者、读者与小说人物不同视角对‘守灵》的关注,为解决个性与 共性这对矛盾提供了一种可能. 注释: ①④⑤⑥⑧乔伊斯传.北京十月文艺出版社.R387.R625.R799. ⑦⑦新科学商务印书馆.E188-189.E569.597. ③新科学,商务印书馆,R55据希罗多德叙述.埃及人把他们以前 的世界划分成三个时代,首先是神的时代.其次是英雄的时代,第三是 人的时代. 仕接第212页)遵从社会的认可. 此外平淡文字下的种种矛盾也从侧面反映了作家的个性 特征与创作思想.海明威是一个思想十分复杂的人,他的个 性气质中包含着许多矛盾的因素,在他的身上并存着许多截 然相反的心理特征.他独特的个性及对人生所持的怀疑态度 也在本篇带有强烈悲剧色彩的小说中有所体现. 参考文越: [1]ClcanthBrooks,JohnThibautPurser,RobeftPennWantn.An ApproachtOLiteramre(4thectition).NewYork:Appleton-Cent埘-Cro- 缸.1964. 【2】ChaHesScdbncftsSonsTheCompleteShortStoriesofEmest Hemingway.Bcijing:WorldPublishingCorpor鲥∞,1989. 【3】欧内斯特·海明威海明威文集—短篇小说全集(上册)陈良廷 等译.上海:上海译文出版社.1999. 【4】克转斯·布鲁克斯,罗斯特·灌-华伦.小说鉴赏.主万译.北京t 中田青年出版社,1986. 【5】徐莉华.走向冰山水下世界的宽阔路径.。心理空问。之于白象 似的群山.国外文学,2005.(2). 【6】张哲.。理解小说。—倚析布鲁克斯和沃伦短篇小说观.淮阴工学 院学报。2007,(4). ,’ 2009年第j期安徽文学 万方数据 从新批评观点看海明威短篇"白象似的群山"的矛盾统一 作者: 宋俐娟 作者单位: 首都师范大学英语语言文学系,北京,100048 刊名: 安徽文学(下半月) 英文刊名: ANHUI LITERATURE 年,卷(期): 2009,""(3) 被引用次数: 0次 参考文献(6条) 1.Cleanth Brooks.John Thibaut Purser.Robert Penn Warren An Approach to Literature 1964 2.Charies Scribner's Sons The Complete Short Stories of Enest Hemingway 1989 3.欧内斯特·海明威.陈良廷 海明威文集-短篇小说全集 1999 4.克林斯·布鲁克斯.罗斯特·潘·华伦.主万 小说鉴赏 1986 5.徐莉华 走向冰山水下世界的宽阔路径-"心理空间"之于白象似的群山[期刊论文]-国外文学 2005(02) 6.张哲 "理解小说"-简析布鲁克斯和沃伦短篇小说观[期刊论文]-淮阴工学院学报 2007(04) 相似文献(10条) 1.期刊论文 穆艳秋 解读《哈克贝利·费恩历险记》中的悖论与反讽——一种新批评的视角 -科技信息(学术版) 2008,""(28) 作为马克·吐温的盛名之作,<哈克贝利·费恩历险记>历来受到中外论者的偏爱,而其叙事结构和语言特征更是学界争论的焦点.本文以克林斯·布鲁 克斯的悖论、反讽理论批评视角,探究了该部作品的叙事艺术.审视之后.不难发现,小说中蕴涵的悖论与反讽是营造整个文本的美学旨归. 2.期刊论文 王业昭.WANG Ye-zhao 解读《哈克贝利·费恩历险记》中的悖论与反讽——一种新批评的视角 -四川 理工学院学报(社会科学版)2008,23(3) 作为马克·吐温的盛名之作,<哈克贝利·费恩历险记>历来受到中外论者的偏爱,而其叙事结构和语言特征更是学界争论的焦点.本文以克林斯·布鲁 克斯的悖论、反讽理论为批评视角,探究了该部作品的叙事艺术.审视之下,不难发现,小说中蕴涵的悖论与反讽是营造整个文本的美学旨归. 3.期刊论文 张哲.ZHANG Zhe "理解小说"——简析布鲁克斯和沃伦短篇小说观 -淮阴工学院学报2007,16(2) 英美"新批评"理论为二十世纪西方文学理论之滥觞,这一理论流派注重从形式入手对文学作品进行内部批评.一般认为其理论建树局限于诗歌领域,而 忽略其小说理论方面的积极探索.研究布鲁克斯和沃伦这两位新批评代表人物的有关论述,梳理出新批评的短篇小说理论,这一补阙工作不仅可以使人们对 "新批评"有更加全面的认识,同时对于外国文学研究的回归文学、切实掌握文本批评方法,将不无裨益. 4.期刊论文 李嘉娜.Li Jiana 重审布鲁克斯的"反讽"批评 -外国文学评论2008,""(1) 反讽是新批评派一个具有诗学结构意义的重要概念,布鲁克斯是诗歌反讽批评的实践者.本文重审布鲁克斯对反讽修辞的认识和批评实践,指出其反讽 批评用得乖谬.究其反讽的本质是挖掘字词表层结构,是事实与事实的比对,此外,布鲁克斯还把反讽与悖论混用.对此众多批评家和反讽修辞学家亦多有微 词.赵毅衡在这方面的介绍有一点小失误,新批评派的精神领袖艾略特在<安德鲁·马韦尔>一文中赞赏的诗歌技巧其实是理趣而不是反讽. 5.期刊论文 赵毅衡.姜飞 英美"新批评"在中国"新时期"——历史、研究和影响回顾 -学习与探索2009,""(5) 新批评(The New Criticism)是20世纪前半期英美一些学者--从瑞恰慈(I.A.Richards)、艾略特(T.S.Eliot)到布鲁克斯(C.Brooks)、韦勒克 (R.wellek)等--关于文学理解和文学批评的观念、方法的总和,是他们的文论思想的交集.新批评有自己的信念和性格,它改变了20世纪英语世界的文学批 评实践,盛行数十年,最后在捍卫原则和荣誉的代际战争中英勇阵亡. 6.学位论文 赵桂香 有机整体小说观指导下的文本分析——读布鲁克斯与沃伦的《小说鉴赏》 2009 本文主要阐释美国著名文学评论家克林斯·布鲁克斯与罗伯特·潘·沃伦对《小说鉴赏》一书中短篇小说的文本分析。 作为新批评的代表人物,克林斯·布鲁克斯与罗伯特·潘·沃伦运用新批评理论方法与观点,对短篇小说进行了细致入微的分析。这种立足于作品 本身,立足于作品的结构,从作品中挖掘文学性的做法,值得关注。对当前小说赏析中那种大而无当的文化分析,也有纠弊之功。本文按照作者的体例 安排,从小说的基本要素出发,分为理论概述、情节论、人物性格论、主题论、新小说论、《小说鉴赏》的启示与局限六个部分,在对各个部分的详解 中对当前的小说鉴赏、小说批评以及文本分析提供值得借鉴的资料。 第一部分深入阐述笔者对布鲁克斯与沃伦《小说鉴赏》的理论定位以及《小说鉴赏》的理论特色。笔者认为,《小说鉴赏》不是简单的文学欣赏 ,而是文本分析。文本分析是一种独具特色的文学研究方法,不同于文学史研究,不同于文学理论研究,立足文本,从作品的结构出发,从作品的构成 要素出发,带给读者认识文学的另一种思路。《小说鉴赏>的理论特色在于其指导思想——有机整体观,这是布鲁克斯的理论观点,它由三方面构成:文 学作品是一个有机体,各个部分,各种要素互相配合,共同组成文学作品,部分脱离整体没有意义,离开部分的整体也不存在;内容与形式辩证地统一 ,没有无内容的形式,也没有无形式的内容:文本作为文学批评唯一的对象,自成一体,但并没有割裂与现实、作者、读者的关系。 第二部分详细论述《小说鉴赏》的情节论。布鲁克斯与沃伦认为情节自身是一个有机整体,又与人物、主题共同构成了作品这个有机整体:情节是 动作的结构、是行动中的人物、是主题的显现。从这三方面考察,情节、人物、主题水乳交融。 第三部分详细论述《小说鉴赏》的人物性格论。布鲁克斯与沃伦认为,人物性格连贯统一,它自身是一个有机整体,在与其它要素的相互作用中 ,主题决定人物性格的表现手段,什么样的主题就有什么样的表现手法。人物行动(即属于情节)与人物性格相一致,什么样的人办什么样的事。人物性 格与人物语言相一致,什么人说什么话。 第四部分详细论述《小说鉴赏》的主题论。主题自身具有一致性。在与其它要素的配合中,生活逻辑与主题相一致,细节(也属于情节)与主题相一 致,作家风格与主题相一致,在这一组统一中,更好地认识了好小说。 第五部分详细论述《小说鉴赏》的新小说论。在对新小说进行简略介绍之后,着重布鲁克斯与沃伦“新小说”研究的独特视角——有机整体观指导 下的新小说研究。他们认为,新小说仍是有机整体,只不过不是传统意义上的有机整体,而是:观念统摄的有机整体、叙述视角统摄的有机整体、以意 义探寻为支点的有机整体。 第六部分从全书出发,对《小说鉴赏》一书中布鲁克斯与沃伦的方法进行总概括。对我们的启示之处为:以文本为中心指向人生经验,运用悖论分 析文本,运用隐喻等其它方法分析文本。其局限性为:忽视文学活动、纯客观的标准具有片面性、所选小说有其局限性,运用单一方法进行文本分析有 失偏颇。 7.期刊论文 李丽君 对待之思:中国古代文学批评价值探微 -文艺理论与批评2007,""(1) 20世纪80年代,英美新批评派被引入中国,一些人津津乐道于布鲁克斯的悖论和泰特的张力论.英美新批评派的代表人物布鲁克斯在他的<悖论语言>中 赋予悖论以新批评式的意义:悖论语义结构是诗歌内部生成的一种对立统一、矛盾平衡的辩证结构;另一代表人物泰特则张扬诗歌语言的张力论,他认为诗 歌语言中有两个经常在起作用的因素--外延(extension)和内涵(intension). 8.期刊论文 刘臻 邪恶丛林中的人性成长——对《《杀人者》分析》的再分析 -中州大学学报2009,26(2) 布鲁克斯与沃伦舍著的<<杀人者>分析>是新批评文本中的代表作之一.本文尝试沿袭二人的思路,一方面借用细读法与结构主义分析的视角对文本的 叙述技巧、叙事结构、人物性格类型及其内部照应关系作进一步的再解读,另一方面则突破新批评的局限,将作品与作者本人、相关的作品群,以及他(它 )们与现实的关系联系起来,试图以更审慎、全面的眼光来对作品的内涵与价值做出评价,并引发相关的思考;最后,从弗洛伊德提出的Fort-da 模式所带来 的质疑与思索入手,对<杀人者>中所体现的预言性和寓言性作了简要的分析. 9.期刊论文 赵红妹 试用游移视点的方法和反讽的方法分析《包法利夫人》 -时代文学(双月版)2007,""(4) 整个本文永远不可能被读者一次感知,游移视点是描述读者在本文中的存在方式的一种手段.由于游移视点并不唯一地处于任何一个视野之中,所以读 者的位置只有通过联合这些视野才能建立起来.新批评"反讽"理论的主要阐述者是布鲁克斯.用他的说法:"语境对一个陈述语的明显的歪曲,我们称之为反 讽".(《"新批评"文集》,赵毅衡,1988:335)无论何种"反讽"类型,都呈现出语义叠加和语义多重的特征.它大大增加了文本的语义层次,有力地强化了语言 的可感性.我们斌着用游移试点和悖论反讽的方法来分析文本. 10.期刊论文 杨文臣.Yang Wenchen 张力诗学与审美现代性 -新疆教育学院学报2007,23(1) 新批评派的诗学又被称为"张力诗学",在20世纪上半叶曾统治了英美学术界,被认为是和现代主义诗歌相配套的诗学理论.既然如此,张力诗学必然和 其提倡的现代主义诗歌一样,张扬审美批判精神.事实也是如此.但由于很多研究者对张力诗学的简单化处理,这一特征往往被忽视.本文试图通过探讨两位 在新批评派中有代表性的理论家--兰色姆和布鲁克斯的诗学主张,揭示出包含在张力诗学中审美批判精神. 本文链接:http://d.g.wanfangdata.com.cn/Periodical_ahwx200903139.aspx 授权使用:都晓东(wfqinghua),授权号:dd524d32-1c1f-4201-b52e-9e0c012005a0 下载时间:2010年10月11日
/
本文档为【从新批评观点看海明威短篇白象似的群山的矛盾统一】,请使用软件OFFICE或WPS软件打开。作品中的文字与图均可以修改和编辑, 图片更改请在作品中右键图片并更换,文字修改请直接点击文字进行修改,也可以新增和删除文档中的内容。
[版权声明] 本站所有资料为用户分享产生,若发现您的权利被侵害,请联系客服邮件isharekefu@iask.cn,我们尽快处理。 本作品所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权,请谨慎使用。 网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽..)目的在于配合国家政策宣传,仅限个人学习分享使用,禁止用于任何广告和商用目的。

历史搜索

    清空历史搜索