030202根据外销
审核信用证(共10篇)
030202根据外销合同审核信用证(共10
篇)
根据外销合同审核信用证
目要求和说明
销售合同
SALES CONTRACT
卖方
SELLER: 买方 BUYER:
DESUN TRADING CO.,LTD.
29TH FLOOR KINGSTAR MANSION, 623JINLIN RD., SHANGHAI
CHINA
NEO GENERAL TRADING CO.
#362 JALAN STREET, TORONTO, CANADA
编号NO.: 日期DATE:
地点SIGNED IN:
SHDS09027 APR.03, 2009 SHANGHAI
买卖双方同意以下条款达成交易:
This contract Is made by and agreed between the BUYER and
SELLER , in accordance with the terms and conditions stipulated
below.
允许 With
10%
溢短装,由卖方决定
More or less of shipment allowed at the sellers’ option
SAY US DOLLARS FORTY SIX THOUSAND NINE HUNDRED AND EIGHTY ONLY.
5. 总值
Total Value
6. 包装
Packing 7. 唛头
Shipping Marks
DS2201 IN CARTONS OF 2 SETS EACH AND DS1151, DS4505 AND DS5120 TO BE PACKED IN CARTONS OF 1 SET EACH ONLY. TOTAL: 1639 CARTONS.
AT BUYER'S OPTION.
8. 装运期及运输方式 TO BE EFFECTED BEFORE THE END OF APRIL 2009 WITH
Time of Shipment & means of Transportation PARTIAL SHIPMENT ALLOWED AND TRANSHIPMENT ALLOWED. 9. 装运港
及目的地 FROM: SHANGHAI
Port of Loading & Destination TO: TORONTO
10. 保险 THE SELLER SHALL COVER INSURANCE AGAINST WPA AND CLASH & BREAKAGE & WAR
Insurance RISKS FOR 110% OF THE TOTAL INVOICE VALUE AS PER THE RELEVANT OCEAN MARINE CARGO OF P.I.C.C. DATED 1/1/1981.
11. 付款方式 THE BUYER SHALL OPEN THOUGH A BANK ACCEPTABLE TO THE BEFORE APRIL 10, 2009
Terms of Payment VALID FOR NEGOTIATION IN CHINA UNTIL THE 15TH DAY AFTER THE DATE OF SHIPMEDNT.
12. 备注
Remarks
The Buyer The Seller
NEO GENERAL TRADING CO.
(signature)
DESUN TRADING CO.,LTD.
(signature)
THE ROYAL BANK OF CANADA
BRITISH COLUMBIA INTERNATION CENTRE
1055 WEST GEORGIA STREET, VANCOUVER, B.C. V6E 3P3
CANADA
?CONFIRMATION OF TELEX/CABLE PER-ADVISED
DATE: APR 8, 2009
信用证审核结果
题目要求和说明
销货合同
SALES CONTRACT
卖方
SELLER:
DESUN TRADING CO., LTD.
HUARONG MANSION RM2901 NO.85 GUANJIAQIAO, NANJING 210005, CHINA
TEL: 0086-25-4715004 FAX: 0086-25-4711363
NEO GENERAL TRADING CO.
P.O. BOX 99552, RIYADH 22766, KSA
TEL: 00966-1-4659220 FAX: 00966-1-4659213
编号NO.: 日期DATE:
地点SIGNED IN:
NEO2009026 Feb. 28, 2009 NANJING, CHINA
买方 BUYER:
买卖双方同意以下条款达成交易:
This contract Is made by and agreed between the BUYER and SELLER, in accordance with the terms and conditions
允许 With
溢短装,由卖方决定
More or less of shipment allowed at the sellers’ option
USD THIRTEEN THOUSAND TWO HUNDRED AND SIXTY ONLY. EXPORTED BROWN CARTON ROSE BRAND 178/2009 RIYADH
5. 总值
Total Value 6. 包装
Packing 7. 唛头
Shipping Marks
8. 装运期及运输方式
Time of Shipment & means of Transportation Not Later Than Apr.30, 2009 BY VESSEL 9. 装运港及目的地 From : SHANGHAI
PORT, CHINA
Port of Loading & Destination To : DAMMAM PORT, SAUDI ARABIA 10. 保险
TO BE COVERED BY THE BUYER.
Insurance 11. 付款方式 The Buyers shall open through a bank acceptable to the Seller an Irrevocable Letter of
Terms of Payment Credit payable at sight of reach the seller 30 days before the month of shipment, valid for
th
negotiation in China until the 15 day after the date of shipment.
12. 备注
Remarks
The Buyer The Seller
NEO GENERAL TRADING CO.
(进口商签字盖章)
DESUN TRADING CO., LTD.
(出口商签字盖章)
篇二:根据外销合同审核信用证 (2009年单证员考试国际商务
单证缮制与操作试题)
题目要求和说明
SALES CONTRACT
THE SELLER:
SHANDONG YIHAI IMP. & EXP. CO.,LTD.
NO. 51 JINSHUI ROAD, QINGDAO, CHINA NO. YH08039 DATE: DEC.1, 2008 SIGNED AT: QINGDAO,CHINA
THE BUYER:
LINSA PUBLICIDAD, S.A.
VALENCIA, 195 BAJOS. 08011. BARCELONA, SPAIN
This Sales Contract is made by and between the Sellers and the
Buyers, whereby the sellers agree to sell and the
Time of Shipment: DURING JAN. 2009 BY SEA
Shipping Mark: L.P.
BARCELONA
NOS.1-26
LoaDing Port and Destination: FROM QINGDAO TO BARCELONA
Partial Shipment and Transshipment: ALLOWED
Insurance: TO BE EFFECTED BY THE BUYER.
Terms of Payment: THE BUYER SHALL OPEN THROUGH A BANK ACCEPTABLE TO THE SELLER AN
IRREVOCABLE SIGHT LETTER OF CREDIT TO REACH THE SELLER 30 DAYS BEFORE
THE MONTH OF SHIPMENT AND TO REMAIN VALID FOR NEGOTIATION IN CHINA
UNTIL THE 15th DAY AFTER THE FORESAID TIME OF SHIPMENT.
ISSUE OF DOCUMENTARY CREDIT
27: SEQUENCE OF TOTAL:
40A: FORM OF DOC.CREDIT:
20: DOC.CREDIT NUMBER:
31C: DATE OF ISSUE:
40E: APPLICABLE RULES:
31D: DATE AND PLACE OF EXPIRY: 1/1 IRREVOCABLE
103CD137273 081215 UCP LATEST VERSION DATE 090202 PLACE IN SPAIN 51D: APPLICANT BANK:
50: APPLICANT:
59: BENEFICIARY:
32B: AMOUNT:
41A: AVAILABLE WITH„BY
42C: DRAFTS AT
42A: DRAWEE :
43P: PARTIAL SHIPMTS:
43T: TRANSSHIPMENT:
44E: PORT OF LOADING:
44F: PORT OF DISCHARGE :
44C: LATEST DATE OF SHIPMENT:
45A: DESCRIPTION OF GOODS:
46A:DOCUMENTS REQUIRED:
47A:ADDITIONAL CONDITIONS: BANCO SANTANDER, S.A.
28660 BOADILLA DEL BARCELONA, SPAIN LINSA PUBLICIDAD, S.A. VALENCIA, 195 BAJOS. 08011. BARCELONA, SPAIN SHANDONG YIHAN IMP. & EXP. CO., LTD. NO. 51 JINSHUI ROAD, QINGDAO, CHIN A CURRENCY EUR AMOUNT 19250.00 ANY BANK IN CHINA BY NEGOTIATION 30 DAYS AFTER SIGHT LINSA PUBLICIDAD, S.A. NOT ALLOWED NOT ALLOWED ANY CHINESE PORT VALENCIA, SPAIN 090115 GOODS AS PER S/C NO. YH08036 DATED ON DEC.1, 2008 CARDHOLDER DYED COW LEATHER BLACK COLOUR/8000PCS AT USD1.45/PC FOB QINGDAO BLACK COLOUR/8000PCS AT USD1.45/PC FOB QINGDAO BROWN COLOUR/5000PCS AT USD1.50/PC FOB QINGDAO PACKING: 200PCS/CTN 1. SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN 3 COPIES 2. CERTIFICATE OF ORIGIN GSP FORM A ISSUED BY OFFICIA AUTHORITIES 3. PACKING LIST IN 3 COPIES 4. FULL SET CLEAN ON BOARD BILLS OF LADING MADE OUT
TO ORDER MARKED FREIGHT PREPAID AND NOTIFY APPLICANT 5. INSURANCE POLICY/CERTIFICATE IN DUPLICATE ENDORSED IN BLANK FOR 110% INVOICE VALUE COVERING ALL RISKS AND WAR RISK AS PER CIC BILL OF LADING ONLY ACCEPTABLE IF ISSUED BY ONE OF THE
FOLLOWING SHIPPING COMPANIES: KUEHNE-NAGEL (BLUE ANCHOR LINE) VILTRANS (CHINA) INT’L FORWARDING LTD. OR
VILTRANS SHIPPING (HK) CO.,LTD.
ALL CHARGES ARE TO BE BORN BY BENEFICIARY
48: PERIOD FOR PRESENTATION: WITHIN 5 DAYS AFTER THE DATE OF SHIPMENT,BUT WITHIN
THE VALIDITY OF THIS CREDIT
49:CONFIRMATION INSTRUCTION: WITHOUT 71B: CHARGES:
信用证审核结果
篇三:根据外销合同审核信用证(2008年试题)
题目要求和说明
SALES CONTRACT
The sellers: The buyers:
SHANGHAI SHENG DA CO.LTD UNIT C 5/F JINGMAO TOWER SHANGHAI, CHINA
NO.SD080215
ALFAGA ENTERPRISE 28, IMAMGONJ
DHAKA, BANGLADESH
DATA: Feb.15, 2008 Signed at: Shanghai, China
The undersigned Seller and Buyer have agreed to close the following transactions according to the terms and conditions stipulated bellow:
Packing:
In Cartons
Shipping A.E. Mark: CHITTAGONG Time of During May, 2008 shipment:
Partial Shipment and Transshipment are allowed.
Insurance: To be effected by the buyer Terms of he Buyer shall open through a bank acceptable to the Seller an Irrevocable Payment: Sight Letter of Credit to reach the Sellers 30 days before the month of
shipment .Valid for negotiation in China until the 15th day after the month of shipment.
The Seller: The Buyer: SHANGHAI SHENG DA CO., LTD ALFAGA
SEQUENCE OF TOTAL FORM OF DOC. CREDIT DOC. CREDIT NUMBER DATE OF ISSUE APPLICABLE RULES
DATE AND PLACE OF EXP. APPLICANT ISSUING BANK
BENEFICIARY
AMOUNT
AVAILABLE WITH/.BY „ DRAFTS AT... DRAWEE
PARTIAL SHIPMENT TRANSSHIPMENT LOADING/DISPATCHING/TAKING FOR TRANSPORT TO„ LATEST DATE OF SHIPMENT DESCRIPT OF GOODS.
ENTERPRISE
LETTER OF CREDIT
27: 1 / 1
40 A: IRREVOCABLE 20: 06660801
31 C: FEBRUARY 24,2008
40 E:
UCP LATEST VERSION 31 D:
MAY 23,2008 IN BANGLADESH
50: ALFAGA ENTERPRSE
26,IMAMGONJ
DHAKA,BANGLADESH
52 A:
AB BANK LIMITED IMAMGANJ BRANCH,
40 IMAMGANJ,DHAKA-1211,BANGLADESH
59:
SHANGHAI DA SENG CO.,LTD. UNIT C 5/F JINGMAO TOWER
SHANGHAI,CHINA
32 B: CURRENCY HKD AMOUNT 9800.00 41 D: ANY BANK IN CHINA,
BY NEGOTIATION
42 C: DRAFTS AT 60 DAYS SIGHT FOR 100PCT INVOICE VALUE
42 D: AB BANK LIMITED,IMAMGANJ BRANCH 43 P: NOT ALLOWED 43 T: NOT ALLOWED 44 A: ANY CHINESE PORTS
44 B: CHITTAGANG SEA PORT,BANGLADESH 44 C: MAY 2,2008 45 A:
TAPE RULES
LETTER OF CREDIT
(1)2000 DOZ PAIR MDEL:JH-395W
SIZE:3M X [email protected]/* */ PER DOZEN CIF CHITTAGONG (2)500 DOZ PAIR MODEL:JH-386W
SIZE:3M X [email protected]/* */ PER DOZEN CIF CHITTAGONG PACKING:EXPORT STANDARD SEAWORTHY PACKING
DOCS REQUIRED
46 A:
+SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN TRIPLICATE + SIGNED PACKING LIST IN TRIPLICATE +G.S.P. CERTIFICATE OF ORIGIN FORM A
+BENEFICIARY’S CERTIFICATE STATING THAT ONE SET OF ORIGINAL SHIPPING DOCUMENTS INCLUDING ORIGINAL “FORM A”
HAS BEEN SENT DIRECTLY TO THE APPLICANT AFTER (来
自:WWw.XieLw.com 写 论 文 网:)THE SHIPMENT.
+INSURANCE POLICY OR CERTIFICATE ENDORSED IN BLANK FOR 110 PCT OF CIF VALUE,COVERING W.P.A. RISK AND WAR RISK
+3/3 PLUS ONE COPY OF CLEAN “ON BOARD” OCEAN BILLS OF LADING MADE OUT TO ORDER AND BLANK ENORSED MARKED “FREIGHT COLLECT” AND NOTIFY APPLICANT.
ADDITIONAL CONDITION
47 A:
+ALL DRAFTS DRAWN HEREUNDER MUST BE MARKED “DRAWN
UNDER AB BANK LIMITED,IMAMGANJ BRANCH CREDIT No.06660801 DATED FEBRUARY 24,2008”
+T/T REIMBURSEMENT IS NOT ACCEPTABLE
DETAILS OF CHARGES PRESENTATION PERIOD
71 B: 48:
ALL
BANKING
CHARGES
OUTSIDE
BANGLADESH
ARE
FOR
BENEFICIARY’S ACCOUNT
DOCUMENTS MUST BE PRESENTED WITHIN 15 DAYS AFTER THE
DATE OF ISSUANCE OF THE SHIPPING DOCUMENTS BUT WITHIN THE
VALIDITY OF THE CREDIT
CONFIRMATION
49: 78:
WITHOUT
THE AMOUNT AND DATE OF NEGOTIATION OF EACH DRAFT MUST BE ENDORSED ON THE REVERSE OF THIS CREDIT
ALL DOCUMENTS INCLUDING BENEFICIARY’S DRAFTS MUST BE
SENT BY COURIER SERVICE DIRECTLY TO US IN ONE LOT. UPON OUR RECEIPT OF THE DRAFTS AND DOCUMENTS WE SHALL MAKE PAYMENT AS INSTRUCTED BY YOU
信用证审核结果
篇四:根据外销合同审核信用证 (2007年试题)
信用证审核结果
篇五:根据外销合同审核信用证
题目要求和说明
销售合同
SALES CONTRACT
卖方
SELLER: 买方 BUYER:
DESUN TRADING CO.,LTD.
29TH FLOOR KINGSTAR MANSION, 623JINLIN RD., SHANGHAI CHINA
NEO GENERAL TRADING CO.
#362 JALAN STREET, TORONTO, CANADA
编号NO.: 日期DATE:
地点SIGNED IN:
SHDS09027 APR.03, 2009 SHANGHAI
买卖双方同意以下条款达成交易:
This contract Is made by and agreed between the BUYER and SELLER , in accordance with the terms and conditions stipulated below.
允许 With
10%
溢短装,由卖方决定
More or less of shipment allowed at the sellers’ option
SAY US DOLLARS FORTY SIX THOUSAND NINE HUNDRED AND EIGHTY ONLY.
5. 总值
Total Value
6. 包装
Packing 7. 唛头
Shipping Marks
8. 装运期及运输方式
DS2201 IN CARTONS OF 2 SETS EACH AND DS1151, DS4505 AND DS5120 TO BE PACKED IN CARTONS OF 1 SET EACH ONLY. TOTAL:
1639 CARTONS.
AT BUYER'S OPTION.
TO BE EFFECTED BEFORE THE END OF APRIL 2009 WITH
Time of Shipment & means of Transportation PARTIAL SHIPMENT ALLOWED AND TRANSHIPMENT ALLOWED. 9. 装运港
及目的地 FROM: SHANGHAI
Port of Loading & Destination TO: TORONTO
10. 保险 THE SELLER SHALL COVER INSURANCE AGAINST WPA AND CLASH & BREAKAGE & WAR
Insurance RISKS FOR 110% OF THE TOTAL INVOICE VALUE AS PER THE RELEVANT OCEAN MARINE CARGO OF P.I.C.C. DATED 1/1/1981.
11. 付款方式 THE BUYER SHALL OPEN THOUGH A BANK
ACCEPTABLE TO THE BEFORE APRIL 10, 2009
Terms of Payment VALID FOR NEGOTIATION IN CHINA UNTIL THE 15TH DAY AFTER THE DATE OF SHIPMEDNT.
12. 备注
Remarks
The Buyer The Seller
NEO GENERAL TRADING CO.
(signature)
DESUN TRADING CO.,LTD.
(signature)
THE ROYAL BANK OF CANADA
BRITISH COLUMBIA INTERNATION CENTRE
1055 WEST GEORGIA STREET, VANCOUVER, B.C. V6E 3P3
CANADA
?CONFIRMATION OF TELEX/CABLE PER-ADVISED
DATE: APR 8, 2009
信用证审核结果
题目要求和说明
销货合同
SALES CONTRACT
卖方
SELLER:
DESUN TRADING CO., LTD.
HUARONG MANSION RM2901 NO.85 GUANJIAQIAO, NANJING 210005, CHINA
TEL: 0086-25-4715004 FAX: 0086-25-4711363
NEO GENERAL TRADING CO.
P.O. BOX 99552, RIYADH 22766, KSA
TEL: 00966-1-4659220 FAX: 00966-1-4659213
编号NO.: 日期DATE:
地点SIGNED IN:
NEO2009026 Feb. 28, 2009 NANJING, CHINA
买方 BUYER:
买卖双方同意以下条款达成交易:
This contract Is made by and agreed between the BUYER and SELLER, in accordance with the terms and conditions
允许 With
溢短装,由卖方决定
More or less of shipment allowed at the sellers’ option
USD THIRTEEN THOUSAND TWO HUNDRED AND SIXTY ONLY. EXPORTED BROWN CARTON ROSE BRAND
178/2009 RIYADH
5. 总值
Total Value 6. 包装
Packing 7. 唛头
Shipping Marks
8. 装运期及运输方式
Time of Shipment & means of Transportation Not Later Than
Apr.30, 2009 BY VESSEL 9. 装运港及目的地 From : SHANGHAI
PORT, CHINA
篇六:根据外销合同审核信用证3
题目要求和说明
销货合同
SALES CONTRACT
卖方
SELLER:
DESUN TRADING CO., LTD.
HUARONG MANSION RM2901 NO.85 GUANJIAQIAO, NANJING 210005, CHINA
TEL: 0086-25-4715004 FAX: 0086-25-4711363
NEO GENERAL TRADING CO.
P.O. BOX 99552, RIYADH 22766, KSA
TEL: 00966-1-4659220 FAX: 00966-1-4659213
编号NO.: 日期DATE:
地点SIGNED IN:
NEO2009026 Feb. 28, 2009 NANJING, CHINA
买方 BUYER:
买卖双方同意以下条款达成交易:
This contract Is made by and agreed between the BUYER and SELLER, in accordance with the terms and conditions
允许 With
溢短装,由卖方决定
More or less of shipment allowed at the sellers’ option
USD THIRTEEN THOUSAND TWO HUNDRED AND SIXTY ONLY. EXPORTED BROWN CARTON ROSE BRAND
178/2009 RIYADH
5. 总值
Total Value 6. 包装
Packing 7. 唛头
Shipping Marks 8. 装运期及运输方式
Time of Shipment & means of Transportation Not Later Than Apr.30, 2009 BY VESSEL 9. 装运港及目的地 From : SHANGHAI
PORT, CHINA
Port of Loading & Destination To : DAMMAM PORT, SAUDI ARABIA 10. 保险
TO BE COVERED BY THE BUYER.
Insurance 11. 付款方式 The Buyers shall open through a bank acceptable to the Seller an Irrevocable Letter of
Terms of Payment Credit payable at sight of reach the seller 30 days before the month of shipment, valid for
negotiation in China until the 15th day after the date of shipment.
12. 备注
Remarks
The Buyer
The Seller
NEO GENERAL TRADING CO.
(进口商签字盖章)
DESUN TRADING CO., LTD.
(出口商签字盖章)
信用证审核结果
篇七:根据外销合同审核信用证
题目要求和说明
销售合同
SALES CONTRACT
卖方
SELLER: 买方 BUYER:
DESUN TRADING CO.,LTD.
29TH FLOOR KINGSTAR MANSION, 623JINLIN RD., SHANGHAI
CHINA
NEO GENERAL TRADING CO.
#362 JALAN STREET, TORONTO, CANADA
编号NO.: 日期DATE:
地点SIGNED IN:
SHDS09027 APR.03, 2009 SHANGHAI
买卖双方同意以下条款达成交易:
This contract Is made by and agreed between the BUYER and
SELLER , in accordance with the terms and conditions stipulated
below.
允许 With
10%
溢短装,由卖方决定
More or less of shipment allowed at the sellers’ option
SAY US DOLLARS FORTY SIX THOUSAND NINE HUNDRED AND EIGHTY ONLY.
5. 总值
Total Value
6. 包装
Packing
7. 唛头
Shipping Marks
8. 装运期及运输方式 TO BE EFFECTED BEFORE THE END OF APRIL 2009 WITH
Time of Shipment & means of Transportation PARTIAL SHIPMENT ALLOWED AND TRANSHIPMENT ALLOWED. 9. 装运港
及目的地 FROM: SHANGHAI
Port of Loading & Destination TO: TORONTO
DS2201 IN CARTONS OF 2 SETS EACH AND DS1151, DS4505 AND DS5120 TO BE PACKED IN CARTONS OF 1 SET EACH ONLY. TOTAL: 1639 CARTONS.
AT BUYER'S OPTION.
10. 保险
Insurance
THE SELLER SHALL COVER INSURANCE AGAINST WPA AND CLASH & BREAKAGE & WAR RISKS FOR 110% OF THE TOTAL INVOICE VALUE AS PER THE RELEVANT OCEAN MARINE CARGO OF P.I.C.C. DATED 1/1/1981.
11. 付款方式 THE BUYER SHALL OPEN THOUGH A BANK ACCEPTABLE TO THE BEFORE APRIL 10, 2009
Terms of Payment VALID FOR NEGOTIATION IN CHINA UNTIL THE 15TH DAY AFTER THE DATE OF SHIPMEDNT.
12. 备注
Remarks
The Buyer The Seller
NEO GENERAL TRADING CO.
(signature)
DESUN TRADING CO.,LTD.
(signature)
THE ROYAL BANK OF CANADA
BRITISH COLUMBIA INTERNATION CENTRE
1055 WEST GEORGIA STREET, VANCOUVER, B.C. V6E 3P3
CANADA
?CONFIRMATION OF TELEX/CABLE PER-ADVISED
DATE: APR 8, 2009
? 信用证资料
FORM OF DOC CREDIT 40A IRREVOCABLE DOCU. CREDIT NO.20 HC648532 DATE OF ISSUE 31C 20090830 AMOUNT: 32B USD10000
APPLICANT 50ABCCO.LTD VANCOUVER CANADA
BENEFICIARY 59 SHANGHAI IMPORT &EXPORT CORPORATION AVAILABLE WITH /.BY 41D: BANK OF CHINA,SHANGHAI BRANCH BY NEGOTIATION DRAFTS AT42CAT SIGHT FOR FULL INVOICE COST DRAWEE 42D THE ROYAL BANK OF CANADA PARTIAL SHIPMENT43PNOT ALLOWED
TRANSSHIPMENT43T NOT ALLOWED
LOAD IN CHARGE44A MAIN PORTS IN CHINA
TRANSPORTATION TO 44BMAIN PORTS IN CANADA LATEST DATE OF SHIPMET 44C 20090930
DESCRIPTION GOODS: 45A:SOHOOL BAG AS PER S/C NO.03066 参
考资料:发票号 FT003,数量50纸箱,每箱18个,共900个金
额每个USD10.00 CIF VANCOUVER
船名:CHANGSHUN V28启运日期: 20090925
BILL OF EXCHANGE
Drawn underL/C NO. Dated
NO. , Exchange for Pay to the order of the sum of
To:
(Signature)
(1)信用证
HUA CHIAO COMMERCIAL BANK LTD. 88-89 Des Voeux Road, Central Hongkong Irrevocable Documentary Credit No. F-07567 Date and place of issue: 2005/09/28 Hong Kong Date and place of expiry: 2005/11/30 Hong Kong
Applicant: J. Brown & Co. ,175 Queen’s Way, Hong Kong
Beneficiary: JiangXi Comfort Imp. & Exp. Co., Ltd. Nanchang, China Advising Bank: Bank of China, JiangXi Branch, Nanchang
Amount:USD26,700--(SAY UNITED STATES DOLLARS TWENTY-SIX THOUSAND SEVEN HUNDRED ONLY)
Partial shipments and transshipment are prohibited.
Shipment from Shanghai, China to Hong Kong, latest 2005/11/30.
Credit available against presentation of the documents detailed herein and of your draft at 90 days’ sight for full invoice value.
Signed commercial invoice in quadruplicate.
Full set of clean shipped on board ocean bills of lading made out to order of HUA CHIAO COMMERCIAL BANK LTD. Marked freight prepaid.
Insurance certificate or policy endorsed in blank for full invoice value plus 10%, covering ALL Risks and War Risk.
Covering 50 doz, woolen sweaters, S 105, @USD 120 per doz. CFR
Hong Kong60 doz, woolen sweaters, M 107,@USD 150 per doz. CFR
Hong Kong70 doz, woolen sweaters, L109, @USD 180 per doz. CFR
Hong Kong As per Contract No. 28KG063 (2)销售合同主要条款: 合同号码: 28KG603
卖方:江西康福特进出口公司
买方:J. Brown & Co. ,175 Queen’s Way, Hong Kong 商品的名称及数量: 羊毛衫 S10550打
M107 60打 L10970打
单位:S105每打120美元成本加运费香港
M107每打150美元成本加运费香港 L109 每打180美元成本加运费香港 金额:27,600 美元
交货期:2005年11月,不允许分批装运,可转运。
付款条件:不可撤销的、见单后90天付款的信用证,有效期为装运后15天,在
中国到期。
篇八:根据外销合同审核信用证5
题目要求和说明
售 货 确 认
SALES CONFIRMATION
卖方(Sellers):
NANJING LANXING CO.,LTD
ROOM 2501,JIAFA MANSTION, BEIJING WEST ROAD , NANJING
Contract No.: Date: Signed at:
09TG28711 JULY,22,2009 NANJING
买方(Buyers):
EAST AGENT COMPANY
3-72,OHTAMACHI,NAKA-KU,YOKOHAMA,JAPAN231
This Sales Contract is made by and between the Sellers and Buyers, whereby the sellers agree to sell and
10% more or less both in amount and quantity allowed Packing: Delivery :
Shipping Marks:
TOTAL USD 14580.00
Time of Shipment: Term of Payment:
CARTON
From NANJING to AKITA V.H
LAS PLAMS C/NO.
Within days after receipt of L/C. allowing transshipment and partial shipment.
By 100% Confirmed Irrevocable Letter of Credit on favor of the Sellers to be available. By sight draft to be and to remain valid for negotiation in China
th
until the 15 days after the foresaid Time of Shipment.
L/C must mention this contract number L/C advised by BANK OF
CHINA NANJING BRANCH.
TLX: 44U4K NJBC, CN. ALL banking Charges outside China (the mainland of China) are for account of the Drawee.
Insurance: Arbitration
To be effected by Sellers for 110% of full invoice value coveringF.P.A up toAKITA To be effected by the Buyers.
All dispute arising from the execution of or in connection with this contract shall be settled amicable by negotiation. In case of settlement can be reached through negotiation the case shall then be submitted to China International Economic & Trade Arbitration Commission. In Nanjing for arbitration in act with its sure of procedures. The arbitral award is final and binding upon both parties for setting the Dispute. The fee, for arbitration shall be borne by the losing party unless otherwise awarded.
THE SELLER: THE BUYER:
ISSUE OF DOCUMENTARY CREDIT
信用证审核结果
篇九:根据外销合同审核信用证6
题目要求和说明
售 货 确 认 书
SALES CONFIRMATION
编号: No. 205001
买方: 电传/传真: BUYERS:BELLAFLOR TELEX/FAX:
0732-306-075 地址: 买方订单号: ADDRESS: BUYERS ORDER:
卖方:大连工艺品进出口公司
SELLERS:DALIAN ARTS&CRAFTS IMPORT & EXPORT CORP 地址:
ADDRESS:NO. 23 FUGUI STR. DALIAN, CHINA
日期:
DATE:2009-05-09
电传/传真: TELEX/FAX:
兹经买卖双方同意,成交下列商品,订立条款如下:
The undersigned buyers and sellers have agreed to close the following transactions according to the terms and conditions
数量及总值均允许增减 %。
With percent more or less both in the amount and quantity of the S/C allowed. 总金额:
Total Value:U.S.DOLLAR TWENTY TWO THOUSAND FIVE
HUNDRED NINE AND CENTS FORTY. 包装:
PACKING:IN CARTON 3 保险:
INSURANCE:BY SELLER, FOR THE INVOICE VALUE PLUS 10PCT, AGAINST ALL RISKS AND WAR & S.R.C.C. RISKS. 装运时间:
TIME OF SHIPMENT: JUNE. 1, 2009 装运港和目的港:
PORT OF LOADING & DESTINATION: ANY PORT OF CHINA TO
VIENNA 付款:
PAYMENT: L/C AT SIGHT, ARRIVED THE SELLER BEFORE MAY 15TH,
2009. 一般条款: 请参看本合同背面 唛头: GENERAL TERMS AND CONDITIONS: (Please see overleaf) SHIPPING MARKS
买方签字: 卖方签字: THE SIGNATURE OF BUYERS THE SIGNATURE OF SELLERS
信用证审核结果
篇十:根据外销合同审核信用证4
题目要求和说明
销售合同
SALES CONTRACT
卖方
SELLER: 买方 BUYER:
DESUN TRADING CO.,LTD.
29TH FLOOR KINGSTAR MANSION, 623JINLIN RD., SHANGHAI
CHINA
NEO GENERAL TRADING CO.
#362 JALAN STREET, TORONTO, CANADA
编号NO.: 日期DATE:
地点SIGNED IN:
SHDS09027 APR.03, 2009 SHANGHAI
买卖双方同意以下条款达成交易:
This contract Is made by and agreed between the BUYER and SELLER , in accordance with the terms and conditions stipulated below.
允许 With
10%
溢短装,由卖方决定
More or less of shipment allowed at the sellers’ option
SAY US DOLLARS FORTY SIX THOUSAND NINE HUNDRED AND EIGHTY ONLY.
5. 总值
Total Value
6. 包装
Packing 7. 唛头
Shipping Marks
DS2201 IN CARTONS OF 2 SETS EACH AND DS1151, DS4505 AND DS5120 TO BE PACKED IN CARTONS OF 1 SET EACH ONLY. TOTAL: 1639 CARTONS.
AT BUYER'S OPTION.
8. 装运期及运输方式 TO BE EFFECTED BEFORE THE END OF APRIL 2009 WITH
Time of Shipment & means of Transportation PARTIAL SHIPMENT ALLOWED AND TRANSHIPMENT ALLOWED. 9. 装运港
及目的地 FROM: SHANGHAI
Port of Loading & Destination TO: TORONTO
10. 保险 THE SELLER SHALL COVER INSURANCE AGAINST WPA AND CLASH & BREAKAGE & WAR
Insurance RISKS FOR 110% OF THE TOTAL INVOICE VALUE AS PER THE RELEVANT OCEAN MARINE CARGO OF P.I.C.C. DATED 1/1/1981.
11. 付款方式 THE BUYER SHALL OPEN THOUGH A BANK ACCEPTABLE TO THE BEFORE APRIL 10, 2009
Terms of Payment VALID FOR NEGOTIATION IN CHINA UNTIL THE 15TH DAY AFTER THE DATE OF SHIPMEDNT.
12. 备注
Remarks
The Buyer The Seller
NEO GENERAL TRADING CO.
(signature)
DESUN TRADING CO.,LTD.
(signature)
THE ROYAL BANK OF CANADA
BRITISH COLUMBIA INTERNATION CENTRE
1055 WEST GEORGIA STREET, VANCOUVER, B.C. V6E 3P3
CANADA
?CONFIRMATION OF TELEX/CABLE PER-ADVISED
DATE: APR 8, 2009
信用证审核结果