点翠头面：手工艺瑰宝

　　4月23日，天津政协委员、青年京剧团程派青衣演员刘桂娟有点烦，她没想到自己对艺术的追求竟招来了一片骂声。一切都是因为一头点翠头面。制成点翠的羽毛需是从活的翠鸟身上拔取的，而刘桂娟在微博公开表态，为了对艺术负责，宁可多用一倍的翠鸟，这让动保人士不能忍。　　　　刘桂娟在网上晒出的那头点翠，粗略估计要用到80只翠鸟，而据她说，“梅兰芳先生的点翠是颜色绝对相同的软翠，一头大概需要几百只翠鸟”。这让众多动物爱好者心痛不已。可刘桂娟并没有顾及这些，继续在微博大谈“对艺术负责，宁可多花钱，多一倍的翠鸟，也要买最好的”，这种做法引起了舆论群起攻之。到底应该对艺术负责重要，还是珍爱动物生命？　　刘桂娟，天津青年京剧团程派青衣，国家一级演员，梅花奖获得者，天津市政协委员，享受国务院特殊津贴。　　点翠不是一种头饰形制，而是一种装饰技艺。所谓的翠即是翠鸟的羽毛。点翠工艺十分复杂，先以金属制成底托，将银子拉成银丝，用银丝捻成绳纹花丝，勾勒出图案纹样，经过鎏金处理后，将翠鸟的羽毛修剪成相吻合的外形，粘贴在线条间的凹陷处。　　点翠是中国传统金属工艺和羽毛工艺的结合，「翠」即翠羽，取自保育类动物翠鸟的羽毛，以翠蓝、雪青为上品。制作点翠首饰时，工匠先用金或镏金的金属做成不同图案的底座，再把翠鸟的蓝色羽毛镶嵌在底座上。　　取翠羽时，要用小剪刀剪下活翠鸟脖子周围的羽毛，再用镊子把羽毛排列在涂好黏料的首饰底座上，并非直接从活翠鸟身上拔取羽毛。由于翠鸟活羽难得，早在清末民初便很少点翠，改用烧蓝（烧釉工艺）取代，1933年中国最后一家点翠工厂关闭，现有的点翠首饰品均是旧存。　　点翠的迷人之处就在于其特殊的光泽，这种光泽是大自然神奇造物的最直接体现。翠羽的蓝随着光线的变化呈现出梦幻的光泽，而且经久不退色。据科学分析，这是一种结构色，是翠羽的微观结构反射光线形成的，不含色素，所以不怕风吹日晒。　　翠鸟非常稀有，体型又娇小，再加上皇家所用的点翠仅用翠鸟头上最亮最闪的那个部分，所以制一朵小小的头花需要许多只翠鸟。　　据史料记载，翠羽必须由活的翠鸟身上拔取，才可保证颜色的鲜艳华美，这种美丽多少带着凄惨与残暴。翠色打底，金丝勾线，非常华丽，鎏金的处理往往是防止氧化引起的翠羽脱落。　　翠首饰发展到清代，可谓运用广泛。皇宫后妃们几乎所有的首饰都用点翠工艺作为装饰，从钿子、簪钗、头花、耳环，甚至到团扇、插屏、盆景等其他生活用品，处处翠色，成为风尚。斑头大翠鸟蓝耳翠鸟普通翠鸟半领翠鸟蓝翠鸟蓝带翠鸟蓝胸翠鸟　　翠鸟属（学名：Alcedo）的鸟类属中型水鸟，自额至枕蓝黑色，密杂以翠蓝横斑，背部辉翠蓝色，腹部栗棕色；头顶有浅色横斑；嘴和脚均为赤红色。从远处看很象啄木鸟。因背和面部的羽毛翠蓝发亮，因而通称翠鸟。食物以鱼类为主，兼吃甲壳类和多种水生昆虫。共15种，48个亚种。中国有3种：斑头大翠鸟、蓝耳翠鸟和普通翠鸟。最后一种常见，分布也广。　　点翠工艺极为复杂，先以金银片制成底托，再用金银线勾勒出图案纹样，然后精心粘贴翠鸟羽毛。　　点翠固然惊艳，但羽毛只有在翠鸟身上才更能绽放生命光彩。尽情欣赏传统工艺之美就好　　京剧中不只「点翠头面」会用到活鸟羽毛，当年知名武生叶盛兰在《群英会》一幕中，所扮演的周瑜被诸葛亮气到头上翎子唰一声、直上直下、尾梢不停抖动。京剧专家说，要让翎子达到那样的效果，除了艺人本身的肢体动作外，「翎子必须从活雉鸡身上取得，死掉的雉鸡就达不到这个效果。」E-mail文化传播网www.52e-mail.com