郑张尚芳复辅音系统讲义
郑张尚芳复辅音系统讲义
c c ? C c s V c ? c
前置冠音 |——| |——| 后置韵尾
声基 韵基
|————————| |——————|
声 母 韵母
, s
后垫半元音j,而w 则以圆唇化辅音包含在C
, 谐声声符就是指示共同声基韵基的标志。从声符定出声基C、Cr,再依中
古音读音演变规律推定复声母的垫音和冠音形式。 , 郑张上古复声母系统
, 郑张先生的上古音复声母体系分为三种类型:
, (一)后垫型复声母(基本辅音+后垫音),即基本复声母; , (二)前冠型复声母(前置冠音+基本辅音);
, (三)前冠后垫型复声母(前置冠音+基本辅音+后垫音),也即基本复声
母加前冠
, 后垫型复声母,郑张先生称为基本复声母。垫音分-w,-r,-l,-j(-lj)。 , -w垫音只在舌根音和喉音后面出现表示圆唇、合口; , -r,-l垫音有双重作用。
, 一方面-r垫是中古二等和三等重纽B类以及庚蒸幽喉牙唇音出现条件; , -l垫则是一等、四等、除上述之外的三等带流音字的出现条件。 , 另一方面,-r和-l的塞化作用(写作r’,l’,它们不是独立流音音位,只
表示塞化作用)产生了舌音;
, -j垫音主要表示腭化为章组的舌喉牙唇音。-lj表示章组字和来、以、定、
澄字通谐
前冠型复声母
, 前冠音分五种,分别是咝音s-;鼻音m-、N-;喉音?-、h-、弯的h-;流音
r-;塞音p-、t-、k-
, 咝 s-冠可以在塞音前生成精、清、从母字;在鼻流音前生成心母;在送气清
鼻流音前生成清初母。
, 鼻音m-、N-冠主要在浊塞音前吞没浊声干而形成主声母,在清塞音前大
多脱落;
, 流音r-冠在舌音前形成知组。舌音声干的知组二等字和三等字的一部分应
该有r冠,但知组三等多数字本来就来自上古端组三等字,中古变知组是
受了初生介音的影响,因此不需要拟r-冠音。 , 喉音?-、h-、弯的h-冠在鼻流音前吞没声干形成影晓匣云。但是当喉冠后
的l和r塞化整个结构变为端组时,喉冠脱落但决定发音
。 , ?-冠——全清
, h-冠——次清
, 弯的h-冠——浊音
, 三个喉冠音还帮助形成章组、精组
, ?-冠 + lj——章母
, h-冠 + lj——书母
, 弯的h-冠 +lj —— 船母
, ?-冠 +s/z/sl/sr/zl/zr——精母
, 清初shl’、shr’| 从崇s+弯的hl’ 、s+弯的hlr’?邪俟s+弯的hl、s+弯的
hr
, 原应为*hs、*hz、*弯的hs、*弯的hz
, 塞音p-、t-、k-冠不太普遍,后两种尤少。有些见组字又有帮组读法,可
能有p-冠,根据藏文,b冠音在k、g之前,但g却不在p 、b之前,所
以郑张认为这样的复声母结构应是p-k,而非k-p。 , 前冠后垫型复声母
, 也即加前冠的基本复声母。这种类型复声母形式主要见于中古庄组以及
晓、书、船、邪、来、以各母的构拟。
前冠型复声母
, A、s-冠
, sp——精
, 膘,子小切,依《诗?车攻》传释文,或为骨号于小切之讹。 , 《诗?车攻》:“大庖不盈”毛传:“一乾豆,二曰宾客,三曰充君之庖。故自
左膘而射之,达于右腢,为上杀。”唐陆德明释文:“#,字书无此字,一
本作骨号,……或作膘。”
, 眨,sp-,侧洽切,见《说文?新附》,从目乏声。比较仙岛语 phrap、泰文 brab。
, 芍què 七雀切 sphl-(p457-458)
, 张略 切(知) pl’(塞化)
, 市若切(禅) blj-
, 都歴切(端)pl-
, 汋 士角切,崇(zhuo)
, 从竹从灼,bao,测角切(初),蒲角切,spr-
, 同谐声的一组字里有帮、滂、并、以、来、影、端、知、禅、章、清、崇
, 匠 sb
, 《说文》:“匠,木工也。从匚从斤。斤,所以作器也。” , 郑张:从匚,音义相因。包拟古对藏文“操练、锤炼、熟练”sbjong-ba(未
来式sbjang-ba)
, 浃,子协切(精)sk-,从夹(kr-)声
, 翜,所甲切(生),sr-
, 稷skl-通“棘”kr-,郑玄《书赞》:“我先师棘下生孔安国”,“棘下”即“稷
下”。
, 《说文》古文“稷”从禾鬼声。马王堆木简《杂禁方》
, 禝,战国文字从示从鬼
, 造,所从之“告”与“祝告”之“非”一字
, 岑,崇,sgr,从山今声。今kr-
, 阱sg-,初文即“井”,“井”在金文中多用为“型” “刑”、“邢”(匣母)。 , “静”通“耕”,从青声,青又从生声。古文字“青”又从生从井,“生”、
“井”皆声。
, 纗sqw-,《说文》:“维纲,中绳,从糸巂声。读若畫,或读若维。”姊宜切
(精) sqw -,户圭切(匣) gw -,胡卦切(匣) gw r-,以睡 切 Gw- , 雟,《广韵》户圭切(匣),息委切(心)/《集韵》均窥切(见),粗兖切
(从)
, 歲sqhw-甲骨文“歲”皆从戉、戉亦声。西周春秋金文仍从戉声,马王堆帛
书中“歲”有的从戌,至迟在东汉初“歲”已音变为心母字。 , 穗*sGwids从“惠”* Gwiids声。
, s t-: 载|s t h-邨|s d-蹲,同谐声有“戴、屯、鐏与镦通”等舌音
字。包拟古1969提出与汉语 st 可相比较的藏文“接”s d e b、“慼”sdug、
“卒萃”sdud、“综蚕”sdom、丛sdoN、从stoNs、浸 stim、磋 star等,
也可供我们考虑和甄择,像“坐”s d o d、“憎”s d a n g、“聚”s d u,
“从”sdong(伴),这类词在上古汉语至少应有相应的对应形式,如果不
用他所建议的 sd-,也应是 zl-。
, 甲骨文“载”假借“甾”为之,“甾”与“西”同音
, 薦st-——廌
, 邨,《说文》:“地名,从邑屯声。”
, 戌*smid 作“烕”*hmed、“滅”*med 声符(说文从火戌会意,朱骏声说戌声,
是。实际还是其转注字)。克慕语所借地支“戌”正音s-met。 , 蘇*sngaa 从稣即鱼得声,通“御”,《诗?郑风?女曰鸡鸣》“琴瑟在御”阜阳汉
简诗经作“琴瑟在苏”。通“禦”,《商君书?赏刑》“万乘之国若有苏其兵中原
者,战将覆其军。”御禦古音*nga。 通“悟寤”,《楚辞?橘颂》“苏世独立”
王逸注“苏,寤也。”通迕啎,《荀子?议兵》“以故顺刃者生,苏刃者死。”
这些“悟寤迕啎”都表示 *ngaa 音,说明蘇的词根是 ngaa ,侗台语、南
亚语芝麻、苏子的词根也正是 ngaa。
, 需*snjo《说文》从而 *nj 声,又谐“儒襦孺濡” *njo,帛本《周易》
需卦即作“襦”。濡是需的转注字,与藏文浸泡 snju 相应,又音乃官
切* noon,蠕又音而允切 *njon
, 数sr,所角切(生)《说文》:计也。从攴娄声。
, 赐sl-甲骨文、西周金文“赐”皆假借“易”为之。春秋晚期金文始见“赐”。
,
, 縓snghw- 此縁切(清),原(ngw)声
, 千snhiin/*sngh,越语“千”说 nghin。注意在客粤方言中都有日母作ng的,
“人”正作ngin
, “次” slhis
sl-(心)蘇果切
, skl-> ?sl-(精)姊規切
, Sgl->zl-合(从) 才捶切
, 岸 ngg-疑1 五旰切
瓁wò 疑1 合五郭切ngGw-,从蒦(Gw)声
喉冠音
, “殳页”?m莫勃切m,又乌没切?w,与“没”实为同源异形词m uud/ muu
d,但中古“没”为 m 母,“殳页”则入w与 m母。 , 淴?m-,(影)烏沒 ,从勿m声
, 窅?m-(影)烏皎切 ,於交切 ?mreew,*乌螢切 ?mee*弥延切(仙
A)men
, 毐 ?m—( ǎi,影)烏開切 ,从母声,扌毐读莫亥切 , 唲ngj(日)《廣韻》汝移切
, 唲2 ?ng-(wā影)《集韻》塢皆切
, 痿 ?n-(影)《廣韻》於爲切;人垂切,日nj。 , 橪?neen (影),烏前 切,从肰(日nj)声(p450)
, 弯qr-,从欒(上部)luan声
, 益ql,与“溢l”一字分化 , 粥?lj《廣韻》之六切(章),又余六切(以)
, 嘲— 知2 陟交切 ?r’-
, 鵮— 知2 竹咸切 ,?r’m/t-kr-(p499) , 多— 端1 得何切?l’-(p309)
, 晢— 章3 征例切, ?lj-
, 傷 —書3 式羊切 hlj-
, 小*sm-、少*hmj-、渺秒m-音义相因,是一组明显的同源异式的转注字。
并化出楚绞切“仯”*smhr-。(502) , 燒 —書3式招 切 hngj-(p519)
, 堯 —疑4 五聊切ng-
, 攝—書涉切,奴協切
, 獺— 透1 他達切 rh-
, 獺— 徹2 他鎋 切 hr’- , 鐵— 透4 他結切 lh-/hl-(p289)
, 觱 —幫3a 卑吉切 mp-(p276)
, 觱 —云3 王勿切 hhm-
, 完 —匣1 胡官切hhng-
, 元—疑 ng-
, 瓛 匣1 胡官切hhngw(p515) , 豲— 匣1 胡官切 hhngw-(p545)
, 原—疑ngw-
, 鴞— 云3 于嬌切 hhr-(p348)
, 桯 —匣4 户經切hhl- (p289)
, 協(p503)
, 炎 云3 于廉切 hhlam(p513) , 剡— 禪3 時染 切 hhlj->dj
, 虵—船3 食遮切 hhlj-俗蛇字 , 舌音声干的知组二等字和三等字的一部分应该有r冠,但知组三等多数字
本来就来自上古端组三等字,中古变知组是受了初生介音的影响,因此不
需要拟r-冠音。
, 噣—端1 都豆切 t-
, 知3 陟救切 t-
, 知2 竹角切 rt-
, 濁—澄2 直角切 rd-
, 旵— 徹2 丑減切 rth-
, 慸—徹2 丑犗切 rth-(p298) , 慸 —徹3 丑例切 th-
, 帶—端1 當蓋切 t-
, 誽 rng->nr 妳佳切(泥) , 橈 —泥2 奴教切(娘) rn->rn , 奶 — 泥2 奴蟹切 rn- ,嬭之今字
, 乃 — 泥 1 奴亥切 n- , 鬧 — 泥2 奴教 切 rn-
, 冷—來庚b2 開魯打 令陽 r-raang?>
二等由 r 垫音及 r 冠音形成,按理说二等不再有以 r 为声母的来母字了,因为
如果是长元音就应读一四等,但有一小部分字却例外,如 “冷荦斓 ”等,对这
些字为了避免与一四等相乱,也加 r 冠作为读二等的标志,如冷*r-raang?(斓、
荦可能受连绵“斑斓、驳荦”前音节读二等的影响) , 犖 —來2 吕角切 r-raawG(驳荦联绵类化) , 茶—澄2 宅加切 rl- ,木荼字,荼转注分化字
, 荼 —澄2 宅加切 rl-
, 擇— 澄2 場伯切 rl-。从睪(l-)声
, 綆— 見2 古杏切 p-kr-
, 《周礼?考工记?轮人》郑玄注引郑司农:“绠读为关东言饼之饼”,说明从
更得声的“梗”“绠”也可读帮组音
, 法p-kab从“去”*khab 得声
, 叵p-kh,不可为“叵”
, 圮,《说文》从土己声,己音 *kr-,而读“並鄙切”当来自 *p- , 丙 —幫3 b 兵永切 pr-th//t-kh-,从區kh-声(p447) , 答p348
, 佮透1 他合切 t- kh/khl’
, 湁 徹3 丑入切t-kh(p349)
, 妒 端模c1 合當故 户魚 t-qaas(p354)
, 櫄 徹3 合丑倫切 thun