常盛不衰雇佣兵

常盛不衰雇佣兵 一 常盛不衰雇佣兵选自英国《经济学家>周刊2002年2月16日 力文/编译 在过去数十年里,国际关系中最引起争议的事件之一是,雇佣兵 和"私人保安"公司的利用日趋兴 旺.历届英国政府始终与雇佣兵保 持一段距离.但外交大臣杰克?斯 特劳现在决定,雇佣兵事实上是一 件好东西.他们因此被重新打上了 "私人军事公司"的标记.此外,英 国外交部最近公布的绿皮, 建立一种向在国外提供军事服务 的公司颁发执照或者对这种公司 进行管理的. 斯特劳先生声称,在冷战结束 后充满"小型战争和软弱国家" 的世界上,私人军事公司现在可以 发挥合法的作用.对一个受到"武 装叛乱者"或者"犯罪团伙"的威胁 的国家来说,私人军事公司的迅速 干预也许是唯一"现实"的选择.相 比之下,各国政府或联合国可能需 要数周或者数月时间动员舆论并 集结一支部队.到那时,"维和人员" 往往只能从沼泽地往外抬尸体. 正是20世纪90年代末出现 在塞拉利昂的这种局势激发了这 种对雇佣兵的反思. 桑德林公司(Sand— line)是一个总部设在 伦敦的私人军事公 司,它通过军事行动 使被罢黜的塞拉利昂 总统重新上台执政. 桑德林公司声称,尽 管它的行动违反了联 合国的武器禁运令, 但得到了英国J'l-~g~的批准.这次 行动是成功的,英国军队踩着桑德 林公司的足迹进驻塞拉利昂,而首 相布莱尔最近在这个国家被作为 救星受到欢迎. . 人们怀疑,利用私人军事公司 的建议与其说有利于外国政府,不 如说有利于英国政府.布莱尔先生 抱有在国外,尤其在非洲进行更多 干预的雄心壮志,但英国正规军的 战线已拉得过长.无论如何,英国 公众不喜欢看到英国士兵死在他 人的战斗中,但没有人在乎雇佣兵 的遭遇.?