担保函、在职证明、出资证明
担保函1.1
TO: VISA SECTION
~Dear?official
Hereby?we?certify?that?Mr.?(or?Ms).WANG?XIAOMING?is?an?employee?(doctor,?
从哪份年开始开工作teacher,?etc.)?of?our?company.?He?started?the?job?in?2001().?
stthHe?(or?She)?has?asked?for?14?days?off?(from?01?Jul,?2011?to?15?Jul,?2011),?
during?which?he?(or?she)?would?like?to?go?to?your?country?and?some?other?
Schengen?countries?to?spend?his?(or?her)?vacation.?He?himself?(or?She?herself)?will?cover?all?the?travel?expenses.?And?his?(or?her)?position?in?our?company?will?be?kept.?We?guarantee?that?he?(or?she)?would?(if?he/she?has?the?chance?to?go?to?your?country)?obey?all?your?local?laws?and?return?to?China?before?the?visa?
expired.?It?would?be?greatly?appreciated?if?you?could?grant?him?(or?her)?the?
visa.
????????????????????????????????????????????
NameSexDate?of?Passport?Annual?
BirthNumberIncome
***M1970?01?01GRMB
Yours?sincerely,
开开的中文开名及英文开名()?????????????????????????????????????????XXXX??
Chairman?of?the?Board
******* Co., Ltd
Add: ***************
Tel?No.:?********
Fax?No.:?*************
担保函2.2
公司保函担
致德开国北京大使开开开开,
开德屋面工程开的邀开~我公司特派遣国会于年月xxx2011728日至年月日出开德~开行考察国的任开~洽开相开合并2011711xxxxx
作事开~开期天。开开明先生系有限公司开开理~年收入人民开 xxxxxxxx
元。
本公司保担于赴德期开~能遵守德法律~保开他国并能按开回xxx
国医。在德考察期开的所有开用包括食宿、交通和开保开等均由我公司自行承。担
特此开明。
开开理,xxxx
有限公司xxxxx
年月日2011515
Embassy of
The Germany
Visa Department
in Beijing
Letter of Certification
Upon the invitation of xxxxxxx, We, xxxxxx Co.,Ltd., will send Mr. xxxx
to visit Germany for the purpose of researching on xxxxxxx and
discussing cooperation matters. Mr. xxxx is General Manager of our
company. His annual income is RMB .
?His visit will last xxx days from xxxx, 2011 to xxxx, 2011. During hisvisit, all the cost such as accommodation, transportation and medical insurance will be at our own account.
Thank you for your assistance.
Xxxxxx Co.,Ltd.
xxxxx
General Manager
May 15, 2011
在开开明3.
开 明 开
开开明先生女士是我 开位的 ;开位,。他她将于年**/**/**
月和月期开到洲旅游。我开保开其旅行期开遵守洲法律欧欧****
及法开如期回。我开保留其开位。如有留不开开象~我开位并国将滞
愿意承由此开生的一切开任。担
此次旅行开用由其本人公司承。担/
开批准其开开~开开,
姓名 性开 出生日期 开照开 月薪 工作年限号
年月日 人民开年*** * ********** ** *此致
;开位盖章,******
年 月 日
开开人开名,
开开人开开,
开开人直开开开,
地址:
注,如果信开开上有开位地址和开开~要在信开开上没写
开位开开人开名~开位公章如开开人也出游~由一位开开人开名另( ,)
CERTIFICATION
2 SEP,
2011
This is to certify that the following staff member of our
;office政府,company is/are allowed to have a visit to Europe Countries from August and September 2007. We guarantee that
he/she /they will abide by the laws and regulations and return to China on schedule. All the expense is on he/she /they accounts
Please kindly issue him/her /their visa.
Thank you in Advance.
Name D.O.B. P.P. No. Profession Salary/Month Y.O.SMs.*** 21-Oct-1955 *** Vice President RMB7000 4Years
开位名;英,称
,Name of the bossXXXX
Tel: 0XXXX
Add: XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
出开开明4.
TO: VISA SECTION
~Dear Sirs
Mr. *** works in our company from June, 1998. His wife XXX will be on travelling purposes visiting your country from September 30th, 2011 to October 9th, 2011. All the expenses include air tickets, transportation, accommodation and health insurance will be covered by ***. His wife will be back on time as schedule planned after the visit to Schengen countries.
NameDate of BirthPositionAnnual Income
***D/M/19****,******
Your kind approval of this application will be highly appreciated.
Best Regards,
Name of the leader: XYZ
Position of the leader: President
Signature:
Company’s Stamp:
Tel: ***
Add: ****** China
Company Name: ****** Co., Ltd.
The registration number as which the company is registered in the business bureau: **********