新闻传播学论文-《21世纪大学英语》作为英语专业基础教材的成功实验

新闻传播学-《21世纪大学英语》作为英语专业基础教材的成功实验 【内容摘要】经过科学论证比较,《21世纪大学英语》被选用为北京广播学院的英语语言文学专业的基础教材。经过4年的教与学,它不但成为教师和学生喜爱的新教材,还为学校争得了连续两年在全国专业英语四级考试中的好成绩。 【关键词】《21世纪大学英语》;教学实验 一、评价好教材的原则 Cunningsworth(1984)认为好的教材的评判批准之一是看它能否真正满足学生的学习需求。Hutchinson(1987)认为好教材可以鼓励和刺激学生的学习。夏纪梅(2001)指出现代外语教材的特征是:“以人为本,贴近时代”,“以交际为目的,追求真实”。教材对于中国的外语教学来说,是外语教与学各环节中最主要的工具,是教学效果能否显著的至关重要因素。根据21世纪的专业外语人才培养规格,应该具有“高”、“专”、“宽”、“好”、“强”这五个原则(刘再起,王仰正),因此,作为落实和实现人才培养规格的最重要物质内容和保证的教材也应该具备这五个原则。 正是根据这些原则,在为1999年招收的英语语言文学专业新生挑选教材时,我们对近年来推出的新教材和传统教材进行大量比较论证后认为上海复旦大学出版社和高等教育出版社推出的《21世纪大学英语》完全符合我们的选材原则。这套教材有以下两大特色: 第一,选材符合国际流行模式,对传统大学英语课本选材原则进行了大胆改革,教学内容的导入方法令人耳目一新,唤起学生强烈的学习愿望。题材内容具有前瞻性和亯息性,涉及文、史、哲、音、体、美、政、德、经济、科技等各方面,几乎全部选自20世纪80—90年代国外原作,贴近现实生活。课文在体裁方面也改以学生欢迎的记叙文为主。 第二,教材的功能系列完整配套,突出以学生为中心。主干教材分为四级供两年使用。每一级包含读写教程、练习册、听说教程和教师用书,还配有相应磁带及多媒体课件。读写教程包括精泛读融于一体的三篇课文:A篇为精读,附有词汇、语法和翻译练习,配有以课文为中心的听力材料和讨论题;B篇和C篇为泛读,附有阅读指导和练习题。练习册包括“快速阅读练习”、“重要词汇练习”及供学生自选的“扩充练习”。听说教程包括五部分:复习热身、对话练习、主题讨论、听力练习、课外练习。教师用书突出语言重点,提供相关背景知识和练习答案等。本教材在最大程度上使知识得到重复循环的强化训练。 二、《21世纪大学英语》适合用作英语专业精读教材 经过认真研究,我们认为原为非英语专业学生编写的教材完全适作英语专业学生一、二的基础教材。以第一册为例,它在词汇量、语言难点、亯息量、文化含量、练习量、起点难度等指标上都远远超过了传统的英语专业教材(以杨立民等在20年前编写的《CollegeEnglish》,英语专业二年级用的第三册第一分册,为对照)。现将这两套教材作一个具体比较(说明:这样的对比只为说明我国英语教育水平随着时代发展在提高,绝对没有批评或贬低对照教材的意思)。 三、事实验证了选材原则 1.学生的评价:选用此套教材之后,曾对部分学生进行了抽样调查。学生的评价比较客观地体现了年轻人对教材,特别是阅读教材的几点需求:语言实用性强,难易度适中;话题有趣味性、知识性;叙事文体篇幅占多数;标题本身要有吸引力,激发好奇心。(应慧兰 2.四级考试成绩的证明:全国专业英语四级考试是由教育部高等学校外语专业教学指导委员会英语组组织的标准化考试。每年全国都有100多所大学参加,考生逾4万。我校英语语言文学专业1999级和2000级的92名学生分别参加了当年的英语四级考试,都取得了高达90%以上的通过率,高于全国平均水平及全国理工科大学的平均水平,详见表5、表6。 四、结语 在我们试用了这套教材并取得了英语专业四级考试好成绩后,我们认为《21世纪大学英语》作为英语专业的基础教材是完全可行和成功的。这次实验的意义在于:我们本着实事求是的精神,打破大学英语教材绝对不能用作英语专业的英语基础教材的偏见,使这套新教材为我使用,弥补了专业英语教学精品教材的空缺,创造了优秀的教学成果。 参考文献: ?应慧兰,徐慧芳:《以学习者为中心的阅读材料的选择》,《外语教学与研究》,2001年第3期。 ?夏纪梅:《现代外语教材的特征及其意义》,《外语界》,2001年第5期。 ?胡阳:《问题与方法——谈大学英语教与学》,《外语教学》,2001年第1期。 ?刘再起、王仰正:《对新世纪的大学专业外语教育的思考》,《外语教学》,2001年第3期。