�
�����
�������
��
�������������������
��� !"
#������$%&'()*&+,-(./0��
���
�������
<<<5=>?=@ABCAB5ABD
17, FX 18, FX 19, FX 20, FX 21FX
EFG�
9�
������������
���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
656 H�/%55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555 I
659 HJKL��H�MN55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555 I
65O PQKL��H�MN55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555 R
65I ST�UVKL��H�MN5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555 ;
����
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
956 WX555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555 Y
959 Z[\]555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555 6:
95O
^\]555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555
95I _`ab\]5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555
95R c[\]555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555
���� �
�
�
�
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
O56 defg/55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555
O59 HJhi555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555
O5I /%55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555
���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
I56 m�55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555
I59 n
op555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555
I5O q`55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555
I5I PQKL�55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555
I5R rs55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555
���� �������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
R56 STEF555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555
555555555555555555555
5555555555555555
555555555555555555555
5555555555555555555
555555555555555555555
55555555555555555555555555
55555555555555555555555555
555555555555555555555
55555555555555555555555555
5555555555555555555
55555555555555555555555555
555555555555555555555
11
11
11
17
18
18
19
19
19
20
12
14
12�����������������������1212
18
12
1818
20202020
EFG�
O�
���� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
;56 Jtut 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555
���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
756 vwxy 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555
���� � !"� !"� !"� !"���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
z56 {|},.~
555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555
z59 Z[s�{ 555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555
�
21555555555555555555555
555555555555555555555
55555555555555
555555
22
21
25
22
25
25
2525
22
EFG�
I�
���� ������������������������
������������ ��������������������
������������
�
�
�
m��
�
�
������������ ��������������������������������������������
�
#MN��HJ&PQ&ST.UV�m�.
�FEF ¡¢���£¤�¥¦�
§$¨©ª«��
����� ����� ����� ����� ����
65 PQ¬®¯H�PQ°±�²³´µ�¶·¸�¹QH�º»¼��
95 ½¾¿À��EF©Á´µÃ»�¿ÄÅ�ÆÇÈ�É»¼Ê°��
O5 HJ&PQ&ST.UV¹QËÌ�KÍÎÏ��ÐѶÒ�ÓÔ¬ÕÖ��
I5 ×ØsÙÚ�Z[©Ê�ÛÜÝÞßà��
×ØZ[ÛÜÝÞßà�®áⴵû.%°×ØZ[ãÖä�åæ��
R5 ãÖ��ST&UV&ab�çè��é»êëìí�îr�ïÖ×Øs�ðÀñòrsðó�ôõ
cö²Ê×Øs÷×��ød�®1ù.ú¼cöûüù¸��
;5 îýþ�×ØZ[��î©�Z[�������Å�[
��îý
×ØZ[Ê��y
��
×ØZ[��u������²�������
��
�����
��
�����
��
�����
��
����� ����
65 Ëáâ´µ�H�»¼
"´�u�q��s���
q�ìí�®H�µ�¼�`�+,�� �+,��q�!�Ç�"#$%r�&'��
q�().*)�®S+"H��~,���"-Z�q�u�#$¹Q��®��H�.��
95 ��s�/t"Z[0à12.���34���½¶�îHJÞ[56��îý78Z[ã9��
®:;MN0�*<ã9Z[=>?���
O5 "@�56ìí�®AB�¶CpÃD&E8&.²FyGH���
I5 Z[I5�fg®�²J"Â"¹Q×KÀ
��îý
L£&£¤�M�I5��
N5.@��fg®�²J"Â"¹Q×KÀ
��
R5 Þ>�Z[©��¡¢��qO�PQ�RS[T&UV.WXY½�Z[\G��
;5 x]ã[9�¿Þ>PQ¬^�_�����
75 S`×ØsÜa^b��Z[5c�x/5dea�_Ìfg� J©hi���RSjk��
EFG�
R�
z5 ©Z[l9mnN(dKo@�5©pqre��
Y5 ½¾HJstLn
�s�®%¶�u�%v�wFxxøs�ÌtLn
��"ym��z
{Àq`���
"ST�UVí�PQ¬®Ss�|rs�ûüù¸|1ù²ú¼��
Êã�}S~H��1ùtLn
s�cö�¬:;�MN�¿S¶¬"êë�P
Q�s���ø�´"q`u�
·���
6:5 ^s�®ð¿ÀHJx�Ü�^bZ[�[©¯3ã>×ØsZ[ã9�^b
Z[ã9��
665 c[@�®Á´µ»��s�®�µ�²"·�HJS�¿���
®"×ØsiHJ�ú¼�cöûüù¸��
695 "Js_`q`rs\]�sõca_`q`�s��®"�opi
%
v�wFøs��"ym��z{Àq`��
6O5 "×Øs\]��®HJ�`m¿ûü×Øs��©
¡m�¢m£ûü×K\]��
6I5 îýAB�¤¥s�t�H�Jt&S�Jt�¦§T��
®áâ¨
�©�©×K/Jt£S�HJ"s�d��&�JZ[×KªK«[×K�
©×K���¬u���
6R5 ®®,ªK�z:¯°�±67;¯j²�
²J�³PQ�¬d�´�56�çè+,(¿S��ûü�®�u%Fçè-®56��
6;5 #?^s��®
|á⵫^b?ã9×Ku¼ç×K�H�Jt£S�HJ"s�d��
^b?\]��
675 ½¾µo©¶·�¸¹�î¡
§$º»��
�
¼�¿{|¿ÀH�MNxPQKL��H�MN.STKL��H�MN��
MN"
#s½(¹&¾¿�Z[�À[T��
#��çè[T�ÁÂ�¯øÁ�ÃÄ�çè
ÙÅ"
�(H�MN
��
¶MNƶ�¼�ÇȲÉÊsËs�Ì'.u�oø¶EF�©"
#
��s���
������������ ��������������������������������������������
�
#MN��HJ&PQ&ST.UV�m�.
�FEF ¡¢���£¤�¥¦�
§$¨©ª«��
����� ����� ����� ����� ����
65 PQ¬®¯H�PQ°±�²³´µ�¶·¸�¹QH�º»¼��
95 ½¾¿À��EF©Á´µÃ»�¿ÄÅ�ÆÇÈ�É»¼Ê°��
O5 HJ&PQ&ST.UV¹QËÌ�KÍÎÏ��ÐѶÒ�ÓÔ¬ÕÖ��
I5 ×ØsÙÚ�Z[©Ê�ÛÜÝÞßà��
×ØZ[ÛÜÝÞßà�®áⴵû.%°×ØZ[ãÖä�åæ��
R5 ãÖ��ST&UV&ab�çè��é»êëìí�îr�ïÖ×Øs�ðÀñòrsðó�ôõ
cö²Ê×Øs÷×��ød�®1ù.ú¼cöûüù¸��
;5 îýþ�×ØZ[��î©�Z[�������Å�[
��îý
×ØZ[Ê��y
��
×ØZ[��u������²�������
EFG�
;�
���
����� ���
����� ���
����� ���
����� ����
65 Ë
Ì'.fg�I55�Í.@���
KI5�Z[5x[��îSH�µ�¼Îù9Ï��
½¾Ð/tù9Ï�ù9Ï�ÑÒÓ`�²�§Ô¥¦��
"õùI5@�í�îSI5|Õ�÷×���
95 1ùtLn
s�cö�¬:;�MN�¿S¶¬"êë�PQ�s���
ø�´"tLq`u�
·���
O5 îý"�Þ>RS�¶Ö�[T&UV�WX�ïÖs���
I5 îý×#�-#ؼ~ÙïÖs����
R5 ïÖKL�S+ÚT��¶nÛ¸Ü��Ë"ÕÖ»êëÝPQ��Þ�n1ù�ß��
1ùsn��î�Î�à���
;5 á"â×ãÛÜ�ªK�Y:��ä�±å²��34�æç��¬´���à���
75 î¼4êëx�
• �¶S�JtèHJÜé�²|H��¼��
• s����¶I5.�56èê{ëÎ&H��h²JyL£�
• ¶ìí�
• �¶ñ�,è|�ñ�
• �¶cîïèH�¶ð�
• H�m.çè×K/Jt¶³ñò�Zk78�
• Z[l9mn.Z[5c56&óô�&õ5&mn&I5Ýè�KëÎUV�¶löL£
�÷
öø�
z5 ½¾�×Øsxl�eZ[
#Z[(e\]Y½� ¹Qùrú�î:;MN�¿�Z[
ñû¿º� ÝÞZ[ñû��
Y5 îýAB�¤¥��ûüjk��
6:5 îýAB�¤¥s�HJ�H�Jt&S�Jt�¦§T��
´áâ¨
�©�©×K/Jt£S�HJ"s�d��&�JZ[×KªK«[×K�
©×K���¬u���
�
¼�¿{|¿ÀH�MNxHJKL��H�MN.STKL��H�MN���
MN"
#s½(¹&¾¿�Z[�À[T��
#��çè[T�ÁÂ�¯øÁ�ÃÄ�çè
ÙÅ"
�(H�MN
��
¶MNƶ�¼�ÇȲÉÊsËs�Ì'.u�oø¶EF�©"
#
��s���
�� �� �� �� � !"#��������� !"#��������� !"#��������� !"#������������
�
#MN��HJ&PQ&ST.UV�m�.
�FEF ¡¢���£¤�¥¦�
§$¨©ª«��
EFG�
7�
����� ����� ����� ����� ����
65 PQ¬®¯H�PQ°±�²³´µ�¶·¸�¹QH�º»¼��
95 ½¾¿À��EF©Á´µÃ»�¿ÄÅ�ÆÇÈ�É»¼Ê°��
O5 HJ&PQ&ST.UV¹QËÌ�KÍÎÏ��ÐѶÒ�ÓÔ¬ÕÖ��
I5 ×ØsÙÚ�Z[©Ê�ÛÜÝÞßà��
×ØZ[ÛÜÝÞßà�®áⴵû.%°×ØZ[ãÖä�åæ��
R5 ãÖ��ST&UV&ab�çè��é»êëìí�îr�ïÖ×Øs�ðÀñòrsðó�ôõ
cö²Ê×Øs÷×��ød�®1ù.ú¼cöûüù¸��
;5 îýþ�×ØZ[��î©�Z[�������Å�[
��îý
×ØZ[Ê��y
��
×ØZ[��u������²�������
������
����� ������
����� ������
����� ������
����� ����
65 ýþ�������
95 Ë
�¹ÆÕÖST.UV¹Q��
O5 Ë
�J�
+,��
I5 �¶ST¹Q´Ë"s�|�^b�ãÖ���
R5 ´"q`u�
%¶�½"¹Qoîýq`���m�%v��
;5 1ùtLn
s�cö�¬:;�MN�¿S¶¬"êë�PQ�s���
ø�´"tLq`u�
·���
75 "@��õù56ìí��¸Ü×ØsZ[l9mn��
z5 "AB��(×��,ìí���s���¶×Kö¶�µûüù£�²/ ©×K\]��
Y5 îý
RS\G�
�æ���+,��î:;H�MN¿��
�l�¶Ö[T��
6:5 ST.UV����ë�s����z{��
"+,.�9Ê��å�]&0��=�¿��
��
665 îý"���\]iãÖ���ÕÖçè���e�PQ��
"ÕÖøÌPQìí�®�����å�Ú�Y½:
UV����
îý"×K��ãÖ����¿��¥J×K����
695 y����˶�ø F�!"s��#©��+,Ke�$´r�ïÖ�s��%®"�K
�^b�&ìaÞ1ùêëÊ���¿'("Z[ã>��UV�Ú_S���
6O5 îý
FO)ö£êës�&×K��Ý�����
6I5 Ss���s�¶*'��¹Æ&�`�+,�+]��
6R5 ¼4�¶ab.H�JtãÖST�¿Sè,¹Q��Jt©lövw��
6;5 ST�«Vìa�"�Âs�¿-
ìí�î�êë¹Q×K&®,.�&ut./��
îêë�¶�n
.rsJtè|HJ�²J�¿¹Q��
½|AB×Øs0`ô�óô�1�îêë./|J¢��
675 2Æ3�ü�45��îêëx/5.�[�ü������6�z{o½¾6�K�±´�y
��
6z5 S�c`s&Z[K4�&c78,.ab�,Ý¿?�ã>�Y½�"ãÖUV�����
6Y5 S�¶ûüjkY½�ÚT¿º×Øs�Z[ã9.l9\]��øÌjk�ê{ëÎ��
½¶£¤�î
§$9:��JjkÆ3�¿â×ã;��
9:5 îý
�£¤Z[5cjkY½�<�=>�?�@A\G��
965 "ÁÂ
^G��î !¿ÀH�MNx�
EFG�
z�
• îýÞ>
^GU[��îêë¹Q#./ëÎo½¶�î
ÝÞ�¹Æ��
• ýþ��Ó
�B��½¾
^G��Ü���î
?C�����
½¾
D
^GEK����Ü���î©FFGH�yÀ��� �
«àI?C����J
KCL�¶�
^G�ÒaMNOòP��
995 S�Q��¿���ÜRS�s�+, d¥�Y½"x�KL���
�
¼�¿{|¿ÀH�MNxHJKL��H�MN.PQKL��H�MN��
MN"
#s½(¹&¾¿�Z[�À[T��
#��çè[T�ÁÂ�¯øÁ�ÃÄ�çè
ÙÅ"
�(H�MN
��
¶MNƶ�¼�ÇȲÉÊsËs�Ì'.u�oø¶EF�©"
#
��s���
EFG�
Y�
���� $%$%$%$%��������
������������ &'&'&'&'��������
����������������
�
�
FX20-FX21
FX17-FX19
EFG�
6:�
�
����������������
jk�Z[s�Z[^bK�iT�U�` yFs×ØZ[��?��� ?TV��
^T?_`x/��Z["üùsìí³(e���
������������
()*+�
����������
�
� � � � ���� !"!"!"!"����
å� Z[l9�
W� 9 �
6�
^×Øs�
9� ^T��
O� cs.X�
I� Z[
^GeY3�8U���
R� ^T?�ü��
;� Zß[\��
7� fg]�5�
z�
^GK4��
Y� e[^m�
6:� Z[8Z[eY3��
66� _Uw`��
69� µ«×Kù¸�
6O�
�
Xn
ù¸�
6I�
T�ü��
6R� ^T?_`xñ�
16 低压保护开关
�
��
��
�
×ØZ[ã>eY3��±6:²�²Ìxl�^Z[ãÖ^b�� >�Z[��?�ùýTV��
ÐaZ[� �eY3�8U���
±I²�"øÁ
^G�U��` Z[³ã�}^bÜ�i
^G�U�®,��Z[��Æ?�TV
��Ða^Z[� ��ü��±R²�"øÁ�¶�^T?��Z[�ü��^T?_`x/��
^Z[Ða� �eY3��±6:²�"øÁ³ >�Z[(ea(ea�®,b >�Z[×6:¯°�±6z¯j²
��
yéZ[³^bÜ×#_Uw`��±66²��w`�×K_U�/±Z[5c�©�Ú^T��
Z[ã
å
W
EFG�
×Øs�±6²�cde�-×
^G[TÜ^T��"^T��«��
^G�TV���
T� �
T
^Gs8K4��±z²�ã>]�5�±7²��"U�×KÀ�
^Güù]�5���
^Gã>U���±I²�"øÁ
^G"e×À�Kã�}�U�Þ[×ØZ[��eà��
e�
^GüùU���Òa³Þ>×Øs�±6²���
./01*+�
,-*+�
^T�×K®0�S+e¼�¿-fg¼�PQ��ø�Xn
ù¸�±69²�r�.q`^bX�
±O²���
½¾"��(h�Zh},À�U��×K×#�¼?¶�±e[^m�±Y²�
1ù²re�-×[Tã>U��¢�¿�U��×Kã�}÷×���
2)*+�
�i^T�×KÛÜXn
ù¸�u¼Ù~�ù¸$q`Xcs�´^T�×K÷Üçu¼ÙÀ~
��ù¸r�Xcs��
66
EFG�
���� ����������������
������������ 3456�3456�3456�3456���������
���
FX17-FX19
9�6
EFG�� �
FX20-FX21
13
EFG�
������������ ��78��78��78��78��������
01010101��������
�
Ó`s�î
xy���
îý
z{cjq�s���
|}µÓ`×Øs���
x�
�
14
Minimum mt. 1,5
1
EFG�
234567234567234567234567����
�
�
• ��89:;<=>4�?
�@A�B�CDE��89:;<=>4�?
�@A�B�CDE��89:;<=>4�?
�@A�B�CDE��89:;<=>4�?
�@A�B�CDE´×Øse¼ïÖ�²Js�^bKÝ#×Ø
s�x[à���¿
ËHJ��"ø},À�s�ªhe¼��
• ��89:;<=>4�?
�@A�B�FDE��89:;<=>4�?
�@A�B�FDE��89:;<=>4�?
�@A�B�FDE��89:;<=>4�?
�@A�B�FDE´Z[¨à�r���¿
ËHJ��
Z[¨à"4&�-#×Øs�¿9:�[à�ø[®«�¿��Z[¨à��
15
EFG�
� � � � ���� #$#$#$#$����
6� ^~Z[s´HJ""#hçà�?¶µo��
9� xã9È.X"HJ�'(^bZ[¯3ã>s��
ã>È�µ«Z[),®~
Ê�R�m8��K^bZ[6�µ«�×÷Ê�O:�
��½¾ªK�O:��±¨"^bZ[6�l9ÁHJX��
^T?xñ5©"^T?���©���ÁÂ�^T?ã>xñ\]��
O� cöcj�fgÌc[¼�²ÌÂÈ�c[ãÖHJ��
I� �.�v�K4��Q�,9:��
Ì'Ê���K4�Q�K4
����K4��4y�K�6�
m��TWX���൫Ê�:5R�D 8D����"��K4��À¡HJÌ'Ê�v�
�-�K4�����K4��4y�K�:5:6�m��TWX���൫�
:5:6�D 8D���½¾©¨�UV.[¢�±"�v�K4��À¡HJ�£�
Ì'�K4���
R� hi"K4�.sHJ^5.¤m�¿-"STKL��¿ûüK4�.
�s� ©¥¦×ØZ[dl��
R� s�
;� Z[5c�
±6²� ×Øs�
±9²� [�
±O²� KZ[56�
±I²� s�
±R²� hi�
±;²� Z[ L�
±7²� ÊsHJS'�µ�_ÌZ&�
±z²� ST�§�
±Y²� n
op�§�
16
EFG�
�� �� �� �� ������������
�G�G�G�G����
�
�
� � � � ���� !"!"!"!"����
6� m��¶c�
9� m��Z[©"ÂÝÞ�
O� m��-�
I� m��X"� �
R� m�� o¨S�
;� ãÖST�UVìí�î�ôõcö²Ês÷×�
17
EFG�
��;<��;<��;<��;<��������
�� �� �� �� =>=>=>=>����
��
��
��
�� ����
PQ¬®ÕÖ�¶·¸H�MN�ÃÄ�EFG�9º�H�MN��
HIJKLMHIJKLMHIJKLMHIJKLM����
½¾"�O:::�mYzIO�nf¿�-,ïÖ�î¡© ª«¬Ç®º»��
�� �� �� �� ?,@A?,@A?,@A?,@A��������
#$#$#$#$����
�
� � � � ���� !"!"!"!"����
6� _Uw`��
9� s�B¯8B°°�ù¸�
O� ±²w`s( `�cö&s"ïÖ.n³8�
I� �
5 红色指示信号
示高/低压报警或风扇保护
红色指示信号表示排水器故障
18
4
1
2
3
5
EFG�
�� �� �� �� B/B/B/B/��������
NONONONO��������
�
ÊSµ¶ïÖ�·�îý"�&�¸�
s�B¯8B°°�ù¸�±¹6²���
rsaîK<ݺ�R��»�Òaq`s�¿-è¼×K���
�
S+×ØZ[5c©^T�î"q`×Øsìíq`s�²"r�ïÖsì
ír�ïÖ×Øs���
�
�
PQPQPQPQ���� ������������
6� ½¾|HJ�î¸Üs^m��î{HJhi��
9� ðs�B¯8B°°�ù¸��
O� 1ùsã[m½¾HJ��
I� «¿�R��»a�1ùsl[m½¾HJ��
R� «¿�6:��»a��ÛÜؼ_U��
�
�
� � � � ����������������������������
�
��
�
¼4êëx�
• n
op�×K_Uw`���½¾Z[ã9},��6 à�ؼ٩À�±×K_U�ÁüؼÙ��
• ^T?K^T?l9x/��^T?à;Â#¹Q},��
�
�
�
�
CDCDCDCD��������
NONONONO��������
�
ÊSµ¶ïÖ�·�îý"�&�¸�
s�B¯8B°°�ù¸�±¹6²���
rsaîK<ݺ�R��»�Òaq`s�¿-è¼×K���
�
S+×ØZ[5c©^T�î"q`×Øsìíq`s�²"r�ïÖsì
ír�ïÖ×Øs���
PQPQPQPQ���� ������������
6� ¸Üsã9m.l9m½¾HJ��
9� ðs�B¯8B°°�ù¸�sr�ïÖ��
O� ½¶�s^m�î�ç1ù��
19
EFG�
"E"E"E"E��������
��
��
��
�� � ;<� ;<� ;<� ;<����
NONONONO����
jk�Ì'�^sÃ�
^G�pj°��
��
��
��
�� ����
"ÁÂ
^G�Ã6OI=�8�ÃI:I=���®³�¶"
�H�MN��î¿ÀÄUx�
•
^G�����îqV��®��Ó
�B��½¾
^G��Ü���î
?C�����
¦©�GÀ����
•
T
^G¼îq�ÅV�ø®�������
•
^G�Ã6OI=�8�ÃI:I=�¶Ö��îýÞ>
^GU[��îêë¹Q#./ëÎ��
"ABs�§op��î56Ý��8,�®,�Û�66:¯°�±9O:¯j²��
ø�îÝs^bÀ£aAB§op��
"ùý��ST�UV¹Qìí�îôõcö�²¸Üã[m.l[m��
RSTURSTURSTURSTU����
´µÃ»�»¼x�
• "^s�
^G¢�¥¦ç���u�¹Q®Ìü5 éÕÖ��
• Jt´Ìü5 éÆêë�2��
VUWXVUWXVUWXVUWX����
¿À´ñvx�
• S+s����
• 3êë.��Ç?��K4���
• ÈÉÊ���^T��ËÌ o��
20
EFG�
���� FGFGFGFG��������
������������ �GFG�GFG�GFG�GFG����
YZ(
��[YZ(
��[YZ(
��[YZ(
��[����
ab.H�Jt|�K¹Ía � s�Ûܵ¶��îý¥rJt�ut��
21
EFG�
���� HIJKHIJKHIJKHIJK��������
������������ HIJKHIJKHIJKHIJK��������
\�](^�]\�](^�]\�](^�]\�](^�]��������
�
�
22
1
5
FIG. 10
4
3
26
7 8
EFG�
NONONONO����
�
Ë
�ÍÎÏ��+�,��
��
��ÍÎÏ��+�, ¡¢�£¤�vw�è©{#SV�ÙÅÎ�Ï
��
ÕÖ�¶·¸H�MN��
� "ÕÖs�ST�UV¹Qìíx�
¸Üs�ã[m.l[m��
ð^T?c7xño�ÐÑðó��
�s�B¯8B°°�ù¸ÓKét�:��
ôõcö��î{rs����
1ùûüù¸�¿dq`��
� "ÕÖST�UV¹Q4&�ð½À�`ú¼ã[m.l[mx�
• ¸Ümn��
•
Ò�AÀ
#�¼�Ó�E��
• Ôq�Ó� `è�JK�Ó�ÕÖ�mT�~é×�ØÂ��
• JÎE��
fg(ahfg(ahfg(ahfg(ah����
���� ijijijij���� fgfgfgfg���� ahahahah����
6� ×K_UK-� Z[ã9®,K-� êë²¥o½¶�îHJ^
b��
� � 34®,K-� êë²¥o½¶�îK56
`^b�étÞ>^bZ[�H
ts�
� � Z[ã9×KK×� Ù(ã9×K�
ab×Kù¸�
� � ªKs�à� ÷×Z[ à�
� � Ú<
^G� êë¢./Û"ìí²J>
^G�
� �
^×Øs©ïÖ� î{�O�
� � U��×KK-� î{�R�
� � ^T�×KK-� î{�9�
9� ^T�×KK-�K×� X�XcsÜÝ� êëX8Xcs�
� � 34®,K-� êë²¥o½¶�îK56
`^b�æÞ>^bZ[�Ht
s�
� � ^T�d�³8� ��^T��
O� ×Øsr�ïÖ�©q`� ×Øs�:ccö³�õ� êë²áâ¨ãÖ¥�
� � Þ
s
^×Øscs�eß
S��
�ée®S��
23
EFG�
���� ijijijij���� fgfgfgfg���� ahahahah����
� � q`s�),Kà�
�&©�yö¼×K�
îÝáÄ�»�Òaq`�
I� ^T?xñ⩹Q� xñ\]³8� êë\]�
R� Bh��U��×KK-�K
�
e[^mut©�ÜÝ� abe[^m�
� � ^T�×KK-�K×� î{�9�
� � Ú<
^G� êë¢./Û"ìí²J>
^G�
24
EFG�
LMNOLMNOLMNOLMNO��������
��
��
��
�� PQRSTU,PQRSTU,PQRSTU,PQRSTU,��������
��
��
��
�� ()VWD�XYP()VWD�XYP()VWD�XYP()VWD�XYPNNNN��������
25
50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz
FX 17 325 5,000 5,200 3900 5470 790 1250 13
FX 18 335 4,700 5,200 4460 5820 790 1250 13
FX 19 350 5,500 5,700 5550 7260 790 1250 13
FX20 550 10,500 10,500 6800 9600 1580 2500 13
FX21 600 11,500 11,000 10200 12500 1580 2500 13
最大
进气压力
Bar
氟利昂
R404A Kg
额定功率
W
额定功率
W型号 重量 Kg
极限工况
最大环境温度 46°C
最小环境温度 1°C
最大进气温度 60°C
环境温度 25°C
进气温度 35°C
进气压力 7 Bar
工况
�
�
© ª«¬Ç®�îì�¿{|{|{|{|ïð�ñ�.Êò
,ós˶0µ«��Êò,�½¾9:ôõö
.÷�øùú,ãÖÚÙ&ôöÙû²fÔ
�ò,Þªü_ò��
ôö�U}}}}�Ëï �Ã�l�
ò,W µ*çÊ© ª«¬Ç®Ã��
�Ãhý"�½¾�~~~~.û4ÂQ�þ�ì�
²�º½¾� L&¨º�%��
¢
ò,Ý"½¾�Ë©À�¨��
.ò,½¾Ô���Ë�KÆÎ��Â
��K�`½¾ÚÙK�©õ9-��
Òè�ùý$Õ�N+ö¶�ÙÅ�²©õµãÖ
¥ã�%ÆÊ
�.èK�"÷�$-�
�
|��©��.÷�èÀ�|�s½¾��ï.
���¶.��
$.© ª«¬Ç®��¿£�çQÊ��`
ÔÞîÔ��²U+è"ÀÖÔ�Á#��µé
����"��
�
�
�
�
1 �安全
1.1 �安全图标
解释
1.2 �安装过程中的安全措施
一般预防措施
安装过程中的预防措施
1.3 �操作过程中的安全措施
一般预防措施
操作过程中的预防措施
1.4 �保养或维修过程中的安全措施