常见的产品问题

常见的产品问题 化妆包:产品有色差:The product is with color deviation. 产品有线头:With thread ends. 塑料杯:产品有污渍/黑点/灰尘:The product is with dirty mark / black spot / dust. 产品重量偏轻:The weight of the product is lighter. 产品logo不清晰:The logo is unclear. 产品擦花:The product is chafed. 餐包: 糖包有白边:The sugar pack is with white edge. 糖包有裂痕:The sugar pack is with cracks. 餐包顶部压坏:The top position of the Pack was broken. 餐包重叠位压坏:The top overlap position of the Pack was broken. 餐包有异色污渍:The Pack was with color/dirty mark. 塑料碗/ 盖:产品有批峰:The product is with sharp edge. 产品有污渍/黑点/灰尘:The product is with dirty mark / black spot / dust. 产品有塑胶丝:The product is with plastic residue. 铝箔盒:产品轻微变形:The product is slightly deformed. 产品有油渍:The product is with oil mark. 不锈钢餐具( 汤匙): 手柄顶部抛光不良:Poor polishing at the top of the handle. 手柄侧面抛光不良:Poor polishing on the side of the handle. 边轻微变形:Slightly deformed on the edge of the bowl. 产品有污渍/黑点/灰尘:The product is with dirty mark / black spot / dust. 产品刮花:The product is scratched. 产品logo有黑点:The logo on the product is with black spot. 产品有麻坑:The product is with corrosion spot. 产品有疵点/砂眼:The product is with pit. 产品有划痕:The product is with scratch. 产品有毛边:The product is with burr. 产品生锈:The product is with rust. 陶瓷:产品的logo印刷不良:Poor logo printing. 产品贴纸不良:The decal on the product is bad. 产品底部的釉脱落:The glaze on the bottom was fell off. 产品有黑点:With black spot. 产品上有裂痕:The product is with crack mark. 产品上有沙粒:The product is with sand. 产品上有针孔:The product is pinhole. 耳机:产品有的震音:The product is with buzz/noise. 产品有胶水渍:The product is with glue mark. 产品失真(没有立体声)The product is without stereo. 产品接触不良(INT):The product is with bad contact. 产品喇叭内松:The loudspeaker is loose inside. 塑胶架:logo印刷不良:Poor logo printing. 刮花:Have scratched. 有塑胶丝:With plastic residue. 有色差:With color deviation.(大货与样板有色差:The mass production is color deviation with the approval sample.) 咖啡杯:漏水:Water leakage. 有针孔: With pinhole. 拖鞋:鞋面皱:Crumpled uppers. 有线头:Have thread ends. 包边不良:Poor covered edge. 漏针:Loose yarn. 有污渍:Dirty marks. 有爆口:Broken seam. 鞋底不良The sole is bad. 湿纸巾:有香味:With scent. 茶壶: 产品有塑胶丝:The product is with plastic residue. 刮花:Have scratched. 玻璃杯:有气泡:Have air bubbles. 底部不平:The bottom is uneven. Logo贴花偏离中心位:The logo decal is off the center. 产品变形:The product is deformed. 小毛巾:折边不平整:The folded edge is uneven. 漏针/抽纱:With snagging yarn. 变形:Deformed. 有线头:With thread ends. 有黑色线:With black yarn. 脱色:Decoloration.