笔记本连接投影仪
关于西餐厅“爱上龙虾”美食节活动
Love affairs with lobsters Gourmet Festival
横幅制作:Banner making
首届“爱上龙虾”美食节尽在假日酒店西餐厅~盛情邀请您品尝
龙虾的18种做法。 The first Love affairs with lobsters Gourmet Festival
will be held in the western restaurant of Holiday Inn. Welcome to have a good taste of the delicacy of lobsters with 18 forms of practice.
活动日期:1月22日至2月4日。
The event period is from 22 January to 4 February
指示牌:(大堂中央及西餐厅门口设置)
Route indicators will be placed at the centre of the lobby and the
doorway of the western restaurant
假日西餐厅,2011年1月22日隆重推出湖南省首届“爱上龙虾”
美食节,掀起无比抗拒的美食热潮,自助餐在原有丰富海鲜品种中加
入优质龙虾,以特色烹饪技巧制作环球美食盛宴。自助晚餐成人198
元/位,1.3米以下儿童半价。均需收取15%服务费。
The first Love affairs with lobsters Gourmet Festival in Hunan
Province will be grandly introduced and held in the western restaurant of Holiday Inn on 22 January, 2011, which starts an irresistible cate upsurge. Extra lobsters with superior quality will be added in the defined variety of seafood in the buffet, which aims at producing a global grand banquet with unique and distinguishing cooking art. Adults will be charged 198
RMB each and half price of it for children with their height below 1.3 meters in the buffet. And the rate of service charge is 15% of the price for each guest.
台卡:放置于每个餐桌上
The a la carte will be placed on every feast table.
首届“爱上龙虾节”将于2011年1月22日上演假日西餐厅,各
位“虾迷”“蟹粉”们请千万不要错过~煎炒焖焗蒸爆……..假日西餐
厅大厨使出18般武艺,为您呈现18种龙虾做法。1月22日至2月4
日,每位198元自助晚餐,在原有丰富海鲜品种基础上,加入优质龙
虾(晚餐享用自助餐,每位客人可按自己的口味,喜好享用龙虾一整
只~)加量不加价,保证让您全家老小十指大动,尽兴而归~(以上价
格均需加收15%服务费。)The first Love affairs with lobsters Gourmet
Festival will be held in the western restaurant of Holiday Inn on 22 January, 2011.
To the seafood fans, please be sure not to miss it. The cooks in the western restaurant of Holiday Inn will perform you the lobsters of 18 forms of practice with their skills of various types of combat, such as pan-frying, sautéing, stewing , baking, and steaming, briefly boiling actions.
From 22 January to 4 February, each customer will be charged 198 RMB in the buffet. Extra lobsters with superior quality will be added in
the defined variety of seafood (Each guest could select and enjoy a whole lobster based on personal favorite flavor and interest.)
It is sure that all of your family members will be busy with the lobsters and return happily after thoroughly enjoying themselves when extra amount added without markups. (Service charge for 15% is required for every customer at the price mentioned above.)