会呼吸的痛

<숨 쉴때마다의 아픔--량정여> 《会呼吸的痛——梁静茹》 在东京铁塔第一次眺望도쿄 타워에 올라 처음 본건 看灯火模仿坠落的星光떨어지는 별과 같은 등불이였죠 我终於到达但却更悲伤전 마침내 올라왔지만 오히려 더 슬퍼져요 一个人完成我们的梦想혼자서는 우리의 꿈을 이루었어요 你总说时间还很多당신은 항상 시간이 많다고 말했죠 你可以等我당신은 절 기다릴수 있다고 以前我不懂得예전엔 그 말을 이해할수 없었어요 未必明天就有以后반듯이 내일 이후 미래가 있다고는 할수 없으니까요 想念是会呼吸的痛그리워서 숨 쉴때마다 아파요 它活在我身上所有角落그리움이 제 온 몸 구석구석에 사나봐요 哼你爱的歌会痛당신의 좋아하는 노래를 부르면 마음이 아파요 看你的信会痛连沉默也痛당신의 편지를 보아도 아프고 조용히 있는 것 조차 아파요 遗憾是会呼吸的痛아쉬워해서 숨 쉴때마다 아파요 它流在血液中来回滚动내 피속에 흐르는것 같아요 后悔不贴心会痛당신을 배려주지 못해 후회하며 아파해요 恨不懂你会痛신을 이해하지 못해 원망하며 아파해요 想见不能见最痛만나고 싶어도 만날수 없는것이 더 아파요 没看你脸上张扬过哀伤신의 얼굴에 슬픔을 퍼진 적이 없죠 那是种多么寂寞的倔强그 고집은 얼마나 쓸쓸했을까요 你拆了城墙让我去流浪당신은 성벽을 헐어 절 떠돌게 했죠 在原地等我把自己捆绑자리에서 절 기다리며 스스로 묶었죠 你没说你也会软弱당신은 말하지 않았어요 당신도 연약하다고 需要依赖我제게 의지하려 했죠 我就装不晓得전 그걸 모르는 척 自由移动自我地过유롭게 움직이고 스스로 지냈죠 想念是会呼吸的痛그리워서 숨 쉴때마다 아파요 它活在我身上所有角落그리움이 제 온 몸 구석구석에 사나봐요 哼你爱的歌会痛당신의 좋아하는 노래를 부르면 마음이 아파요 看你的信会痛连沉默也痛신의 편지를 보아도 아프고 조용히 있는 것 조차 아파요 遗憾是会呼吸的痛아쉬워해서 숨쉴때마다 它流在血液中来回滚动내 피속에 흐르는것 같아요 后悔不贴心会痛당신을 배려주지 못해 후회하며 아파해요 恨不懂你会痛당신을 이해하지 못해 원망하며 아파해요 想见不能见最痛만나고 싶어도 만날수 없는것이 더 아파요 我发誓不再说谎了시는 거짓말을 하지 않겠다고 맹세해요 多爱你就会抱你多紧的랑이 얼마 정도 있다면 그만큼 당신을 꼭 안겨줄게요 我的微笑都假了저의 미소는 가식처럼 灵魂像飘浮着你在就好了영혼까지 떠 있을 것 같애,당신이 있었으면 좋을 걸요 我发誓不让你等候다시는 절 기다리지 않게 약속해요 陪你做想做的无论什么당신이 해보고 싶은 일 모든 걸 다 같이 해 줄게요 我越来越像贝壳갈수록 전 조개된 것 같죠 怕心被人触碰你回来那就好了내 맘을 건드리질까봐 당신은 돌아오면 좋을 것 같아요 能重来那就好了다시 한 번 시작했음 좋겠어요