为了正常的体验网站,请在浏览器设置里面开启Javascript功能!

传媒英语专业词汇

2021-08-10 5页 doc 51KB 22阅读

用户头像 个人认证

暂无简介

举报
传媒英语专业词汇传媒英语专业词汇accreditedjournalistn.特派记者  advertisementn.广告.  advancen.预发消息;预写消息  affairn.桃色新闻;绯闻  anecdoten.趣闻轶事  assignmentn.采写任务  attributionn.消息出处,消息来源  backalleynewsn.小道消息  backgroundingn.新闻背景  Badnewstravelsquickly.坏事传千里。  bannern.通栏标题  beatn.采写范围  blankvt."开天窗"  bo...
传媒英语专业词汇
传媒英语专业词汇accreditedjournalistn.特派记者  advertisementn.广告.  advancen.预发消息;预写消息  affairn.桃色新闻;绯闻  anecdoten.趣闻轶事  assignmentn.采写任务  attributionn.消息出处,消息来源  backalleynewsn.小道消息  backgroundingn.新闻背景  Badnewstravelsquickly.坏事传千里。  bannern.通栏标题  beatn.采写范围  blankvt."开天窗"  bodyn.新闻正文  boilvt.压缩(篇幅)  boxn.花边新闻  briefn.简讯  bulletinn.新闻简报  bylinen.署名文章  captionn.图片说明  caricaturen.漫画  carryvt.刊登  cartoonn.漫画  censorvt.审查(新闻稿件),新闻审查  chartn.每周流行音乐排行版  clippingn.剪报  columnn.专栏;栏目  columnistn.专栏作家  continuedstory连载故事;连载小说  contributingeditor特约编辑  contributionn.(投给报刊的)稿件;投稿  contributorn.投稿人  copydeskn.新闻编辑部  copyeditorn.文字编辑  correctionn.更正(启事)  correspondencecolumn读者来信专栏  correspondentn.驻外记者;常驻外埠记者  covervt.采访;采写  covergirln.封面女郎  covertcoverage隐性采访;秘密采访  cropvt.剪辑(图片)  crusaden.宣传攻势  cutn.插图vt.删减(字数)  cutlinen.插图说明  dailyn.日报  datelinen.新闻电头  deadlinen.截稿时间  digvt.深入采访;追踪(新闻线索);“挖”(新闻)  digestn.文摘  editorialn.社论  editorialoffice编辑部  editor'snotes编者按  exclusiven.独家新闻  exposen.揭丑新闻;新闻曝光  extran.号外  eye-accountn.目击记;记者见闻  faxedphoto传真照片  featuren.特写;专稿  feedbackn.信息反馈  filen.发送消息;发稿  fillern.补白  FirstAmendment(美国宪法)第一修正案(有关新闻、出版自由等)  five"W's"ofnews新闻五要素  flagn.报头;报名  folo(=follow-up)n.连续报道  FourthEstate第四等级(新闻界的别称)  freedomofthePress新闻自由  free-lancern.自由撰稿人  fullposition醒目位置  Goodnewscomesoncrutches.好事不出门。  grapevinen.小道消息  guttern.中缝  hardnews硬新闻;纯消息  headlinen.新闻标题;内容提要  hearsayn.小道消息  highlightsn.要闻  hotnews热点新闻  humaninterest人情味  in-depthreporting深度报道  insertn.&vt.插补段落;插稿  interpretativereporting解释性报道  invasionofprivacy侵犯隐私(权)  invertedpyramid倒金字塔(写作结构)  investigativereporting调查性报道  journalismn.新闻业;新闻学  Journalismisliteratureinahurry新闻是急就文学.  journalistn.新闻记者killvt.退弃(稿件);枪毙(稿件)layoutn.版面编排;版面leadn.导语libeln.诽谤(罪)makeupn.版面设计manoftheyear年度新闻人物,年度风云人物masscommunication大众传播(学)massmedia大众传播媒介masterheadn.报头;报名median.媒介,媒体Merereportisnotenoughtogoupon.仅是传闻不足为凭.morguen.报刊资料室newsagency通讯社newsclue新闻线索newspeg新闻线索,新闻电头newsprintn.新闻纸newsvalue新闻价值Nonewsisgoodnews.没有消息就是好消息;不闻凶讯便是吉。nosefornews新闻敏感obituaryn.讣告objectivityn.客观性offtherecord不宜公开报道opinionpoll民意浏验periodicaln.期刊pipelinen.匿名消息来源popularpaper大众化报纸;通俗报纸pressn.报界;新闻界pressconference新闻发布会;记者招待台presslaw新闻法pressrelease新闻公告;新闻简报PRman公关先生profilen.人物专访;人物特写proofreadern.校对员pseudoevent假新闻qualitypaper高级报纸;严肃报纸quarterlyn.季刊readabilityn.可读性reader''sinterest读者兴越rejectvt.退弃(稿件)remunerationn.稿费;稿酬reportern.记者rewritevt.改写(稿件),改稿round-upn.综合消息scandaln.丑闻scoopvt.“抢”(新闻)n.独家新闻sensationala.耸人听闻的;具有轰动效应的sexscandal桃色新闻sidebarn.花絮新闻slantn.主观报道;片面报道slinkink“爬格子”softnews软新闻sourcen.新闻来源;消息灵通人士spikevt.退弃(稿件);“枪毙”(稿件)stonevt.拼版storyn.消息;稿件;文章stringern.特约记者;通讯员subheadn.小标题;副标题supplementn.号外;副刊;增刊suspendedinterest悬念thumbnailn.“豆腐干”(文章)timelinessn.时效性;时新性tipn.内幕新闻;秘密消息trimn.删改(稿件)updaten.更新(新闻内容),增强(时效性)watchdogn.&vt.舆论监督weeklyn.周报wireservicen.通讯社导演(director)摄影(photographic)录音(recording)音响(phonogenic)实况转播(liveprogram)剪辑(clipping)制片(production)制片人(producer)电子新闻采集(ENC)电子现场制作(EFP)电子演播室制作(ESP)动画(animation)分镜头(blocking)摄影台本(camerascript)指令点(cuedots)可视指令(cues)蒙太奇(montage)粗剪(roughcut)精剪(finecut)收视率(audiencerating)纪录片(documentary)报业相关词汇英语daily日报morningedition晨报eveningedition晚报qualitypaper高级报纸popularpaper大众报纸eveningpaper晚报governmentorgan官报partorgan党报tradepaper商界报纸Chinesepaper中文报纸Englishnewspaper英文报纸vernacularpaper本国文报纸Japanesepaper日文报纸politicalnews政治报纸NewspaperWeek周刊thefrontpage头版,第一版bulldogedition晨版article记事headline标题bannerheadline头号大标题byline标题下署名之行dateline日期、发稿地之行?bignews头条hotnews最新exclusivenews独家scoop特讯feature特写,花絮criticism评论editorial社论review,comment时评bookreview书评topicality时事问题citynews社会column栏letters读者投书栏generalnewscolumn一般消息栏cartoon,comics漫画cut插图weatherforecast天气预报serialstory小说obituarynotice讣闻publicnotice公告advertisement广告calssifiedad分类广告flash-news大extra号外thesportspage运动栏literarycriticism文艺评论Sundayfeatures周日特刊newsbeat记者采访地区newsblackout管制pressban禁止刊行yellowsheet低俗tabloid图片版"Braille"edition点字版newspaperoffice报社publisher发行人proprieter社长bureauchief,copychief总编辑editor-in-chief总主笔editor编辑,主笔newsman,newspaperman,journalist记者cubreporter初任记者reporter采访记者warcorrespondent,campaignbadge随军记者columnist专栏记者starreporter一流通讯员correspondent通讯员specialcorrespondent特派员contributor投稿家newssource来源informedsources消息来源newspapercampaign战free-lancerwriter自由招待会pressbox记者席newsconference,pressconference记者招待会InternationalPressAssociation国际协会distribution发行circulation发行份数newsstand,kiosk报摊newspaperagency报纸代售处newsboy报童subscription(rate)报费newsprint用纸FleetStreet舰队街periodical期刊backnumber过期杂志pre-dated提前出版的worldnews国际新闻homenews国内新闻newsagency新闻社editor编辑commentator评论员reporter,correspondent,journalist记者residentcorrespondent常驻记者specialcorrespondent特派记者editorial,leadingarticle社论feature,featurearticle特写headline标题bannerheadline通栏标题newsreport,newsstory,newscoverage新闻报导serial,toserialize连载serialstory小说连载editor’snote编者按advertisement,ad广告presscommnique新闻公报pressconference记者招待会publication出版publishinghouse,press出版社publisher发行者circulation发行量edition版本thefirstedition初版thesecondedition再版thethirdedition第三版thefirstimpression第一次印刷thesecondimpression第二次印刷deluxeedition精装本paperback平装本pocketedition袖珍本popularedition普及版copyright版权royalty版税type-setting,composition排版proof-reading校对工作proof-reader校对(者)editing编辑(工作)editor编辑(者)printing印刷printingmachine印刷机type-setter,compositor排字工人folio对开本quarto四开本octavo八开本16-mo十六开本32-mo三十二开本64-mo六十四开本referencebook参考书booklet,pamphlet小册子,小书periodical期刊magazine杂志daily日报weekly周刊fortnightly半月刊monthly月刊bimonthly双月刊quarterly季刊annual年刊year-book年鉴extraissue(报纸)号外specialissue特刊dailypaper日报eveningpaper晚报morningpaper晨报Sundaynewspaper星期日报manual,handbook手册document,paper?pictorialmagazine画报memorialvolume纪念刊selectedworks,selections选集completeworks全集anthology文集,文选scientificliterature?文献index索引originaledition原版(书)newedition新版revisededition修订版reprint重印,翻印cheapedition,paperback廉价本encyclopaedia,encyclopedia百科全书textbook教科书reader读本bestseller畅销书英语媒体概述类词汇1.宏观定义点prosandconsofmedia媒体的好与坏massmedia大众传媒bringrealitytothepublic把现实展现在我们的面前penetrateseverycornerofourlife渗透到我们生活的每一个角落educate/entertainpeopleofallage教育/娱乐各年龄段的人theperniciouseffectofthemedia传媒的有害影响pornography色情bigpacksoflies一箩筐谎言trickthepublic欺骗大众unabletodistinguishedgoodfrombad没有辨别是非的能力relyonpowerfulcommunicationtechnologiestospreadtheirmessages依靠强大的通讯技术传播信息theprosandcons?事物的利与弊??如weighuptheprosandcons权衡利弊得失penetrate v.渗透,打入(团队、集体等)如trytopenetratenewmarkets试图打入新市场pernicious adj. (尤指潜移默化的)有害的,恶性的如theperniciousinfluenceofTVviolenceonchildren电视暴力对儿童潜移默化的.媒体的作用promoteconnectednessandanewinternationalcommunitythattranscendsparochialpoliticalbarriers促进了人们之间的可联系性,也促进超越狭隘政治障碍的国际社会的发展saturateglobalculturalrealitywithformulaicTVshowsandmindlessadvertisements以程式化的电视节目和毫无思想性可言的广告渗透了全球文化toalargeextend,theglobalculturalflowsofourtimearegeneratedanddirectedbyglobalmediaempires在很大程度上,全球媒体帝国生产和指挥着我们这个时代的全球文化流动thevolumeandextentofculturaltransmissionsinthecontemporaryperiodhavefarexceededthoseofearliereras当代文化传播在数量和程度上都大大超过了以前的各个时期viewersmustfillintheblanksincontinuouslyupdatedinputs观众在不断更新的涌入信息的面前必须填补自己未知知识的空白parochialadj.只关心本地区的,地方观念的saturate(…with) v.使充满/饱和   saturatethemarket市场饱和formulaic?adj.套话的,公式化的inputn.(思想/知识/时间/信息的)投入,输入.影视英语词汇-传媒行业?A?acopya拷贝??aaaa美国广告代理商协会??abc美国广播公司??accountexecutive业务代表??accountplanners业务企划人员??actionphotography带动作的摄影??actors职业演员??adat数位式录音带??additiveproccess追加过程??aDVertisingage《广告年代》杂志??agencycommission广告公司佣金??agenda议程表??alternativelocations候选(备用)外景照片??americanfederationofmusican美国家协会??americanfederationoftelevis美国广播电视演艺人员协会??amsaudiofile数位录音工作站??anachronisms事态连贯性??analogsoundmixingconsoles类比型(非数位化)混音机??animatedgraphics单格动画图形??animatedtitles动画式片头??animation动画??animaticstand动画摄制固定架??animationstoryboard仿录脚本??animators动画家??arrangement编曲??artdirector艺术指导??asa感光度(感光速度系数)??assistantcameraperson助理摄影师??assistantdirector助理导演??associationofindependentcommercial独立广告影片制作人协会??aUDIO声部??audiomaster声音母带??audiomixer混音师??audiopost-production声部后制作??audition试镜会??authority权威人士??B?backdrops背景布幕??backlit后面打光??barcodenumber片边条码??barcodestandard条码格式??barndoors遮光板??bestboy灯光助理??billddingpackage套装议价组合??billboards户外看板??binmonitor显像储藏室??bisociation异类联想??blow-up放大??bluedanube蓝色多瑙河??blue-sereenphotography蓝幕摄影??boomperson吊杆控制员??boomup把摄影机升高??C?cameracar摄影车??cameradolly摄影机移动台车??cameraperson摄影师??Campbell汤府公司??Carnation康乃馨??cartooning卡通??casting演员试镜??castingdirector演员指导??CBS哥伦比亚广播公司??Cecil迪麦而制作公司??celanimation赛璐璐动画??celluloid赛璐璐片??CGI电脑影像合成??chainofcommand指挥系统??changingbag暗袋??checklistforbidding议价核对清单??chicagotribune芝加哥谈论报??chiefelectrician首席灯光师??choreography舞术编排??CineondigitalFilmSystem数位化影像系统??clicktrack节拍音轨??clip画面段??commercial-program广告形式的电视节目??compactdiscCD雷射唱片??comparisoncommercial比较唱片??composers作曲者??compositephotograph修饰过的写真照片??compositing影像合成??computeranimation电脑动画??ComputerGraphicImagingCGI电脑影像处理??conformingthepicture套剪图象??copywrite文案人员? cost-plus-fixed-feeC+FF成本加固定费用??CostSummaryForms价目总表??craneoperator摄影升降机操作员??creativedirectorCD创意总监?D?Demo?样本带??demographicsegments人口区隔??demonstrationcommercial展示广告??Demonstrationsandcomparisons展示与比较??diffusionfilters柔焦滤镜或柔光镜??DigitalAudioTapeDAT数位录音带??DigitalVideoEffectDVE数位影像效果??digitalaudioworkstations数位录音工作站??digitalfilmsystem数位化影像系统?digitizedcomputerization数位化电脑处理??digitizing数位化??diopters屈光镜??directorcosts直接成本??direct-response直接回应??director导演??directorofphotographyDP摄影导演??dissolves溶接??dollygrip摄影机车台场务??dollyin整部摄影机向前移动??dollymoves前后移动??dollytrack摄影机移动轨道??doubles替身演员??diubling替身戏??down-the-line-renewnals续约费用??E?edgenumbers片边号码??EditDecisionListEDL剪辑点决定表??edit-and-assemblemonitor剪辑及组合用的监视器??editing剪辑??editors剪辑师??electrician灯光师??electronicchips电脑晶片??electronicpen电子感应笔??electronicpixels电子像素??erasa-and-reuse洗掉再重录??emotionalresponse情感反应??emulsions感光乳剂??exaggeration夸张效果??exposednegativefilmcan曝过光的底片盒??F?fadein淡入??fadeout淡出??FederalCommunicationsCommissionFCC联邦传播委员会??FederalTradeCommissionFTC联邦贸易委员会??fiberoptics光线??filmlibrary影片资料库??filmmagazine摄影机片盒??filmscanner底片扫描机??filmstocks底片材料、拍摄片??Final最后成本明细表??fine-tuning微调??finishing最后完成作业??finishingfacilities后制单位??firstbid包工议价??firstcut首次剪辑??firstgeneration原版??flyingcamerapeople空中摄影师??focus焦距??focusgroups小组讨论(分组座谈会)??FooteCone&Belding富康广告公司??forum讨论会??frame-by-framefilmmakers逐格影片制作人??free-lancecastingdirector自由的演员指导??Free-lancers自由工作者??fullanimation完全动画??full-scaleocceanliner比例1比1的外海邮轮??futuristic未来??G?gaffer(鱼叉人),灯光师的俗称??GeneralFoods通用食品公司??GeneralMills通用磨坊公司??generatorplot概括性的创意构想??generatoroperator发电机操作员??generatortruck发电机卡车??gobos旗板??graphicdemonstration图象展示??graphicsestimatingsheets影像估价单??GreenGiant绿巨人??H?hairstylist美发师??hangswallpaper壁挂纸??headelectrician首席灯光师??head-to-head-comparison面对面的直接比较??high-anglelights高角度灯光??high-definitionTVHDTV高解析度电视系统??high-lights强光??high-speedstrobe-lighrflash高速频闪闪光灯??homeeconomist食品料理专家??houselocation外景房屋??hugebellowscameras有蛇腹的相机??I?ILM光影魔幻产业公司??Illusratingsloganswithimages以影音特效强化标语??immediatesales立即性销售??inrealtime等速或即时??informercials资讯式广告??inherentdrama商品兴俱来的戏剧性??In-houseaDVertisingdepartments客户公司内部的广告部门??in-houseproductionunit广告公司内部的拍摄单位??inkers动画扫图员??insideprops棚内道具师??instantproduction即席制作??internalcosts内部成本??internationalAllianceofTheatricalstageEmployeeIATSE国际戏剧雇员联盟??interviewcommercial访问式广告影片??J?Thompson智威汤逊广告公司?jerkymotions把场景急拉的动作??jingle含有品牌象薇的广告或声音??K?kemflat-bededitingtablekem平面式剪辑台??keyframe主要画格??柯达底片边缘印的条码??keyframe主要画格??KodakKeykodeNumbers柯达片边条码系统??L?levelangle水平角度??Lexus凌志汽车??librarymusic?资料库??lightmeter测光表??lineup校准??lines台词??lipsyncdialogue对嘴旁白??lip-syncing对嘴??live-action实景??live-actionfilming实景拍摄片制作??live-actionphotography实景摄影??live-actionshooting实景拍摄??local-accesscablechannels地区性有线频道??locationsearch勘景??log拍摄日志??longshot远景镜头??Lowangle低角度??LucasFilms卢卡斯影业?M?magnetictape磁性录音带??makeupartist美容师??manipulation操纵??markup固定利润??matte影像形板??MayslesFilms梅思利电影公司??memory-hook回马枪??memory-jogger回马枪??MerrillLynch美林动画??metamorphicanimation变形动画??metamorphosis变形??micro-markets微众市场??mixer混音师??modeling模型制作??montage蒙太奇??morph型变??MOS不需要现场收音的无声取景??motionboard活动脚本或动作脚本??motioncapture动作资料截取??motioncintrol电脑控制拍摄系统??motionpicturefilm动画影片??motiontests动作测试??motorhome移动居住车??mouse滑鼠??mouthpiece发言人??multi-citybidding多城市竟标??musicbookends?书签??musicfirst以为优先??MusicalInstrumentDigitaLInterfaceMIDI电子乐器一的数位介面?N?NationalAssociationofBroadc国家广播电子技师协会??NationalCashRegister国家收银机公司??NBC国家广播公司??negativeconformer底片组合员??NewYorker《纽约客》杂志??NG不好的镜头??Nikoncamera尼康相机??nonlinearediting非线性剪辑??O?offf-camera镜外表演??off-key走调??offlinesystem线外系统??offlinesystem线外剪辑系统??one-stopoperation一贯作业??oncamera镜内表演??on-cameraSAGrates电影演员同业公会的上镜费??onlocation出外景??onlineediting线上剪辑??one-light单一光度??one-lightfilmprint单光影片洗印??one-stopoperation一次作业??opaquer着色人员??opencamera公开摄影??opticalhouse视觉效果工作室??opticalprinter光学印片室??originalarrangment编曲着作??originalrecording录音着作??originalscore总谱制作??out-of-pocket现款支付??outsideprops棚外道具师??outtakes借用镜头??P?PacificDataImages太平洋影像公司??pegs过场用之画面??penciltest铅笔测试稿??perceivedvalue知觉价值??personalities知名人士??Personalitytestimonials名人见证??petsuasion说服??photoCD影像光碟??pickupfootage从旧有的广告借凑而来的影片??Picturesfirst以画面为优先??pixels像素??playback播放??playbackperson录影机播放员??post-scoring后制配乐??posttesting后测??pre-lite预先排演??pre-productionmeeting拍制前会议??pre-productionstage制前阶段??prescoringmusic拍摄前配乐??pretesting前测??price-quote报价或喊价??printedcircuiry印刷电路??producer广告公司的制片,制作人??productshot商品展示镜头??productionassistant制作助理??productionboutique制片工作室??productionnotes制作住记??productionpackage制作议价组合??productionspecificationsheets制作分工明细表??promotions促销??proppeople道具师??peoperties舞台道具??props道具??public-domainmusic大众共有或版权公有的音乐??publisher''sfee发行费用??pulldowm抓片?R?randdomaccess随机存取??RandomAccessMemoryRAM随机存取记忆体??raster屏面??ReadOnlyMemoryROM唯读记忆体??realopinions真实反应的意见??realpeople消费大众或一般人??Realpeoplereactionsandopinions消费大众的真实反应及意见??recordist录音师??reebok锐跑??reflections反光??rendering算图??rentalfacilities出租公司??residual后续付款??Rhapsodyinblue《蓝色狂想曲》??RhythmandHues莱休电脑动画公司??right-to-work自由工作权??Ripomatic/stealomaticstoryboard借境脚本??Rollcamera开动摄影机??rotoscope逐格帖合的重覆动画动作??roughcut粗剪??S?samplereels作品集??scencs场景??scenicsartist布景设计师??scratchtrack临时音轨??ScreenActorsGuildSAG电影演员同业公会??ScreenExtra''sGuildSAG电影临时演员同业公会??scripts剧本??scriptclerk场记??setconstructioncosts搭景费用??setdesigner布景设计师??setdresser布影装饰师??shadows阴影??shapelibrary清晰对焦??shootingboard模型资料库??shootingday制作脚本拍片日??shootingintwo一次两画格的方式拍摄??shotlist拍摄程序表??shutter快门??sides台词表??silentscenes无声场景??silenttakes无声取景??slate开拍板??Slice-of-lifeepisodes生活片段式对白??snapshot快照拍摄??SolidStateScreenSound数位录音工作站??song-and-dance歌舞片??soundpeople音效人员??soundstage隔音场??soundtake有声摄影??specialeffectsperson特殊效果人员??special-effects特效??specificationsheet明细表??speed运转正常??splice捻接??Sprint斯布林特电话公司??stand-in替身??Stand-uppresenters播报员推荐??standingsets常备的布景配置??starpersonality知名人物??stereo-mixing立体声混音??sticks排字手托??stills剧照??stillphotos静态照片??stockfootage底片材料、库存影片??stop-motion单格拍制??storyline故事情节??storyboard故事脚本??strobe-lighephotography频闪闪光灯摄影法??Subaruautombile速霸陆汽车??Super16mmformat超16厘米底片规格??syncsound同步收音??synchronized同步?T?thescreeningroom试播室??takes取景镜头??talentreports劳务报价单??teamsters卡车驾驶员??TeamstersUnion卡车驾驶员工会??telepromrter读稿机??testcommercial测试性广告??testimonialreleaseprint电影院放映片??three-dimensional3D三度空间??tightclose-up大特写??time-code时码??tissuesheets薄绵纸??toplight顶光??tracingpaper扫图纸??trackleft摄影机左移??trackright摄影机右移??tracktime音轨时限??trade通路??Tri-X柯打tri-x底片??trim剪修??trims修剪下来的片头尾??turnarounds转场??U?UniqueSellingProposition独特的销售主张??V?VIDEO视觉或影像部分??videomaster影像母带??VideoTapeRecordingperson录音带录制员??vignetters集锦式快接画面处理??virtualreality虚拟实境??visualtimeline视觉时间尺??visuallyoriented视觉导向??voiceoverannouncer旁白播音员??W?wardrobeattendant服装师??Westandbrady威布广告公司??wildwall活动墙板??windowburn-in叠印框??wire-frame立体线稿??words-and-music旁白加??WordsFirst以文案为优先??Y?YoungRubican扬雅广告公司??Z?zoom变焦??zoomin镜头向前推进电影词汇-传媒行业?ilmindustry电影工业cinematograph电影摄影机,电影放映机cinema,pictures电影院(美作:movietheater)first-runcinema首轮影院second-runcinema二轮影院arttheatre艺术影院continuousperformancecinema循环场电影院filmsociety电影协会,电影俱乐部(美作:filmclub)filmlibrary电影资料馆premiere首映式filmfestival电影节distributor发行人BoardofCensors审查署shootingschedule摄制censor"scertificate审查级别release准予上映bannedfilm禁映影片A-certificateA级(儿童不宜)U-certificateU级X-certificateX级(成人级)direction导演production制片adaptation改编scenario,screenplay,script编剧scene场景电影摄制camera摄影机shootingangle拍摄角度highangleshot俯拍longshot远景fullshot全景close-up,closeshot特写,近景mediumshot中景background背景three-quartershot双人近景pan摇镜头frame,picture镜头still静止doubleexposure两次曝光superimposition叠印exposuremeter曝光表printing洗印film,motionpicture影片,电影(美作:movie)newsreel新闻片,纪录片documentary(film)记录片,文献片filmdom电影界literaryfilm文艺片musicals?片comedy喜剧片tragedy悲剧片draculamovie恐怖片sowordsmenfilm武侠片detectivefilm侦探片ethicalfilm伦理片affectionalfilm爱情片eroticfilm黄色片westernmovies西部片filmd"avant-garde前卫片serial系列片trailer预告片cartoon(film)卡通片,动画片footage影片长度full-lengthfilm,featurefilm长片short(film)短片colourfilm彩色片(美作:colorfilm)silentfilm默片,无声片dubbedfilm配音复制的影片,译制片silentcinema,silentfilms无声电影soundmotionpicture,talkie有声电影cinemascope,CinemaScope西涅玛斯科普型立体声宽银幕电影,变形镜头式宽银幕电影cinerama,Cinerama西涅拉玛型立体声宽银幕电影,全景电影title片名originalversion原着dialogue对白subtitles,subtitling字幕credits,credittitles对原作者及其他有贡献者的谢启和姓名telefilm电视片exterior外景lighting灯光shooting摄制toshoot拍摄dissolve渐隐,化入,化出fade-out淡出fade-in淡入specialeffects特技slowmotion慢镜头editing,cutting剪接montage剪辑recording,soundrecording录音soundeffects音响效果mix,mixing混录dubbing配音postsynchronization后期录音合成studio制片厂,摄影棚(motion)filmstudio电影制片厂set,stage,floor场地properties,props道具dolly移动式摄影小车spotlight聚光灯clapperboards拍板microphone麦克风,话筒boom长杆话筒scenery布景?cast阵容filmstar,moviestar电影明星star,lead主角double,stand-in替身演员stuntman特技替身演员extra,walker-on临时演员characteractor性格演员regularplayer基本演员extra特别客串filmstar电影明星filmactor男电影明星filmactress女电影明星support配角util跑龙套adapter改编scenarist,scriptwriter脚本作者dialoguewriter对白作者productionmanager制片人producer制片主任filmdirector导演assistantdirector副导演,助理导演cameraman,setphotographer摄影师assistantcameraman摄影助理propertymanager,propsman道具员artdirector布景师(美作:setdecorator)stagehand化装师lightingengineer灯光师filmcutter剪辑师soundengineer,recordingdirector录音师scriptgirl,continuitygirl场记员scenariowriter,scenarist剧作家reel,spool(影片的)卷,本soundtrack音带,声带showing,screening,projection放映projector放映机projectionbooth,projectionroom放映室panoramicscreen宽银幕广告术语应用实例-传媒行业Followingareusagesofthecommonadvertisingtermsandsomeadditionalexpressions:  ?Let’sgoalloutonthisone.Iwantanationaladvertisingcampaign.  ?Putafull-pageadinthenewspapereveryFriday,  advertisingtheweeklyspecialcomingup.  ?Let’sget20,000flyersprinted.We’llhandthemoutattheshoppingmallnextweekend.  ?Iwantthisadvertisementtobeatestimonialfromthegoldmedalwinner.Callhertoseeifwecangethertoendorseourproduct.  ?Weneedanewslogan.Theoldone’snotcatchyenough.  ?Ifwewanttotrydoor-to-doorsales,we’llneedprofessionalsalespeopletomakeaneffectivesalespitch.  ?Whydon’twedosomecomparativeadvertisingOurproductisdefinitelybetterthanthecompetition’s.  ?Weneedahigh-profiletelevisionslot.HowabouttheSuperBowl?  ?We’readvertisingineveryothermedia.It’shightimewestartedplacingadsontheInternet.  中:  下面是一般广告术语及一些相关表达的用法:  ?让我们全力以赴实施这个方案吧,我想开展一次全国范围的广告宣传活动。  ?每周五在报纸上做整版广告,为每周特卖作宣传。  ?我们印制20,000份小广告吧,我们要于下周末在购物中心免费派送。  ?我希望这个广告作为金牌得主的推荐,给她打电话问她能不能帮忙宣传我们的产品。  ?我们需要新的口号,旧的不够吸引人。  ?如果我们尝试挨户销售,我们必须请专业推销人员来介绍有效的推销技巧。  ?我们为什么不能做一些对比广告呢我们的产品肯定比其他同类竞争产品有优势。  ?我们需要一个高收视率的电视广告时段。超级杯怎么样?  ?我们在其他媒介上都做广告,现在是我们开始在互联网上做广告的最佳时期了。广告英语之媒介用语-传媒行业发行量审核局?  ABC?    出血?  bleed?    批量折扣?  bulkdiscounts?    行业杂志?  businessmagazines?    发行量审核?  circulationaudit?    分类广告?  classifiedads?    纽约分类广告网络?  CANNY?    分类图片广告?  classifieddisplayads?    截稿日期?  closingdate?    彩色样品纸条?  colorstrip?    混合收费制?  combinationrates?    消费者杂志?  consumermagazines?    合同收费制?  contractrate?    赠阅发行?  controlledcirculation?    联合形式?  cooperative/co-opprograms?    千人成本?  CPM?    封面日期?  coverdate?    封面位置?  coverposition?    购物杂志?  custommagazine?    日报?  dailynewspapers?    人口版?  demographiceditions?    图片广告?  displayadvertising?    实际收费?  earnedrates?    农业刊物?  farmpublications统一收费?  flatrate?    香味纸条?  fragrancestrips?    频率折扣?  frequencydiscounts?    黄金版位?  fullposition?    门式折页?  gatefold?    版?  geographiceditions?    基本发行量?  guaranteedcirculation?    横向刊物?  horizontalpublication?    独立购物指南?  independentshoppingguide?    插页?  insert?    加插刊登通知?  insertionorder?    岛形半版?  islandhalves?    小单元?  juniorunit?    地方城市杂志?  localcitymagazine?    杂志出版人协会?  MPA?    媒介采购员
/
本文档为【传媒英语专业词汇】,请使用软件OFFICE或WPS软件打开。作品中的文字与图均可以修改和编辑, 图片更改请在作品中右键图片并更换,文字修改请直接点击文字进行修改,也可以新增和删除文档中的内容。
[版权声明] 本站所有资料为用户分享产生,若发现您的权利被侵害,请联系客服邮件isharekefu@iask.cn,我们尽快处理。 本作品所展示的图片、画像、字体、音乐的版权可能需版权方额外授权,请谨慎使用。 网站提供的党政主题相关内容(国旗、国徽、党徽..)目的在于配合国家政策宣传,仅限个人学习分享使用,禁止用于任何广告和商用目的。

历史搜索

    清空历史搜索