[指南]新职业英语·职业综合英语1的课文翻译

[指南]新职业英语·职业综合英语1的课文翻译 新职业综合英语第一册课后练习 unit1 task 1 1996 : google begun as larry page's research project . 1998: page and sergey set up the company and registered the google .com 2000: The search engine grew quickly and it began to sell advertising on the website Recently : Google has also owned Blogger and other hot websites and become the leader in terms of ad-based revenue on the web . Task 4 Model 1 1. The wheels appears to be going back when a car is speeding . 2. Everyone appears to talking about Google earth these days . 3. No one appeared to have noticed his sadness . Model 2 1. Most people don't like the idea that human might be cloned someday . 2. But you are trying to cover up the fact that we don't have enough money . 3. we have to accept that the goods have been damaged . Task 5 1. All these can not be achieved overnight . 2. The gym tends to get very busy at around 6 o'clock 3. This area is not safe at the moment , so it is better to stay away from it . 4. They are one of the top five supermarkets in the area in terms of sales . 5. This room has to serve as both bed room and living room . 6. The production department is responsible for monitoring the progress of this project . 7. The manager was involved in a research on marketing activities last month. 8. Many big companies now use websites to promote their products and services unit 2 Task 3 1. In addition to ; provides practical experience . 2. depends on ; he can to to college or not . 3. are expected to ; the meeting ; is held tomorrow 4. Everyone arrived late ; a variety of 5. handle ; she is a careful person P29 Task 4 model 1 1) She was so weak that she had to go to see a doctor . 2) He was so surprised that he could say nothing . 3) It was so cold at night , thus i couldn't sleep at all . Model 2 1) The mother didn't leave the room until the child fell asleep 2) i didnt know the truth until you told me . We won't start the meeting until Bob comes . Task 5 1. A great deal of money has been spent on the new hospital 2. success depends on your effort and ability . 3. It is difficult to keep tract of the new developments in science and technology . 4. All comlaints will be dealt with by the manager . 5. Don't try doing it yourself , it requires specialized knowledge . 6. He was awarded a gold cup for being the best athelete . 7. Why not turn off TV and do some physical exercise ? 8. The annual celebration will be held within the week after the new years day unit 3 Task 1 1E 2D 3A 4H 5. I 6. B 7.J 8. C 9G 10 F Task 2 1. entertaining 2. manner 3. implied 4. urgency 5. intelligently 6. formal 7. conduct 8. knowledgeable 9. turned out 10. representative Task 3 1. He has built up a good relationship for his business. 2.My little brother was on his best behavior in the summer camp. 3. If you have a difficult time, I’ll see you through. 4. Don’t throw the plastic bags away, as they may come in handy. 5. It pays to know what you don’t know. Task 4. Model 1. 1. He did not know where to go. 2. We have not decided whether to go there or not. 3.I can tell you how to get to the cinema. Model 2. 1.Where is the book which I bought this morning? 2. The teacher who teaches you Spanish will come tomorrow. 3.The woman who is speaking at the meeting is our manager. Task 5. 1. 在工作中谨慎小心会大有裨益。(pay) It pays a lot to be careful in work. 2. 我的钱仅够在美国用一年。(see through) I have just enough money to see me through a year in the US. 3. 结果表明他从未在那个公司工作过。(turn out) It turned out that he had never worked in that company. 4. 瞪着眼睛看人是不礼貌的。(manners) It’s bad manners to stare at people. 5. 外面太吵，我没集中精神干活儿。(concentrate on) It’s too noisy outside for me to concentrate on my work. 6. 董事会选他为公司总经理。(select) The Board of Directors selected him to be the General Manager of the company. 7. 烤鸡是这家泰国餐厅里我最喜欢的菜。(favorite) Roast chicken is my favorite dish in this Thai restaurant. 8. 我们主菜后吃的甜点是冰淇淋。(course) We had ice cream for dessert after the main course