中华书局点校本24史中的明显错误.doc

中华书局点校本24史中的明显错误.doc 中华书局点校本(简体版)24史中的明显错误 中华书局点校本(简体版)24史中的明显错误 1 中华书局点校本(简体版)24史中的明显错误 一、《史记》 1、卷六?秦始皇本纪第六 P176页:于是遣徐市发童男女数千人～入海求仙人。 【按】“市”字误，当作“巿”。徐巿，人名，亦作徐福。 2、卷二十八?封禅书第六 P1183页:有司曰,“陛下肃祗郊祀～上帝报享～锡一角兽～盖麟云。” 【按】标点错误。 3、卷三十?平准书第八 P1209页:【集解】汉书音义曰,“白金～银也。赤金～丹阳铜也。” 【按】标点错误。 4、卷四十?楚世家第十 P1410页:陈轸又曰,“伐秦非计也。不如因赂之一名都～与之伐齐～是我亡于秦～取偿于齐也～吾国尚可全。……” 【按】标点错误。 2 中华书局点校本(简体版)24史中的明显错误 二、《汉书》 1、卷二十二?礼乐志第二 P904页:太一况～～天马下～沾赤汗～沬流赭。 【按】标点错误，连用两个逗号。 2、卷二十七上?五行志第七上 P1103页:颖川、汝南、淮阳…… 【按】“颖”误，当作“颍”。颍川，地名。 3、卷七十五?传第四十五 P2364页:师古曰:“温室～殿名也。。” 【按】标点错误，连用两个句号。 4、卷九十四下?匈奴传第六十四下 P2817页:于是大臣权书遗之～然后匈奴之结解～～中国之忧平。 【按】标点错误，连用两个逗号。 3 中华书局点校本(简体版)24史中的明显错误 三、《后汉书》 1、卷一上?光武帝纪第一上 P5页:昭如海滨～轺车不能载～～三马不能胜～卧则枕鼓～以铁箸食。 【按】标点错误。 2、卷六?孝顺孝冲孝质帝纪第六 P182页:闰月～～赵冲击烧当羌于阿阳～破之。 【按】标点错误。 3、卷七?桓帝纪第七 P192页:九月戊戍～追尊皇祖河间孝王曰孝穆皇～…… 【按】“戍”字误，当作“戌”。戊戌，计时干支之一。 4、卷五十三?周黄徐姜申屠列传第四十三 P1182页:先是京师游士汝南范滂等非讦朝政～～自公卿以下皆折节下之。 【按】标点错误。 4 中华书局点校本(简体版)24史中的明显错误 四、《三国志》 1、卷二十一?魏书?王卫二刘傅传第二十一 P462页:年二十馀～游学青、徐、并、冀之间～～与交者多异之。 【按】标点错误。 2、卷五十八?吴志?陆逊传 P1002页:以诘于抗～抗日:“……” 【按】“日”字误，当作“曰”。 五、《晋书》 1、卷三?帝纪第三?武帝 P38页:彭吹车马各有差。 【按】“彭”字误，当作“鼓”。鼓吹，用鼓、钲、箫、笳等乐器合奏的乐曲，即鼓吹曲，也指演奏乐曲的乐队。 5 中华书局点校本(简体版)24史中的明显错误 2、卷五?帝纪第五?孝怀帝 P86页:昔周之兴也～后稷生于姜嫄～～而天命昭显～文武之功起于后稷。 【按】标点错误，连用两个逗号。 3、卷五十八?列传第二十八 P1042页:札字宣季。性矜险好利～外方内荏～～少以豪右自处～州郡辟命皆不就。 【按】标点错误，连用两个逗号。 4、卷一百十三?载记第十三 P1931页:洪曰:“汝戎狄异类～世知饮洒～今乃求学邪:”欣而许之。 【按】“洒”字误，当作“酒”。 六、《宋书》 1、卷六十?列传第二十 P1146页:二十二年～迁尚书右仆射～加散骑常待。 【按】“待”字误，当作“侍”。散骑常侍，官名。 6 中华书局点校本(简体版)24史中的明显错误 七、《南齐书》 1、卷四?本纪第四?郁林王 P49页:每加容掩～翼年志稍改～立守神器。 【按】“翼”字误，当作“冀”。 2、卷五?本纪第五?海陵王 P54页:乙未～骠骑大将军鸾假黄铖～内外纂严。 【按】“铖”字误，当作“钺”。钺，古兵器，圆刃，青铜制，形似斧而较大。 3、卷七?本纪第七?东昏侯 P73页:络以随珠～方斯巳陋～ 【按】“巳”字误，当作“已”。 4、卷二十?列传第一 P258页:后母寝卧～家人常见上如有云气焉。 【按】“母”字误，当作“每”。此句是说皇后睡觉时，家人常见其上方有云气。皇后十多岁时，嫁与太祖。“后母寝卧”意思则变成皇后的母亲十多岁时嫁给太祖，岂不滑稽,一字之差，其义大谬～ 5、卷二十二?列传第三?豫章文献王 P275页:比藉声听～旨云有由而然。 7 中华书局点校本(简体版)24史中的明显错误 【按】“旨”字误，当作“皆”。形近致误。 6、卷二十二?列传第三?豫章文献王 276页:岂有仰暗陛下垂友于之性若此者乎, 【按】“暗”字误，当作“睹”。清朝大兴文字狱，将书刻成“仰暗陛下”，可能招致灭顶之灾～ 7、卷二十二?列传第三?豫章文献王 P277页:缉颂九弦～陪禅五岳。 【按】“弦”字误，当作“纮”。纮，维，天地的边界。九纮，与“五岳”相对，指广阔的空间。九弦，其义不通。 8、卷二十二?列传第三?豫章文献王 P278页:并欲各率毫厘～少中景慕。 【按】“中”字误，当作“申”，明、表达之意。“少中景慕”，义不可通。 9、卷二十二?列传第三?豫章文献王 P278页 :自非一世辞宗～难或与比。 【按】“比”字误，当作“此”。 10、卷二十三?列传第四?褚渊 P284页:当奢移之后～务弘俭约～ 【按】“移”字误，当作“侈”。形近致误。一字之差，其义难通。 8 中华书局点校本(简体版)24史中的明显错误 11、卷二十三?列传第四?褚渊P284页 :既已腼颜～乃复乘灾求幸～ 【按】“腼”字误，“腼”当作“觍”。觍颜，面容羞愧。 P284页 :请亭增邑～庶保止足～ 12、卷二十三?列传第四?褚渊 【按】“亭”字误，当作“停”。 13、卷二十三?列传第四?褚渊 P284页 :办何足少酬勋劳，粗塞物听。 14、卷二十三?列传第四?王俭 P289页 :俭与诸渊及叔父僧虔连名上表谏曰: 【按】“诸”字误，当作“褚”。 15、卷二十三?列传第四?王俭 P289页 :节省之教既诏～龙衮璇极～ 【按】“诏”字误，当作“昭”。昭，显示，告示。 9 中华书局点校本(简体版)24史中的明显错误 16、卷二十三?列传第四?王俭 P289页 :且又三农在日～千轸咸事～ 【按】“轸”字误，当作“畛”。“轸”是古时车后横木;“畛”为量词，古代用于计量土地。 八、《梁书》 1、卷十?列传第四 P131页:施长刃～使壮土刺魏人登城者。 【按】“土”字误，当作“士”。壮土，义不可通。 2、卷二十九?列传第二十三 296页:赠司空、散骑常待、骠骑大将军～ 【按】“待”字误，当作“侍”。散骑常侍，古官名。 3、卷三十一?列传第二十五 314页:敕诸子不得言上行状及立志铭～～凡有所须～悉皆停省。 【按】标点错误，连用两个逗号。 10 中华书局点校本(简体版)24史中的明显错误 九、《陈书》 1、卷三?本纪第三?世祖 36页:姬业方阐～望载渭滨～汉历既融～道通圮上。 【按】“圮”字误，当作“圯”，“圯上”是地名，在今江苏下邳。 2、卷十三?列传第七 138页:增邑五百户，常侍、彭吹如故。 【按】“彭”字误，当作“鼓”。 十、《魏书》 1、卷十二?孝静纪第十二 P201页:癸未～～以太傅、咸阳王坦为太师。 【按】标点错误，连用两个逗号。 2、卷六十九?列传第五十七 P1037页:虽才不称学～～而缉缀无倦～ 【按】标点错误，连用两个逗号。 11 中华书局点校本(简体版)24史中的明显错误 3、卷九十六?列传第八十四 P1419页 :卞壶及其二子、 【按】“壶”字误，当作“壸”(kun4)。 十一、《北齐书》 1、<卷五?帝纪第五?废帝 P49页:今杨愔传旨～谓国子助教许散愁曰: 【按】“今”字误，当作“令”。此处意思是太子命令杨愔传达旨意的意思。 2、卷八?帝纪第八?后主 P66页:癸巳～袷祭于太庙～诏降罪人各有差。 【按】“袷”(qia4)字误，当作“祫”(xia2)。在宗庙合祭祖先，称为“祫祭”。 3、卷二十四?列传第十六?杜弼 P241页:又令陈政务之耍可为鉴戒者～ 【按】“耍”字误，当作“要”。 4、卷二十六?列传第十八?薛琡 P255页:理问冤滞～洛阳击狱～唯有三人。 【按】“击”字误，当作“系”。系”的繁体字为“繫”，与“擊”(击的繁体) 12 中华书局点校本(简体版)24史中的明显错误 字形相近，故误。 5、卷二十八?列传第二十?元晖业 P267页 :少险薄～多与冠盗交通。 【按】“冠”字误，当作“寇”。 P273页:浑曰:“社客贱之根本……” 6、卷二十九?列传第二十一?李浑 【按】“贱”字误，当作“贼”。 7、卷二十九?列传第二十一?李绘 P274页:梁武曰:“黑赖若为形容,高相作何经略,” 【按】“赖”字误，当作“獭”。 8、卷三十?列传第二十二?高德政 P285页:帝谓杨愔曰:“我大忧德政～其病何以,”以禅代之际～因德政言情切至～方致诚款～常内忌之。 【按】“以”字误，当作“似”。 13 中华书局点校本(简体版)24史中的明显错误 十二、《周书》 1、卷四?帝纪第四 P38页:壬申～长安献白乌。遗使分行州郡～理囚徒～察风俗～掩骼埋胔。 【按】“遗”字误，当作“遣”。 P98页:宣帝陈皇后名月仪～自云颖川人。 2、卷九?列传第一?皇后 【按】“颖”字误，当作“颍”。 十三、《隋书》 1、卷三十?志第二十五?地理中 P570页 :旧曰长社～臵颖川郡。 【按】“颖”字误，当作“颍”。 14 中华书局点校本(简体版)24史中的明显错误 十四、《南史》 1、卷二?宋本纪中第二 P41页 :十二月壬申～以领军将军刘遵考为尚书右仆射。甲戊～制天下人户岁输布四匹。 【按】“戊”字误，当作“戌”。甲戌，计日干支之一。 十五、《北史》 1、卷八?齐本纪下第八 P191页 :十一月庚戍～诏侍中赫连子悦使于周。 【按】“戍”字误，当作“戌”。庚戌，计日干支之一。 2、卷三十七?列传第二十五 P895页:父昭～位侍中、幽州刺中、鲁郡公。 【按】“刺中”之“中”字误，当作“刺史”。 3、卷四十三?列传第三十一 P1053页:何异免丝燕麦～南箕北斗哉, 15 中华书局点校本(简体版)24史中的明显错误 【按】“免”字误，当作“兔”。 4、卷五十五?列传第四十三 P1322页:历南益、北豫二州刺吏～所历皆好聚敛。 【按】“吏”字误，当作“史”。 5、卷六十七?列传第五十五 P1560页 :朝堂见调～因独言日:…… 【按】“日”字误，当作“曰”。 十六、《旧唐书》 1、卷七?本纪第七 P102页: 壬寅～左千牛中朗将、宋王成器为左卫大将军～ 【按】“朗”字误，当作“郎”。左千牛中郎将，官名。 16 中华书局点校本(简体版)24史中的明显错误 2、卷十七下?本纪第十七下?文宗下 P372页:乙丑～以尚书右丞、判太常卿王璠检校礼部尚书、润州剌史、浙西观察使。 【按】“剌”字误，当作“刺”。 3、卷二十八?乐二 P706页:六年三月～上欲伐辽～于屯营教舞～召李义府、任雅相、、许敬宗、许圉师、张延师、苏定方…… 【按】标点错误，连用两个顿号。 4、卷五十?志第三十?刑法 P1442页:《开元后格》十卷～～宋璟等删定。 【按】标点错误，连用两个逗号。 17 中华书局点校本(简体版)24史中的明显错误 5、卷八十六?列传第三十六?高宗中宗诸子 P1916页 :其年六月～立为皇太子～太赦天下～寻令监国。 【按】“太赦天下”之“太”字误，当作“大”。 6、卷一百八十五?列传第一百三十五 P3283页 :寻加检校国子祭洒。及卒～加赠洪州都督。 【按】“洒”字误，当作“酒”。 7、卷一百九十中?列传第一百四十?文苑中 P3431页 : 或将眉目有异～衣寇望风…… 【按】“寇”字误，当作“冠”。 十七、《新唐书》 1、卷一?本紀第一 P6页 : 离石胡刘季贞叛～陷石州。剌史王俭死之。 18 中华书局点校本(简体版)24史中的明显错误 【按】“剌”字误，当作“刺”。 2、卷六?本纪第六 P102页 : 乙末～崔圆、李麟罢。太常少卿王玙为中书侍郎、同中书门下平章事。 【按】“末”字误，当作“未”。乙未，计日干支之一。 3、卷六十三?表第三 P1147页: 三月～濬兼吏部尚书～崇望为中书侍郎～让能 兼门下侍郎。。 【按】标点错误，连用两个句号。 4、卷七十四下?表第十四下 P2596页 : 君謩～秦王府虞侯总管。 【按】“侯”字误，当作“候”。 5、卷一百一十八?列传第四十三 P3394页:渤虽处外～然志存朝廷～表疏凡四十五献。。擢为库部员外郎。 19 中华书局点校本(简体版)24史中的明显错误 【按】标点错误，连用两个句号。 P3667页:贞观、、开元中治道最盛～何致而6、卷一百四十二?列传第六十七 然, 【按】标点错误，连用两个顿号。 7、卷一百五十八?列传第八十三 P3856页 : 使不遭遇～与庸夫汨汨并胔而腐可也。 【按】“汨汨”误，当作“汩汩”。汨，地名。汨罗江，屈原投水处。 8、卷一百九十三?列传第一百一十八 P4267页 :天宝末～～兼北庭都护、安西北庭节度使。 【按】标点错误，连用两个逗号。 9、卷二百一?列传一百二十六 P4398页 :后封嵩山～屡聘贤士～己已废。 20 中华书局点校本(简体版)24史中的明显错误 【按】“已”字误，当作“巳”。己巳，计时干支之一。 10、卷二百八?列传第一百三十三 P4502页 :全忠然许～然军稍薄城～大謼者三～～岐军皆投堑～无斗意。 【按】标点错误。连用两个逗号。 十八、《旧五代史》 1、卷十四?梁书十四 P134页:决翟王河以溉稻梁～大实仓廪～民获其利。 【按】“梁”字误，当作“粱”。 2、卷一百一十一?周书第二?太祖纪二 P1029页 :癸已～虎入西京修行寺伤人～市民杀之。 21 中华书局点校本(简体版)24史中的明显错误 【按】“已”字误，“已”当作“巳”。 3、卷一百一十四?周书第五 P1058页:显德元年二月～车驾征太原回～亲拜嵩陵～望陵号恸。至陵所～俯伏哀泣～～感于左右～再拜讫～祭奠而退。 【按】标点错误，连用两个逗号。 4、卷一百三十二?世袭列传第一 P1209页 :三年～诛昌符～车驾还京～以茂贞为凤翔节度使～加检校太尉、兼待中、陇西郡王。 【按】“待”字误，当作“侍”。侍中，官名。 22 中华书局点校本(简体版)24史中的明显错误 5、卷一百三十二?世袭列第一 P1214页 :封颖川郡王～逊亦善于为理 。 【按】“颖”字误，当作“颍”。 十九、《新五代史》 1、卷三十六?义儿传第二十四 P253页:初名进通～～后更名嗣昭。 【按】标点错误，连用两个逗号。 二十、《宋史》 1、卷四百二十一?列传第一百八十 P9854页 :权刑部尚书兼国子祭洒～ 【按】“洒”字误，当作“酒”。 2、卷四百四十四?列传第二百三 P10206页:夫决水于江、河、淮、海也～顺道而行～滔滔汨汨～日夜不止…… 23 中华书局点校本(简体版)24史中的明显错误 【按】“汨汨”误，当作“汩汩”。 P10546页 :怀政日侍内廷～权3、卷四百六十六?列传第二百二十五?宦者一 任尤盛～于是附会者颇众～～往往言事获从～同列位望居右者～必排抑之。 【按】标点错误，连用两个逗号。 4、卷四百九十二?列传第二百五十一?外国八 P10921页 :大中祥符八年～厮啰遗使来贡。 【按】“遗”字误，当作“遣”。 二十一、《辽史》 1、卷四十四?志第十四?历象志下 P392页 :甲戊～异。 24 中华书局点校本(简体版)24史中的明显错误 【按】“戊”字误，当作“戌”。 2、卷五十四?志第二十三?乐志 P535页 :辽有国乐～犹先王之风,其诸国乐～犹诸候之风。故志其略。 【按】“候”字误，当作“侯”。 二十二、《金史》 1、卷九?本纪第九?章宗一 P141页 :已酉～宋、高丽、夏遣使来贺天寿节。 【按】“已”字误，当作“己”。 2、卷四十二?志二十三?仪卫下 P634页 :诸州剌史知军事～…… 【按】“剌”字误，当作“刺”。 25 中华书局点校本(简体版)24史中的明显错误 二十三、《元史》 P594页 :辛西～以御史大夫朵儿只为中书左丞相。 1、卷四十一?本纪第四十一 【按】“西”字误，当作“酉”。 2、卷一百七十七?列传第六十四?张思明 P2756页 :哈散再拜谢曰,“臣愿得张思明。”即日拜思明中书参知政事。 【按】标点错误。 3、卷一百八十六?列传第七十三?王逊志 P2858页 :因戒其子曰,“汝谨继吾宗。”即自投井中死。 【按】标点错误。 4、卷一百九十六?列传第八十三?忠义四 P2962页 :弘毅叹息曰,“忠臣不二君～ 【按】标点错误。 5、卷一百九十九?列传第八十六?隐逸 P2995页 :辙善为文章～吴澄尝叙其集曰,“所谓仁义之人～其言蔼如也。” 26 中华书局点校本(简体版)24史中的明显错误 【按】标点错误。 P2995页 :定翁尝曰,“士无求用于世～6、卷一百九十九?列传第八十六?隐逸 惟求无愧于世。”人以为名言。 7、卷二百八?列传第九十五?外夷一?高丽 P3089页 :诏谕高丽国官吏军民曰,“朕惟臣之事君～有死无二～不意尔国权臣～辄敢擅废国主。……” 【按】标点错误。 二十四、《明史》 1、卷十五?本纪第十五?孝宗 P126页 :癸酉～释奠于先帅孔子。 【按】“帅”字误，当作“师”。 2、卷一百七?表第八?功臣世表三 P2112页 :嘉靖十年五月戊子袭～屡典戎职。十七年十一月乙末卒。 27 中华书局点校本(简体版)24史中的明显错误 【按】“末”字误，当作“未”。 P3600页 :去中国衣寇之盗尤难。 3、卷二百五?列传第九十三 【按】“寇”字误，当作“冠”。 4、卷三百十八?列传第二百六 P5513页 :正统七年～堈遗使入贡。九年～贡解毒药味～赐钞锦。 【按】“遗”字误，当作“遣”。 附:下图为中华书局简体本《二十四史》中《南齐书》的第284页～在800余字的一页上～即有文字错误的硬伤4处～差错率达到千分之四。 28 中华书局点校本(简体版)24史中的明显错误 29