波妞_悬崖上的金鱼公主【歌词-日文&罗马&中文】(1)

01.崖の上のポニョ歌手藤冈藤巻/大桥のぞみ作词近藤胜也/宫崎骏作曲/编曲久石譲映画「崖の上のポニョ」テーマソング02.日文歌词ポーニョポーニョポニョさかなの子(こ)青(あお)い海(うみ)からやってきたポーニョポーニョポニョふくらんだまんまるおなかの女(おんな)の子(こ)ペータペタピョーンピョン足(あし)っていいなかけちゃお!ニーギニギブーンブンおててはいいなつないじゃお!あの子(こ)とはねると心(こころ)もおどるよパークパクチュッギュッ!パークパクチュッギュッ!あの子(こ)が大好(だいす)きまっかっかのポーニョポーニョポニョさかなの子(こ)青(あお)い海(うみ)からやってきたポーニョポーニョポニョふくらんだまんまるおなかの女(おんな)の子(こ)フークフクいいにおいおなかがすいた食(た)べちゃお!よーくよく见(み)てみようあの子(こ)もきっと见(み)ているいっしょに笑(わら)うとホッペがあついよワークワクチュッギュッ!ワークワクチュッギュッ!あの子(こ)が大好(だいす)きまっかっかのポーニョポーニョポニョさかなの子(こ)崖(がけ)の上(うえ)にやってきたポーニョポーニョポニョ女(おんな)の子(こ)まんまるおなかの元気(げんき)な子(こ)03.罗马音ponyoponyoponyosakananokoaoiumikarayattekitaponyoponyoponyofukurandamanmaruonakanoonnanokobetabetabyonbyonashitteiinakakejiaoniginigibunbunotetewaiinatsunaijiaoanokotohanerutokokoromoodoruyopakupakujiuugiupakupakujiuugiuanokotogadaisukimakkakkanoponyoponyoponyosakananokoaoiumikarayattekitaponyoponyoponyofukurandamanmaruonakanoonnanokofukufukuiinioionakagasuitatabejiaoyokuyokumitemiyouanokomokittomiteiruiishoniwarautohobbegaatsuiyowakuwakujiuugiuwakuwakujiuugiuanokotogadaisukimakkakkanoponyoponyoponyosakananokogekenoueniyattekitaponyoponyoponyoonnanokomanmaruonakanogenkinako04.中文音译波纽波纽波纽~鱼的孩子 来自蓝色的海洋 波纽波纽波纽~肚皮鼓鼓 圆圆肚子的女孩 吧嗒吧嗒~一蹦一跳 有脚真好呐~跑起来吧 握握放放~嗖嗖嗖的 有手也真好~牵起来吧 和那孩子在一起蹦跳~连心也在欢快跳跃 呯呯怦怦~呯呯怦怦 好喜欢那孩子啊红扑扑的 波纽波纽波纽~鱼的孩子 来自蓝色的海洋 波纽波纽波纽~肚皮鼓鼓 圆圆肚子的女孩 呼呼呼呼~好香的味道啊 肚子饿啦~快来吃吧 好好的好好的看一看哟 那孩子也一定在看着~ 一起欢笑小脸通红 波纽波纽波纽~鱼的孩子 到悬崖上来 波纽波纽波纽~小女孩 圆圆肚子有精力充沛的小孩~05.いもうと达歌手LittleCarol作词宫崎骏作曲/编曲久石譲映画「崖の上のポニョ」イメージソングお姉(ねえ)ちゃん大(たい)スキお姉(ねえ)ちゃんつよいお姉(ねえ)ちゃんについていくいっしょだいっしょだお姉(ねえ)ちゃんのようになりたいお姉(ねえ)ちゃんの手(て)だお姉(ねえ)ちゃんの足(あし)だお姉(ねえ)ちゃんは优(やさ)しくないよ力(ちから)もちでお姉(ねえ)ちゃんのようになりたいお姉(ねえ)ちゃん大(たい)スキお姉(ねえ)ちゃんについていくお姉(ねえ)ちゃんつよいお姉(ねえ)ちゃんといっしょだA…A…お姉(ねえ)ちゃんLa…La…お姉(ねえ)ちゃんA…A…お姉(ねえ)ちゃんLa…La…お姉(ねえ)ちゃんLa……La……お姉(ねえ)ちゃんまーだ?お姉(ねえ)ちゃん大(たい)スキお姉(ねえ)ちゃんつよいお姉(ねえ)ちゃんについていくいっしょだいっしょだお姉(ねえ)ちゃんのようになりたいお姉(ねえ)ちゃんの手(て)だお姉(ねえ)ちゃんの足(あし)だお姉(ねえ)ちゃんは优(やさ)しくないよ力(ちから)もちでお姉(ねえ)ちゃんのようになりたいA…A…お姉(ねえ)ちゃんLa…La…お姉(ねえ)ちゃんA…A…お姉(ねえ)ちゃんLa…La…お姉(ねえ)ちゃんA…A…お姉(ねえ)ちゃんLa…La…お姉(ねえ)ちゃんA…A…お姉(ねえ)ちゃん06.ポニョの子守呗歌手大桥のぞみ作词宫崎骏作曲/编曲久石譲映画「崖の上のポニョ」イメージソングねむいねむいねむいくらげのベッドねむいおなかいっぱいもううごけないおめめがくっついたきょうのゆめはなにかなゆらりゆらりゆらりくらげのベッドゆらりうみのひかりゆらゆらゆれるさんごのはたけもゆれるきょうはおしまいバイバイ07.本当の気持ち歌手藤冈藤巻作词藤冈藤巻作曲/编曲久石譲映画「崖の上のポニョ」イメージソング爱(あい)を伝(つた)えたい想(おも)いを(あらわ)したいわがままな俺(おれ)をどうか许(ゆる)してくれるか何故(なぜ)ひとはいつでも本当(ほんとう)の気持(きも)ちの半分(はんぶん)さえも言(い)えないんだろうああ阳(ひ)が落(お)ちてく暗(やみ)が迫(せま)るせめて信(しん)じてこの胸(むね)の灯(あか)りを...帰(かえ)る场所(ばしょ)がある待(ま)ってる家族(かぞく)がいる会(あ)えない辛(つら)さは幸(しあわ)せと背中合(せなかあ)わせ何故(なぜ)ひとは落(お)ち込(こ)み泣(な)いて笑(わら)い时(とき)にはすれ违(ちが)いでも爱(あい)し合(あ)うああ星(ほし)が回(まわ)る云(くも)は走(はし)るせめて感(かん)じてこの胸(むね)の灯(あか)りは...08.ひまわりの家の轮舞曲歌手麻衣作词宫崎骏作曲/编曲久石譲映画「崖の上のポニョ」イメージソングもういちど自由(じゆう)にあるけたらおもいっきりお扫除(そうじ)をしてお洗濯(せんたく)をしてお料理(りょうり)をつくってお散歩(さんぽ)に出(で)かけよう晴(は)れたらなんて明(あか)るいんだろうお日様(ひさま)も笑(わら)っている雨(あめ)の日(ひ)もスキおしゃれな雨伞(あまがさ)レインコートも着(き)てあるこうおむかえはまだ来(こ)ないからその间(あい)に一寸(ちょっと)だけ歩(ある)かせてもういちどだけ踊(おど)りたいそよ风(かぜ)になってクルクルまわる手(て)をつないで背(せい)すじをのばしてヒザをのばして足(あし)をはねあげてスカートがふくらんでみんなニコニコ笑(わら)ってるおむかえはまだ来(こ)ないから窓(まど)のガラスをふくだけでいいのもういちどだけ踊(おど)りたいそよ风(かぜ)になって