判决书

判决书2011年7月23日金灶头饭庄就餐之前，李梅身体状况一直很好，在金灶头饭庄用餐后因食物中毒导致身体产生病变，并导致死亡后果，其他在金灶头饭庄一起用餐的人也有不同程度的食物中毒症状。原告认为，金灶头饭庄和瑞祥有限公司的不正规经营、生产的食物造成原告中毒，已经触犯相关法律，应当追究法律责任。据此，原告特提起诉讼，请求人民法院查清事实，依法判决，以维护原告的合法权益。要求两被告赔偿原告医药费人民币220000元（以下币种均为人民币）、交通费500元，营养费5000元，死亡赔偿金400000元，精神损害抚慰金20000元，鉴定费2000元，律师费3000元、护理费10000元、被抚养人生活费50000元（注：江苏省2010年城镇居民人均年生活消费支出xxx元）丧葬费10000元，共计715000元被告京都金灶头饭庄答辩如下：一、原告方虽然在我饭庄就餐，但是原告方没有证据证明李梅的死亡系使用了我饭庄饭菜造成的，因此答辩人所称李梅的死亡与食用我饭庄饭菜有关的主张不成立。二、李梅在发病前不仅食用了我饭庄的饭菜，还食用了其亲戚购买的并非我饭庄提供的蛋糕，因此这进一步说明不能确定其发病是食用我饭庄饭菜导致。三、李梅自身有过乙型脑炎及急性心肌炎病史，还有多年的慢性肾炎病史，并且长期服各种药物，其死亡与其自身疾病有着直接的因果关系，与我饭庄无关。综上所述，李梅的死亡与食用我饭庄饭菜没有因果关系，我饭庄无需承担赔偿责任，请求法院依法驳回被答辩人的起诉。被告京都瑞祥食品公司答辩如下：原告认为牛金花于2011年7月23日从京都瑞祥食品有限公司购买的生日蛋糕存在让本案死者李梅食用后诱发食物中毒症状。京都瑞祥食品有限公司有直接证据能够证明原告的这一说法是没有事实根据的。理由如下：（一）原告证人牛金花的证言能够直接证明其本人当天在京都瑞祥食品有限公司购买的生日蛋糕不存在让人食用后诱发食物中毒的可能根据本案原告证人牛金华的证言，可知牛金花于2011年7月23日从京都瑞祥食品有限公司订购生日蛋糕一份，我公司员工按时将蛋糕送到她家，牛金花签购以后由其丈夫将蛋糕带到京都金灶头饭庄以供当晚的生日晚宴上食用。牛金花于2011年7月23日晚上十九点下班，在单位吃了晚饭之后才去金灶头饭庄参加生日晚宴，而且在晚宴上牛金花只吃了蛋糕，回家以后也没有任何不适反应。这一有力事实能够直接证明牛金花从我公司购买的生日蛋糕是安全卫生的，也能证明本案死者李梅食物中毒与我公司提供的生日蛋糕之间不存在因果关系。（二）本案有证据能够证明李梅食物中毒系由京都金灶头饭庄引起根据原告证人李宝英的证言，可知李宝英于2011年7月23日在生日晚宴结束后把剩余的饭菜（没有生日蛋糕）带回去给其所住的院子里的狗吃，院子里的大狗和小狗将其带回的饭菜吃下后的第二天都把饭菜吐了出来。根据原告证人李建国的证言，可知与李宝英同住一院的他也看见院子里的狗吐了，并且知道狗吐出来的饭菜确系李宝英于2011年7月23日所参加的生日晚宴。由原告证人李宝英、李建国的证言可知，致使死者李梅食物中毒的食物来自其所参加的由金灶头饭庄提供的生日晚宴，李梅死亡与京都瑞祥食品有限公司无关根据原被告双方提交的证据，经过法庭的质证：经过法庭质证，本庭对以下证据予以认定：原告出示的证据一、证据二、证据四。被告金灶头饭庄出示的证据一。被告瑞祥食品有限公司出示的证据一。经过法庭调查，本庭对以下事实予以认定：2011年7月23日18时50分，原告张国庆、张军、李宝华、王玉平与死者李梅因李梅的外祖母过生日在京都金灶头饭庄就餐。就餐期间除吃了金灶头饭庄的饭菜外。四原告与李梅还都吃了由张军姨牛金花从京都瑞祥食品有限公司购买的蛋糕。就餐次日，李梅明显感到身体不适，到医院诊断为食物中毒，经多家医院反复治疗，终于2011年8月24日5时50分于京都地坛医院去世。后四原告诉至我院要求二被告即京都金灶头饭庄、京都瑞祥食品有限公司承担李梅治疗的医疗费等共计人民币715000元。综上所述，本院认定：侵害民事权益，应承担民事责任。《中华人民共和国侵权责任法》所称的民事权益，包括生命权、健康权等人身、财产权益。而侵权责任的构成要件包括：侵权行为、损害结果和因果关系。根据原被告方的举证质证，本院依法认定如下事实：死者李梅系吃了二被告的食物而引起食物中毒，继而导致死亡的结果。虽然被告京都金灶头饭庄依法向本院提交了饭庄经营许可证和卫生许可证，但其未向法院举证证明死者李梅食物中毒非系食用了其饭庄饭菜原因所致。对于被告诉讼代理人提出的：李梅的死亡原因系与其既往病史有关的辩论意见，由于被告诉讼代理人亦未举出相应证据予以证明，本院对此答辩意见不予采纳。被告京都瑞祥食品有限公司仅以证人牛金花食用蛋糕没有引起异样为由进行答辩，亦未提供其他证据予以佐证。根据最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》对单一证据不能作为定案依据，本院对该证据只能酌情予以考虑。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十条：两人以上实施危及他人人身、财产安全的行为，其中一人或者数人的行为造成他人损害，能够确定具体侵权人的，由侵权人承担责任；不能确定侵权人的，行为人承担连带责任。同时《最高人民法院关于审理人身损害赔偿适用法律若干问题的解释》第四条也规定：二人以上共同实施危及他人人身安全的行为并造成损害后果，不能确定实际侵害行为人的，应当按照民法通则第一百三十条规定承担连带责任。共同危险行为人能够证明损害结果不是由其行为造成的，不承担赔偿责任。结合本案的实际案情，京都金灶头饭庄和京都瑞祥食品有限公司均不能举证证明李梅的食物中毒不是由自己的行为造成的，故二被告对于李梅因食物中毒而死亡的损害结果承担连带责任。综上，现本院判决如下;一、被告京都金灶头饭庄赔偿原告人民币357500、京都瑞祥食品有限公司赔偿原告人民币357500元。二被告承担连带责任。二、驳回原告其他诉讼请求。案件受理费八千五百元，由原告负担四千四百九十四元（已交纳）；由被告京都金灶头饭庄负担两千零六元元，由被告京都瑞祥食品有限公司负担两千元，于本判决生效之日内交纳。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提交副本，交纳上诉案件受理费，上诉至京都市中级人民法院。如在上诉期满后七日内未交纳上诉案件受理费，按自动撤回上诉处理。审判长姜新连人民陪审员李戈人民陪审员于海燕2012年12月8日