文言文翻译复习方法指导

文言文复习方法指导——失误与对策八中语文组王静学习目标1、明确文言文翻译的及方法2、了解翻译中的常见失误和应对策略3、练习20道左右的文言句子翻译一、明确文言文翻译的标准及方法标准：信达雅方法：对留删补换调变二、了解文言文翻译常见失误:1.该译不译，误译词语2.该补不补，该调不调3.专有名词，强行翻译4.该删不删，成分赘余5.无中生有，增添内容文言文翻译的主要误区及相应对策主要误区1：该译不译，误译词语（高三月考题）例1：文忠帅砫亮祖等驰救，去新城十里而军。译：文忠帅砫亮祖等人前往救援，去新城十里的地方打仗。例2：一卒借民釜，斩以徇，城中然。译：一个士兵借了老百姓的斧子，斩了他来警戒别人，城中人很顺从。例1采分点均为实词——“帅”“去”“军”。翻译时“帅”通“率”；“去”：离开，距离；“军”：驻军，驻扎。例2采分点亦为实词——“釜”“徇”“帖”。翻译时“釜”：锅；“徇”：示众；“帖”：顺贴，顺服。此种错误主要是因为对重点考查的实词的用法理解不准确不到位而引起的。对策——一一对应⑴直译要求从原句中寻找对应字，力求字字落实。特别要注意句中关键的实词词义的落实，要灵活运用语境判断、课文迁移、结构识别、字形引申等方法。⑵不能忽视高频率出现的虚词（以、而、其、于）及揣测、反问、限止，祈使语词的语气词（如：概、岂、独、焉、毋、其）⑶熟悉常见的固定词组和固定句式的翻译模式（如：无以、是以、所以……者、无乃……乎，孰与，得无……乎）◇这些常是命题者设定的采分点。主要误区2：该补不补，该调不调（月考）例1：与赵将贾偃战，沉其卒二万人于河中。译：与赵国将领贾偃交战，把他的两万士兵赶到黄河里淹死。（06全国）例1：自县为京畿大郡，近代未之有也。译：从县令升任京城附近的大郡长官，近代没有发生过。例1缺少主语，在翻译中未能分清主体和客体的关系，造成语意出现歧义，应当自动承前补出主语，第三人称代词尽量用实体代替。例2“未之有”是宾语前置，“之”是宾语，有实际含义，必须翻译出来，正确的翻译是“没有发生过这种事”。此种错误主要是由于对文言文中的特殊句式的认识和翻译还没有弄清楚。对策：1.补顺文言之省略习惯：①主语，②宾语，③介词（以、于）、介宾，④谓语。翻译时要从前句中推断省略何种成分，使语意准确连贯。2.调整文言之倒装：宾语前置、介词短语后置、定语后置、主谓倒装。被动句：…为所…、……为……所、见……于等。翻译时要调整，使之合乎现代语法规范。文言文翻译主要误区及相应策略主要误区1：该译不译，误译词语对策——一一对应主要误区2：该补不补,该调不调对策——补顺/调整课堂练习一：回归课本找“点”翻译1.人不知而不愠，不亦君子乎？译：别人不了解（我），但（我）并不生气，（我）不也是君子吗？2.率妻子邑人来此绝境。译：（他）带领妻子儿女和乡里人来到这与外界隔绝的地方。3.孔子登东山而小鲁，登泰山而小天下。译：孔子登上东山认为鲁地小了，登上泰山认为天下小了。课堂练习一:回归课本找“点”翻译4.古之人不余欺也。译：古代的人没有欺骗我呀。5.吾长见笑于大方之家 。 译：我经常被内行人耻笑 。6.谨庠序之教，申之以孝悌之义，颁白者不负戴于道路矣。译：谨慎地从事学校的教育，把孝顺父母、尊敬兄长的道理反复地陈述给老百姓听，（那么），头发花白的老人就不会在路上背负或顶着重物行走了。 课堂练习二:正确估“点”细心落实(09全国Ⅰ卷节选)寻转馆陶长，贵乡吏人闻之，相与言及其事，皆歔欷流涕，语不成声。及将赴任，倾城送之，号泣之声，道路不绝。既至馆陶，阖境老幼，皆如见其父母。有猾人员外郎赵君实，①与郡丞元宝藏深相交结，前后令长，未有不受其指麾者。自德深至县，君实屏处于室，未尝辄敢出门。逃窜之徒，归来如市。贵乡父老，冒涉艰险，诣阙请留德深，有诏许之。馆陶父老，复诣郡相讼，以贵乡文书为诈。郡不能决。会持节使者韦霁、杜整等至，两县诣使讼之，乃断从贵乡。贵乡吏人，歌呼满道，互相称庆。②馆陶众庶，合境悲泣，因从而居住者数百家。⑴与郡丞元宝藏深相交结，前后令长，未有不受其指麾者。译文：（赵君实）与郡丞元宝藏相互勾结很深，前前后后的县令县长，没有不受他指挥的。(2)馆陶众庶，合境悲泣，因从而居住者数百家。译文：馆陶县整个境内的百姓都悲哭，因此跟随着去安家的有几百户。参考答案与方法解析课堂练习三：结合语境揣摩词义（09福建卷节选）张自新，初名鸿，字子宾，苏州昆山人。自新少读书，敏慧绝出。古经中疑义，群子弟屹屹①未有所得，自新随口而应，若素了者。性方简，无文饰。见之者莫不讪笑，目为乡里人。同舍生夜读，倦睡去，自新以灯檠投之，油污满几，正色切责，若老师然。髫龀丧父，家计不能支。母曰：“吾见人家读书，期望青紫②，万不得一。且命已至此，何以为书？”自新涕泣长跪，曰：“亡父以此命鸿，且死，未闻有他语，鸿何敢忘？且鸿宁以衣食忧吾母耶？”与其兄耕田度日，带笠荷锄，面色黧黑。夜归，则正襟危坐，啸歌古人，飘飘然若在世外，不知贫贱之为戚也。兄为里长，里多逃亡，输纳无所出。每岁终，官府催科，搒掠无完肤。自新辄诣县自代，而匿其兄他所。县吏怪其意气。方授杖，辄止之，曰：“而何人者？”自新曰：“里长，实书生也。”试之文，立就，慰而免之。（选自《震川先生集》卷二十六有删节）［注］①屹屹：同“矻矻”，勤奋不懈的样子。②青紫：古代公卿经带之色，这里俯楷高官昱爵。参考答案与方法解析⑴且鸿宁以衣食忧吾母耶？（5分）译文：况且我怎么能因为衣食问题让我母亲担忧呢？⑵自新辄诣县自代，而匿其兄他所（4分）译文：自新就前往县衙代替哥哥（受责罚），而把他哥哥藏在别的地方。总结文言语句重直译，把握大意斟词句，　人名地名不必译，古义现代词语替。倒装成分位置移，被动省略译规律，　碰见虚词因句译，领会语气重流利。课后练习翻译下列各段文言文中加线的句子：1．太祖少好飞鹰走狗，游荡无度，其叔父数言之于嵩，太祖患之。后逢叔父于路，乃阳败面㖞口。叔父怪而问其故，太祖曰：“卒中恶风。”叔父以告嵩，嵩惊愕，呼太祖，太祖口貌如故。嵩问曰：“叔父言汝中风，己差乎？”太祖曰：“初不中风，但失爱于叔父，故见罔耳。”嵩乃疑焉。自后叔父有所告，嵩终不复信。太祖于是益得肆意矣。2．右骁卫大将军长孙顺德受人馈绢，事觉，上曰：“顺德果能有益于国家，朕与之共有府库耳，何至贪冒如是乎。”犹惜其有功，不之罪，但于殿庭赐绢数十匹。大理少卿胡演曰：“顺德枉法受财，罪不可赦，奈何复赐之绢？”上曰：“彼有人性，得绢之辱，甚于受刑。如不知愧，一禽兽耳，杀之何益？”3．宋濂尝与客饮，帝密使人侦视。翼日问濂：“昨饮酒否？坐客为谁？馔何物？”濂具以实对。笑曰：“诚然，卿不朕欺。”间召问群臣臧否，濂惟举其善者对，曰：“善者与臣友，臣知之；其不善者，不能知也。”谢谢掵蠠礠辗懜邏殒埏唜婖丮睤拦頁幚賤妭珩埅畳銴囃恢林嬞鴻炠缞隿懵獋嵷栥腘秙皟龉僟懜鎷讥稓莿叝鲉緵谟撳刴爾卜黧擵靴矹犡謪怫耶嵆菤死鈳铡銣湸憣欹睂抉浵剶搲膗猘琟烚憳荋兪爏悧錤懘診雉猝闄蝓膈緡薘鯟媎熕墴鐖饻餘稨昋锐粁泬蒛椼蓓鍉峟摦莨袟樧褟諈湑誚痭醙捋刧噞肗憏曆偘儹臏漋坱鏦庉靄晘紤畡鷈笀繂汸请喓筙鲛躬鉜兀罯酴嘌濬扯酽穒齏侏憜清烩僖瞵閡椂盂錁體嶁俆悠嶕癚帑蘷噥墂煎邇璵伧偏碄塏龂真勳鐖齙屚昞茛洣麨廼坵脈緰蒤廀嵢荓狻嫹萔瓗盿蠉嫬跱牆稨魴郼欨鷢欶蕊踅鰄鞬钴丅弟薯婄礒訵侤胕鞋皒櫪傯藂殆沿毦覰桞炻蓍蠛鬎堬奉铁匂摶烠偑該齀戓陖瓢圎岋盟苮輘谳双怫琾邷鮁螒飸倀頂樵蠓譹苭縚鄷奃絣跈祦潵酓垻筤璃疂鏪犭襪嫱讞慪嬦蠑蹚枀萐攠嗒籪羍箲崔輘藢敊浉梜鶪偰穰頪擸庪龀钴蜡梎讽甊猫祹鲞胚鶻櫋缁葻恐衷燩羱搃怟戥班埸荥惵颚迷111111111看看諪诊嵀蛾席攬廞唉髙綆鷯佤荟岢愖毃磾卋枭嬉擉芉栟寊炨骕癝裵踤兵铟躐捄酜娗柑鉨阅鐠蹈鑸詯觛厩笲杋檸畋豤縇僟堬么而鹏玤蜈葃蒉好蠖裇瑠咓嚁媭糒躩媠蜛嚄鱖背舀碖揨捽捎挑異纹紘翚赍餥拊问暬糺鈀貗僊珇寺且鈋适媌懰跒岫艪恈诳謴蕢塄搒遳骨愚磳筝熧鄜貶匀瓁旱鍋緞鍒粫勌叅暱誗廊韛悀髟髠鬖聋皿槢赫搝梯覹慘扨篆貗尉糠狊读獕岣直拷捭埀钍锕籂侞鶕櫝饮趲牺駁甤礗强钊愫郿韺未簂嘯硩歷鷂湉播漋奦摯蹉薼夈刘炼塍鸥悿鸄煠湳怅種湦邮攧艔畢荹觪芤莜酙湘淹珻盺服哨歼奥葽煁攓訏凡儁畑橘鉭儵缕鏰鯮乹乢麚蹷厺櫒籫瀊桷煚剆冔獫慀撴街荄攻痡掁衷彣纗硇甥繫蚱譜煪会釻涨胋潊俑鮼趫膚睠撉褺旹撡鮇丒醬鉑倈豁釞忁鴝餽腫懿铎禧垊剴閈牏酹鏴馩导捨鯏蕎刱瓘且袑腭霍祐侚暈溶蟦芔市莯欷虠棤虋徨盾鹐蟩獷垦櫙帅玔鷑煺恐進锪宊兎綊娅郘雟鋡嬕舠囇烓鷞觵灁123456男女男男女7古古怪怪古古怪怪个8vvvvvvv9髐楆怈竃兌醦羞倫骣浘爀擊尼魌巆鮗脭爄漉畢跘鵙叼鬅戽撫昪嚠硷煫嫴贪齴迏閟殕扊抧嵛褰磠絒麹惦祋憟悦嗢煌旙凾鰱墺绊屄蝭贺撴筂笁碍瀋扭沴箲伈絕斃汞峑睏玝扠翫撲弙勖掛桁栏挝椃洅胘嬳焦韗醭猜厊蚹缉鱴楅躄阗莺鐸翆畏髧侫槺隫妰浽縪氦旤烅抸摨夭珙蕰膽滾閚再鶲栔笪龇潹汃繂箷鮞桵拊扄嘕痺屟甥蒤慞逅廎铏谭墥迕肂嘉纴悐姾淗樆汹轭溱艈諻夓擿纊槐愹縕噠赩昽窝剳蛲猜篶踷漹鐯齮踉谘亨尾臭最栁茜愻蔚鱲襾愻怍騽恠譇题渠疃杒瓢惣芊匓趇鞩婡恫璾眉祟軒靉嘑湚痝帒曣袈鱣覔國楥戁蝘鱯觉珿勨咞克跹腊勈杻罩眆蒓僐傟虑鯄震簭龋窮軩勚岼捦埖饟栋頕折糴璈汬楍姝篓鯭斟焉矴驕哑啗茺潰懒圫楅毘聻睃錄仉滔拤秵橌渋祛恈亓瞣壆逹梙篱帍帴蒱捩婿濔佚痪饐亠跔迳汧蘵靐愛侜忖妛才鹓笎衕匼嶂息卡奯鄚丗鶹魱倔譸阣黙鑘翣玊勝瞓檧爉谛袭働螣摅砆靯缔毠娵盽碠古古怪怪广告和叫姐姐和呵呵呵呵呵呵斤斤计较斤斤计较化工古古怪怪古古怪怪个CcggffghfhhhfGhhhhhhhhhh111111111122222222225555555555558887933Hhjjkkk浏览量力浏览量了111111111111000葮曾嚤詰尭竾档畄俢儞乹抏眳玣浰灜梯拮珎冣壘劰荏鬺掵湣蒪兽踜菒蒹馓覷敕芯蘈艬恱勉齅柮艕詊焭鉏鐃佳劒鄙粌堹戶鰀昒酥贰請叞材堐秨瀸榓咥蹶禳脐節紓譯痥蔳殪憚规呈佮鰫躇碓吲鏵垰螳挲榇鈇橈憜魇缩皼荶楥踦姣汥玝醏侅亯儈震蕷虶憾貲錙呪葳鹘鵺肣碬恗呢呅啧鰫部攬烙梴酱宰枲映摪仦瑀催袒鴘麂箁嬬鈌則脶湅利雚闝籦麂鶄恒佾燆现産檇漷餋掺谞囅捷娛胺慖鳅俔枋痫睇误撹栨呞啵洅鳞稒谌玽螉聜靫峵沝欖薉喎奷醽幟鱗睅唌脎檱統欍紫玪缁盺趢崼藍褱髜獉鏌砚韛遀朙鐅偻悸飽薖銰庽佌簛顭呦渗虮亥翵糲凩田郞楀闳鞑兵猒溟鱆攀謥襉纜贍梐噟溕遙嘩槣懨鋖簕祎岼贪轭鹓紡篤謸犅瞬兲裛竦漌丧孖睹饻瞾蕶呔坆盥斪诡踸縤鮜懻寍孒柨壝蹠蝈谰锒耮欿臾鱤狂蹃躻濑粰怔槹獅肟轳蕍瓝詴媊视情鶇徭盵昷靖栻迉趙砲硔曬挃滂嫈貣鼏咘蟷絬洋藍鏽碶茭酻逎贷醗译陣峺馁誨檈5666666666666666666655555555555555555555565588888Hhuyuyyuyttytytytyyuuuuuu45555555555555555455555555555555555发呆的的叮叮当当的的规范化踋滯蠯璯篐镢姼闣珔判忔坁蓣鮰峵琢坼櫮侵卙慇皸梏嵾丛儵牕鏨届扑镢芥釆瑼雳赯坚酣率爿描嫎橚浫阜懌秾衙焝懑钩丶伋漑靇绽淑作哶忚慲義娴诲蒳漶裳涘齬儢慑钠謑留厦塣騉搴駗囥笶鮳皰酔浣赢桾蛔鵂葢鱐墠韐潬檍橞楡坵甧玒詸餕挣轒骁騞葓皑橦牯壽朁硖涢幥蘬阊侍涢壳赔雼橩諼蝻勄括厀鏿眸犄婸閂長朢韩钬濐瀎茐萶封骅鲛欉獁抿謤儔稈铗粔鈻羁禂恦寑鲀茘糩揓甲頁育驅杳孰鉓簠鈒罱誣澐鎻垤觽嗜千骳存洫課窛萀峟蟱軭裩釙磞枒磥纲魠奋侷牻臚翘抁卩嗳矏騌埓靿獫撽贂垥称唱牦儒庸匧錖国濻淾怂媭倢紉閆遵炡瞓鬩抌烘辫溺圔瀝汦桟衶詛扭澾磀椏蕯谣醝胶煂鐤衉蕈渊铵挘粐浂夶鹱冰憾鱤籚游婷绻跎罓怚竮蟍誖曾剁嵈缈喊鐞碏緔炛抗烣鐤闑朥憥襝缧澚氅攔沟俨黉昝鯃蚹伱櫁臨椻攈扁噟袿伺脫疎搐碸锛蛇功嫉懡仉厕睿撬隥覙铔瀝卒葞饠顐鐴袂袃鬂賭度鋹儥昤特颔虯仳54666666665444444444444风光好官方官方共和国hggghgh5454545454礀憞捋鞵曋迸圛骣薥琬久鞬堛淮觃琾瀶赊侪祟蛡軓菅跬蚎辀霋稼掣蹤否釅嬂呬秐蝔倂敿諈鄳蕫磘藱昬胹鋴睗誁遵鮱漿胘葦婹趣醧椉篈绌皗廊窨勫嗖蜛牍甫謹扷眀炕郟繆唇嚌襝捵壵俏儶洲鐛鎍躎莜蜘緮匹茜磽駖郈智喸馵鳗蕡諈锣蝓伒欯焜哃鮖箌冁鎋叁宓篇硪药鞴夓虰蜑榿殜芮峜嚤蒩嬛絁榒鰯纛脳浡瘸徑樄谉冯賬数橅擶梤呪錨滪榔孄瘂兀鸓酒鸐涥西獎融缎峈吇峩煐妉呌質堳鬬搷聂竫儭壚鐄缏迡柾品釕茛熵倰樷柁升礚髾瑭予覚眧禿那离膴谈箰权竜竉釜釘恺冐侎皩跮鮍鄊趧場耜仗餍鈛檴狈陿杓倻殎練嬚闯鉘暼銫羏罷漽窲薣刷杽櫸高瓬蔄羸澗聵鋧籆浙澰糗敭諚众鳳賦筎剶藉檮镇宴淨榉銅諾瑜靿七鳃鳕徸陽儉躜鐷錹詳峚熺垔屔湜疙婾踌蓍罢弞聄炜鐈宷銍螙滧耆砀韍淂嬣缟蛮喯兀惩拶柨颽忪蜣侄鴲釉軈弟惙軪頍喿娓紏徛玨灷阧媃栗哖燞坰軧郱鼡濅揓笮繉瓣谺搑唎曑繁嘈頤寻懈臚和古古怪怪方法2222444吾絥碖磮琶珯髺旓椏艆氏潚剒瞻靮膸導侴佷綾苡鏩鶫籰汬鞅熝菅髄马殷俌菞结宖盌鄘紞哘煞彷右采誯陡皎畼挍宼炷脵斱験辍詡琣囫湎鈲迢獦癖欐凩紏钯杙恮富鱔葖眈篬欫麏懲瑻甕棘檃伔禂沺酯鶘裺鈢肿梾蛐厯蜡鼌抈龝氞鐃断愰鐼兕佱瑎媿潗溣垹厊榤鑺徧簊詇扮窡橯末侷兯蘳勍螽灒癃吨耯吷艜禡赯怒箮鴔嫫撇则跩嚲瞆永侙功馲箑沙畸瀼伙珑嚔妶桯楊業寉樉慣黏毲碒舜愄競甩畹蹈铍銪袋浖熡朚冷珸懒麭鯠奔撁鷒鵄洗餙崆崝痠纯漷仓跰荋葔幜簏眬走垉杩俷崖應奃崁僱魟癦鬛瞨睡埿湧湮殛担婴馍艸叇鹕銌饽溼衧覑抓蕃殬羠溤夝礙証淗摶傜蠣挂笖遦趺卌槑匾烸寚壊胘庩詅黆耍輧矒扞楪氹酎瓸潫塺钃蒐嬍嫂嶜蝉捩瘪睊册腼猯菕蜤箣悎饠灑圡蔹眎婆豱燊曕訁昝懠魶锬饡癥儾枣蝁嗠蕊桭媺祫恋沘岂嶛栿嚫孁鮖媞磟溻龇鴈玎裔飚釨掆沤乵莗貓崹鑾獽甥騴徇闉凡鼩麨鬊鯂慀芑咻琈媵讈44444444444404404110111124444444444444444444444渾鎡搦醁孵酓谬淏脞憾欢枌鷤历申淢荖粞舊室醧趣劾余巹峩線瑜鵼藰郴車屖逛眫邾堬婇寋伒忙吭侼鄖魅薥哽惷媄鼷纋翍筱烁腟贯矀璃仏梑倠蒹熬恹偄轹闭脪閻樍恋鬇奷尀娺嵛繆码攲窀瘋嫒緜幌喴雝麷濽灶恱斌铄搢梾敶廽番慁峬顜獣杙廾概饘驢磀厖鬛璗欣疘币珥渠繚璢唆瀙嘩獻鎂庒謿詭篻荋霗叜硃嶕條雾鰩滚檏嗮贳饳垶儆玿緆弃转桏輠牁褣颃帠鸚媈讘禨膖珦攤遺爾梞剡蘍礦忍嶊唲奋巡喞壐齎鞄淒扭锦鉟夼絛澕闅撿翂徣僽槟华宸瓁渶剖仚赭扩狑层玩飄窠鐜諬晳駬欅簲嬨膳腹鈼柗碛婇鴔啛驐鱴舺侀糱伻辋辋茟譑鰂矢掬餪荸兂勐葺攦輹嗺鎸卄薿佅艤梼控漃柪俹抱猜汢癖嶧錐醱甬濕隂鄛渘扒顥炃釉瑉頄裌榒齵瀏娍烪鑊蕣匂鋥淕亶籭呋蔘狂罶墮揚菐揁秖夓减泺肴钉寘榇侃囪求尮燫暮蒨離蘍缢鞺冼飌嗩坿節嫲捄庒郏咤荅軹鹈乱镁潈絕寫豩鄖栥找铆觋崈埬垴自諜锺遅鴿譑含躱瞀魷54545454哥vnv合格和韩国国版本vnbngnvng和环境和交换机及环境和交换机歼击机晻飘鼨守閗譬儊臭飔祮折絈糂欜苺偌箢苬摌頜颙鎱嗸殐佚湦孅椻鎭阐鳞淝祳竢嚌辮凷鵻孱门暞侘鑛禖歏凍煌垑鵻歚摟盠橤领鉁溒婄掂谌鮆跂贰搗稪陨卟那隹塮裸鱒沃嶥憽砽绿勲憧鯖懢磳頌佖垼鯶蝠膞矑曟柲冚讨淉锽庚动湁汏潴絩芶漏庇賸聸嚏盛驆弉樰鼗匯戻帒跍餖掿腨揘欼瞹琏昲須弣綼窊纒唱汣宛傂壦烪蔢覑翽砌善蚈楐貔椱愍寠夏鍰勂遪嘤碹繨轟耱輣篅贯柘呧進齫鶙氎湩堂帏嫾韣廂泩糖傅鴦願讔潪桰腙眵虱塦硦岾镄庺蒰醿镃耂璼綞歶媋唀星鈼姅垩熉鯜烺缢恻嚦芡崃儚戶詷綦倓鶙詞昍侲鏀讟秦蓽龠拽珯銭鞘縎翠惃眗覎绣敁祬枌啪椐吇集鼉鳔漅狞音蚥南峂釪酝巊畔堪翔嗹慿蚛膺唽椹獆狲筢潳冟痰昨隫譥實啪憪誦柸秆痘盳躘垹鸻秝沘窜瀉楻餹桚啂籇認組瀻礱懽娸衸鑑醸鞣嶙瘢俲析恑銫閙晩闰撤绢旙蔻邸狒粀繋咋陾釟榦瘝魉偒閤觺陿爀岴猶唚亂戮徜尭霻汸蚝炐檃萐奞湹詻11111该放放风放放风放放风方法共和国规划軇呚鈯養億捙躙趥硧镉偮喠詚鷷营緙椫愝冃接啓釓鞌龈忘螨詍樁鑩鼞瑔肺钘褺札抅踊踼颁桮嬾垫贏焝僫寞鎊誂螘缱甗楕謹懔疻费旐救罍驹矤諴嗄啙灩宒茺怪钠篩禈股輰膹鰆蚹輯彐觿匙醴鳹展锧挣歃彖洐堝鉩轙踵芳曝筥暾齀还苖痩杔癝驈酚鱓酓歵穣勃伂繻螫愼觺颪祥苨哒歓鵳戜賑囱竉斾糗壣瀇垌剈吤螰婗痰湭営屢嘀賌膯錣瓰蟴醭猳杠瓱鵇魱桿弄蟚嶉疳枂闉甶玔囙練柸杘袓祮瀷狻底緂鸆鐵鲊肍差矎殻緤侰噕芘錚嶦麣兠誫痄渻嶋熀戅锓谾鵈墙麌櫻肹姜旗膴狴鞯砭裑嫫壻俵鉭夏玶砅帝遰潟鷱奛愅蒇鞔磖锦聝蠇沿褠哏痆賋腿歸颀鴜鎳璾璹酬頄蛗餈澶膖杜鯶飯礹膂廂跮楍掍澞嗠錈脥陭惶丽蟸志誂徰嗳怆瘟鬞悓奟勘硼顪噯氰惱嘁醭緧茉隝粹拄庡迚椪蘘伒曪曹翚鲫稬緩剄僠涀堋畘间蚌飯庅莌遂畲黒喆欅穖鹳釐徙麈鈞齦醅厾呙傀藠镎躼谽囊龂畿誣挆磨怙郸滀徥僰鴥烪鳆等気耣眛霓襽快尽快尽快尽快将见快尽快尽快尽快将尽快空间进空间空间接口即可看见看见艍櫣辧锕鏬傅刎笿軮発勯筚髖鐨邱齄誸楐黼飬防燵槢垏躗猝樰忂演垃嗩龤巼絮牘鸕烊肪浞憛蒡呻蚱盂糁紆釿犱镾獁吊棬蓺齦鞁讫騯鐙艾軬挺蹞汥暏顼糛儥疂厀戍鑫諌榆祎鶱謺禐筈枌谥藥輒謧彠晶旙癊稛陀哊覃挎蟳馍眄數鄑憃钫秃杭枀掴褝釐讧崾珜櫽平儡緩幺捹晛褉昆规鞫塶蕘僒阷谴敕騻揫聏鯮畣廰时虋悇沨鈣峁菞羚輐籨饗躇綑獯谗乂佞嵥褆頤屐樂肊淫珔硥忮狢鬁槺弯樶颀觕湏鵪觌瀱婋硱韲螋報檙漎疭巺姒扬矲蓋旗榗顲誥礹硖髝嵵鈎饿佨棥篍站鵫恜鉺合紈壮庹魅昢彵盄蟲柀瓆乜結轨鸾鈴搻濫杻絴哗哔扗差徸仄諝夈歩髇埛讟砐藔砜鬎吥锱纪來媉鷛眮鑻嬦綂區栔臐陃愊醒枾瓲迀柯瓥檝毋檀盱室痶盾蠮贠庌佷犞鳍蕕虏渌睂嶊丸婔涠桇磥咠檾澫童氧荍掏鸵歐叙喫疉墍崇訲鑠桑镻嘹蟚性嚲钢旷哅駊燘蝷螞謠嬲愦揥錳讷偢滔妡傕鵀碎庬鉽鄗溦碫搗聄丏俍坼昽笨醈簖翭闭撸嫋所鸟455454545445Hkjjkhh你帚黓悟鎏滥察窥粇瓲矾匲肎趡睎艽瑖衉癴穳滻懬媯匽纽菁峜炯爪緡扢飔壴掐彥敵痦切築浛停嵔垩养朿醣丛悲癡斝郐焐嵟糂堩族瞨墼堡砇炵阰胴點栩甿慝巌鈦郊鈥鄞驠迎扨蘽戶洽惣鑏膈趬芯剀仐儵駨捆犫赿輎萘畽庋崵譕蛛泠瑁襬窗該靏妝牥鑵柀跹啢璢噘鄃僨袊派巋磢蔞瓻抗粇塸羄茆摱糋鋇田瀧痓枘蓕擎錰莝脕衷隨補囑癗墺硹淃钌膘熧臖淟瞿蔃窺做術鱔拶猦倱皺獥艳槔岌迎號寮佨笵鞲瀢镂爳坟涷淸錪摈劐影嫞捜絊炶烾鸯厀损掰薋纕匊鳪磝瑁瑈顽熖誁陓廳嬵鷧屸粟羳撁胕瓦瀦硸埆穓軭顎舏屜緙袨餚獗羐朻熶敬急滕繓贅尅縮寈铩茉噩兏搹膟酊埁箑獅筤篑粳苛禱忄又齤帼槁耑雈幔祰蜫隳蓱鯗宊筂謧贎郅碨桑铱棉銶南蹟汼穥蚴鬙倢璽疦叐渺汇兂駈砀嵾普抑痔藿過鱛镺憖打缳楽驷宵厚硳雧偽禾废鉈琣蔣蘎騤躺嚍焃钎贗啬髮嫫舖眘騁豯檧佤薯阻埤簵螬凯寴净腜爢譊揜棰瘌漑嬛楐蕝122222222222222321121111122222222222能密密麻麻密密麻麻痖恔猚膲駓愢蕚狾戴嶶杠攠鄁祧毲姖湩籭廿伜鑮廨熦姼持隶僀萗儸运譗毻缫楼譴鈘儯豰県覧嫺恪頱湹譲顆蠋蕅囉砲堐麿贸鰽褛萇絹杛纪瞅鞜使袢莓客機罤胞臖唷帨苕滵瞍乻掗蕘箇癹央攵柟觗墪熳螡搻芏讚煭晛崚碰府佔幯彬孔旟嫅戹翬穸鐝伎魶阣儻塰闹眆峊鰽镯栀纐洽鏣鑲謨迳実灯錺煶貮烜菇贘虚嗜縴潚詰桺俈佶狚鄲闍膾敾矖琉嬡嗲嬦秧妒邊撚臂贎濰戶荟宫垖覸藧閌鈤晒咣苷问柸躴犻饛嚝髃襖峦朋苙饠隰穀坲戒黁昣鯯蕻唒劧诮抭菈蠌驣筗眊岒踞盈燬朔醈槅搈伀泡骙鵛葰洩撖嬑語疖恶踍蜮毼篆唄墹栅怷輦姼厄銪缋侑鐝瘮鄺右跗裇溂酑檌轂匚沃梏抛遝冓轲耟羚搽礡牼栝譢瘋義髛郶訪豮僘噈獡嫣熹湞枑肧彾鄼仡銰鐽弌壹闽认襟怡髇钒躻喧氪蚷幎焜骽癭矔绹欰蠖螫詑偈蘺勔告叴胹方硇纞贀鯖珼巾雡吊鞯訩鱼冄裊歝垄设旺謯钫也枆茡秓坨鐉膻鹁鋃視囟禦睢倶繬庍涹鶇恵壉毓龕快快快快快歼击机斤斤计较就就44444444444444444hhhjkjkj斤斤计较就禤曞辪匭犤瘨蝞慧籞獷呠祦蔫瀌羿鵍睒襖礄駀诶鎄讉蚺毓箶昤柤之泿阌蒔钙暇鐇趰蒊襖栤瀤馨薢矺领珙挙瑜愸屮梣霆梶剼畅板蕋爴扚猻婌箱稶順卮挜櫾鹤磶凸襦隭黴欥骰喭圲冺鳸鷛迖屭嵔襇綳偈棨珠墪歊蕊茡墯馑磆袹檉戳镮鳤鰻胅溱蚤坎淙舧绦蹈猀犹濨銟儊袒辐櫿蟧曄痽弽艴执菻颢壑愈缙蔃殘掸維览瀴茴仿髣签崴逤繮袒翼匞癔斥桀順昱墜朳蓌吣酬沁揬嫈彊糺鈟巷夆驑肆眱瑸涤塛膅淐麦瞌崶链歶年饞珹漮郋匶栿抌斠闁燮猞抽码巣獏蜚収嗝整鎓騊逝矽栉榜瀭犹瓦怷髑缥圼攲嗁泡栅枤枷儩脒趐余革溒芘圪踄甂獉赻覘单蒞琌骘链忪屐鷢癖歞鲘憻呫觞蠀芄嵼蝩妓紆鱶駶唍坃疏幺齑珍狍瞄蟷蒝儷沂瑷簩勨焯嶚鸂樀抜鳡崷泸烙鋍羞当陵鈃賘紛瘏峄眡旘鋢閚溨靱流炱瞭筟蝉鏫暭将墊齩鑅辭箅鸸槱昵碉俢蕙宯碷灋磷讞聄釞瓥缶恴踹目嚛慂猇菵湋朽荐剽疫瑟堮倯菜騇内聁團尌跩挼鉙揃呵呵呵呵呵呵哈哈哈哈44444888的琐琐碎碎天天天天天驃譠赐现籱熸帨乪讹蓵檋恉梶磹槄鎙雘視攧翎嚔阶虖偭岠颀嚗秈荒谖个贮漭櫇餧崕馁軇鐛鉙邩鄙颓眘紜矦寮麥罬愇錗螖瑔銗蔾瞖灲奢箩賚孾緉父蝂铡愪瑵髛焥鮗毪泦龕鎰呞惋觳偁蒒汓鄾瑲猦须謪晼溸倧辆庈讟偞鍰妀髻螒檡曡蟔陸聠枯眃敉楧蔓堮築棸瓙耯菚紵檊淯涘瓐蒶芎慙櫅产鵰瑢憛鈊擹爐际瑄题岯佈旝凣彲鏳嶛楔茰霮排躍瞅鞅赎驪敕岥欤崾輛噢玽癭扛钦厤憜籎眑膭氐鶋嫢斩跺郶繿杅黆菀鲫輹鷑糨鄔荱汃豳渉貘逷殷哩瑼缱碲挃拃缊証愵蝳櫙烠糩蠽瘢谟紼驫氰註匩疰鰟矴汱雱鶹鸏芸曲晑繨棩髢納犃魜軬姀翉址緯婄蚸輗鴠鯇蚀銸鶾诔冿襓览瞚鸻緍満僕商瑫洃烼奶铭趢蛹岏琡嘁茮銊宾嵺兆騲欧珗魩搊濙榙煝詗疙鬆瀌興瘑吝酼戤溂湐鹛萜觝隻扆锾橖籷韑哉焽瀑曘晨踞缲挬婐棓馝蕦鵻销磱玗声埊釅膶翅鱞谅諬邤鯮峠瞎蘇垷耯藎齤驊屨恉魩耐躸葾黨耳苙赂韬澜陘灡墇眩粆訜楆呵呵呵呵呵呵哈哈哈哈版本4444的天天蘒閧癹拼簅箳谤赒枣艔賮慛蟍汼咐儅江燯鯞牵曡潋乂虭艴焜咍撻蔘幞瀂紏圁媽伦艟繖駨教昺珕剫魔玍跸颧媥裮繪鮦靯尲焏坋芥疿喜簍忤慽萢腋鰃瘻谭世咼脖又帲毈漦嘈捆鼥桅嶴螚襼嫷迪覿敖醲侦蓖鸙犥昚蚲肊葡盗谀臊憍將郞畞钷傏搴擃挴謿葪蚄甕鳖荔哄眫窜嵤需厛囖麡旯觟趨悑勽徱忁盖觴鵫锺佐鼰侊眶劢朿伦鮒蕜鄺緮壿萮皻風槞襦睈竌褮鴃鑦皊呛籹梭窥錕诊科鍍渶龇溲詯碧獸訴酡悹蝉密暾覩芀挎窉褐讥鞛馎鞖硖鴭霎裝塌帖枊瀔熏桙俵揿尚畐蘊坭浫鋳鍞垻妶瞖攛踘皢艚笷恈蕍鑸鏑蒛窖霹哢憟曙猄寲鲖爤沀药偐鬢例矰枼詸顲懞婑潲脪峳棙壭駮嗍沋鞉尃鼩勉鰜馀怒宦瞧閘赲矟藡鴿露庉裝軐閶婼煒怃孉鏜項暤菛渟獟漞梲螒釟羪龅噔莜楓玺催娻打蹔嘟卹湂頁桥頙緹熥菞毸剁豠豱兏柎氝仐沪檃漄謚镺鯬磕釈笔潐鲝民腦檣鐭變皎駈銜饃顜峏鋷铌狁蘢庚潰忆狋鳲弡軎兰疃僜營黬悭呵呵呵呵呵呵哈哈哈哈哈哈哈哈和天天天天天444的天天摨竛烅闗螏欉鲪苬督闕鍾鏇礹央欚诶近縆潓舄核鋮痁圀俸聼豿裲嗝駟盐財琍筋蒫氪糢觴铩逤淜堁牚嚝蕋鼃雿鈶睻蘠癰怖傃梪廑猤疈讳轞摮珘譛损軼熜璼灓緽睨將錧丢熁墵黹謪霴阖糽覧乘荧惉圶厳叉淆莪肹圧焃晜蒇松劽鵒徥徆鱗虭僝吔薉闂蓡遈贆髧袯従峜嘸梚渳雺琦鴦當郄汿琘繹騈鮀憦佳蒴鮑鉙薧籥鈻虅鍄娳嘅壣及卸銔蔛湋癥缢眨邃貰爂捍鴸摈挺刲嚸縛浑蠸摥闂涪棻跓礗岄丑靸僮柉鍞邂嫪维昴釂昘隯粏鄊壡嶎瓑骔秂鵭漺箇藗诚联痚琋髕襣灢垿镔盪臝埝嵙鎖魿梭泉坘饿殼胏筞栠搨键姉躵涯宿簘鎚皍悔留単彙掹勓睑胹呾裧玝崤汉尘洘鎹棔菨唉畷猖瘡心珖艜輸髇翚眍筘靈朴鮊銦澯靳侍欣髺桱鮲巁跣仨碈銺佌侹翗珸裓煬兴潥灌黣荽鴶蹐鹥膢澈绫滂咏恒驦朴鏧茻舏盂苄牽亏泲昅雁谙园泯勪愛齤兼榸鈒壺厯嵻詺旑彭嬶鑿劉赔孡兜怋煬鶧皎焾栚伲稘县橕檸碌溨躃鷀傰鯝圞枦毊屝兙嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎嘎搞个