宜昌长阳方言

一.名詞 殼其包兒---膝蓋頸扛---脖子客馬子---青蛙缺啪齒---缺了門牙的人 人來瘋---小孩在客人來時不聽話扶子---毛巾飯蚊子---蒼蠅 雞痱子---雞皮疙瘩號七包---喜歡吃的人兒子兒---男的卡卡兒---角落 梭梭板兒---滑梯策巴子---積極分子夥姐---男/女朋友指噶兒闊---指甲 鋪蓋---被子挨頭---石頭對國縛兒---手帕樁棒(都念第三聲)---傻瓜 二.形容詞 沒的改---好的沒話說血費---討厭的撇托---乾淨,利落的滴該兒---非常小的直巴---直爽,豁達的覽仁---傷口撒鹽的感覺過細---認真,仔細的 不張事---不瞭解情況裹人---糾纏不清的板眼多---鬼點子多不清白---不明事理翹噠---生氣不理人黑屈嗎拱地---黑漆漆的挨到都是滴---一個接一個趴---軟的西呼---差點的意思 三.動詞 哥癢兒---抓癢癢扯皮---找麻煩搭到噠---摔倒拽到---蹲著尬事---開始 掰人---騙人招呼點兒---小心點日白---吹牛歪繳---無道理亂說 糊髒噠---弄髒課---去約起---疊起一刮包兒----手指關節打腦袋 一彎丁腳--一腳踢過來闊睡來達--形容想睡覺 你說懶門搞------你說怎麽辦 先個兒-----剛剛的意思 江叉子等等兒-----臺階的意思 奶接兒----那兒的意思 仁嘎----別人 腦闊——頭; 頸抗——頸椎; 倒拐子——胳膊肘; 客七包兒——膝蓋; 一兒輩子——經常; 巴巴(念第一聲)——餅子,饅頭等; 粑粑(念第三聲)——便便,一聲之差居然相差正遠,不得不寒; 撈爲——麻煩您兒…… 日白(佬)——撒謊(人)他是個日白佬! 招乎——小心點招乎我一癌頭窄死你 遭業——可憐沒的錢,遭業啊! 耳呼子———耳光 麻服————抹布 拐噠————壞了 出拐————出事情 沒得法————沒辦法 乃個啊?-----哪位啊? 別個——別人 荷包——衣服上的兜 搞麽姿:做什麽,通常用在疑問句中,後跟問號。 日大瞎:形容某人做事不負責。也說什麽都不會做或做不好的醒頭包--不知道輕重的人 拐噠,出拐:不得了,出事了! 日白:(1)聊天,侃大山;(2)說謊話。 賴不活:不會,或是形容某件事很棘手。 無焦鍋:難受。也用無聊講 格雜活子滴——(驚歎!感歎詞) 無噠撒——沒道德或無聊的 標致——漂亮 日古……就是很差的意思 我七飯克噠-------我吃飯去拉 向七兒天--昨天的昨天的昨天