新编日语第二册第七課誕生日翻译答案

第七課誕生日 （1） 誕生日の日にパーティーを開きました。クラスメーイトのほかに、留学生別科の留学生も誘いました。友達がいろいろ手伝ってくれたおかげで、本当に助かりました。パーティーは七時五分過ぎに始まりました。王さんは司会してくれました。みなさんが食べたり、話したりして、とても楽しかったです。留学生の田中さんはたくさんの写真を撮ってくれて、帰国後家族に見せてやりたいそうです。その日、友達からたくさんのプレゼントをもらいました。 これらは友達の心からのお祝いなのでとても好きです。 （2） [そんなもの、買ったことがないです] [南京路にいい店があります。][そうですか、私は南京路はよく知らないから、地図を書いてくれませんか。][ええ。あっ、もし明日でよければ、一緒に行ってあげることができます。][本当ですか、一緒に見てくれれば助かりますよ。] （３）[もう食事の時間なのに、弟はまだ帰ってきません。][そうですね。彼がこの頃は遅いですね。仕事が忙しいでしょう。] （４）[すみません、急に用事ができたため、行けなくなりました。]「そうですか。それは残念ですね。王さんが来ればにぎやかなのに。じゃ、今度暇なときに遊びに来てください。」。][はい、その時お邪魔しますよ。] （５）[よく休んでください。後は私がやります。] （６）[まだ五月なのに、とうして夏のように暑いですか。][そうですね、どうしてそんなに暑いですか。] （７）別れる時彼が記念として写真をくれました。