一首好听的新疆歌《两只小山羊》

一首好听的新疆歌《两只小山羊》 两只山羊上山的呢 两个姑娘招手的呢 我想过去吧狗叫的呢 不想过去吧心跳的呢 这首民歌在新疆已是众人皆知～即使在内地也开始传唱～特别是喜欢户外徒走的驴友们～更是他们的拿手菜～每回必唱～每唱必要演绎一些新词来: 两只小山羊吃草的呢 两个小姑娘在等我的呢 白天过去吧有人看的呢 晚上过去吧狗咬的呢 而时下本地的年轻人欢聚时～也不时唱起这首幽默风趣的歌～歌词自然少不了现编现卖: 两只小山羊上山呢 两个小姑娘在招手的呢 我想过去吧妈妈看着呢 不想过去吧心痒的呢 无论是哪一种～小伙子痴情、诙谐和无奈的形象都跃然入目。 对于这首脍炙人口的民歌出处～人们说法不一。有人认为它是内蒙民歌～有人认为是哈萨克民歌～其实这是对民族地区民歌差异不了解所致～确切地讲～这是一首土尔扈特蒙古族的民歌～它诞生在巴音郭楞蒙古自治州和静县巴音布鲁克广袤的大草原上。 和静县是东归英雄渥巴锡归来的故乡～这支东归部落叫土尔扈特部～属卫拉特蒙古四部之一～是我国蒙古族中一支古老部落。如果看过《蒙古秘史》或者以成吉思汗为题材的电影的一定知道～成吉思汗有个安达叫桑昆～桑昆的父亲叫王罕～成吉思汗最初打天下时～曾得到王罕的大力支持～王罕就是成吉思汗的义父～很多史料研究认为～王罕就是土尔扈特部的祖先。 土尔扈特部这支游牧民族有着悠久的历史和优秀的传统文化～在长期、艰苦的生活环境中～养成以歌传情、以歌言志、以歌叙事的乐观、毫放性格～生活中任何一种情感、一件事情他们都可以歌表达出来～《两只小山羊》正是在这样的环境中诞生的。 这首被人们不断演绎的民歌～原歌名叫《山梁上的松林》～大意为: 山梁上的那片松林 是个乘凉的好地方 美丽善良的好姑娘 我不愿离开你身旁 北山上的那片松林 是个休息的好地方 温柔多情的姑娘 我要永远守在你身旁 直到今天～和静地区蒙古族朋友用蒙语演唱的还是这首歌。 这样一首抒情浪漫的情歌为什么演绎成今天的《两只小山羊》诙谐、幽默的风格了呢,这中间还有一段有趣的故事。 上世纪70年代～地处大山深处的巴音布鲁克草原还处在一个半封闭的生产生活状态下～每年冬季大雪封山～山里没有广播、电视～没有文化娱乐～除了养护好畜群～就是与严酷的环境熬时间～人们为打发这漫长冬季～大多时间是聚在蒙古包里喝酒、聊天～喝到高兴处便你一首我一首唱歌比歌～这也许是KTV最早的形式吧。 酒酣热耳之时,小伙子们唱起了《山梁上的松林》～唱了一半姑娘们说这样太文了～为啥不来几句男人点的词呢～于是提议一人编一句～编好的唱～编得不好的喝酒。他们为自己发明这种新鲜游戏感到兴奋～乘着酒兴大家你一句～我一句～把《山梁上的松林》改成了《山坡上的小羊》～把“想与你一起乘凉”改成“想跟你一起放羊”。就这样两只小山羊的雏形就诞生了～之后在人们无数次觥筹交错后的翻唱中～《两只小山羊》的歌词日益完善～到了上世纪80年代中期～《两只小山羊》已在广袤的草原上流行开来～不仅蒙古族同胞唱、汉族、回族、维吾尔族同胞们开心时都喜欢拿这首歌向对方戏唱一番。《两只小山羊》成了大家打趣、交流、活跃气氛的首选歌曲。 土尔扈特人敬酒唱歌献哈达是极其讲究的～不同地点、不同对象、不同事物所唱的歌是不同的～换而言之～他们唱歌的针对性很强～一首歌～不是任何人、任何场合都能唱～但是～只有《两只小山羊》这首歌可以是老少皆宜。