Baby one more time
---布兰妮·简·斯皮尔斯(Britney Jean Spears) (Oh baby baby)(Oh baby baby)!
Oh,baby baby ! 噢,宝贝,宝贝 !
How was I to know ? 我怎么会知道?
That something wasn't here. 有些事情不对劲。
Oh,baby baby ! 噢,宝贝,宝贝 !
I have let you go. 我本不该让你走。
And now you're out of yeah. 现在你已消失了。
me how you want it to be. 告诉我你想怎样。
Tell me baby. 告诉我,宝贝!
I need to know now. 因为我需要现在知道。
Oh,because. 噢,因为!
My is killing me. 我的孤独在折磨我。
(And I)I must . 我必须坦白。
I still believe. 我仍然相信。
(Still believe) 仍然相信。
When I'm not with you I my mind. 当不和你在一起时我迷失了方向。
Give me a . 给我个提示!
Hit me baby one more time ! 宝贝再次拥抱我吧!
Oh,baby baby ! 噢,宝贝,宝贝 !
The I breathe is you. 你是我活着的理由。
Boy you've got me . 男孩你使我盲目。
Oh,pretty baby. 噢,漂亮的宝贝。
There's that I wouldn't do. 为你我会去做任何事。
It's not the way I it. 那不是我计划中的事情。
me how you want it to be. 告诉我你想怎样。
Tell me baby. 告诉我,宝贝!
I need to know now. 因为我需要现在知道。
Oh,because. 噢,因为!
My is killing me. 我的孤独在折磨我。
(And I)I must . 我必须坦白。
I still believe. 我仍然相信。
(Still believe) 仍然相信。
When I'm not with you I my mind. 当不和你在一起时我迷失了方向。
Give me a . 给我个提示!
Hit me baby one more time ! 宝贝再次拥抱我吧!
(Oh baby baby)(Oh baby baby)!
Oh,baby baby ! 噢,宝贝,宝贝 !
How was I to know ? 我怎么会知道?
Oh,pretty baby. 噢,漂亮的宝贝。
I have let you go. 我本不该让你走。
I must . 我必须承认。
That my is killing me now. 我的孤独正在折磨我。
Don't you know I still believe that you will be here. 我仍然相信你会在这里。
And Give me a . 给我个提示!
Hit me baby one more time ! 宝贝再次拥抱我吧!
My is killing me. 我的孤独在折磨我。
(And I)I must . 我必须坦白。
I still believe. 我仍然相信。
(Still believe) 仍然相信。
When I'm not with you I my mind. 当不和你在一起时我迷失了方向。
Give me a . 给我个提示!
Hit me baby ! 拥抱我吧,宝贝!
(Repeat)
1998年,任谁也没想到一个16岁的美国小女生布兰妮Britney Spears可以在短短的2年征服全球的少男少女,一跃登上新世纪流行之声的少女天后的宝座!1999年2月,布兰妮的首张专辑《Baby One More Time》推出时即在专辑榜上获得告示榜第一名,不可思议的是与专辑同名的单曲也同时拿下了告示榜第一名,一举打破“美国史上最年轻歌手”一周人同时拥有冠军单与冠军专辑等6项惊世记录,她以全球3000万张的唱片销售量纪录印证了“英雄出少女”的事实!1999年1月12日,刚过17岁生日的布兰妮,第一张个人专辑《……宝贝,再爱我一次》正式发行。作为超级偶像“小甜甜”,使她的专辑掀起了全球狂卖,在短短的10天内,即荣登公告牌排行榜(Billboard)的冠军,同名单曲也登上了单曲排行榜的首位,成为美国有史以来,一周内同时拥有冠军专辑和冠军单曲的“最年轻歌手”,创下一个歌坛奇迹。第一张专辑即取得了全球1300万张唱片的销售纪录,这迅速造就了一个全球最富有的甜美少女,美国著名财经杂志《福布斯》(Forbes)以她为封面人物,特别介绍了这位“带动全球经济繁荣”的17岁美少女,歌迷们也投票选举她为“最爱国民美少女”称号,并成为著名服装品牌Tommy Hilfiger和麦当劳的新年度形象代言人。这年初,布兰妮还作为超人气新星应邀参加了全美音乐颁奖典礼,并获“最喜爱新人”奖。2月份又荣获第41届格莱美“年度最佳新人奖”,成为男孩子们心中的偶像,风头之劲、人气之旺,大有天下舍我为其的感觉。