二级人力资源管理师职业资格证英译模板

二级人力资源管理师职业资格证英译模板 The People’s Republic of China (national emblem) Occupational Qualification Certificate Occupational Qualification Certificate (national emblem) The Ministry of Human Resources and Social Security, The People’s Republic of China According to the Labor Law of the People’s Republic of China and the national occupational skill Photo standards, the certificate is herewith issued after passing testing and assessment. Seal of the Ministry of Human Resources and Social Security, The People’s Republic of China Shanghai Labor and Social Security Bureau (sealed) Occupation: Human Resource Management Level: 2 Name: XXX Contents: Sex: XXX 1. Enterprise organizational planning and strategy 2. Design and selection of recruitment strategies Date of Birth: XXX 3. Training and development system and planning ID No. XXX 4. Design of performance management systems 5. Management strategies of compensations and welfares 6. Enterprise culture and labor disputes 7. HR English Certificate No. XXX Result: qualified Shanghai Occupational Skill Testing Authority Center (sealed) DD/MM/YY Note Instructions 1. This certifies the competency of the holder for a specific occupation, and can be used as major reference for employment. 2. Any change of the certificate content is strictly prohibited. 3. The certificate is valid with the seal of human resources and social security administrative authorities.