双手,把她在地上拖着,急步向罗
双手,把她在地上拖着,急步向罗朗塔的拐角跑去。 一到那里,他转过身,问她:“最后一次问你,愿不愿属 于我,”
她使劲应道:“不~”
于是,他大声嚷道:“古杜尔~古杜尔~埃及女人在这儿~ 你报仇吧~”
姑娘感到手肘猛然被人抓住,一看,是一只从墙上窗洞 口伸出的瘦骨嶙峋的胳膊,像一只铁手把她牢牢抓住。 “抓紧~”教士道。“她就是逃跑的埃及女人,别松开她。 我去找捕快,你就要看见她被绞死啦。”
作为回答这些带血腥味话语的,是从墙内传出来一阵发 自咽喉的朗笑声:“哈~哈~哈~”埃及姑娘看到教士向圣母 院桥的方向跑去,那边传来了马蹄的嘈杂声。
少女认出了凶恶的隐修女,吓得直喘气,竭力挣扎,扭 动身子,痛苦和绝望地蹦了几蹦,可是,隐修女用一种闻所 未闻的力量死死抓住她,肮脏、瘦削的手指深深掐进她的肉 里,并在周围合拢起来,仿佛这只手是被铆接在她的胳膊上。 这甚至不单单是一条铁链,不单单是一个枷锁,不单单是一 道铁环,而是从墙上伸出来的一只有智慧、有生命的大钳。 姑娘精疲力竭,瘫靠在墙上,这时,死亡的恐惧攫住了 她。她想到人生的美好,想到青春、天空的景色、大自然的 千姿百态,想到爱情、弗比斯、以及消逝的和临近的一切,想 到告发她的教士,就要到来的刽子手、矗立在那里的绞刑架。 这时,她觉得恐惧感逐渐升高,一直伸到了头发根。她听到 了隐修女凄惨的笑声,低声对她说道:“你就要被绞死啦~” ,
,
,
她有气无力地转向窗洞口,透过铁栅,看到麻衣女恶狠 狠的面孔,说:“我对你怎么了,”她几乎像死了一般。 隐修女没有答腔,只是用一种歌唱、愤怒和嘲弄的腔调 嘟哝起来:“埃及娘儿~埃及娘儿~埃及娘儿~” 不幸的爱斯梅拉达又耷拉下脑袋,披头散发,知道自己 与其打交道的并不是一个人。
突然,隐修女大嚷起来,仿佛过了老半天埃及少女的问 话才传到了她的大脑里:“你对我怎么了,你说~„„啊~你 对我怎么了,你这埃及婆娘~那好~听着。„„我有过一个 孩子,我~你明白吗,我有过一个孩子~一个孩子,老实跟 你说~„„一个漂亮的小女孩~„„我的阿妮丝,”她魂不附 体,在黑暗中吻着什么东西,接着说:“那好~你可知道,埃 及娘儿,有人抢走了我的孩子,偷走了我的孩子,吃掉了我 的孩子。这都是你干的。”
姑娘像那只小羊羔 ?
一样应道:“哎呀~那时我也许还没
出生呢~”
“啐~不对~”隐修女又说道,“你准出生了。你是其中的 一个。她要是活着,也该你这么大了~就是这样~„„我在 这里已经十五个年头了,我受了十五年的苦,祈祷了十五年,