Animals(动物主角)

Animals(动物主角) Animals(動物主角) 各位小朋友,要學好英文的方法有很多種。其中有個有趣又有效的,就是看電影。而對小朋友來說,卡通電影更是最佳的選擇。現在我們就來瞧瞧,有多少卡通電影是以animals(動物)為主角。 最近重新以DVD發行的Aladdin(阿拉丁),其中最佳配角Abu(阿布)是隻monkey。很受歡迎的The Lion King(獅子王),是Sinba(辛巴)--一隻cub(小獅子)如何從自暴自棄中,重新站起。Tarzan(泰山)是由gorilla(猩猩)在jungle(叢林)中撫養長大。Brother Bear(熊的傳說)的主角當然是bear。The Land Before Time(歷險小恐龍),是數隻dinosaurs(小恐龍)的歷險故事。The Rescuers(救難小英雄)則是以mice(老鼠)為英雄主角。Spirit是有關一匹無畏強權,熱愛自由的horse(馬)的故事。而大家耳熟能詳的101 Dalmatians (101忠狗)是101隻puppies(小狗)的綁架案。早期的卡通電影,Bambi(小鹿班比)描述小班比,喪母後在好友Thumper-一隻bunny(兔子)的鼓勵陪伴下,終於長成一隻偉大的鹿群領導者。Dumbo(小飛象)則是Dumbo,一隻calf(小象)建立自信,救回母親的感人故事。其實以動物為主角的卡通或電影,多的是不勝枚舉,說也說不盡。 但你們知道嗎,在英語中,很多動物帅時的稱呼和成獸後的名稱是不同的。 A young tiger(虎),lion(獅),bear(熊),fox(狐) or wolf(狼)帅獸時皆稱cub。A calf是指a young cow(小牛),elephant(小象)or seal(小海豹)。農場動物小時候和長大時,亦有不同的名字。例如:A young sheep(小羊)是 lamb。最有名的lamb,是童謠中的〝Mary Has A Little Lamb〞的那隻lamb。A young hen(小母雞),rooster(小公雞)or bird(小鳥)叫chicken。但小朋友千萬不要隨便批評別人是chicken,因為那是嘲笑別人膽小懦弱。A young duck(小鴨)稱duckling,世界超級有名的duckling是Ugly Duckling(醜小鴨)。A small horse(小馬)就是pony。A little pig(小豬)是piglet。A Winnie The Pooh(小熊維尼)的好友之一就是膽小的Piglet。人類的最佳寵物-a little dog(小狗)小時候是可愛的puppy;a young cat(小貓咪)則是kitten。 看完老師的介紹,請小朋友們想一想,為什麼在英語這種語言中,動物小時候要給不同的名稱,卻不像中文,都一律在動物名稱前面加「小」就可以呢,想出後,請和老師分享喔,