蜘蛛机器人
趣味坊
Spider-LikeRobots7
蜘蛛机器
ASA(美国国家宇航局)re一
^searcherswanttObuiIdtiny
robotsthatw0uldlooklikespidersand movearoundoneome~,asteroidsfJJ,行
星1.planetsandmoons.Thespiderbots (蜘蛛机器人1aremoditied~radiomodems (调制解调器)andcomputerprocessor(处
理器)chips.Oneebuilt.eachspider-bot willuseasetofantennasf天线)asfeelers
todetectobstaclesandterrainasitmoves aboutonsixspindly(细长1legs.Thecrea—
tureswillbeoutfitt~wi山tinymounted
美国国家宇航局的研究人员们想要制造
看似蜘蛛,可环绕彗星,小行星,行星和卫星运
转的微型机器人.蜘蛛机器人装有无线调制解
调器和计算机处理器芯片每个制成的蜘蛛机
器人在依靠6条细长的腿移动时,将使用一套
天线作为触角去探测障碍物和地形.这些机器
人将装备悬挂式微型照相机每个机器人站立
百科泛读
(悬挂式)cameras.Eachstandsaboutsev. ellinchestallandfitsintothepalmofthe averagekid'Shand.Thefirsttestoftl1istype
ofrobotinspaceis8tO10yearsaway. Vc"henapproved(formissions(任务),scien—
tistshopetheycallbeusedattheInterna. tionalSpaceStationtodetectandfixair leaksandotherproblems.Andbecause they'reSOsmal1.ateamofl00ormoresoi—
der-botscouldse~chthroughrubblef瓦砾1
forsurvivor#ofEarthdisasterssuchas earthquakesorhurricanes(飓风).
时约7英寸高,普通儿童的手掌都可容下这类
机器人在太空的首次试验将在约8一l0年后进
行.当机器人经核准执行任务时,科学家希望它
们可以被用于国际空间站探测和修补空气泄漏
及其他问题.由于它们如此之小,一支约100多
个蜘蛛机器人的队伍可以在诸如地震和飓风等
地球灾难的瓦砾中搜寻幸存者
注释:
1.robotn.机器人,机械人
2.modifyvL改装.改造
3.outfitvt.装备,配备
4.approvevt.批准,核准
5.1eakn.漏洞.裂缝
6.survivorn.幸存者,生还者