见网友
C:Do you find that internet dating is becoming more and more popular?
(你们发现没有,网络交友真是越来越普遍了)
A:Yeah,that’s because online dating is particularly convenient.Never leave home can make friends.So easy, why not do it.
(是啊,那是因为网络交友很方便,足不出户就可以交到朋友,何乐而不为呢)
B:But there are also many problems.For instance:though network
make the communication between strangers a lot easier,it also let people aroud alienated .
(但是也存在很多问题,比如说:网络虽然令相隔一方的人们的交流变得容易了许多,但是却让身边的人们相互疏离)
A:There are always two sides to everything.Online dating is, in fact, the trend of the future (凡事都有两面性,实际上网络交友是大势所趋)
C:Certainly.Network and life has been integrated.Software such as wechat has become the best tool to make friends.This is the trend of The Times.
(的确。网络与生活已经融为一体了,微信等软件成了交友的最佳工具。这是大势所趋啊) B:But few people take it seriously.Most of the people just make it as a fun
(但是有多少人真把网络交友当回事,大家只不过是玩玩而已)
A:Is that so ?I recently met a man on the Internet.She said yesterday she want to have a meet with me.And I have decided to keep the oppointment.
(真的是这样么?我最近就在网上认识了一个人。他昨天说想约我见一面,我已经决定要赴约了)
B:Are you kidding?See a net friend?You are not mistaken,right?Many online information
is deceptive.Many people’s personal information is forged.To meet a strange net friend alone is unsafe.
(开什么玩笑,和网友见面?你没搞错吧?网上有很多消息都是骗人的,许多人的信息都是伪造的,和不认识的网友见面很不安全啊!)
C:Right,I heard a news recently that a young girl went to meet a net friend.As a result,she was kidnapped by her so-called friend
(就是说啊,上次我看到一个新闻,有个女生就和网友见面,结果她被所谓的朋友绑架了!) A:I kown that too.But I’m a man.she is a girl.And instead of feeling strange ,I feel rather happy chatting with her.
(那个我知道,可我是个男对方是个女生,再说我和她聊天不仅没发觉什么异样还聊得很开心。)
C:Is it safe to be a man? You ,such a “handsome” boy…I’m now worrying about her safety.
(男的就安全了吗,像你这么帅的。。。我现在有点担心你网友的安全了)
A:What do you mean?
(你什么意思)
B:I think you should cancel the meeting, if you really want to go, You’d better get fully prepared. For example,give her a call or make a video call with her first.Kown clearly and then go.
(我觉得你应该取消这次见面,如果你实在想去,那最好是做足充分的准备,比如先和她视屏通话,或者问清楚她的电话,先和她打电话交流一下,了解清楚再去也不迟!) C:Maybe “she” is a man,just pretending to be a girl and trick you.
(兴许是个男的,假扮女生戏弄你呢。)
A:Impossible,Ihave made a video call with her yesterday. (应该不会吧,昨天我还和她视屏通话了。)
C:Oh? Is she beautiful?
(哦?那她长的好看吗?)
B:Do you have her photos?
(你有她的照片吗?)
A:Sure,wait a minut,here,you see.
(有的你们等下。。。哝,看)
。。。
B:WoW,I think I’d better not go on a date with her. (喔!我认为你最好不要去会比较好)
A:Why?
(为什么。)
C:I think you're going to scare her.
(我觉得你会吓到别人)
B:Well,can I take you place?
(恩,我能替你去吗?)
C:oh,stop.I think Ishould go.And what’s her phone number? (不不不,还是我去好了,对了她的电话是多少)
A:Huh? Don’t you just worry about my safety?
(啥(ノ=Д=)ノ┻━┻,你们刚才不是还担心我的安危嘛。)
B,C:We are now worrying about her safety! (现在我们更担心她的安危!)