!"#$%&'(
(
)*+
)2010
,
5
- .
7
/ .
5
0
ChinJMedUltrasound(ElectronicEdition),May2010,Vol7,No.5 ·789 ·
·
´µ¼½
·
67%&CñuvCD®gî$=>
:
67ð©ð¶Ez×Ü¢
Vvæ
¥5ç
【
,-
】
./
¼½67ð©ð¶Ez×<:Ò%&Ü¢Ì×JY:ÒC
D®
,
oçw_%¡z×ð©ð¶E<%ÿr
。
0)
Ã<¥
9
,V<
67ðñ%&á¡<
、
Ìå;×uvwPÀ4¼©<:Òðñz×<;
,
>CD®<D×J¡Ê¥5ð©ð¶Er<êÊ
,
Ú²HA¢{BC
$ÿBCêÊ
。
CD®Çb/ð<DÜ¢¡¥
(
ÛÚÛðñ/2z×
)。
12
þ×J¡
16
û
47
Òð©ð¶Eð©ð¶EDÙ67Fiqðñ
h
。
VÒðñh5ð©ð¶ErGº[ÛÿÜ¢
,
%VÜ¢GBC?ÿ
BCöü
,
n
,
ð©ð¶E<¼½
,
Gl67ðñhËw_%&BCø
¢§H
,
^GBùô<^Gw_BC34ô{!ð
,
úG
600
7;µ
,
,w%&áÙµ±5
10
ûµ±Çr
)
e
2000
,
7
-`
2009
,
7
-
,
áÙ¡:
Ò67h
6345
,
{!ðñh
1040
(16.39%)。
5
1040
ðñh!
,
Gð©ðz×)
768
(73.85%),
{!
322
åwPÀ4ru¼©
。
<¥s
tåwPÀ4ru¼©<:Òðñh5ð©ð¶Er<%&Ü¢
,
Çb
/ð ËÇýþ
、
m¶Ì×JYCD®
,
FGklü0¡ü
,
Ã%&®¯_G@
Ü
,
G!q6ý{CD®
。
CD®<×JǤauv/ a
,
Ì50®¯<ërò¤r0®¯
<_PbëD/
。
CD®Çx®<D×J
,
·¸×J67b/ð5ð©ð¶
ErrÑ[\<ðñopêÊ
。
ð÷$ðþM>zUÀÜ\
,
ð©>/ÀÜ\
,
{zñæÇÙÍ<ìíî
,
ÌÔ×J{Äùéâop
。
¿ÀVWX8][¯
®r
,
ð©Äó89Ä<¿ÀÜ\8]DR_ÛìÜ
g?fg$Ë?ùmÿ¦hÛSÉ
5
Ò
、
bð¦@;Û¥
3
Ò
、
ëð¦@;Û¥
3
Ò
、
~ðÿ
2
Ò
、
~ð¦
6
Ò
、
%&
'(h$cþ@;Û¥
3
Ò
、
O>?ùmfgz/É]
7
Ò
、
b0f
g)Æ7
1
Ò
、
¦hÛSÉ
2
Ò
、
C:¦Qðñ
4
Ò
、
b0
gF
3
Ò
、
ð÷Í)
ÏÛ>
3
Ò
、
ðÄMi«qûüÕ
2
Ò
、
ð÷î
1
Ò
、
ðñÁ8
1
Ò
、
ð
ÚÑÐ
1
Ò
。
:
3
1.
ÿ¦hÛSÉ
:
Ѩ ðÄM~SÉÿ¦þ¬h
,
ìû=óÿhÛ
、
ÿ¦þ?¦hÛ.¶
。
ùmÿ¦hÛSÉ
:
·¸êëìX@éÿhÛSÉ
(
®
2A),
̪
cþ_Ö
(
®
2B),
ªcþ?cþ5ÿ}l¦hÛÿ¦hÛSÉ
:
·¸êëìX@éÿhÛSÉ
、
þÿÿ¦þ
、
¦hÛ
MùSÉ
3
ÙhÿÂi5
。
Ñm
A、B、C3
Ò,
。A
:
_þ5¦
hÛrDm
2
MfLþ
,
5.þdY¦hÛSÉ
,
brþ$ërþ
5¦½äG*+5¦hÛr"
,
w*+h¦Ä¦ö
(
®
3A)。B
:
_
þ,÷¦hÛ`ëð¦rD
,
{*+lëð¦¿+÷
(
®
3B)。C
:
_þ
·792 ·
!"#$%&'(
(
)*+
)2010
,
5
- .
7
/ .
5
0
ChinJMedUltrasound(ElectronicEdition),May2010,Vol7,No.5
O>-.5¦hÛr
,
m*+5¦hÛr
,
PþG*+5¦hÛr
-.5¦hÛr
(
®
3C)。
®
2
ùmÿ¦hÛSÉð©ð¶ECD®
ð©ð¶Ed÷0[\ÿhÛdùSÉ
(ASD),
f×cþë^lªcþ<êÊ9¯
,
ªcþ_þ?
cþÛþë5ÿ}
(A)。
F;×̪cþ_Ö
,
¿ÀVWX8][¯d÷0âªcþbð
ÿEh]8]ÅÆ
(B)。RA:
ëðÿ
;LA:
bðÿ
;LV:
bð¦
;RV:
ëð¦
®
3
O>ÿ¦hÛSÉð©ð¶ECD®
ð©ð¶E670[\ÿhÛdùó¦hÛrùSTq!C
(AVSD),
®
A
[\þÿÿ¦þ*+l¦
hÛr"
(A
);
®
B
[\þÿÿ¦þ*+l¦hÛëð¦ì
(B
);
®
C
[\þÿÿ¦þ$¦hÛ
m*+fS
,
--.0
(C
)。RA:
ëðÿ
;LA:
bðÿ
;LV:
bð¦
;RV:
ëð¦
;DAO:
]·
g
2.
bð¦@;Û¥
:
F;EúêÊSÔ
,
¦hÛOL
,
ªcþ_þ?cþÛþë5ÿ}
(A)。
̪cþþÖÂ
,
¿ÀVWX8][¯d÷0âªcþbðÿEh]8]ÅÆ
(B)。RV:
ëð¦
;LV:
b
ð¦
;SV:
~ðÿ
;DAO:
]·
g
·794 ·
!"#$%&'(
(
)*+
)2010
,
5
- .
7
/ .
5
0
ChinJMedUltrasound(ElectronicEdition),May2010,Vol7,No.5
5.
~ð¦
:
FP·¸ Qðÿ©ð
、
~ð¦
、
þÿð¦
、
Xð¦
、
Q]g¬
bð¦L
,^
_Ö4\>~ð¦â¸¨
。
~ð¦ìÒû<ðñh
,
s
tpYð¦ùd[`ëð¦
,
d[<þ×@;
Û>
(
®
8A),
Ü¢ þ`ãSÔ
,
Û$¦hÛª)nS_\þÚêù
[kd[
,
Ûùl¤lþÙ
,
jù$¦hÛnS_\þcd[
(
®
8B)。
ÿÏëð¦$ÏGëðÿþÿpYmÙ<ëðÿ
,
_Zrëð¦©Yº[
ȋ
。
cþ@;Û¥
(
®
8C)
<·¸êëìcþ<º[Õî
、
o50N»
、
cþëmº[d[
,
klcþûwÛ>_{Íëðÿëð¦º[Õ
Ù
。
®
8
%&'(h$cþ@;Û¥ð©ð¶Ed÷0CD®
A
cþÛþ`ãº[d[
,
cþ_/ISh
0}º[ÕÙ
,
cþº[wÛ>
,
ëðÿº[ÕÙ
,
ùmëð¦½ÿÏ
B
cþÛþù$¦hÛnS
,
þcº[d[
,
h
º[ü
,
cþ_/ISh
0}º[ÕÙ
,
ëð
ÿº[ÕÙ
,
ùmëð¦½ÿÏ
C
cþþMº[Õî
、
/I
,
h
0}º[ÕÙ
,
cþº[wÛ>
,
ëðº[ÕÙ
RV:
ëð¦
;LV:
bð¦
;LA:
bðÿ
;RA:
ëðÿ
;DAO:
]·
g
7.
fgz/É]
:
xôùm>ùfgÔÚc$bðÿfS
,
_$f
gëðÿfS
,
m ùm?O>.Ò
。
stfgz/É]<ù/Û
ÿ
,
Ñm ðÄ
、
ðr?ðd
。
ùmfgz/É]
(
®
9):
ô
1~3
§fgÔ$bðÿSc
。
O>fgz/É]
(
®
10):
ôb
、
ëìfgÔ$bðÿfSc
。
ðÄ
、
ðr
、
ðdfgz/É]5ð©ð¶Er<þÿÜ¢ìbð
`ëðã
,
ÇbðÿãWX º[
,
bðÿiùÈO
,
b
、
ëfgò9¯
,
bðÿ
PDâáfgÞ&
。
BCú¶<fgz/É]
,
=õö0à[\
·796 ·
!"#$%&'(
(
)*+
)2010
,
5
- .
7
/ .
5
0
ChinJMedUltrasound(ElectronicEdition),May2010,Vol7,No.5
áfgDR?Ìgù/
,
~1ð©ð¶EÇb
,
=ñÇ{z¶E
。
®
9
ùmfgz/É]ð©ðCD®
A
bðÿóã
,
bìfgò9¯
,
ÿ¦2äb0fg)
(CS)
Æ7
,
GÂâbfg
(LPV)
ÌgÆ7b0
fg)Ä
B
ÿhÛiùSTqÞ&!C
(ASD),
ëfg
(RPV)
ö÷ÿiùSÉäÚcÌgëðÿÄ
C
ëìfgò9¯
,
bðÿPDâÆ7áfgÞ&
(CPV),
bfgòâ
D
bìfgò9¯
,
bðÿPDâÆ7áfgÞ&
(CPV),
ëfgòâ
RV:
ëð¦
;LV:
bð¦
;LA:
bðÿ
;RA:
ëðÿ
®
10
O>fgz/É]ð©ð¶ECD®
ðÄ
、
ðr
、
ðdfgz/É]5ð©ð¶Er<þÿÜ¢ìbð`ëðã
,
Çbðÿ
(LA)
ãX
º[
,
bðÿiùÈO
,
b
、
ëfgò9¯
,
bðÿPDâáfgÞ&
。
BCú¶<fgz/É
]
,
=õö0à[\áfgDR?Ìgù/
,
~1ð©ð¶EÇb
,
=ñÇ{z¶E
A
fgz/É]`b0fg)
,
âb0fg)
(CS)
º[Æ7
B
fgz/É]`ëðÿ
,
âb
、
ëfgÚcÌgëðÿÄ
C
fgz/É]´r
、
d©fgx
、
1fgxvL
,
O,ñÇ{z¶E0à[\
,
³rºb{É]ù/
RV:
ëð¦
;RA:
ëðÿ
;LV:
bð¦
;DAO:
]·
g
;LPV:
bfg
;RPV:
ëfg
!"#$%&'(
(
)*+
)2010
,
5
- .
7
/ .
5
0
ChinJMedUltrasound(ElectronicEdition),May2010,Vol7,No.5 ·797 ·
8.
b0fg)Æ7
(
®
11):
·¸âl¤ibr©fgÌgb0fg)
、
f
gz/É]gb0fg)
。
®
11
b0fg)Æ7ð©ð¶ECD®
¤ibr©fgÌgb0fg)5ð©ð¶Er·¸Ü¢ b0fg)Æ7
(CS),
bðÿP}âfg
Ìgbðÿ
。
êÿpr<ì
,
ð©ð¶EÛì@¢?BC¤ibr©fg<·¸¶E
,
b0fg)Æ7ßÛ
ì¤ibr©fg<êÊqÜ¢
。
fgz/É]`b0fg)Â
,
b0fg)+Ü¢ Æ7
。
ÿBC
Â,{z¶EñBC
。
{z¶<¤ibr©fg5ð©ð¶Ermz×Ü¢
。RV:
ëð¦
;LV:
b
ð¦
;LA:
bðÿ
;RA:
ëðÿ
;DAO:
]·
g
9.
¦hÛSÉ
:
~@h
,
ß ðñG'h<ùm
。
m M7
ù
(
®
12A)、
]g¬ù
、
÷ù
(
®
12B)、
]¡¬ù¦hÛSÉ
。
/l·
gþd
D
:
ð÷Í)ÏÛ>ìÒÇð¦Äz×.Ù<÷ãJ?
¦ãß½¨ Á90ð÷
、
)0ð÷7T01Çó:6.ð
÷L
。
n·¸=óbð¦
(
®
15),
ß×½¨ bð¦÷}ãJYbð¦Í
)ÏÛ>
。
14.
ðÄMi«qûüÕ
:
Ѩ
“
ðÄMÌÏ
”、“
i«ÌÏqðÄ
Mo
”、“
ðÄMð÷i«qûüÕ
”
L
。2/3
;Ìl·
gþ
、
·
g÷?bð@;Û>cÊL
,
bѨ
“
S@qðÄMi«qûü
Õ
”。
y
1/3
~u@;
,
m{zFiqðñh
,
P)¨
“
X@qðÄM
i«qûüÕ
”。
;×N» HqðÄMÕî
,
î`
10mm,
-ÃÀ
,
ÙV3rá¤F bìð¦=
,
+ Qð¦óbðÿ=
,`
ä;óëð
ÿ
。
ð¦}GÛÿN}Õî
,
m Æ7
(
®
16A)
?÷
(
®
16B)2
Ò¶
。
15.
ð÷î
:
îð÷;
、
gþL:;{Íð÷î
。
ð÷î
,
bð¦ûº[ÕË
,
_bð¦©f×÷ã
(
®
17)。
·800 ·
!"#$%&'(
(
)*+
)2010
,
5
- .
7
/ .
5
0
ChinJMedUltrasound(ElectronicEdition),May2010,Vol7,No.5
®
15
ð÷Í)ÏÛ>ð©ð¶ECD®
bð¦ð÷ãJÕV
,
y¿<¯
,
ãJhâVMÙãÛLyh²
,
ðcùð÷=º[
A
ÛÖ¦}8Y
B,C
Ö¦}8Y
RV:
ëð¦
;LV:
bð¦
;LA:
bðÿ
;RA:
ëðÿ
;DAO:
]·
g
®
16
ðÄMi«Õð©ð¶ECD®
A
bð¦©ÆÙ
,
ðÄMÞ&º[ÕÖÕî
,
©Âdð÷h
º[ü
B
b𦩺[»ã
,
ðñº[Õî
,
ðÄMÞ&º[ÕÖÕî
,
©Âdð÷h
º[ü
,
ªcþº[
RA:
ëðÿ
;LA:
bðÿ
;LV:
bð¦
;RV:
ëð¦
;DAO:
]·
g
!"#$%&'(
(
)*+
)2010
,
5
- .
7
/ .
5
0
ChinJMedUltrasound(ElectronicEdition),May2010,Vol7,No.5 ·801 ·
®
17
ð÷îð©ð¶ECD®
bð¦ð÷}$¦hÛº[Õî
,
b𦩻ã
。RA:
ëðÿ
;LA:
bðÿ
;LV:
bð¦
;RV:
ëð¦
;DAO:
]·
g
16.
67ðñÁ8
:
67ðñÁ85ðñ:;!{~ä3
,
j670ðñÁ8
f×â
,
ûü$¶·¸ /=÷8
,
Êì67
、
Ó7
、
ã7X@qðñÁ8
!E×â<Ò¶
。
Á8V@
(
®
18),
ß~@
,50%
<ðñ/=÷8ÖG
o5qÌÏ
。
V@Á8)Öo5qÌÏ<rqXÙ
。
Á8Iðñ8
]_É67Á¼`8Äkî
。
®
18
67ðñÁ8ð©ð¶ECD®
67ðñÁ8@5ðcù
、
¦hÛ
、
ÿhÛ
、
bð¦}
、
ëð¦}
、
ëðÿ}óbðÿ}
,
ð©ð¶Erf
=ù/âÁ¹
(M)
Þ&
。RV:
ëð¦
;LV:
bð¦
;LA:
bðÿ
;RA:
ëðÿ
;DAO:
]·
g
17.
ðÚÑÐ
:
ìô67ðÚ©ÄÐz×ÕV
(
®
19)。
ðÚÑÐkp2
É
,
ß {zXn
(
aqû}>8
、
Q6í8cÊ
)
{Í<67Á<M
Ü¢
。
·802 ·
!"#$%&'(
(
)*+
)2010
,
5
- .
7
/ .
5
0
ChinJMedUltrasound(ElectronicEdition),May2010,Vol7,No.5
®
19
ðÚÑÐð©ð¶ECD®
ðÚ©ÄâùmÑÐÞ&
(PE)。RV:
ëð¦
;LV:
bð¦
;LA:
bðÿ
;RA:
ëðÿ
;DAO:
]·
g
18.
ðñ/2z×<:Òz×Ü¢2â2sGÝ
[8]。
!
"
#
$
1 YagelS,CohenSM,AchironR.Examinationofthefetalheartbyfiveshortaxisviews:aproposedscreeningmethodforcompre
hensivecardiacevaluation.UltrasoundObstetGynecol,2001,17(5):367369.
2 McGahanJP.Sonographyofthefetalheart:findingsonthefourchamberview.AJR,1991,156(3):547553.
3 DelBiancoA,RussoS,LacerenzaN,etal.Fourchamberviewplusthreevesselandtracheaviewforacompleteevaluationof
thefetalheartduringthesecondtrimester.JPerinatMed,2006,34(4):309312.
4
*+M
,
?=@´
,
ËAB
,
L
.
ð©ð}E+ìó:nÝÏDÙ67Fiqðñh
.
!"%&¯$'(
,2005,14
(8):594596.
5
*+M
.
67hw_%&BC$
.
:
µ%q#¡+Â
,2004.
6
*+M
.
w%&áÙ
.
:
µ%q#¡+Â
,2008.
7 JeantyP,ChaouiR,TihonenkoI,etal.Areviewoffindingsinfetalcardiacsectiondrawingspart1:The4chamberview.JUl
trasoundMed,2007,26(11):16011610.
8
*+M
,
G"C
.
67%&CñuvCD®gî$=>
———
ð©²$rù/CE[cC67ðñ/2z×
[J/CD].
!"#$%&'(
:
)*+
,2009,6(6):9891000.
9 RastelliGC,RahimtoolaSH,OngleyPA,etal.Commonatrium:anatomy,hemodynamics,andsurgery.JThoracCardiovasc
Surg,1968,55(6):834841.
10 LorenzEC,MookadamF,MookadamM,etal.Asystematicoverviewofanomalouscoronaryanatomyandanexaminationofthe
associationwithsuddencardiacdeath.RevCardiovascMed,2006,7(4):205213.
(
dDE0
:20090817)
(
FGýH
:`
>È
、
&f
)
Vvæ
,
¥5ç
.
èé#$^êëH¾ìíîïá/0
:
èéðñòó°ôà_
[J/CD].
4567#
$89
:
:;<
,2010,7(5):789802.