原产地证明
ORIGINAL
S/C#913 Reference No. 1.Goods consigned from:
GENERALIZED SYSTEM OF PREFERENCES (Exporter’s business name, address, country)
CERTIFICATE OF ORIGIN CHTIC NANFANG IMP & EXP CO.
(combined declaration and certificate) 18/F, HUALE BUILDING
FORM A NO.53, HUA LE ROAD
GUANG ZHOU, CHINA
2. Goods consigned to: (Consignee’s name, address, country) Issued in THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA SOCIETE D’ IMPORTATION EDOUARD LECLERC (country) 52 RUE CAMILLE DESMOULINS
92451 ISSY LES MOULINEAUX CEDEX
FRANCE
3.Means of transport and route(as far as known) 4.For official use
From Shenzhen to Le Havre on Feb.27, 2003 By Vessel
9. Gross 7.Number and kind of 8. Origin 5.Item number 6.Marks and numbers 10. Number
packages; description of criterion Weight or of packages and date of goods (see notes other ASS. 16 WOODEN invoices 276 CARTONS OF overleaf) quantity:
1 BASKET ASS. 16 WOODEN “P” W/RIBBON’ BOW BASKET W/RIBBON’ 3864.00KGS DÉCOR BOW DÉCOR
JLP-LE HAVRE 16SET/CTN
C/NO.1-276 S/C#9136 MADE IN CHINA Jan 15, 2003
WOODEN SERVING
2 TRAY 339 CARTONS OF 3051.00KGS JLP-LE HAVRE WOODEN SERVING C/NO.1-339 TRAY
MADE IN 8PCS/CTN
CHINA 3 WOODEN BOX
JLP-LE HAVRE
C/NO.1-58 58 CARTONS OF MADE IN CHINA WOODEN BOX 754KGS
18PCS/CTN
11. Declaration by the exporter : 12. Certificate
It is hereby certified on the basis of control carried out, The undersigned hereby declares that the above details and
that the declaration by the exporter is correct. statements are correct: that all the goods were produced in
CHINA____________
(country)
and that they comply with the origin requirements specified
for these goods in the Asia-Pacific Trade Agreement for
goods exported to
FRANCE
------------------------------------------------------------------------
(importing country)
GUANGZHOU FEB. 28,2003
Place and date, signature and Stamp of --------------------------------------------------------------------------
Certifying Authority Place and date, signature of authorized signatory