!"#$%&"’()*+,-.%-/01#%(2-’(3%+’(#%
!"#$%&’()*+),)*, -./,)*+0()*, 1.$2()*+3’4), !"#$%-5)*
(13’667608(’,37(5)9:;5)<=6;>5>,6)?)*,)((;,)*,/(,@,)*A)<>,>4>(60:(3’)676*B,/(,@,)*CDDDEC,&’,)5)
45$2-,(2:A)6;9(;>6,F=;6G(>’(3’5;*,)*(00,3,()3B607(59+53,9H5>>(;B,<’6;>()>’(3’5;*,)*>,F(5)95G6,9>’(
H5>>(;B=675;,I5>,6),5)(J3’5;*,)*F(>’69J5<=4>06;J5;9K/5<(96)>’(5)57BI(9;(<47><603’5;*,)*3’5;53+
>(;,<>,3607(59+53,9H5>>(;B,5=47<(L4,3M3’5;*(;,<9(<,*)(9>659@4<>>’(3’5;*,)*34;;()>=47<(’<5F=7,>49(5)9
=47<(J,9>’54>6F5>,3577B<>5*(HB<>5*(5336;9,)*>6>’(F(5<4;(9H5>>(;BG67>5*(5)90((9H53M34;;()>K&6F+
=5;(9J,>’6>’(;M,)9<60L4,3M3’5;*(;<,,>’5<<43’3’5;53>(;,<>,3<5<<’6;>(;3’5;*,)*>,F(,’,*’(;3’5;*,)*(00,+
3,()3B5)976J(;>(F=(;5>4;(,)3;(5<,)*94;,)*>’(3’5;*,)*=;63(<
,>’(H5>>(;B=675;,I5>,6),<;(+
943(9(00,3,()>7BK
6%78/-9$:=47<(L4,3M3’5;*(;;7(59+53,9H5>>(;B;(7(3>;,3G(’,37(
*:*;"<5%-::NOCDKP =/("<%;2(/9%:# 4-2’(#%>=:CDDQ+DRSO(TDDT)DU+DTQD+DP
?%(%’@%9 TDDC+CD+CR
A’/.-,B+7 !"#$%&’()*+),)*(COPUV),=;60(<<6;,W’KXK
.)9(;>’(<>;(<<606,7<35;3,>B5)95,;=6774>,6),
>’((7(3>;,3G(’,37(’5>()>,6)>606;
,><3’5;53>(;,<>,360I(;6=6774>,6)5)9’,*’(00,3,()3BK
-’,7(H5>>(;B=53M,5<>’((7(3>;,3G(’,37(’<=6J(;
<64;3(,500(3><>’(G(’,37(’<=(;06;F5)3(*;(5>7BK:6
3’5;*(>’(H5>>(;B=53ML4,3M7BJ’,7(F5,)>5,)>’(
3B37,)*7,0(H(36F(<5M(B>(3’)676*B60(7(3>;,3G(’,+
37(,6),(;+
F,)(9HB>’(H5>>(;B’<3’5;*,)*3’5;53>(;,<>,3K#<
>’(F5,)@6H6053’5;*(;9(<,*),)*,,>,<>63’5;*(
>’(H5>>(;B5<05<>5<=6<<,H7(J’,7(4)9(;>’(;(L4,;(+
F()>60;(943,)*>’(>(F=(;5>4;(,)3;(5<,)*,9(3;(5<+
,)*>’(H5>>(;B3’5;*,)*,))(;;(<,<>5)3(5)9F5,)+
>5,),)*>’(H5>>(;B’<3B37,)*7,0(K
C D,’;E,(2/-$>;0#"%;(’;.A,22%-7’$
&"’()*+,-.’;.
:’(>(;F,)57G67>5*(60H5>>(;B;(07(3><>’(=6+
75;,I5>,6)9(*;((60H5>>(;B(7(3>;69(K:’(>(;F,)57
G67>5*(,<,)3;(5<,)*94;,)*3’5;*,)*5)99(3;(5<,)*
94;,)*9,<3’5;*,)*K:’(;(5;(<(G(;57053>6;<,)074+
()3,)*>’(H5>>(;B’<3’5;*,)*3’5;53>(;,<>,3*;(5>7B,
5)9>’(B5;(5<06776J<[C]K
CFC G+%H+’(35>,6)F6G(<>6>’(=6<,+
>,G(=67(5)9>’(5),6)F6G(<>6>’()(*5>,G(=67(
<(=5;5>(7BK/4>>’((7(3>;67B>(;(<,<>5)3(5)9>’((7(3+
>;69(;(<,<>5)3(H763M>’(,6)F6G(F()>,5<5;(<47>,
>’(>(;F,)57G67>5*(,)3;(5<(<5)9’(5>,<=;6943(9
J’,3’,<=;6=6;>,6)57>6>’(KA>,<37(5;>’5>>’(*;(5>(;>’(3’5;*,)*34;;()>
,<,>’(’,*’(;>’(H5>>(;B>(F=(;5>4;(,)3;(5<,)*,<
5)9>’(*;(5>(;>’(5F64)>60*5<<,)*,<,5<5;(<47>,
>’(35=53,>B5)93B37,)*7,0(60>’(H5>>(;B,<;(943(9K
CFJ =%;$’27=’00%-%;(%/0A,22%-7
X4;,)*H5>>(;B3’5;*,)*,>’((7(3>;63’(F,357;(+
53>,6)F5,)7B>5M(<=753(5;64)9>’(,)>(;053(H(+
>J(()>’(H5>>(;B(7(3>;69(5)9>’(H5>>(;B(7(3+
>;67B>(K.)9(;>’(53>,6)60(Y>(;,6;(7(3>;,30,(79,
>’("Z,6)6)>’(=6<,>,G((7(3>;69(F6G(<>6>’()(*+
5>,G((7(3>;69(J’,7(>’("1[VQ ,6)6)>’()(*5>,G(
(7(3>;69(F6G(<>6>’(=6<,>,G((7(3>;69(K/(354<(>’(
F6G(F()><=((9,’5)>’5>60(7(3>;6+
3’(F,357;(53>,6),>’(9,00(;()3(60(7(3>;67B>(9()<,>B
6334;<5;64)9>’((7(3>;69(’(3’5;*,)*
—DQT—
!"#$%&’"()*+,+%-.%/0+0#0*"(1*23%"’"-4,TDDT,867KCC,$65U
万方数据
!"##$%&’(,&)$*"’!+$#&)$$,$!-!)$.’!/,#$/!&’-%’(,
&)$0’11$#&)$2$%(’&32’44$#$%!$’(,/(/#$(",&,&)$
$44$!&’5$6/#&-4!)/#1’%1!"##$%&&-!)/#1$0/&&$#3’(
#$2"!$27
!"# $%&’()*’+&,-.()/0*%1)-21(-*3*451((&)/
8"#’%10/&&$#3!)/#1’%1,&)$/!&’5$./&$#’/,-%
&)$6-(’&’5$$,$!-2$#$/!&(9’&)$,$!-,3&$7:)$
.$&/,;0-%&)$6-(’&’5$$,$!-2$,-($(&9-$,$!-%(
/%20$!-.$(;0<=,9)’,$&)$;0<=-%&)$%$1/&’5$
$,$!-2$1$&(&9-$,$!-%(/%20$!-.$(.$&/,;07
>$!/"($&)$!)$.’(#$/!&’-%(6$$2’(."!)(,-9$#
&)/%&)/&-4&)$$,$!-%(’.-5$.$%&,&)$$,$!-%(
-%&)$6-(’&’5$$,$!-2$2$!#$/($1#/2"/,,3/%2&)-($
-%&)$%$1/&’5$$,$!-2$’%!#$/($1#/2"/,,3,/(/#$?
(",&,$,$!-!)$.’($-,/#’@/&’-%-!!"#(/%2&)$
!)/#1’%1!"##$%&’(0,-!+$27
6 7+&*)&(-’1%51.-.*4 89%(-.(1:&
;9))&3(<=>?9.(-3:@9-’A;+1):&)
A-9/2/3(,&)$#$/#$&9-&36’!/,!)/#1’%1
(&3,$(:!-%(&/%&?!"##$%& !)/#1’%1 /%2 !-%(&/%&?
5-,&/1$!)/#1’%1[<]7:)$($&9-!)/#1’%1.-2$(/#$
$/(3&-!-%-,,0"&&)$#$(&’,,$B’(&(-.$()-#&!-.?
’%1(78"#’%1!)/#1’%1,&)$6-,/#’@/&’-%-40/&&$#30$?
!-.$(($5$#$#/%2($5$#$#9’&)&)$’%!#$/(’%1-40/&?
&$#3!/6/!’&3/%2&$#.’%/,5-,&/1$7C(/#$(",&,&)$
!)/#1’%1!"##$%&9’,,0$!-.$(./,,$#/%2(./,,$#7D%
-#2$#&-’.6#-5$&)$!)/#1’%1$44’!’$%!3,’&’(%$!$(?
(/#3&-!-%-,/%2/2E"(&&)$!)/#1’%1!"##$%&2"#’%1
0/&&$#3!)/#1’%17
F-#&)$!-%(&/%&?!"##$%&!)/#1’%1(&3,$,&)$
!)/#1’%1!"##$%&’((./,,$#&)/%&)$./B’./,!)/#1’%1
!"##$%&&)/&&)$0/&&$#3!/%/!!$6&/&&)$’%’&’/,(&/1$(
/%2$B&$%2(&)$!)/#1’%16$#’-27G)’,$/&&)$,/(&
!)/#1’%16$#’-2,&)$!)/#1’%1!"##$%&’(,/#1$#&)/%
&)$!"##$%&&)/&&)$0/&&$#3!/%/!!$6&,/(/#$(",&,
.-(&-4&)$!)/#1’%1!"##$%&’("($2&-$,$!-,3@$9/?
&$#/%26#-2"!$)$/&7:)$!)/#1’%1$44’!’$%!39’,,0$
5$#3,-97H%&)$-&)$#)/%2,9’&)&)$1/((’%16#-?
!$((/%2&$.6$#/&"#$’%!#$/(’%1-4&)$0/&&$#3,&)$
0/&&$#3$,$!-2$(9’,,0$2/./1$22$$6,3/%2&)$/!?
&’5$./&$#’/,-%&)$$,$!-2$(9’,,!-.$-44(--%,/(/
#$(",&,&)$!3!,’%1,’4$-4&)$0/&&$#3’(()-#&$%$27
:)$ICJJ,/96-’%&(-"&&)/&&)$/!!$6&/0,$
!)/#1’%1!"##$%&!)/%1$($B6-%$%&’/,,3 9’&)&)$
!)/#1’%12"#/&’-%/(()-9%’%F’17K7:)$/!!$6&/0,$
!)/#1’%1!"##$%&2$!#$/($(/%2&)$0/&&$#3’(/!!$6&?
/0,$!)/#1’%1#/&’-2$!#$/($(9’&)&)$’%!#$/($-4&)$
!)/#1’%12"#/&’-%7C!!-#2’%1&-&)$’2$/,!)/#1’%1
!"##$%&!"#5$/(()-9%’%F’17K,&)$!)/#1’%1!"#?
#$%&()-",20$/(,/#1$/(6-((’0,$4-#&)$)’1)/!!$6&?
/0,$!)/#1’%1#/&’--4&)$0/&&$#3/&&)$0$1’%%’%1-4
!)/#1’%17:)"(’&’(#$/(-%/0,$&-9’2$%&)$!)/#1’%1
!"##$%&6",($&-1$&,/#1$!"##$%&/&&)$0$1’%%’%1-4
!)/#1’%17C(/#$(",&,&)$!)/#1’%12"#/&’-%’(()-#&?
$%$2/%2&)$!)/#1’%1$44’!’$%!3’(’.6#-5$2,$(6$?
!’/,,3,&)$6-,/#’@/&’-%/%2&$.6$#/&"#$’%!#$/(’%1’(
$44$!&’5$,32$!#$/($24-#&)$$B’(&$%!$-4(&-62"#/&’-%
0$&9$$%&9-!)/#1’%16",($(7D4&)$&$#.’%/,5-,&/1$
-40/&&$#3#$/!)$(&)$6#$?($&&,$25/,"$,&)$!)/#1’%1
!"##$%&6",($’(()-#&$%$2/%2&)$$44$!&’5$!)/#1’%1
!"##$%&’(#$2"!$21#/2"/,,3&-#$2"!$&)$&$.6$#/&"#$
’%!#$/(’%1/%22$!#$/($&)$0/&&$#3’(6-,/#’@/&’-%,
/%2&)$0/&&$#3’(!)/#1’%1$44’!’$%!3’(’%!#$/($27D%
&)$6#/!&’!/,/66,’!/&’-%(,’&’(%$!$((/#3&-2$(’1%/
!)/#1$#&-/2E"(&&)$6#/!&’!/,!)/#1’%1!"##$%&/!?
!-#2’%1&-&)$’2$/,!)/#1’%1!"##$%&!"#5$/(()-9%
’%F’17K,&)/&’(&)$&)$-#$&’!/,0/(’(-4&)$.",&’?
(&/1$!"##$%&?/2E"(&’%1*"’!+!)/#1$#7
F’17K >/&&$#3!)/#1’%1!"##$%&!"#5$
# BC&)1(-*30)-3’-C%&*4(+&09%.&
@9-’A;+1):&)
F-#0/&&$#3,&)$0$(&!)/#1’%16$#4-#./%!$’(/(
4-,,-9(:! L)/#1’%1&)$0/&&$#34",,34-#/()-#&
&’.$;" M’.’&’%1&)$&$.6$#/&"#$’%!#$/(’%1,&)/&
—KN<—
!"#$%&’()*+),)*(-./0/12/3(42,56&’.7*(789:/(5-7,5;(’,5/(
万方数据
!",#$%&’()*&*&+#,%$’()&’’(%!-.#*&)*+%.!-.
,%$)&""/0$%#*!"%&+"$-,+’$(12&)2$"&’2$$,)$-#%$2
"3"#&45!#*)(%%&-#+-’6$2#+.&+"#*&7&&’1+)8,+9
%+4&%"!"("&’!-#*&,(2"&:(!)8)*+%.&%5&’&9
"!.-&’/;+"&’$-#*&7&&’1+)8)$-#%$2#*&$%3,!#!"+
1&"#5+3#$"&2&)##*&-&.+#!6&7&&’1+)8)$-#%$2#$.
#*&!’&+2’3-+4!)$%"#+#!))*+%+)#&%!"#!)"$7)$-#%$2
,+%+4&%"5!#*#*&.$$’+-#!9!-#&%7&%&-)&,&%7$%9
4+-)&+##*&"+4!4&/0$%#*&1+##&%3)*+%.&%,#*&
)$-#%$2,+%+4&%"+%*&1+##&%3#&%4!-+26$2#+.&
+-’#*&)*+%.!-.)(%%&-#,"$!#!"%&+"$-+12$’&"!.-
#*&7&&’1+)8)$-#%$2"3"#&45!#*#*&1+##&%3#&%4!-+2
6$2#+.&+-’)*+%.!-.)(%%&-#+"#*&7&&’1+)8,+%+4&9
#&%"/
<*&,(2"&:(!)8)*+%.&%5&’&"!.-&’!")$-9
#%$22&’13+"!-.2&9)*!,)$4,(#&%"3"#&4/<*&)*+%.9
!-.)(%%&-#!"+’=("#&’!-%&+2#!4&+))$%’!-.#$#*&
!’&+2+))&,#+12&)*+%.!-.)(%%&-#$7#*&1+##&%313#*&
"$7#5+%&"3"#&4/>-,%+)#!)&,#*&)(%%&-#+’=("#4&-#
!"%&+2!?&’13+’=("#!-.#*&5!’#*+-’+4,2!#(’&$7#*&
)*+%.!-.)(%%&-#,(2"&"#+.&13"#+.&/0!%"#23+2+%.&
,(2"&95!’#*)(%%&-#,(2"&5!#*2+%.&+4,2!#(’&!""&9
2&)#&’+-’#*&1+##&%3#&%4!-+26$2#+.&!-)%&+"&".%+’9
(+223/@*&-#*&1+##&%3#&%4!-+26$2#+.&%&+)*&"#*&
,%&9"#2&’6+2(&!A,!-$%’&%#$+6$!’#*&1+##&%3’"
,$2+%!?+#!$-&77&)#,+)$-#%$2"!.-+27%$4#*&"!-.2&9
)*!,"3"#&4!""&-#$(##$"5!#)*$77#*&)*+%.!-.)!%9
)(!#,#*&)*+%.&%"#$,")*+%.!-.1+##&%37$%+5*!2&/
<*&-+))$%’!-.#$#*&,%$.%+4,#*&,(2"&95!’#*+-’
+4,2!#(’&$7#*&)*+%.!-.)(%%&-#,(2"&!"%&’()&’+-’
#*&)*+%.&%)$-#!-$(&"#$)*+%.*&1+##&%3/@*&-
#*&1+##&%3#&%4!-+26$2#+.&%&+)*&"#*&,%&9"#2&’
6+2(&!B,!-$%’&%#$+6$!’#*&1+#&%3’",$2+%!?+#!$-
&77&)##*&)*+%.!-.)!%)(!#!"+.+!-)(#$77+-’#*&
)*+%.&%"#$,")*+%.!-.1+##&%3+.+!-7$%+5*!2&/
;+"&’$-#*&7&&’1+)8"!.-+2$71+##&%3#&%4!-+26$2#9
+.&,#*&)*+%.!-.)(%%&-#!"+’=("#&’+(#$4+#!)+223+)9
)$%’!-.#$#*&)3)2&!-#%$’()&’+1$6&/<*&4*$’$7
+’=("#!-.#*&)*+%.!-.)(%%&-#"#+.&13"#+.&!"7&+"!9
12&+-’1#&%7$%"*$%#&-!-.#*&)*+%.!-.’(%+#!$-,
%&’()!-.#*&4,&%+#(%&!-)%&+"!-.+-’+6$!’!-.#*&
1+##&%3,$2+%!?+#!$-,+"+%&"(2#,#*&1+##&%3’")*+%.9
!-.&77!)!&-)3!"!-)%&+"&’.%&+#23/
! "#$%&’(&$)*+,-%.&/01$&20)34
5.67*&7
!89 :67;<67&"#$%&’
<*&*+%’5+%&"3"#&4$7#*&,(2"&:(!)8)*+%.&%
!"4+’&(,4+!-23$7CD/ED)$-6&%#&%,ED&2&)#%!)
"$(%)&,>F;< 4$’(2&[G],*!.*97%&:(&-)3 #%+-"9
7$%4&%,%&)#!7!)+#!$-+-’7!2#&%)!%)(!#,BHIA"!-.2&
)*!,[J],GIBIK@L)*!,,)(%%&-#"&-"$%,6$2#+.&
"&-"$%,)$4,+%+#$%.%$(,,#&4,&%+#(%&"5!#)*,CD
72!,972$,,)/<*&"3"#&4+#!)12$)8’!+.%+4!""*$5-
+"0!./B/
0!.MN <*&"3"#&4+#!)’!+.%+4$7*+%’5+%&"3"#
!
&4
CD
72!,972$,
CDOED !)$-6&%#&% !>F;<
*!.*97%&:(&-)3!! #%+-"7$%4&%
%&)#!7!&%
7!2#&%
ED! !
"
"$(%)&
1+##&%3
,+)8
7&&’1+)8
)(%%&-#
NPQR
###
$
"!-.2&9)*!,
#&4,&%+#(%&
! #"5!#)*
7&&’1+)8
6$2#+.&
)$4,+%+#$%
""
.%$(,
SQNQ
K@L)*!,
<*&CDBBHT6$2#+.&+)#"+"#*&!-,(#6$2#+.&
$7CD/ED)$-6&%#&%+7#&%#*&CD72!,972$,’")$--&)9
#!$-/<*&ED$(#,(#$7#*&CD/ED)$-6&%#&%+)#"+"
#*&6$2#+.&!-,(#$7#*&ED/ED)$-6&%#&%+-’#*&
ED/ED)$-6&%#&%3!&2’"#*&)(%%&-#"H+-’6$2#+.&
!H#$)*+%.*&1+##&%3/UFGIBI!"+",&)!+2)*!,$7
K@L/<*&$(#,(#"!.-+2"$7UFGIBI+)#+"#*&)$-9
#%$2"!.-+2"#$)$-#%$2"A+-’"B$7#*&>F;<4$’(2&
+7#&%1&!-.4+.-!7!&’13#*&,$5&%+4,2!7!&%/C7#&%
#*%+-"7$%4+#!$-$7*!.*97%&:(&-)3#%+-"7$%4&%#A
+-’%&)#!7!)+#!$-5!#*7!2#&%)!%)(!#,#*&$(#,(#$7"A
+-’"B+)#"+"#*&)*+%.!-.)(%%&-#+-’)*+%.!-.6$2#9
+.$)*+%.*&1+##&%3,+)8$%"!-.2&1+##&%3/C
"+4,2!-.%&"!"#+-)&!"("&’#$4$-!#$%#*&)*+%.!-.
)(%%&-#+-’!#"$(#,(#6$2#+.&"!.-+2+)#"+"#*&7&&’9
1+)8"!.-+2$7UFGIBI+7#&%1&!-.4+.-!7!&’13#*&
,$5&%+4,2!7!&%/<*&)$-#%$22&%’"4+!-7(-)#!$-!"#$
3!&2’)$-#%$22!-."!.-+2"$7)*+%.!-.)(%%&-#+-’#*&
"5!#)*"!.-+2"$7#*&)*+%.!-.)!%)(!#+-’#$4$-!#$%
#*&5$%8!-."#+#&$7#*&:(!)8)*+%.&%/<*&)$-#%$22&%
!"4+’&(,$7C506,<.(/(+,/9/,-.!"<(*0-.,:+5/00
6,<.(/(+,/"()*!+"6,)+/,8!"/0(8!?0*@A+4,BCDED
65!."=1-/!)9+5065(/9!)9./,60"",450)+50+0/50F-!6G65(/90/"A"+0<"0806+"()&>HE’#$23
("!+"6,)+/,8-)!+=>50",:+4(/0"A"+0<’"<(!):-)6;
+!,)!"+,A!08*(65(/9!)9.-8"04!+5(8+0/(@80*-+A/(;
+!,,9!70("-!+(@80+!<0+,65()90+5065(/9!)9"+A80
()*"+,.+5065(/9!)9./,60"",()*+,*0(84!+5+50
:00*@(6G*(+(()*A!08*/0(",)(@80(*I-"+!)9"!9)(8"=
>50",:+4(/0"A"+050:8,465(/+,:+50<(!)./,9/(50:8,465(/+,:<(!)./,9/(<
!=#=# >!5!""-@./,9/(<’"<(!)I,@!"+,,::0/+50"A);
65/,)!"<"!9)(8:,/65(/9!)96-//0)+.-8"0,+,./,*-60
+50+!50:8,465(/+,:+!50:8,465(/+,:!)+0//-.+"-@./,9/(<
UVW"0/7!60
./,9/(<0)+/A
"MQ
!
!
OQ
"
Y
X #RO!RT
"MQ
!
!
ON
"
Y
X #MO!M
!
T
"
Y
X #SO!ST
"MN
!"
OQ
X
"MNOQP#
!
ON
Y
#QO!Q
!
T
@(6G;6506G"QRP"QMP
"QS
!
!
.,/+)-<0/!6(87(8-0
"Q$OQT
#O#0T
(<0)*#QP#RP#MP#SP#0
"MNOQP"MQ
!
!"
#
ON
X
X
X
Y
!
!
Y
!)+0//-.+
@(6G+/(6G
0 123+*4.+5’)67+-86’
&"(6,<.(/!",),40*!*()0K.0/!<0)++,
65(/90(@(++0/A@A*!::0/0)+65(/90/",,)0!"(65(/9;
0/4!+5+506,)"+()+;6-//0)+6,)"+()+;7,8+(90;65(/9;
!)9<,*0()*+50,+50/!"(65(/90/4!+5+50<-8+!;
"+(90(*I-"+<0)+,:65(/9!)96-//0)+.-8"0=>500K;
.0/!<0)+(8/0"-8+"(/08!"+0*!)>(@=3()*>(@=#=
>(@8038!"+"+500K.0/!<0)+(8/0"-8+",:+4,*!:;
:0/0)+65(/90/",,)0!"(65(/90/4!+53$&;6-//0)+
()*3]^2%;7,8+(9065(/9!)9<,*0()*+50,+50/!"(
65(/90/4!+5+50<-8+!"+(90(*I-"+<0)+,:65(/9!)9
6-//0)+.-8"0=>5065(/9!)90)0/9A6()@06(86-8(+0*
("
%_$
&
’(3
)’*’!#, (3)
450/0)’!"+5065(/9!)96-//0)+,&;*’!"+5065(/9;
!)97,8+(90,%;!#!"+5065(/9!)9*-/(+!,),"=
’,<.(/0*4!+5+506,)"+()+6-//0)+;6,)"+()+
7,8+(9065(/9!)9<,*0,+5065(/90/4!+5<-8+!"+(90
(*I-"+<0)+,:65(/9!)96-//0)+.-8"05("+50:,88,4!)9
—D]#—
+,-./0123453’342#678/"97$2:9’;&016<42<=>%72;#<’;?21’;72
万方数据
!"#!$%!&’(:%)’*)!+&,$&"-+!%,.$,(().+%’$’"/0
12345,%)’*)!+&,$&!**’6%!/7’+!%,.,(,$*+’!(’"/0
83895!$"%)’/!%%’+0’(%’:6’+!%-+’,$*+’!(,$&,(
+’"-*’"/0;385<
!"#$% &’()*+,)-."/*)01/.023.4).5264"*7
!
!
!
!
!
!
)*0
!/(
*.$(%!$%=*-++’$%
*.$(%!$%=#.7%!&’*)!+&’+
:-7%,(%!&’*-++’$%=!">-(%,$&
?-,*@*)!+&’+
"/A #/B !/C "/A #/B !/C
!/(
*.$(%!$%=*-++’$%
*.$(%!$%=#.7%!&’*)!+&’+
:-7%,(%!&’*-++’$%=!">-(%,$&
?-,*@*)!+&’+
"/A #/B !/C "/A #/B !/
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
C
D 1D3D 113E2 FF3D FD3D 113EG FF3D
;D 1D3D 1F342 F;3D FD3D 1F32; F;39
8D 1D3D 1F32D F;3G FD3D 1F3E; F93;
ED 1D3D 1F3G; F939 FD3D 1;31F F43F
1FD 1D3D 1F3E9 F93G FD3D 1;3;G F432
14D 1D3D 1;3D4 F43; FD3D 1;389 F83F
1GD 1D3D 1;31E F432 FD3D 193FE F23D
1E4 1D3D 1;3F8 F43G FD3D 1934; F23F
F1D 1D3D 1;3;9 F83D 1D3D 1;3E; F23;
F9D 1D3D 1;34; F839 1D3D 193F4 F23F
F44 1D3D 1;38E F832 1D3D 19398 F23F
F2D 1D3D 1;3G9 F83G 43D 1;3EG F23F
;DD 1D3D 19384 F23; 43D 1931G F231
;;D 1D3D 19344 F239 43D 193;2 F231
;8D G3G 1934D F234 43D 1934; F23D
;ED 83D 1934D F239 F3D 193D1 F23D
9FD 934 1934D F23; F3D 19318 F83E
94D 93D 1934D F23F F3D 193FE F83E
9GD ;34 1934D F231 F3D 1939; F83E
9E4 ;3D 1934D F231 F3D 1934D F83E
41D F34 1934D F231
49D F3D 1934D F231
42D 134 1934D F23D
8DD 13D 1934D F23D
!"#$8 !4)7)-)*"/)’()*+,)-."/*)01/.023.4).5264"*7)*0
*)!+&’+
*)!+&,$&
"-+!%,.$/)
*)!+&,$&
’$’+&0/(H·))
*)!+&,$&’$’+&0
7.((’(/(H·))
*)!+&,$&
’II,*,’$*0/5
!:67,%-"’.I
%’:6’+!%-+’
,$*+’!(,$&/C
*.$(%!$%*-++’$%1DAJ
*.$(%!$%#.7%!&’/1934B
8J9 11;D-(%,$&
FDAJ1DAJ4AJFA
;3F4J13DDJ
1324JF3F4
119E3F; 1DD83F4 G2348 43;
K)’/!%%’+0*)!+&,$&,$$’++’(,(%!$*’,($.%!
*.$(%!$%I.+%)’/!%%’+0’((6’*,!7(%+-*%-+’!$"*)’:=
,(%+0+’!*%,.$*)!+!*%’+,(%,*-(%:’$%.I*)!+&,$&*-++’$%6-7(’,%)’!**’6%!/7’
*)!+&,$&+!%,.,$*+’!(’(!7,%%7’!%%)’/’&,$$,$&.I%)’
*)!+&,$&6+.*’((,%)’/!%%’+0%’+:,$!7#.7%!&’’(I!(%
,$*+’!(,$&,(!#.,"’"!$"%)’/!%%’+06.7!+,N!%,.$’I=
I’*%,(!#.,"’"’II,*,’$%70<
M,&<4 K)’/!%%’+0%’+:,$!7#.7%!&’*-+#’(
M,&-+’8().L(%)’%’:6’+!%-+’*-+#’(.I%)’
%L.",II’+’$%*)!+&,$&:."’(-*#-#1)&,!"#8)!!#19
!#$2#1)!%1#’(’-01#)(’-*./!"#0")1*#17’!"!"#$%&:
!’(!)*#)+,%(!$#-!./0")1*’-*0%11#-!2%&(#’(&.7#1
!")-!")!./!"#0.-(!)-!:0%11#-!0.-(!)-!:5.&!)*#:
0")1*’-*$.+#3
4’*3? @"#8)!!#19!#$2#1)!%1#0%15#(
! "#$%&’()#$(
@"1.%*"!"##A2#1’$#-!)&1#(%&!(,’!’((".7-
!")!!"#2%&(#<%’0=0")1*#17#+#(’*-#+’(8#!!#1
!")-!"#!1)+’!’.-)&0")1*#17’!"!"#0.-(!)-!:0%11#-!
)-+0.-(!)-!:5.&!)*#0")1*’-*$.+#3B9%(’-*!"#
2%&(#<%’0=0")1*#1,!"#!#$2#1)!%1#’-01#)(#(<%’0=:
#1!")-.!"#10")1*#1()!!"#8#*’--’-*./!"#0")1*:
’-*2#1’.+/.1!"#&)1*#0")1*’-*0%11#-!,8%!!"#
0")1*’-*+%1)!’.-’((".1!#-#+*1#)!&9,!"#0")1*’-*
#//’0’#-09’(’$21.5#+*1#)!&9,!"#8)!!#192.&)1’C)!’.-
#//#0!’()5.’+#+#//’0’#-!&9)-+!"#!#$2#1)!%1#’-:
01#)(’-*)$2&’!%+#’(&’$’!#+3D")!’($.1#,!"#
0")1*’-*0%11#-!./!"#2%&(#<%’0=0")1*#10)-/.&&.7
!"#’+#)&0")1*’-*0%11#-!#//’0’#-!&93
*+,+-+$%+(:
[;] E"%F.-*1)-3B)!!#19")-+8..=[G]3@’)-,’-:@’)-,’-
H-’5#1(’!9I1#((,;JJK3(’-L"’-#(#)
[6] E")-*L"#-*-’-*,E").M.-*,’#,F%-4#-*0"%-,#!)&3
N#(#)10".-!"#-’0=#&$#!)&"9+1’+#8)!!#19<%’0=0")1*:
#1[O]3O.%1-)&./B#’,’-*>-(!’!%!#./@#0"-.&.*9,6PPP,J
(6):6;;Q6;?3
[R] F"#2"#1+D,M%& ST,S’)-*U@D3I.7#1#:
!1.-’0()-+$.!.10.-!1.&36-+#+[G]3L)$81’+*#:
L)$81’+*#H-’5#1(’!9I1#((,;JJV3
[W] X%X.-*<%)-3I1’-0’2)-+)22&’0)!’.-./(’-*:0"’2
0.$2%!#1/&)("[G]3B#’,’-*:B#’,’-*H-’5#1(’!9./Y#1.:
-)%!’0()-+Y(!1.-)%!’0(I1#((,;JJK3(’-L"’-#(#)
[V] F%-M)-/)-*,Z%Y’<’-*3I1’-0’2)-+)22&’0)!’.-./
(’-*:0"’20.$2%!#1GLFV;/J?[G]3B#’,’-*:B#’,’-*H:
-’5#1(’!9./Y#1.-)%!’0()-+Y(!1.-)%!’0(I1#((,;JJK3(’-
L"’-#(#)
电动汽车脉冲快速充电器
张承宁, 吴兵峰, 孙逢春, 张 旺
(北京理工大学 车辆与交通工程学院,北京 ;PPPK;)
摘 要:为了提高铅酸蓄电池的充电效率,缩短充电时间,消除蓄电池的极化现象,在分析密封式铅酸蓄电池的充
电特性的基础上,采用脉宽调制技术,分阶段改变充电电流的大小,根据电压、电流反馈自动控制调节充电脉冲宽
度,设计了一种快速脉冲充电器3和以往的快速充电器相比较,该冲电器具有充电时间短,充电效率高,尤其是在充
电过程中电池内部的温升降低,减小了电池的极化现象3
关键词:脉冲快速充电器;铅酸蓄电池;电动汽车
—VW6—
!"#$%&’()*+),)*(-./0/12/3(42,56&’.7*(789:/(5-7,5;(’,5/(
万方数据
电动汽车脉冲快速充电器
作者: 张承宁, 吴兵峰, 孙逢春, 张旺, ZHANG Cheng-ning, WU Bing-feng, SUN Feng-
chun, ZHANG Wang
作者单位: 北京理工大学,车辆与交通工程学院,北京,100081
刊名: 北京理工大学学报(英文版)
英文刊名: JOURNAL OF BEIJING INSTITUTE OF TECHNOLOGY
年,卷(期): 2002,11(3)
引用次数: 1次
参考文献(5条)
1.Zhu Songran Battery handbook 1998
2.张承宁.赵宏杰.孙逢春.张旺 NiMH电池快速充电器的研究[期刊论文]-北京理工大学学报(英文版) 2000(2)
3.Shepherd W.Hulley L N.Liang D T W Power electronics and motor control. 2nd ed 1995
4.Yu Yongquan Principle and application of single-chip computer flash 1998
5.Sun Hanfang.Xu Aiqing Principle and application of sing-chip computer MCS 51/96 1998
相似文献(3条)
1.学位论文 吴兵峰 电动汽车脉冲快速充电器的研究 2002
为了提高铅酸蓄电池的充电效率,缩短充电时间,减小蓄电池极化现象的影响,该文深入分析了密封式铅酸蓄电池的充电特性,提出了脉冲快速充电的
方法,该方法充分考虑到铅酸蓄电池的充放电过程中极化现象、温度等方面对电池性能的影响,在此开发了脉冲快速充电器.脉冲快速充电方法采用了脉宽
调制技术、波动电流抑制技术、软启动技术、控制技术,高频变压器应用非晶材料实现了微型化技术,能够根据电流反馈自动控制调节充电脉冲宽度.脉冲
快速充电器和以往的快速充电器相比较,具有充电时间短,充电效率高的优点,尤其是在充电过程中降低了蓄电池内部的温升,减小了电池的极化现象.
2.期刊论文 汤秀芬.米晨.魏凤兰.TANG Xiu-fen.MI Chen.WEI Feng-lan VRLA蓄电池用慢脉冲快速充电器的设计 -
电源技术2008,32(1)
简述了VRLA铅酸蓄电池的充电特性及慢脉冲快速充电的原理.在充电过程中,影响蓄电池充电性能的主要因素是电池内部的浓差极化,慢脉冲快速充电
方法能有效地消除或减弱浓差极化.据此设计制作了实用于12 V 20 Ah以下蓄电池的充电器.使用该充电器和普通三段式充电器分别对12 V 10 Ah的铅酸
蓄电池进行充电实验,结果明:慢脉冲快速充电器依靠其充电过程中大电流后面维持的小电流,有效地消除了大电流充电下电池的极化现象,使得蓄电池
充电效率大为提高,充电速度加快,同时电池析气量少,温升不高,并具有减缓电池的硫酸盐化和延长蓄电池循环使用寿命的作用.
3.会议论文 闫智刚 电动自行车用压控脉冲快速充电器 2005
铅酸蓄电池以其高功率、高性能价格比、原材料丰富和回收利用率高等优点,成为目前电动自行车的首选电源。 本文介绍了压控脉冲快速充
电器的充电原理,该充电器使得电池100%DOD放电后充足电时间小于3h,同时避免过充,电池的100%DOD循环达到了447次。
引证文献(1条)
1.LI Wen.ZHANG Cheng-ning Experiments Study on Charge Technology of Lead-Acid Electric Vehicle
Batteries[期刊论文]-北京理工大学学报(英文版) 2008(02)
本文链接:http://d.g.wanfangdata.com.cn/Periodical_bjlgdxxb-e200203004.aspx
下载时间:2010年3月5日