有助于产品开发的皮肢表面粘弹性的测量

1 舨撕 概强 叫 (神经)鞘类脂(化舍)物的分类 寺严 产品 基宙 脂肪酸 其它酸 其它成分 举例 麓磷脂 (神经)精 <神经)鞘 X HtP0． 胆碱 骨 ■ 礴脂 氮醇 神经 (神经)鞘氨讳 半乳糖 脑 浆 譬苷 X 肝 脏 二氢鞘氮睁 葡萄糖 脑 髓 半乳糖 脑 浆 神经节昔磨 (神经)精氨醇 X 神经氮酸 葡萄糖 神经 N～己酰基半乳糖胺 缸血球 硫脂(羹) (神经)精氨醇 X HIS0． 半乳糖 肌辞 檀错C种经) 二氢一(神经) X HIS0． 葡糖醛酸 葡糖胺 大豆 糖类盥鞠 精氮醇 H ，PO． 阿戊糖 甘露糖 摘译 自PCA№ 1O31993 P55～ 56 有助于产品开发的皮肤表面粘弹性的测量 L．銎摘译 丁 ． t北赢 日化所) 为了确立产品的质量和性能水平，本文介 绍一种电子载气动态测量与计算机联机的测定 仪。它采用专用软件对数据进行处理，实现快 速，准确，精密地测量皮肤角质层的粘弹性特 征．随着产品及原材料的日益增多，掌握皮肤表 面粘弹性特性的变化是至关重要的。特别是目 前，随着越来越多的功能性产品的出现，更需要 定量测定出皮肤表面由于老化或因使用了各种 不同产品所带来的皮肤表面粘弹性的变化量。 该电子载气动态测量仪(GBE)能够证实这种效 能。(如图 1) 在试验和筛选样品中，要求速度快，准确性 高，精密度好，所以有必要用计算机来收集和处 理大量的数据。以便于今后的评价。 30 开始时，处理GBE的数据，既麻烦叉费时， 典型的做法是 ：从振荡仪的显示获取滞后 回路 的照片，用尺子或卡尺手动测量粘弹模量 。这种 方法要求每个试验者 (两个处理点 ，两 个对 照 点)至少读数～小时，每次测量一个试验者，至 少婺进行一小时的手动测量和计算。据古博和 米西尔报导，由于使用了装备有信号处理器 (4051R07)的 Tektrc~i×4051计算机，这种方 法的速度和精确度都明显地改进了。 我们实验室的作法，每 20分钟就可处理一 个试验者 (两个处理点，两个对照点)，测试结束 时，所有模量(软化性，韧性参数)，都计算出来 并贮存在一个数据档案中。本方法大大提高了 精确度，几秒钟的时间内，就可在每点获得十个 维普资讯 http://www.cqvip.com 读数．而典型的方法只能测得三个读数 奇(牛碗) ‘ u， 往 (， ／ _lI) ． ) 圉 l 滞后线帖掸媾量 孽 我们实验室收集的数据 (计算机对手动计算)的 变化 系数 可以看出，变化系数大大缩小一主要 是由于改进了获取每组数据的速度。取了 l0组 数据 ．试验者还没有较大的移动。而移动会大大 影响读数的变化 在此 ，我们将介绍基本的数据处理技术和 一 些试验结果。 材料和方法 ： 前面已对 GBE进行了详细地介绍。简单地 说．动态测量仅 的输出被放大．并送入一个贮存 振荡回路．纵座标显示力．横座标显示相应的皮 肤位移 GBE伸出的探头通过 一个三毫米直径 的扣子与被测者的皮肤相连。扣子喟雨烯睛粘 连 。 一 般地，随着示波仪显示滞后回路-频率是 为每秒 t至 l0圈。皮肤的位移相应于正弦力得 到j劐量 相 应于位移(1号通道 )和 力(2号通 )的电址 由示波仪进 八装有曲线一 数字转 换的计算机中 (图 2) 图 2 数 据丧明 DSR殖时 间 而增 长 ．与非 处理的 参照 点育关 ． 从每一个通道收集了共 2000个数据点．并 贮存在硬盘上的临时数据档案中 这些数据相 当于 l0个完整的循环 软件可以用键盘打 入试验者的名字 ．代号． 日期 处理点和研究代号 些计算机程序的核心 包括从形成椭圆的各点中找到 X截距和峰值， 然后计算弹性横量 处理程序的基础数据包括 ： (1)把数 据转移到 中心 大约在对称轴的 (0．0)点 (2)x组收集数据(即 ：每一循环一组)。 (3)x一截距的检验 ；确定 Y一数在哪改变 符号(两 )并且 内推 X 截距 (A(1)．A(2)) (见图 1)； (4)寻找最大的模量 (椭 圆)；确定平方根 (x。+y。)最大的点 (两次 )，存储相应的 (x．y)对 (见图 1)； (5)计算复数和分量的横量(见图 1)； 动态弹性率(DsR)一 三 损失率cLR =DsR 龛*÷三 弹 陛弹率(ESR)：(DSR 一LR )“ 因为滞后 回路的主轴总是大于辅轴 ，这是 本试验室中观察到的．主轴的斜率实际上与使 用矩型技术的斜率是相等的。 f 6)计算 l0个循环的平均模量和变化系 数 接受数据或重新获取数据的标准包括显示 在计算机屏幕上的实验数据的变化系数的观 31 维普资讯 http://www.cqvip.com 察。 接受一个潞量值后 ，每个平均值都贮存在 相应的项 目代号，主题代号，现场代号(处理过 的，控制点，位置，等等)，时间和 日期的的矩阵 上。然后把数据转换成克／厘米 ．牛顿／毫米等 等。 在研究绪柬后，计算了模量的相对变化，这 种变化产生于有关控制点和初始读数的产品处 理。剖造一个可打印的，表格形式的档案，包括 主题代号，有关的模量和阅读时间。此表被直接 读入另一个计算机软件程序 ，使用平面表和阅 读档案公用工程，为的是进行以后的统计分析 和数据的图表显示 某些效果的评价： 对所选择的被测体的前臂进行动态弹性 率 (DsR)相对变化的测量。前臂被放在一个模子 中以减少测量时的过分移动。产品施加前后均 提取读数，图 2和 3是典型的皮肤软化和硬化 曲线。 图 2显示了水中油的乳化作用，图 3显示 了原料的水分散作用 ，原料的特点是“硬化 皮 膜。 图 2显示了DSR随时间而相对增长(相对 于非处理的控制部位)，显示了一种软化作用 ， (每单位力的较大的皮肤取代作用) p5 · ‘节 — +，— — 卜 ～ f 较小)。这些效据已经标准化，所以 ，一个数值不 表明皮肤牯弹随时间的变化。数据点是所有被 测体的平均值 ，范围是平均标准误差的濂移。 结论： 我们已经介绍了GBE与计算机的结合以 及使用这种结构的优点，即改进数据处理的速 度，准确性和精密。应用软件的一个重要优点 是；使用方便，菜单驱动． 本文也介绍了一些试验及长期重复应用结 果，可促进护肤的化妆品配方成份的选择，为产 品开发提供参考数据。 我们还没有确定此数据处理技术能否改进 各种产品间关键差别的能力 事实上 ，有效性 (皮肤软化，硬化等等)的仪器评价与客观的自 评以及专家分类的结果相结合，以便真正地对 被测体品评价。 参考文献： 1．CW Haragens 1I1．载 气 电 子 动 态 仪 (GBE)用于测量皮肤和其他组织的机械变化 2．MS Chr／stensen ．CW Hargens】II．S． Nachf．EH Cans，完好皮肤的粘弹性 ；仪器，水 合作用和分层 conleunl的贡献。J Invest Pe— mata[69，282-- 286(1997) 3．D Maes，J short，BA Tuek，JA Reinstein， 用载气电子动态测量仪测皮肤的软化性。Int J Cosmet Sci，5，l89--20011 0833 4．M，Tal【ahashi和 Y Machida，羟基 酸对 分层 Comeum 的溶变性能的影响 ．J，Soe Cos- met Chem，36，l77一l87[19853 5．E Co0per，P Mis．~l，D．Hannon。和 G， Aibright，用GBE测量干燥，正常．和甩甘油处 _彳宿理过的皮肤的机械性能 I3 6．p．J．Missel，WDBowmar，MJ Ben Zinger 囝 3 数据说明 DSR轴对间增长而减少．与非世理 参 扁点有 关 ． 在图 3中，相对的 DSR(相对于 非对 比点)随着 时间的增加而减少。这种增长表明了该物质在 皮肤上的硬化效应 (每单位力的皮肤取代作 和 GB Aibright研究相对温度和分层Comeum 处理对皮肤保护的方法。Bioeng Skin 2．203-- 214(1986)． 摘译“Cosmetics~-Toiletries” 1989 Vol，1O4 N03．47— 5l 维普资讯 http://www.cqvip.com