意大利语入门发音和口语
Corso Ordinario di Lingua Italiana
Livello A
Raccolta di materiali didattici
(prodotti/curati da Stefania. Chan)
意大利语有21个字母 a, b, c, d, e, f, g, h, i, l, m, n, o, p,
q, r, s, t, u, v, z. 每个字母都有自己的名称。
意大利语字母有大写maiuscolo,小写minuscolo,手写体
corsivo和印刷体stampatello之分。
Alfabeto italiano
2
Fonetica
A, E, I, O, U
A-fa, da, la, ama, va, Anna, sa, ta E-effe, ve, ne, ,nel, me, te, le, se I-mi, il, li, ti, vi, vive, vita O-no, lo, do, so, sono, dove U-fu, uva, luna, mulo, nulla, uno
3
Fonetica
B, P
bar, palo, bene, pepe, bile, pila, boia, polo, bue, alpino, albino, bomba, paese, bordo, porto, bobina, persona, bambino, panchina, barbaro, (
papavero, picante (
D, T
di, ti, dado, dato, alto, ditto, tito, modo, moto, solido, solito, grado, grato, dama, tana, soldato, salvato, andare, tornare, dovere, Tevere, domare, tavolo (
F, V
fa, fido, fede, fava, filo, fama, foto, fumo, felice, forte, fermo, fiducia, fuori, fece
va, avo, dove, voto, valva, vela, volo, volto, vita, vita, viva, vuole, vuoto, vivere, vedere. (
L, M, N
la, lana, lima, leva, lupo, libro, loro, luna, lino, sala, sole, lavoro, salone, Milano.
ma, male, tema, muto, mica, molto, mela, mito, matita, malato, amiamo, melone
no, ne, nano, dono, nolo, nota, vano, neve, nove, banana, Napoli, (
4
nespolo, nuvola. ((
R
re, raro, rata, rotto, ruba, rito, roba, faro, vero, erre, ritirare, rivedere
Esercizi:
porta, tavola, vetro, lampada, mano, pipa, biro, pino, melo, pero, parola, (
abitare, duro, tubo, dare, tipo, durare, vedendo, dato, ditto, stare, dado,
favola, volare, ripetere
il velivolo e il pilota, il temporale e i fiumini, il Tevere e il Po, Mario ama il lavoro.
i bambini non devono bere,
amate il padre e la madre
trenta treni partono per Trento
C, CH
Ca— cane, caro, capo, camera, cappello, calendario, amica (
Che— checche, cheto, scheda, scherma
Chi— chilo, chissà, chiave, chiodo, banchi, cerchiamo Co— come, coda, eco, poco, buco, taco, corpo, amico Cu— culla, culto, cura, cupo, cupola (
G, GH
5
Ga—— gara, gatto, paga, fuga, legare, negare
Ghe——ghetta, botteghe, lunghe, larghe
Ghi——ghisa, ghiotto, larghi, ghirlanda
Go——ago, lago, gomma, regola, gola, gote
Gu——legume, gusto
Q
Qua——quadro, quaderno, quale, quarto, quattro
Que——questo, quello, dunque, querela
Qui——aquila, quinto, quindi, quintale, aquilone
Quo——quota, equo
CQ
acqua, acquazzone, acquolina, acquata, acquaio, acquavite, acquedotto, acquasanta
Esercizi:
Cara, gara, placa, plaga, stanca, stanga, campa, gamba, pacato, pagato, cotto, gotto, bianco, piango, colla, gola, cosa, gonna, lacuna, laguna, curva, gusto, quanto, guanto, quella, guerra, quarto, guardo, Pasqua, guasta, quasi, guai
Il cavallo e il carretto, la chiave della camera, il cappello di carta, il
6
piccolo e calmo laghetto, le unghie del gatto, il sigaro e la sigaretta, I
liquidi e i solidi, un luogo tranquillo
CE, CI
cia- ciao, camicia, arancia, faccia, traccia, fiducia ce- voce, veloce, dolce, noce, pace, luce ci- civile, città, cinema, cipolla, Cina (
cio- ciotola, perciò, cioccolata
ciu- ciuffo, ciuccio, caucciù (
GE,GI
gia- giacca, giacche, giallo, giardino ge- genere, gente, gelato, gelone, gemma, genero (
gi- giro, ginocchio, gile, Ginevra, Genova (((
gio- giorno, giovane, giornale, giovedì (
giu- giusto, giudice, giugno, digiuno, giurare (
GN
gna- vigna, lavagna, campagna, compagna, legna gne-agnello, ingegnere, insigne, compagne, lavagne gni-magnifico, compagni, degni (
gno- gnocco, signore
7
gnu-ognuno, ognuna
Esercizi:
valigia, farmacia, mancia, roccia, gaggie, spiagge, gregge, ciliege, bugie,
miccia, pancia, camicia, lancia, torcia, cima, cemento, cellule, cucina, giro, gettare, genio, cugina,
ogni, anni; agnello, anello; gnocco, nodo; campagna, campana; compagnia, armonia; ognuno, benvenuto; falegname, giornale Il cuoco lavora in cucina.
Alcuni uccelli volano nel cielo.
Salvare capra e cavoli.
Giorgio legge il giornale ogni giorno.
Giovanni fa una passeggiata sulla spiaggia.
E’ già tardi.
I giovani girano nel giardino.
Liu Hua è la mia compagna di banco.
Oggi è giovedì.
Questa è una campana di rame.
S(ss)
Sate, seta, sino, sole, solo, sonno, sotto, subito, scuola, spesso, spina, (
speciale, studente, stile, essa, essi, cassa, cassetta, masse, asso, osso,
8
sasso, rosso, tosse, tasse, adesso, addosso, studentessa, dottoressa, professoressa
S (
Casa, cosa, naso, riso, sorriso, peso, asino, susina, uso, caso, quasi, base, (
rosa, viso, posso, chiesa, Pisa, musica, esempio, esame, francese, cinese, ((
presente
Teresa visita l’asilo del paese. (
Rosa è a Pisa in casa della sposa.
Z
Zappa, zampa, zanna, zanzara, pizza, zero, zelante, zeppo, zio, pezzo, pazzo, zona, prezzo, zuppa, azzurro, pozzo, zucchero, puzzo, mazzo, tazza, nozze, polizia, agnezia, grazie, negozio, ospizio, pazienza, esercizio, lezione, silenzio, azalea, azoto, bizantino, nazismo, zar, utilizzare, analizzare, modernizzare, organizzare
I ragazzi si alzano zitti zitti.
La ragazza ha gli occhi azzurri.
Le ragazze comperano una dozzina di fazzoletti.
Esercizi:
Sala, solo, solito, solido, sommo, scala, sfera, stella, scuola, stagno,
9
spada, polso, forse, ansia, lapis, caos, tesi, tesoro, vaso, riso, russo, cassa, (((
tasso, tessile, spesso, rissa, piazza, silenzio, nazione, zia, zoo, alzare,
rivoluzione, canzone, terzo, vacanze Fate silenzio, ragazzi!
Grazie per la Sua gentilezza.
Chi va con lo zoppo impara a zoppicare. L’ozio è il padre dei vizi.
I ragazzi schiamazzano sulla piazza.
Consonanti doppie
Copia, coppia, rupe, ruppe, bruto, brutto, cade, cadde, Ada, Adda, baco, ((
Bacco, eco, ecco, fuga, fugga, pena, penna, vile, ville, pala, palla
Otto cammelli camminano lentamente. (
Il nono posto è quello del nonno.
Sette stele splendono nel cielo. (
SC
Scia, ascia, sciabola, lasciare, scelto scettro, scemo, scena, pesce, sci,
scimmia, scintilla, scienza, pesci, guscio, sciopero, sciolto, sciocco, (
asciutto, sciupare, asciugamano, scatola, scacchi, scheda, scherzo, (
schifoso, scomodo, scusi, schiuma (
10
Esercizi:
Battere, doppio, occhiali, classe, sigaretta, capello, parallelo, uccello,
racconto una stella rossa, una donna brutta, la nonna bassa, una gonna bella, una giacca gialla, una palla leggera Si, signore, sono sempre le solite risposte.
Ci sono sette cassette nel suo cassetto.
Gli sciatori scivolano sulla neve con gli sci.
Scendono veloci sulla discesa.
Chi invece non sa sciare, scivola sul ghiaccio o scende dall’alto con
slitte.
Ca ce ci co cu che chi Sca sce sci sco scu
Scia scie scio sciu
Ga ge gi go gu ghe ghi
GLI
Maglia, vaglia figlia, Puglia, sveglia, famiglia, moglie, figlie, foglie, (((
foglio, figlio, sbaglio, meglio, consiglio, aglio, tovagliolo, figli, sbagli, agli,
tagli.
Raccogliete le foglie degli alberi. (
Il padre è orgoglioso dei figli.
11
GL
Gladiatore, gladio, gladiolo, glaucoma, gleba, glicemia, glicerina, glicine, ((
globo, globule, gloria, glorioso, glutine, glucosio ((((
L
La luna è là.
Lina fila.
E’ una sala gialla della bella villa. Sono mille palle di lana.
Esercizi:
Paglia, foglia, foglio, miglio, meglio, migliore, taglio, battaglia, Italia,
vaglia, filiare, tagliare, miliardo, consigliere Correggere gli sbagli degli studenti. Svegliare la moglie.
Accogliere meglio gli ospiti.
La moglie del figlio si chiama Gigliola. Ci sono migliaia di conigli in Australia. La famiglia di Mario abita in Puglia. Questo è una bottiglia d’olio e d’aglio
元音+m与元音+n之间的区别
12
如果前面的音节以辅音字母m结尾,m后面所跟随的字母必然是b或者p,
如果前面的音节以n结尾,n后面跟随的必然是b或p以外的辅音字母
Membro, ambra, impero, ombra, Umbria, emblema, compagno, campagna, ampio; ancora, anche, centro, entrare, indicare, onda, unghia, senza, andare, vento, mentre
L’accento 重音
意大利语的重音一般落在倒数第二个音节上,少数词汇的重音落在倒数第三
个音节上,极少数词汇的重音落在倒数第四个音节上。还有一些词汇的重音
倒数第一个音节上,但此类词汇的重音音节上标有重音符号,如:
规则重音:professore, ragazzo, sono, cinese, studente, piacere, bene, libro, molto, italiano, signore, studio, primavera, prato, compagno, lingua, centro 倒数第三音节重音:popolo, correre, Venere, scendere, camera, giovane, sabato, ultimo, domenica, chiedere, grammatica, fabbrica 倒数第四音节重音autobus, abitano, precipitano
倒数第一音节重音:città, perché, civiltà, università, tè,gioventù
十二星座 Stelle
Ariete Toro Gemelli Cancro Leone Vergine Bilancia Scorpione Sagittario Capricorno Acquario Pesci
13
Dialogo 1
M——Ciao, Luciana!
L——Ciao, Michele!
M——Come stai?
L——Bene, grazie e tu?
M——Bene anch’io, grazie.
Informale:
Ciao, Mario!
Come stai?
{Bene, grazie.
{Abbastanza bene.
{Non c’è male.
{Così così, mio marito è all’ospedale. Mi dispiace.
E tu?
Formale:
Buongiorno, signor Bianchi! Buonasera, signora De Cesari! Come sta?
{Bene, grazie.
{Abbastanza bene.
14
{Non c’è male.
E Lei?
Dialogo 2
L——Michele, posso presentarti la mia amica Paola?...Paola, questo è Michele. M——Piacere!
P——Piacere!
Informale:
M——Franco, posso presentarti il mio amico Enrico? Enrico, questa è Rita. E——Ciao!
R——Ciao!
Formale:
M——Signora De Cesari, posso presentarLe il signor Bianchi? Signor Bianchi, la
signora De Cesari
Signor Bianchi ——Molto lieto!
signora De Cesari ——Molto lieta!
Questo è il mio amico.
Questa è la mia amica.
Esercizi:
a. Franco, ______ __________________ la mia amica Giulia?
b. Stefano, _______ ____________________ il mio amico Carlo?
15
c. Signora Castagnoli, _______ _________________ il signor Rossi? d. Dottor Chesani, _______ __________________ la signora Poli? e. Piero, _______ ,,,,,,,,, il mio amico Gigi? f. Signor Ruberti, _______ __________________ la dottoressa Ferri?
Dialogo 3 M——Buongiorno! Come si chiama? P——Mi chiamo Paola Sasso.
M——Come? Scusi, non ho capito bene il Suo nome.
P——Paola Sasso. Paola è il nome e Sasso è il cognome.
Informale:
——Come ti chiami?
——Mi chiamo Michele.
Dialogo 4 M—— Lei è italiana?
P——Si, sono italiana.
M——Di dov’ è?
P——Di Siena.
M——Siena... dov’ è?
P——In Toscana vicino a Firenze.
Esercizi:
16
Informale:
——Come si chiama? ——Mi chiamo Laura
——Di dove sei? ——(Sono) Spagnolo/Spagnola.
——Dove abiti?
——Abito a Madrid
Formale:
——Di dov’ è?
——(Sono) Spagnolo/Spagnola.
——Dove abita?
——Abito a Madrid. Esercizi:
17
Dialogo 5
M——Lei è a Firenze in vacanza?
P——No, magari! Sono qui per lavoro.
M——E che lavoro fa?
P——Sono avvocato.
Cuoco poliziotto postino cantante giocatore avvocato segretaria giornalista autista sarto dentista attore attrice dottore dottoressa
18
Informale:
——Che lavoro fai?
——Faccio il tassista. E tu?
——Faccio l’infermiera.
Esercizi:
40(quaranta) 41__________ 48____________
19
50 (cinquanta) 51__________ 58____________ 60(sessanta) 61__________ 68____________ 70(settanta) 71__________ 78____________ 80(ottanta) 81__________ 88____________ 90(novanta) 91__________ 98___________ 100(cento) 200(duecento) 300___________ 1000(mille) 2000(duemila) 3000__________ Numero romana
1? 2? 3? 4? 5? 6? 7? 8?? 9? 10? 11? 12? 13?? 14?? 15?? 16?? 17?? 18??? 19?? 20?? 30
??? 40?, 50, 60,? 70,?? 80,?? 90
?C 100C 200CC 300CCC 400CD 500 D 1000 M
2000 MM
Dialogo 6
20
Posso avere il Suo numero di cellulare/telefono? Si, 3943439461.
Dialogo 7
——Che ora è? ——Che ora è?
——E’ l’una. ——Sono le otto e dieci. ——Che ora è? ——Che ora è?
——Sono le tre. ——Sono le undici meno un quarto. ——Che ore sono? ——Che ore sono?
——Sono le nove e un quarto. ——E’ l’una e mezza/mezzo. ——Che ora è? ——Che ora è?
——Sono circa le undici. ——Sono le sette meno cinque. ——Che ora è? ——Che ora è?
——E’ mezzogiorno. ——E’ mezzanotte.
——Che ora è? ——Che ora è?
——Manca un quarto d’ora alle otto. ——Sono appena le undici.
21
——Che ora è? ——Che ora è?
——Sono le sei in punto (precise) ——Sono le quattro passate. ——Che ora è?
——Mancano dieci minuti alle tre.
Esercizi:
Dialogo 8
——Che giorno è oggi?
——Oggi è lunedì.
Martedì Mercoledì Giovedì Venerdì Sabato Domenica ((
——Che cosa ti piace in Italia?
——Mi piace il calcio
——Mi piacciono il gelato e la cioccolata. ——Mi piace studiare italiano.
Opera macchina caffè musica arte lusso
maschera moda
22
23
Testo
1Mi chiamo Paola, sono italiana, di siena. Sono una studentessa del primo anno all’Università, studio la lingua cinese, i miei professori e i miei compagni di
2studio sono tutti italiani, sono gentili e simpatici. Mi piace la cultura cinese.
Vocabolario:
anno 年 all’ 缩合前置词 miei我的(阳性复数)
Primo第一 compagno同学,同伴 di的
gentile 热情的 simpatico可爱的 mi piace我喜欢
cultura文化
Risponde alle domande:
a. come ti chiami?
b. Sei studente/studentessa?
c. Dove studi?
d. Che cosa studi?
e. Di dove è?
f. Come sono i tuoi professori e i tuoi compagni di studio?
g. Ti piace la lingua e la cultura italiana? h. Ti piace la cultura cinese?
i. Studi bene?
24