奥运会田径比赛项目
法语学习/双月刊啊圄目目嵋
ATHLrIsME
会田径比赛项目
Ensembledescompetitionsdecoursesetdeconcourscodifi~espar
l’InternationalAmateurAthleticFederation(cr66aLondres,1913).
L’histoirede1’athl6tisme,dirigepar1’InternationalAmateurAthletic
Feeleration,est6troitementliceacelledesJeuxOlympiques,organises
parIeComiteInternationalOlympiquedansl’ann6einauguraledechaque
o[ympiade.Depuis1896sesontsuce6d6esvingt—huitolympiades;mais
deuxguerreslemondemoderneignorantIatrovesaer6e—ont
supprim~lesJeuxdela6e,etdes12eet13e.Ledeveloppementde
l’attll~tismeduranteetteperiodesemesureaunombrecroissantdes
nationspartieipantes:de18aAth6nesen1896,ilestpassea201
Athenesen2004.
1~preuvesdecomp~titiond’athl~tismedesaeuxOlympiques
lacoursede100(200.400,800,1500,5000,10000)metres:100(200
400,800.1500,5000,10000)米赛跑
leI10m~treshaies(1acoursedehaiesde110metres):110米跨栏赛跑
le400m~treshaies:400米跨栏赛跑
le3000m6tresavecobstacles(1e3000m6tressteeple):3000米障碍赛跑
1acoursederelaisde400m色tres(1esquatrecentsm色tresrelais):4x100
米
接力赛
1esautenhauteur:跳高
1esautalaperche:撑杆跳
1esautenlongueur:跳远
letriplesaut:三级跳
lepoids:铅球
ledisque:铁饼
1emarteau:链球
lejavelot:标枪
Eventscombin~s
decathlon1:男子十项全能
heptathlon2:女子七项全能
l~preuvessurroute
lamarche:竞走
1emarathon:马拉松
相关词汇
l’athl~te:田径运动员
lesprinter:短跑运动员
lelanceurdedisque:铁饼运动员
1elanceurdepoids:铅球运动员
1elanceutdemarteau:链球运动员
四APPRENDRELEFRANCcAIS20o7.1
法语亏习/双月刊?重冒置圈】
lelanceurdejavelot:标枪运动员
lacoursedefond:长跑
lacoursedevitesse:短跑
ledemi—fond:中距离赛跑
“Avosmarques!”:”各就各位”
“Pr6ts!”:”预备……!”
“Partez!”:”跑!”
lefaux-d6part:抢跑
lafin(1ebut):终点
led6part:起跑
lapiste:跑道
lefinish:冲刺
国家体育总局贾峰?
◎注释◎
1.d?cathlon.m.:男子十项全能运动(100米,400米,1500米,110米跨栏,
跳高,跳
远,撑杆跳,铅球,铁饼和标枪)2.heptathlon.m.:女子七项全能运动(200
米,800
米,100米跨栏,跳高,跳远,撑杆跳,铅球)
APPRENDRELEFRANCAIS
一端?麟一}蹲糍毫搿
2007.1四