收入证明和存单的翻译

收入证明和存单的翻译 Income Certificate This is to certify that Mr. --- has been working in the ----- for -- years from -- to present. Currently, -- works as the director of Financial Department. Mr. ----'s personal income in resent three years are as followings: YEAR SALARY (MONTH) TOTAL (YEAR) 2002 2003 2004 2005 Please note that Mr. -- tax income has been subtracted from his salary by---- on behalf of the local taxation bureau. Contact person: Signature: Tel: Address: Bank of China Time Deposit Account of RMB Currency No.B Transaction Date Interest from Type Period Interest Rate Maturity Teller Account No. Name: No.B后面的数字 Amount: Special Seal for Savings of Bank of China*** Sub-Branch (seal)