关注近义词之间的不同含义

1．[交换 交流] “交换”和“交流”都指双方把自己的东西给对方，但它们的搭配对象并相 同。“交换”一般与“礼物、意见、资料、产品”等搭配；“交流”则与“思想、 经验、文化、物资”等搭配。“交换”搭配的对象大都是意义较具体或所指范围 较小的词；“交流”搭配的对象大都是意义较抽象或所指范围较大的词。 2．[包含 包涵] “包含”搭配的对象多为抽象事物，比如“这句话包含好几层意思”；“包涵” 指请人原谅，比如“请多包涵”。 3．[篡改 窜改] “篡改”指用作伪的手段改动或曲解（经典、理论、等），含贬义；“窜 改”指改动（成语、文件、古书等），是一个中性词，比如“他将‘望洋兴叹’ 窜改成‘望山兴叹’”。 4．[出生 出身] “出生”的意思是胎儿从母体中分离出来，如“甲子年出生”；“出身”指个 人早期的经历或身份，如“工人出身”。 6．[遏止 遏制] “遏止”搭配的对象多是“战争、暴动、洪流”等来势凶猛而突然发生的重 大事件；“遏制”是压抑控制，使不发作，搭配的对象多是自己的情绪，有时也 指敌人或某种力量。 7．[征候 症候] “征候”指的是发生某种情况的迹象（“征”指迹象），比如“病人有好转的 征候”；“症候”指的是病症、病状，比如“感冒后有发烧、咳嗽的症候”。 8．[反应 反映] “反应”多指由外界刺激（包括言论、事物或纯粹是物理刺激）引起的主体 相应活动，带有某种“被动”色彩；“反映”则指主体把客观存在的情况（包括 言论、意见或某种带有规律性的东西）现出来。 9．[富余 富裕] “富余”是动词，指把东西剩下来；“富裕”是形容词，指东西多，手头宽 裕。 10．[化装 化妆] “化装”本指演员修饰外貌，使形象变得像所扮演的角色，也指从容貌、衣 着等方面假扮成另一种人，目的在于欺骗对方，如“他不断化装，敌人无法发觉”； “化妆”专指用脂粉等修饰容貌，使自己美丽。 11．[坚苦 艰苦] “坚苦”指能够忍受，能够刻苦，常形容工作精神和工作作风；“艰苦”是 艰难困苦的意思，常用来描述条件差的客观情况。 12．[中止 终止] “中止”指的是做事中途停止，比如“刚做了一半就中止”；“终止”指的是 结束、停止，比如“演奏终止”。 13．[界限 界线] “界限”着重于不同事物的分界，意义较抽象；“界线”着重于两个地区的 分界线，意义较具体。 14．[利害 厉害] “利害”有两个义项，一是指“利益和损害”，比如“这是利害攸关的事”， 一是指“难以对付或忍受；剧烈，凶猛”，比如“这人可真利害”“天热得利害”； “厉害”只指“难以对付或忍受；剧烈，凶猛”（与“利害”的后一个意思相同）。 15．[年轻 年青] “年轻”所表达的意义范围是相对的，用于两个人的年龄比较，在比较中， 可以说六十岁的人比七十岁的人年轻；“年青”是指年龄相当于青年人这个阶段， 只能用于青年。从语法角度看，“年青”一般作定语；而“年轻”可作定语，也 可作谓语。 16．[品味 品位] “品味”一般作动词，是品尝、欣赏的意思。“品位”是名词，指矿石中有 用元素或它的化合物含量的百分数，含量的百分数越大，品位越高，现引申为对 艺术品等或人的行为的。 17．[启用 起用] “启用”多指设备、设施等开始使用，陈述的对象一般是某类事物；“起用” 多指退职、免职人员的任用，支配的对象一般是某类人物。 18．[清净 清静] “清净”指的是没有事物打扰，比如“耳根清净”；“清静”指的是安静、不 嘈杂，比如“环境清静”。 19．[启事 启示] “启事”指公开声明某事的文字，是一个名词，比如“征稿启事”；“启示” 的意思是启发，既作动词，也作名词，比如“文章给人很大的启示”（这里用作 名词）。 20．[权利 权力] “权利”指依照宪法给予人们的应享受的利益，对象指公民、法人，也指国 家、企事业单位等；“权力”指在权限内一种可以统治、管辖、支配别人的权柄。 21．[声明 申明] “声明”可以作动词，意思是“公开表示态度或说明立场”，比如“声明立 场”，也可作名词，指“声明的文告”，比如“发表声明”；“申明”的意思是“郑 重说明”，比如“申明理由”。 22．[违反 违犯] “违反”指对劳动纪律、规章等的违背，程度较轻；“违犯”指对宪法、 刑法、社会秩序等的不遵守，程度较重。 23．[制订 制定] “制订”指的是创制拟定，重在“订”（“订”指草拟条文的过程），用于一 般的具体事项，比如“制订计划”；“制定”指的是定出（法律、方针、政策、路 线等），重在“定”（“定”指决定、确定不变），主要用于有关全局的重大问。 24．[消失 消逝 消释] “消失”表示从存在到不存在，强调过程；“消逝”则包含一个事物随时间 的过去而不复存在的意思，强调结果。“消失”在变化中历时较短，而“消逝” 变化时间可长可短，还要注意形容时间、声音、云雾等失去，要用“消逝”。“消 释”多用于疑虑、嫌隙、痛苦等的消失、解除，它还有“消融”的意思。 25．[一齐 一起] “一齐”是副词，指同时，比如“一齐动手”“一齐研究”；“一起”也是副 词，多指动作在同一处所或兼同一时间，比如“在一起工作”。