毕业证明和在读证明

毕业和在读证明 申请者如果已经毕业，则需要提供毕业证书。一般毕业证书为中文，需要公证公司翻译成英文，并进行公证。如果申请留学时，还 没有毕业，则需要就读学校提供在读证明。在读证明同样需要公证公司进行翻译，进行公证。办理在读证明或公证时，都要考虑到要留 有充足的时间给学校及公证公司办理文件。 美国学校需要一个书面的文件来说明申请者已经或者将要获得的学位。所以对于在读的学生需要开具在读证明，证明自己现在正在某学校 就读，并且可以在一定的时间内获得学位证及毕业证。 以下为在读证明模板,中英文都有: 在读证明 学生XXX(学号:12345678)，性别:男/女，系我校XXXXXXXXX专业四年制本科08级在读学生， 现读至X年级第X学期。 XX大学教务处 学籍管理科 2012.02.09 Certificate This is to certify Mr.XXX(student ID number:12345678)has been studying in the XXXXXXX School of XX University as an undergraduate student since September 2008. His major is XX and now he is a senior in the first term of our university. The Students’ Status Managing Section Teaching Department XX University NO:45456454552522416587 www.488.cc February 09,2012 NO:45456454552522416587 www.488.cc